Страница полузащищенная
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Оливер и компания
Оливер poster.jpg
Плакат оригинального театрального релиза
РежиссерДжордж Скрибнер
Сценарий от
Рассказ
На основеОливер Твист
, Чарльз Диккенс
В главных ролях
Музыка отJAC Redford
Производственные компании
РаспространяетсяBuena Vista Pictures Distribution (США)
Warner Bros. (международное) [1]
Дата выпуска
  • 18 ноября 1988 г. ( 1988-11-18 )
Продолжительность74 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет31 миллион долларов [2]
Театральная касса> 121 миллион долларов

«Оливер и компания» - американский анимационный музыкальный фильм 1988 года, созданный Walt Disney Feature Animation и выпущенный 18 ноября 1988 года Walt Disney Pictures . 27-й анимационный фильм Диснея , он основан на классическомромане Чарльза Диккенса 1838 года« Оливер Твист» , который неоднократно экранировался. В фильме Оливер - бездомный котенок, который присоединяется к банде собак, чтобы выжить на улице. Среди других изменений, действие фильма было перенесено из Лондона 19-го века в Нью-Йорк конца 20-го века, Феджин.Банда состоит из собак (одна из которых - Доджер ), а Сайкс - ростовщик .

После выхода из Черного Котла , Майкл Эйснер и Джеффри Катценберг провел встречу тангажа с Аниматоры, в котором история художника Пита Young скатных идея адаптировать Оливер Твист с собаками. Подача была быстро одобрена, и фильм быстро пошел в производство под рабочим названием « Оливер и Доджер» . Выпущен в тот же день, что и The Land Before Time , Oliver & Companyбыл успешным в прокате, но получил неоднозначные отзывы кинокритиков. Фильм был переиздан в США, Канаде и Великобритании 29 марта 1996 года. Позже в том же году он был выпущен на домашнем видео, а затем в 2002 и 2009 годах на DVD. Фильм был выпущен на Blu-ray Disc в 2013 году в ознаменование его 25-летия.

Сюжет

На Пятой авеню несколько котят остались в ящике возле магазина. Все, кроме одного, оранжевого полосатого кота, принимаются. Бродя по улицам в одиночестве в поисках кого-нибудь, кто бы его усыновил, котенок встречает непринужденную дворнягу по имени Доджер, которая соглашается помочь ему украсть еду у продавца хот-догов . Затем Доджер отказывается от сделки и убегает с хот-догами.

Котенок преследует Доджера по всему Нью-Йорку, пока в конце концов не попадает на баржу , где видит, как Доджер делит трапезу с бандой бедных собак ( чихуахуа Тито , датчанин Эйнштейн , Салюки Рита и бульдог Фрэнсис. ). Котенок случайно падает в баржу, напугав собак; однако, пока они раздражены, никто из них не причиняет ему вреда. Феджин, бармен и мелкий вор , владеющий собаками, обязан Сайксу, гнусному ростовщику и преступнику. Приходит Сайкс и ставит Феджину ультиматум.; вернуть деньги в течение трех дней или пережить насилие, возможно, даже смерть. Два добермана Сайкса , Роско и ДеСото, изводят собак Феджина и угрожают съесть котенка, пока он не почесывает ДеСото нос, зарабатывая уважение Феджина и собак. Роско предупреждает, что они попытаются отомстить.

На следующее утро Феджин идет заложить некоторые из своих украденных вещей, в то время как собаки и котенок пытаются украсть для него больше денег. С помощью театральной уловки животные останавливают лимузин, принадлежащий богатой семье Фоксвортов, но попытка ограбить лимузин терпит неудачу, и котенка забирает девочка Дженни Фоксуорт, которая скучает по своим отдыхающим родителям и хочет спутника жизни. Она называет его Оливером и очень к нему привязывается.

