В третьей серии на автобусах первоначально передавало от 2 января 1970 года и 27 марта 1970 года, начиная с «первой помощи». Сериал был спродюсирован и направлен Стюартом Алленом для первых десяти серий. Последние три эпизода были сняты Говардом Россом, а продюсером - Стюартом Алленом. Дизайнером сериала выступил Эндрю Гарднер. Все серии этого сериала написали Рональд Чесни и Рональд Вулф . [1] [2]
На автобусах | |
---|---|
3 серия | |
![]() Об автобусах, серия 3, DVD | |
Страна происхождения | Великобритания |
Кол- во серий | 13 |
Релиз | |
Исходная сеть | ITV |
Оригинальный выпуск | 2 января - 27 марта 1970 г. |
Хронология серий | |
Бросать
- Рег Варни в роли Стэна Батлера
- Боб Грант, как Джек Харпер
- Анна Карен, как Олив Радж
- Дорис Хэйр в роли Мэйбл «Мама» Батлер
- Стивен Льюис в роли инспектора Сирила «Блейки» Блейка
- Майкл Роббинс в роли Артура Раджа
Эпизоды
Эпизод No. | Серия No. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Первая медицинская помощь" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 2 января 1970 г. | |
Инспектор Блейк поскользнулся при выходе из автобуса Стэна, в результате чего он получил травму ноги. Их попытки помочь ему усугубить ситуацию и их аптечка им не помогают. Клиппи в депо помогает инспектору Блейку массажировать его ногу. Из-за инцидента руководство решает провести тест по оказанию первой помощи, и те, кто не прошел, занимают другие должности в компании, такие как уборка и техническое обслуживание. Стэн и Джек выбираются первыми кандидатами на экзамен. Артур помогает Стэну выучить информацию о первой помощи, но Оливия прерывает их, пытаясь заставить Артура лечь спать, поскольку она приняла «гламурную ванну»; Стэн замечает: «Ты не задержался надолго». Стэн и Джек проходят тест, но они не хотят помогать с доставкой ребенка в автобусе по проселочной дороге. [1] [2] | ||||||
15 | 2 | "Цистерна" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 9 января 1970 г. | |
Туалет в доме Батлеров очень старый, его поставил дед Стэна, и теперь он не работает должным образом и продолжает издавать странные звуки. Попытки Стэна исправить это потерпели неудачу, когда он стоит на унитазе, чтобы дотянуться до бачка, и унитаз разбивается под его весом. Семья временно вынуждена пользоваться туалетом Джека, но вскоре купит новый. К сожалению, они должны нести новый туалет домой в автобусе и встретиться с Блейки по дороге, но им удается доставить новый туалет домой, и Стэн успешно вставляет его, только чтобы обнаружить, что он слишком большой, и они должны его поменять. для унитаза той же модели, что и старый. [1] [2] | ||||||
16 | 3 | "Племянница инспектора" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 16 января 1970 г. | |
Прибывает новая партия молодых девушек, которые тренируются быть вырезками , из которых Салли - девушка, которая кружит головы всем мужчинам. Джек и Стэн влюбляются в нее и серьезно соревнуются друг с другом за ее внимание. К сожалению, как скоро узнает Стэн, у нее есть слишком знакомый дядя - Блейки. Салли не любит неряшливых мужчин, поэтому Стэн идет домой во время обеденного перерыва, чтобы побриться, постирать и погладить форму. Джек носит рубашку с цветочным рисунком и соответствующий галстук. Салли привлекает чувство одежды Джека. Пока Джек покупает цветы для Салли во время своей смены кондуктором, Стэн уезжает на автобусе, заставляя его бежать за автобусом до ворот кладбища. [1] [2] | ||||||
17 | 4 | "Сварить сам" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 23 января 1970 г. | |
Стэн решает варить пиво дома, чтобы сократить расходы. Однако пиво получается крепче обычного, и Стэн совершает ошибку, выпивая его до своей смены. Он приходит пьяным в депо и пытается заставить себя вырезать вырезку, что привлекает внимание Блейки. Блейки приказывает Стэну пройти тест на алкотестер , сообщая ему, что он будет уволен, если тест обнаружит его пьяным. Джек заставляет Стэна съесть картофельное пюре, чтобы попытаться избавиться от пива изо рта. В качестве последней попытки он заставляет Стэна вдохнуть дым, чтобы испортить тест. Стэну удается обмануть алкотестер и он продолжает свою работу. [1] [2] | ||||||
18 | 5 | «Бонусы для деловых людей» | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 30 января 1970 г. | |
Стэн контрабандой вывозит краску из депо, чтобы отремонтировать спальню Олив и Артура, которую Артур назвал «непригодной для проживания людей». Он может пронести домой краску, которая бывает зеленой и желтой, цвета автобуса. Во время процесса происходит ряд ошибок: Артур случайно забывает добавить отвердитель в краску, поэтому он очень долго сохнет, а Олив касается стены краской руками, когда идет в туалет ночью. [1] [2] | ||||||
19 | 6 | "Змея" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 6 февраля 1970 г. | |
Стэн, Джек и инспектор Блейк посещают индийское светское мероприятие в депо, в котором участвует Фатима, которая работает в столовой, исполняя танец со змеей. После танца Джеку удается организовать свидание с Фатимой, но она настаивает на том, чтобы взять с собой змею. Джек кладет змею в свой мешок для стирки и говорит Стэну, чтобы тот отнес ее домой, чтобы присмотреть, не сказав ему, что змея там. Когда Стэн возвращается домой с сумкой, змее удается выскользнуть и подняться наверх. Сначала Оливия - единственная, кто это видит, и никто не верит ей, когда она пытается им сказать. Но когда она думает, что снова видит это в туалете, и Стэн, Артур и мама пытаются показать ей, что она воображает вещи, они все также видят змею и укрываются в ванной, где Стэн зовет на помощь из окна. Джек и Фатима прибывают к суматохе, и Фатима забирает змею, но не раньше, чем семья застревает в ванной (спасибо, конечно, Артуру) и вынуждена снова звать на помощь из окна, когда Джек, опасаясь Стэна реакция на обман, отказывается выпускать их. [1] [2] | ||||||
