Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В городе
В городе (плакат 1949 года) crop.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжин Келли
Стэнли Донен
ПроизведеноАртур Фрид
Роджер Иденс
Сценарий отАдольф Грин,
Бетти Комден
На основеПо идее Джерома Роббинса [1]
По мотивам мюзикла « В городе»
(мюзикл 1944 г.) Адольфа Грина , Бетти Комден и Леонарда Бернстайна.
В главных роляхДжин Келли
Фрэнк Синатра
Бетти Гаррет
Энн Миллер
Жюль Муншин
Вера-Эллен
Музыка отЛеонард Бернштейн,
Роджер Эденс,
Ленни Хейтон,
Адольф Грин (слова),
Бетти Комден (слова),
Конрад Сэлинджер (в титрах)
КинематографияГарольд Россон
ОтредактированоРальф Э. Уинтерс
Цветовой процессРазноцветный
Производственная
компания
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 8 декабря 1949 г. (США) ( 1949-12-08 )
Продолжительность
98 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2 133 000 долларов США [2]
Театральная касса4 428 000 долл. США [2]

На город является 1949 Technicolor музыкальный фильм с музыкой Леонарда Бернстайна и Роджер Edens и книги и тексты по Бетти Комден и Адольфом Грином . Это адаптация Broadway этапе музыкального с таким же названием , произведенного в 1944 году (которое самосебе является адаптация Jerome Robbins балет под названием Fancy Free , который также был произведен в 1944 г.), [3]хотя по сравнению с оригинальной сценической версией было внесено много изменений в сценарий и партитуру; например, большая часть партитуры Бернштейна была отброшена в пользу новых песен Эденса, которому не нравилась большая часть музыки Бернштейна за то, что она была слишком сложной и слишком оперной для кинозрителей. Это заставило Бернштейна бойкотировать фильм.

Фильм был поставлен Джином Келли , который также ставил хореографию, и Стэнли Доненом в их режиссерском дебюте , в главных ролях: Келли, Фрэнк Синатра , Бетти Гарретт и Энн Миллер , и в нем участвуют Жюль Маншин и Вера-Эллен . Это был продукт подразделения Артура Фрида в MGM , и он примечателен сочетанием студийных и выездных съемок, поскольку Джин Келли настаивал на том, чтобы некоторые сцены снимались в Нью-Йорке , в том числе в Columbus Circle , Американском музее Естественная история ,Бруклинский мост и Рокфеллер-центр .

Фильм имел немедленный успех и получил премию « Оскар» за лучшую музыку - озвучивание музыкальной картины и был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучшую операторскую работу (цветная). Сценаристы Комден и Грин получили премию Гильдии писателей Америки за лучший написанный американский мюзикл.

В 2006 году фильм занял 19 -е место в списке лучших мюзиклов Американского института кино . В 2018 году фильм был выбран для сохранения в США Национальный реестр кинокартин по Библиотеке Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимым.» [4]

Сюжет [ править ]

Трое моряков - Гейби, Чип и Оззи - отправляются в увольнение на берег, взволнованные проведением 24 часов в Нью-Йорке (« Нью-Йорк, Нью-Йорк »). Едя в метро, ​​Гейби влюбляется в картину «Мисс Турнстайлз», которую на самом деле зовут Айви Смит, и фантазирует о том, на что она похожа в реальной жизни («Мисс Турнстайлз»). Моряки бегают по Нью-Йорку, пытаясь найти ее за то короткое время, которое у них есть.

Им помогают две женщины, с которыми они вступают в романтические отношения, и они объединяются в пары: Оззи и Клэр, антрополог; и Чип с Хильди Эстерхази, агрессивно влюбчивой таксисткой. Клэр утверждает, что нашла своего страстного «доисторического человека» в Оззи в Музее антропологической истории . Хильди приглашает Чипа в «Приходи ко мне домой». Наконец, находя Айви, Гейби берет ее на воображаемое свидание по своему родному городу «Мэйн-стрит» в студии в Симфоническом зале, не осознавая, что она тоже из того же города. Позже Чип искренне влюбляется в Хильди, которая говорит ей: «Ты ужасен», то есть ужасно приятно быть с ней. В тот вечер все пары встречаются на вершине Эмпайр-стейт-билдинг, чтобы отпраздновать ночь " В городе ».