Оливер чувствует себя как дома в доме Дженни, к большому отвращению Джорджет, избалованного пуделя, удостоенного призов в семье Фоксвортов . С ее помощью Доджеру и собакам удается украсть Оливера из дома Фоксвортов, вернув его на баржу. Феджин узнает по новому ошейнику Оливера и золотой бирке с именем, что его усыновила богатая семья, и отчаянно решает удержать Оливера с целью получения выкупа. Его анонимно написанная записка о выкупе достигает Дженни, которая намеревается вернуть Оливера на пирс .

Дженни и Джорджетт встречаются с Феджином, который потрясен тем, что имеет дело с маленькой девочкой, чьи «деньги на выкуп» - это копилка. Обеспокоенный своей совестью и слезами Дженни, Феджин свободно возвращает Оливера. Сайкс, которого Феджин сообщил о сделке заранее, наблюдает из тени и похищает Дженни, намереваясь выкупить ее, объявляя при этом, что долг Феджина выплачен. Доджер сплачивает Оливера и других собак, чтобы освободить Дженни от Сайкса, но Сайкс и его доберманы противостоят им, когда они пытаются уйти. Феджин спасает группу на своем скутере, и по улицам и в туннелях метро начинается погоня. Дженни падает с скутера на машину Сайка; Оливер и Доджер идут за ней и сражаются с Роско и ДеСото, которые падают из машины и попадают на третий рельс.метро. Феджин оставляет Тито вести машину и спасает Дженни, в то время как Доджер и Оливер выбрасываются из машины Сайкса на тротуар незадолго до того, как приближающийся поезд сбивает и убивает Сайкса. Тито уезжает на скутере в безопасное место, и Дженни и Оливер воссоединяются.

Позже Дженни празднует свой день рождения с животными, Феджином и семейным дворецким Уинстоном, которому по телефону звонят родители Дженни и говорят, что они вернутся из Рима на следующий день. Оливер предпочитает оставаться с Дженни, но обещает оставаться в контакте с Доджером и бандой.

Актеры и персонажи

  • Джои Лоуренс в роли Оливера : оранжевый котенок-сирота, который ищет дом. Он присоединяется к бригаде собак Феджина, прежде чем его забирает Дженни.
  • Билли Джоэл в роли Доджера , беззаботной, харизматичной дворняги с примесью терьера . Он утверждает, что обладает значительным «уличным чутьем». Он - лидер банды собак Феджина, первый знакомый Оливера, а также его возможный лучший друг и телохранитель.
  • Чич Марин в роли Тито, крошечного, но страстного чихуахуа из банды Феджина. У него вспыльчивый характер для своего размера, и он быстро влюбляется в Жоржетту (хотя она изначально отталкивается от него). Его полное имя - Игнасио Алонсо Хулио Федерико де Тито.
  • Ричард Маллиган в роли Эйнштейна, серого немецкого дога и члена банды Феджина. Его называют иронично, поскольку он не особенно умен, что представляет собой стереотип, согласно которому немецкие доги дружелюбны, но тупы.
  • Роско Ли Браун в роли Фрэнсиса, бульдога с британским акцентом в банде Феджина. Он ценит искусство и театр, особенно Шекспира . Он также ненавидит тех, кто сокращает свое имя до «Фрэнк» или «Фрэнки» (что часто делает Тито).
  • Шерил Ли Ральф ( Рут Пойнтер , поет) в роли Риты , салюки [3] и единственной собачки в банде Феджина. Она разбирается в улицах и берет Оливера под свое крыло.
  • Дом ДеЛуиз в роли Феджина , скромного вора, живущего на барже со своими собаками. Ему отчаянно нужны деньги, чтобы выплатить долг Сайксу. Из-за своего экономического положения он вынужден совершать преступные действия, такие как карманные кражи и мелкие кражи, но на самом деле большую часть времени он доброжелателен и доброжелателен.
  • Таурин Блак и Карл Вайнтрауб в роли Роско и ДеСото, соответственно: злобные доберманы Сайкса, враждебно относящиеся к Доджеру и его друзьям. Роско явный лидер, в то время как ДеСото кажется более жестоким из них двоих.
  • Роберт Лоджия в роли Билла Сайкса , бессердечного, аморального ростовщика и агента верфи, который одолжил Феджину значительную сумму денег и надеется, что она вернется.
  • Натали Грегори (Михан Тран, поет) в роли Дженнифер «Дженни» Фоксворт , доброй и богатой девушки, которая удочерила Оливера.
  • Уильям Гловер в роли Уинстона, неуклюжего, но верного дворецкого в семье Фоксвортов.
  • Бетт Мидлер в роли Джорджет, титулованного пуделя семьи Фоксвортов. Тщеславная и избалованная, она начинает ревновать к Оливеру, но в конце концов принимает его и банду Феджина.
  • Фрэнк Велкер в роли старого Луи, агрессивного, вспыльчивого продавца хот-догов, который появляется в начале фильма, когда Оливер и Доджер крадут его хот-доги. Доджер описывает его как «известного врага четвероногого мира», что означает, что он ненавидит и кошек, и собак.

