Олаф Сайле


Olaf Saile ; 27 августа 1901 — 29 июня 1952) — немецкий писатель , родившийся в Вайтингене , Вюртемберг . Главной претензией Зайле на известность является исторический роман « Кеплер, Роман Эйнер Цайтвенде», впервые опубликованный на немецком языке в Штутгарте в 1938 году и много раз переиздававшийся. Это воображаемая биография жизни и времен астронома и математика Иоганна Кеплера . Роман был переведен на английский язык Джеймсом А. Галстоном и опубликован в Нью-Йорке в 1940 году Оскаром Пистом., под названием Трубадур Звезд . Роман иногда интерпретируется как закодированный протест [1] против нацистского режима, который Сайле испытала на себе. После запрета Социал-демократической партии нацистами, в июне 1933 года в качестве редактора газеты Rathenower Zeitung , во время последующей волны арестов Олаф Зайле был ненадолго задержан в Ораниенбурге .концентрационный лагерь, в котором он подвергался жестокому обращению. Его освобождение, по-видимому, было обеспечено после того, как подруга и коллега-журналист Кете Ламберт использовала свои журналистские полномочия, чтобы войти в лагерь, а затем написать отчет с подробным описанием условий там. Впоследствии они поженились. Зайле умерла в возрасте 50 лет и была похоронена в церкви св. Бернхардта в Эсслингене-на-Неккаре . Кете Сайле похоронена рядом с мужем.

Другие книги Олафа Сайле включают роман Und wieder wird es Sommer ... (Stuttgart, Fleischhauer & Spohn, 1937), эссе о Швабии , Über den Umgang mit Schwaben (первоначально 1950 г., переиздано в Штутгарте, Theiss Verlag, 2006 г.) , и антология швабской письменности: Saile, Olaf (Hrsg.), Schwäbische Erzähler. Mit 5 Städtebildern aus Stuttgart, Ulm u. Augsburg sowie 30 Bildnissen der Verfasser (Штутгарт, Fleischhauer & Spohn, 1–6. Tsd., 1937)