20 | 7 | "Последний бросок мамы" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 13 февраля 1970 г. | |
Хаос наступает, когда мама проводит все свое время со своим парнем Уилфредом, с которым она познакомилась в общественном клубе, а также работает кондуктором в депо. Все деньги на содержание уходят ему, а счета остаются неоплаченными. Он покупает ей одежду, которая подошла бы молодой женщине, например, парик и сапоги до бедра. Она пренебрегает своими домашними делами, а это означает, что Стэн, Оливия - ужасный повар, как всегда, - и Артур должны делать их все. К счастью для них, они обнаруживают, что Уилфред уже женат. [1] [2] | ||||||
21 год | 8 | «Радиоуправление» | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 20 февраля 1970 г. | |
Автобусная компания имеет дело с опоздавшими автобусами, установив на каждом автобусе систему двусторонней радиосвязи . Автобус Стэна и Джека - первый, оснащенный радио, и Стэн должен выучить фонетический алфавит (хотя он, кажется, особенный для шоу, а не всемирно признанный). Инспектор Блейк ловит автобус по пути и говорит Стэну, чтобы он отвлекся. На объезде автобус застревает под низким мостом. [1] [2] | ||||||
22 | 9 | «Туманная ночь» | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 27 февраля 1970 г. | |
Мама, Оливия и Артур навещают тётю Мод и садятся на автобус Стэна, чтобы добраться туда. На обратном пути к ним присоединяется инспектор Блейк, и появляется туман. Стэн вынужден прекратить движение из-за густого тумана. Оливия застигает врасплох и случайно привлекает корову к автобусу, в то время как Блейки наливает воду в канаву до того, как рассеивается туман. [1] [2] | ||||||
23 | 10 | "Новая форма" | Стюарт Аллен | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 6 марта 1970 г. | |
Стэна и Джека выбирают для испытания новой формы водителя и кондуктора автобуса, соответственно, потому что они самые неряшливые автобусы в депо. Они хвастаются своей униформой перед другими машинистами столовой. Пока они едят в столовой, инспектор Блейк изо всех сил старается поддерживать форму в чистоте. Стэна и Джека это раздражает, и они вместо этого обедают в соседнем ресторане, где они встречают двух шведок, которые думают, что они летчики, потому что их форма похожа на костюмы пилотов. Из-за этой путаницы Стэн и Джек довольны своей формой, но руководство решило вернуться к первоначальной форме, потому что другие автобусы отказались ее носить. Две женщины прибывают в тот момент, когда Блейки заставляет Стэна и Джека переодеться в их первоначальную форму, и они испытывают отвращение, когда обнаруживают свою ошибку. [1] [2] | ||||||
24 | 11 | "Going Steady" | Говард Росс | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 13 марта 1970 г. | |
Стэн встречается с Салли, племянницей инспектора Блейка, и внес изменения в свой образ жизни, чтобы произвести на нее впечатление, например, бросив курить. Стэн рассказывает инспектору Блейку о своем плане жениться на Салли. Он приглашает Салли и инспектора Блейка на чай, чтобы изменить свое мнение. Джека перевели на другой маршрут, чтобы Салли могла быть проводником Стэна. Салли бросает Стэна за чаем. [1] [2] | ||||||
25 | 12 | "Сжатие" | Говард Росс | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 20 марта 1970 г. | |
Маме нужно больше денег на хозяйственные нужды, но Стэн и Артур не могут дать больше, чем они уже дают. Стэн предлагает Артуру продать свой мотоцикл и коляску . Они делают объявление, и Стэн помещает его на доске объявлений автобусного парка. Стэн и Джек заинтересовали инспектора Блейка комбинацией и устроили ему тестовую поездку. После аварии с комбинацией инспектор Блейк отказывается ее покупать. [1] [2] | ||||||
26 год | 13 | "На марке" | Говард Росс | Рональд Чесни и Рональд Вулф | 27 марта 1970 г. | |
Эдна, одна из вырезок на автобусной станции, перемещается в комнату Стэна со своей большой собакой. Стэн спит в гостиной, но он пытается найти способ спустить Эдну ночью вниз, чтобы остальная часть семьи не знала об этом. Артур знает о своем плане и изо всех сил пытается заблокировать его, поэтому Стэн лает, как собака, чтобы спустить Эдну вниз. Однако она предполагает, что Коко тоскует по ней, и ведет собаку в свою комнату. В конце концов, Стэн сидит на собаке, пока Эдна идет на свидание с Джеком. [1] [2] |
Смотрите также
- 1970 год на британском телевидении
Рекомендации
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Уокер, Крэйг (2009). На автобусах: полный рассказ . ISBN компании Apex Publishing Ltd. 9781906358693.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Фишер, Техас (2011). Я съел тебя, дворецкого! - Создание на автобусах: за кулисами любимого британского ситкома . Издательство Deck Chair. ISBN 9780956563415.
Внешние ссылки
- Серия 3 в базе данных фильмов в Интернете