Производство

«Оливер и компания» стал двадцать седьмым анимационным фильмом, разработанным Walt Disney Feature Animation , и первым фильмом , производство которого началось под руководством тогдашнего генерального директора Майкла Эйснера и председателя студии Джеффри Катценберга ; дуэт, который до этого работал в Paramount Pictures в качестве председателя и главы производства, соответственно, присоединился к компании в 1984 году. [4] После выпуска «Черного котла» в 1985 году Эйснер и Катценберг пригласили аниматоров, чтобы представить потенциальные идеи для предстоящих событий. анимационные фильмы, получившие печально известное название «Гонг-шоу». После того, как Рон Клементс и Джон Маскер представили«Русалочка и остров сокровищ в космосе» , - предположил художник Пит Янг, « Оливер Твист с собаками». Катценберг, который ранее планировал продюсировать экранизацию мюзикла « Оливер!». в Paramount [4] одобрили подачу. [5] Под рабочим названием Оливер и Плут , [6] [7] фильм был первоначально намного темнее и grittier с открытием фильма с Сайкса двух доберманов убийство родителей Оливера, установив историючтобы сосредоточиться на Оливер требовательный отомстилкак подробно изложено в проекте от 30 марта 1987 г. [8]

Джордж Скрибнер и Ричард Рич были объявлены директорами проекта, в то время как Пит Янг был назначен супервайзером [9], хотя Рич был уволен из Диснея примерно через шесть месяцев после начала производства, оставив Скрибнера единственным директором. [10] В этой адаптации Скрибнер превратил Оливера в наивного котенка, Доджера и банду - в собак, а Феджина - в человека, и призвал фильм быть более умным для улицы. [8] Кроме того, Скрибнер позаимствовал технику у Леди и Бродяга , заблокировавсцены на реальных улицах, а затем фотографирование их камерами, установленными на высоте восемнадцати дюймов от земли. Таким образом, аниматоры будут использовать фотографии в качестве шаблонов, чтобы обеспечить реалистичный обзор действия. [11] По мере продолжения работы над Оливером , Рой Э. Дисней придумал, что Феджин попытается украсть редкую панду из городского зоопарка. Однако у сценаристов возникнут проблемы с этой идеей, [6] и подзаголовок панды в конечном итоге был отброшен, когда Скрибнер предложил Феджину удержать Оливера для выкупа, потому что он был ценным, редким азиатским котом . [12] [13]

Одиннадцать минут « Оливер и компания» использовали «компьютерные изображения», такие как небоскребы, такси, поезда, тележку-самокат Феджина и кульминационную погоню в метро. [4] Традиционной анимацией занималось следующее поколение аниматоров Диснея, в том числе курирующие аниматоры Глен Кин , Рубен А. Акино , Майк Габриэль , Хендель Бутой и Марк Хенн , поскольку « Девять стариков » ушли на пенсию в начале 1980-х годов. . [4] На протяжении двух с половиной лет производства над фильмом работали шесть аниматоров-супервайзеров и команда из более чем 300 художников и технических специалистов. [14] Скидмор, Оуингс и Меррилл была базой данных горизонта Нью-Йорка, воссозданного для фильма.

