Перейти к навигации Перейти к поиску
Оливье Барле (род. 1952) - французский журналист, кинокритик, исследователь африканского кино и переводчик. [1]
Жизнь [ править ]
Оливье Барле родился в Париже в 1952 году, изучал бизнес в EAP-ESCP и в Германии. [2] [3] С 1997 по 2004 год он был главным редактором журнала Africultures . Он также перевел несколько книг об Африке и африканских авторов. [4]
Работает [ править ]
Книги [ править ]
- Les cinémas d'Afrique noire: le Relations en question , Париж: Харматтан, 1996. В переводе на английский язык как « Африканские кинотеатры: деколонизация взгляда» , Лондон: Zed Books, 2000.
- Современное африканское кино , East Lansing: Michigan State University Press, 2016
Переводы на французский [ править ]
- «Искусство современности» Ютты Стретер-Бендер, 1991. Перевод с немецкого.
- (совместно с Саймоном Багумой Мвезе) Les enfants du faiseur de pluie, автор Aniceti Kitereza , 1996. Переиздано как Le tueur de serpents , 1999. Перевод с суахили Бвана Мьомбекере на Биби Бугонока на Нтуланалво на Булихвали .
- Le corps à corps , Бучи Эмечета , 1999. Перевод с английского Борьба .
Ссылки [ править ]
- ^ Оливье Барле , L'Harmattan .
- ^ Оливье Барле , BUALA .
- ^ Оливье Барле, africine.org.
- ^ Оливье Барле , Всемирный саммит по искусству и культуре, 2009.