Кастинг

Поскольку личности считаются самой сильной стороной анимационных фильмов Диснея, создатели фильма искали правдоподобные голоса, соответствующие движению анимации. [4] Для этого фильма создатели фильма наняли других уроженцев Нью-Йорка, в том числе Бетт Мидлер для Джорджет, Шерил Ли Ральф для Риты и Роско Ли Брауна для Фрэнсиса. [4] Комик Чич Марин сыграл чихуахуа.Тито. Поскольку энергия оказалась ключом к личности Тито, Марин заявил: «Меня поощряли импровизировать, но я бы сказал, что я дал около 75% строк в том виде, в каком они были написаны. это чувство. Джордж [Скрибнер] очень воодушевлял как режиссера: он поддерживал высокий уровень энергии во время записи ». [15]

Поп-певец Билли Джоэл был рекомендован на роль Доджера Скрибнером из-за его «нью-йоркского уличного стиля и мастерства», и пробовался на эту роль по телефону после того, как ему дали диалог. Вдобавок Джоэл подтвердил, что сыграл эту роль, потому что это был фильм Диснея, сказав: «У меня только что родилась маленькая девочка. Это отличный способ сделать то, что моя маленькая девочка могла видеть, что она могла сразу понять», [16 ] имеется в виду дочь Алекса , 1985 года рождения.

Музыка

Оливер и компания
Саундтрек альбом поРазличные исполнители
Вышел1988 г.
ЖанрПоп-рок , блюз-рок , оценка фильмов
ЭтикеткаУолт Дисней

Саундтрек к фильму « Оливер и компания» содержит инструментальную музыку Джека Редфорда под руководством Кэрол Чайлдс, в то время как Джеффри Катценберг придумал привлечь известных певцов / авторов песен, каждый из которых внесет песню в фильм, включая Билли Джоэла , Барри Манилоу и Хьюи Льюис . По его предложению своего друга Дэвида Геффена , Катценберг пригласил автора текстов Говарда Эшмана , который написал песню «Однажды в Нью-Йорке». [17]Музыкальный композитор Джейк Редфорд был приглашен для написания музыки, у которого были рабочие отношения с музыкальным руководителем Disney Крисом Монтаном в сериале St. Elsewhere . [18] Эшман, который вместе с Аланом Менкеном написал песни для следующих трех фильмов Диснея. Билли Джоэл, помимо озвучивания Доджера, исполнил в фильме песню персонажа («Почему я должен волноваться?»). [19]

Песня "Почему я должен волноваться?" получил признание критиков и был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню .

Нижеприведенный список треков представляет собой переиздание саундтрека Oliver & Company 1996 года . В оригинальном выпуске 1988 года были те же песни, но с инструментальными репликами, помещенными между ними в том порядке, в котором они появлялись в фильме. Используя систему нумерации в списке ниже, порядок треков в выпуске 1988 года будет следующим: 1, 2, 6, 7, 3, 4, 5, 8, 9, 10 и 11. Повтор «Почему я должен? Worry? », Исполненная всем актерским составом, до сих пор не издана на компакт-диске.

Песни

Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Исполнитель (и)Длина
1."Однажды в Нью-Йорке"Говард Эшман и Барри МаннХьюи Льюис 
2."Почему я должен волноваться?"Дэн Хартман и Чарли МиднайтБилли Джоэл 
3.«Улицы золота»Дин Питчфорд и Том СноуРут Пойнтер 
4."Идеально не просто"Джек Фельдман , Брюс Сассман и Барри МанилоуБетт Мидлер 
5."Хорошая компания"Рон Роша и Роберт МинкоффMyhanh Tran 

Релиз

Премьера фильма « Оливер и компания» состоялась в Северной Америке 18 ноября 1988 года, в тот же день, когда Дисней праздновал 60-летие короткометражного фильма « Пароход Вилли» с Микки Маусом . [20] Это был также первый фильм, выпущенный в рамках нового графика, запрошенного Катценбергом, который предусматривал выпуск нового анимационного фильма Диснея каждый год, аналогично намерениям Уолта Диснея относительно его анимационных фильмов во время 1940-е годы. [4]

Маркетинг

«Оливер и компания» был первым анимационным фильмом Диснея, в котором были представлены продукты, рекламируемые в реальном мире. В фильме было показано более 30 логотипов и торговых марок компаний, в том числе Kodak , Dr. Scholls , Sony , Diet Coke , Tab , McDonald's , Yamaha , Ryder и USA Today . [21] Однако создатели фильма прокомментировали фильм ABC « Волшебный мир Диснея», что это было сделано для реализма, не было платного продакт-плейсмента и что без рекламы Нью-Йорк не был бы. [22]Вместо этого Катценберг призвал маркетинговую кампанию сосредоточиться на классическом романе Диккенса и поп-музыке [17], а рекламные кампании включали Sears , которая производила и производила продукты с темами, вдохновленными фильмом, и McDonald's, которая продавала рождественские музыкальные украшения на основе об Оливере и Доджере и марионетках с маленькими пальчиками, основанными на персонажах Happy Meal . [22] [23] Для театрального переиздания в 1996 году фильм сопровождался рекламной кампанией Burger King . [24]

В Соединенном Королевстве « Оливер и компания» распространяла не Buena Vista International , а Warner Bros. [25] Buena Vista International, тем не менее, выпустила фильм на домашнем видео.

Домашние СМИ

Несмотря на свой финансовый успех в прокате, фильм « Оливер и компания» не был выпущен на домашнее видео, несмотря на то, что он был одним из самых востребованных фильмов Диснея. [26] После того, как его театральный перевыпуск, Oliver & Company был выпущен на VHS и широкоэкранный LaserDisc в Соединенных Штатах 25 сентября 1996 года, в течение ограниченного времени, [27] и в Соединенном Королевстве в 1997 году [28] It был позже выпущен на DVD 14 мая 2002 года. DVD 20th Anniversary Edition был выпущен 3 февраля 2009 года, а Blu-ray 25th Anniversary Edition был выпущен 6 августа 2013 года. [29] Фильм доступен для потоковой передачи на Дисней +стриминговый сервис с момента его запуска 12 ноября 2019 г. [30]

Прием

Театральная касса

Открываясь в те же выходные, что и «Земля до времени» Дона Блута , дебютировавшая на первой строчке в США и Канаде с кассовым сбором в 7,5 миллионов долларов, « Оливер и компания» открылась четвертой, собрав 4 миллиона долларов. [31] Тем не менее, « Оливер и компания» превзошли «Землю до начала времени» с общим валовым доходом в США и Канаде в размере 53 миллионов долларов [32] по сравнению с 46 миллионами долларов в последней, [33] что сделало этот анимационный фильм самым прибыльным. от его первоначального запуска. [34] Это также был первый анимационный фильм, который собрал 100 миллионов долларов во всем мире при первом запуске. [35]Его успех побудил старшего вице-президента Disney по анимации Питера Шнайдера объявить о планах компании ежегодно выпускать анимационные фильмы. [6]

29 марта 1996 года, Disney вновь выпустил фильм в прямой конкуренции с Все псы попадают в рай 2 , [36] кассовым $ 4,5 млн в первый уик - энд [37] и $ 21 млн в общей сложности с его жизни внутренний валовой до 74 млн $ [ 38], а его общая сумма по всему миру превысила 121 миллион долларов.

Критический ответ

Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил , что 50% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 50 обзоров со средним рейтингом 5.26 / 10. Его консенсус гласит: «Предсказуемый и скучный,« Оливер и компания » - не один из лучших« Диснеевских », хотя его красочных персонажей может быть достаточно, чтобы развлечь молодых зрителей, ищущих небольшое приключение». [39]

На телевизионной программе Сискель & Эберта , Джин Siskel дал фильму большие пальцы вниз. Сискель заявил: «Когда вы сравниваете этот фильм с наследием классики компании, он не совпадает», поскольку он жаловался, что «история слишком фрагментирована ... потому что история Оливера слишком отвлекается от истории в фильме, которая тоже становится запутанной. рассчитан на толпу Бетт Мидлер, Билли Джоэла и маленьких детей ". Роджер Эберт высоко оценил фильм, назвав его «безобидным и безобидным». [40]Историк анимации Чарльз Соломон написал положительную рецензию, в которой заключил, что фильм «предлагает практически идеальный семейный праздник. Действие мультфильма порадует маленьких детей, в то время как старшие, которые обычно отвергают анимацию как« детские вещи », будут наслаждаться рок-песнями и модными персонажами. , особенно дерзкого Тито ". [41]

Писать для народа , Питер Трэверс высказал мнение в своем обзоре, «Слишком небольшое чину с такими диснеевскими первопроходцами как Пиноккио и Фантазия , фильм больше на уровне хорошего удовольствия от Леди и Бродяги и 101 далматинца . Но почему удар? С « Оливер и компания» с его очаровательными персонажами, веселыми песнями и веселой анимацией превращают его в настоящую шалость ». [42] Дессон Хоу из Washington Post отметил, что фильм «возвращает часть старого шарма Диснея с энергией виляния хвостом и пятью запоминающимися песнями». Точно так же коллега из Вашингтон Посткинокритик Рита Кемпли похвалила песни и анимацию и назвала это «счастливой адаптацией классической викторианской эпохи». [3] Написав для Common Sense Media , Нелл Миноу поставила фильму 3 звезды из 5, заключив, что фильм «не может конкурировать с классикой Диснея, но [остается] забавным». [43]

Барри Уолтерс, рецензирующий для The San Francisco Examiner , назвал фильм «довольно убогой переходной работой, которой не хватает изысканности сегодняшних мультяшек и которая не дотягивает до классики Диснея прошлых лет». [44] В «Руководстве по фильмам» Холливелла « Оливер и компания » названы «эпизодическим фильмом, лишенным очарования, который лишь время от времени дает проблески стильной анимации». [25] РЕН & Stimpy Show Создатель Крисфалуси предположил , что фильм был производным от Бакши работ «s, и в шутку предложил использовать его в качестве одной из форм наказания. [45]Точно так же даже некоторые аниматоры Диснея отнеслись к фильму неблагоприятно, посчитав его «еще одним фильмом о говорящих собаках и кошках». [46]

Похвалы

НаградаКатегорияРезультат
Золотой глобусЛучшая оригинальная песняНазначен
Премия молодому артистуЛучший семейный полнометражный фильм - анимацияНазначен
Награды Golden Reel AwardsЛучший звуковой монтажВыиграл

использованная литература

  1. ^ «Оливер и компания (1988)» . BBFC . Проверено 29 июля 2021 года .
  2. ^ «Оливер и компания (1988)» . Обертка . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 года .
  3. ^ а б Хау, Дессон; Кемпли, Рита (18 ноября 1988 г.). «Оливер и Компания» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июля 2015 года .
  4. ^ a b c d e f g Калхейн, Джон (13 ноября 1988 г.). « « Оливер и компания »демонстрируют Диккенсу городской пейзаж Диснея с подходящей крыши» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 25 мая 2015 года . Проверено 10 июля 2015 года .
  5. Перейти ↑ Stewart 2005 , pp. 93–94.
  6. ^ a b c Бек 2005 , стр. 182-83.
  7. ^ Willistein, Пол (22 ноября 1987). «Дисней готовится к большему количеству анимаций» . Утренний звонок . Проверено 10 июля 2015 года .
  8. ^ a b Koenig 1997 , стр. 192.
  9. ^ Hulett 2014 , стр. 90.
  10. ↑ Джордж Скрибнер (3 февраля 2009 г.). "Однажды в Нью-Йорке: Оливер и директор компании Джордж Скрибнер!" (Интервью). Беседовала Жереми Нуайе. Анимированные просмотры . Проверено 10 июля 2015 года .
  11. ^ Strickler, Джефф (21 апреля 1996). « „ Оливер“получает вид глаз собаки, в твист на классической истории» . Звездная трибуна . п. F10 . Проверено 17 сентября 2020 г. - через Newspapers.com .
  12. Перейти ↑ Koenig 1997 , p. 193.
  13. ^ Hulett 2014 , стр. 96.
  14. ^ «Архивы Диснея - Оливер и компания» . Disney.go.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года . Проверено 10 июля 2015 года .
  15. ↑ Соломон, Чарльз (27 декабря 1988 г.). «Чич Марин, как Анимированный Тито: Проверьте это» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  16. ^ Willistein, Пол (19 ноября 1988). «Голос штата Нью-Йорк в анимационном фильме Билли Джоэл говорит от имени Пса Доджера» . Утренний звонок . Проверено 10 июля 2015 года .
  17. ^ a b Стюарт 2005 , стр. 182–83.
  18. ↑ JAC Redford (2 февраля 2009 г.). "Однажды в Нью-Йорке: Композитор Оливера и компании Дж.К. Редфорд!" (Интервью). Беседовала Жереми Нуайе. Анимированные просмотры . Проверено 10 июля 2015 года .
  19. ↑ Адамс, Эрик (24 февраля 2015 г.). «Билли Джоэл был настолько велик в 80-х, что даже из собаки мог стать рок-звездой» . АВ клуб . Проверено 4 февраля 2020 года .
  20. ↑ Соломон, Чарльз (18 ноября 1988 г.). "Можете ли вы представить, что Микки Маусу исполняется 60?" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  21. ^ Jenel Смит, Стейси (18 декабря 1988). «Иметь веселого маленького Микки» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2018 года .
  22. ^ а б «Создание Оливер и компания ». Волшебный мир Диснея . 1988. ABC .
  23. Перейти ↑ Fabrikant, Geraldine (28 ноября 1988 г.). «Реклама; маркетинг фильмов для детей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  24. ↑ Эллиот, Сэмюэл (22 ноября 1995 г.). «Coca-Cola, Pepsico и Burger King подписывают контракт с Disney, чтобы добиться счастливого конца с врезками в« Истории игрушек »» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  25. ^ a b Гриттен, Дэвид, изд. (2007). «Оливер и компания (*)». Путеводитель по фильмам Холливелла 2008 . Хаммерсмит , Лондон: издательство HarperCollins . п. 871. ISBN. 978-0-00-726080-5.
  26. ↑ Хикс, Крис (29 марта 1996 г.). « „ Оливер“так же , как восхитительный 2 - й раз вокруг» . Deseret News . п. W4 . Проверено 17 января 2012 года .
  27. ↑ Сноу, Шона (24 апреля 1996 г.). «Репортажи об искусстве и развлечениях от The Times, национальных и международных служб новостей и национальной прессы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  28. ↑ Эндрюс, Сэм (14 марта 1998 г.). «Сцена из Великобритании: поворотный момент в видео, дебют DVD отложен» . Рекламный щит . п. 119 . Проверено 4 февраля 2020 года .
  29. ^ Гарбарини, Тодд. «ОБЗОР: DISNEY'S« ОЛИВЕР И КОМПАНИЯ » . Cinema Retro . Проверено 30 мая 2017 года .
  30. ↑ Александр, Юлия (14 октября 2019 г.). «Программа запуска Disney +: все фильмы и телешоу доступны для трансляции в первый день» . Грань . Проверено 15 августа 2020 .
  31. Рианна Истон, Нина (22 ноября 1988 г.). «Котенок берет на себя детеныша бронтозавра» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  32. ^ «Оливер и компания» . Box Office Mojo . Проверено 5 января 2012 года .
  33. ↑ Соломон, Чарльз (19 августа 1990 г.). «Бум новичков» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  34. ^ "Реклама: $ 53 279 000 Самый большой анимационный релиз в истории США". Разнообразие . 6 декабря 1989 г. с. 19.
  35. ^ «Дисней говорит, что 'Русалка' плывет к записи BO». Ежедневное разнообразие . 1 ноября 1990 г. с. 6.
  36. ^ Бейтс, Джеймс; Аподака, Патрис (20 июня 1996 г.). «Преследование короля анимации» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  37. ^ Dutka, Элейн (2 апреля 1996). «Кассовые аппараты звонят» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  38. ^ "Переиздания Oliver & Company" . Box Office Mojo . Проверено 25 октября 2008 года .
  39. ^ «Оливер и компания» . Тухлые помидоры . Flixster . Проверено 19 октября 2020 года .
  40. ^ Эберт, Роджер (ведущий); Сискель, Джин (хозяин) (19 ноября 1988 г.). «Последние обряды, Оливер и компания, Земля до начала времен, Крайний Север, Детские игры» . Siskel & Ebert . Сезон 3. Эпизод 10 . Проверено 17 сентября 2020 г. - через SiskelEbert.org.
  41. ↑ Соломон, Чарльз (18 ноября 1988 г.). «Собаки, динозавры из Диснея, Блута:« Оливер и компания » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июля 2015 года .
  42. ↑ Трэверс, Питер (21 ноября 1988 г.). «Обзор кирки и сковороды: Оливер и компания» . Люди . Проверено 10 июля 2015 года .
  43. ^ Миноу, Нелл. «Оливер и Компания - Обзор фильма» . Здравый смысл СМИ .
  44. ↑ Уолтерс, Барри (30 марта 1996 г.). «Кости для собачьих фильмов, старых и новых» . Экзаменатор Сан-Франциско . Проверено 10 июля 2015 года .
  45. ^ Kricfalusi, Джон (1994). "Интервью Майка Джаджа" . Дикие мультяшные королевства (3) . Проверено 20 марта 2009 года .
  46. ↑ Томас, Боб (7 марта 1997 г.). Искусство анимации Диснея: от Микки Мауса до Геркулеса . Издания Диснея. п. 117. ISBN 978-0786862412.

Список используемой литературы

  • Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационному фильму . Чикаго Ридер Пресс. ISBN 1-55652-591-5.
  • Хьюлетт, Стив (4 декабря 2014 г.). Мышь в переходном периоде: взгляд изнутри на полнометражную анимацию Диснея . Тематический парк Press. ISBN 978-1941500248.
  • Кениг, Дэвид (1997). Мышь под стеклом: секреты анимации Диснея и тематических парков . Ирвин, Калифорния : Bonaventure Press. ISBN 978-0964060517.
  • Стюарт, Джеймс (2005). DisneyWar . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 0-684-80993-1.

внешние ссылки

  • Официальный сайт [ постоянная мертвая ссылка ]
  • Оливер и компания в IMDb
  • Оливер и компания в Big Cartoon DataBase
  • Оливер и компания в AllMovie
  • Оливер и компания в Box Office Mojo
  • Оливер и компания в Rotten Tomatoes