Но когда стыдливая Айви выходит на Габи, чтобы добраться до своей ночной работы в качестве танцовщицы , друзья говорят подавленному Гейби: «Ты можешь рассчитывать на меня», к которой присоединяется раздражающая, но доброжелательная соседка Хильди по комнате Люси Шмелер. У них есть ряд приключений, прежде чем они воссоединятся с Айви на Кони-Айленде, когда их 24-часовой отпуск заканчивается, и они должны вернуться на свой корабль, чтобы отправиться в море. Хотя их будущее неопределенно, мальчики и девочки в последний раз целуются на пирсе, когда новая группа моряков отправляется в отпуск в город (реприза «Нью-Йорк, Нью-Йорк»).

В ролях [ править ]

Примечания к ролям

  • Кэрол Хейни , ассистент Джина Келли, выступала с Келли в балете « День в Нью-Йорке» , но не получила зачисления. Это был экранный дебют Хейни [3]
  • Микки Миллер - искусный танцор, заменяющий персонажа Жюля Муншина Оззи в балете «День в Нью-Йорке», но не был указан.
  • Беа Бенадерет имеет некредитованную эпизодическую роль девушки из Бруклина в метро, ​​ее дебют в кино в роли говорящей.
  • Берн Хоффман играет неквалифицированную роль рабочего верфи, который поет вступительную песню и повторяет ее в конце.
  • Элис Пирс была единственной участницей бродвейского состава, которая повторила свою роль.

Музыкальные номера [ править ]

  1. «Мне кажется, я еще не встал с постели» - рабочий верфи (из партитуры Леонарда Бернстайна )
  2. « Нью-Йорк, Нью-Йорк » - Гейб, Чип и Оззи (из партитуры Бернштейна)
  3. "Miss Turnstiles Ballet" (инструментал) - Плющ и ансамбль (из партитуры Бернштейна)
  4. «Доисторический человек» - Клэр, Оззи, Гейби, Чип и Хильди
  5. "Come Up to My Place" - Хильди и Чип (из партитуры Бернштейна)
  6. «Мэйн-стрит» - Гейб и Айви
  7. "Ты ужасен" - Чип и Хильди
  8. «В городе» - Гейби, Айви, Чип, Хилди, Оззи и Клэр.
  9. «Вы можете рассчитывать на меня» - Гейби, Чип, Оззи, Хильди, Клэр и Люси
  10. "День в Нью-Йорке" (инструментал) - Гейб, Айви и актеры мечты (из партитуры Бернстайна)
  11. «Мне кажется, я еще не встал с постели» / «Нью-Йорк, Нью-Йорк» (реприза) - Рабочий верфи, три моряка и хор
  • Источник: [5]

Производство [ править ]

Бюджет фильма составлял 1,5 миллиона долларов - один из самых низких в Metro для мюзикла Technicolor , при запланированном графике съемок всего 46 дней. [6]

Музыкальные номера, поставленные в Нью-Йорке, были первым случаем, когда крупная студия добилась этого. На съемку местности в Нью-Йорке ушло девять дней. [3] Съемки в Нью-Йорке были идеей Келли и Донен, но глава студии Луи Б. Майер отказался разрешить это, указав на прекрасные нью-йоркские декорации студии в ее заднем плане. Келли и Донен стояли на своем, и, наконец, Майер уступил и разрешил съемкам в Нью-Йорке ограниченное количество дней. Основная проблема, с которой столкнулась постановка, заключалась в том, чтобы иметь дело с толпами поклонников Фрэнка Синатры, поэтому некоторые кадры были сделаны камерой, расположенной в универсале, чтобы уменьшить публичную видимость съемок. [7]

Брин Офис в MPAA отказалась разрешить использование слова «адский» в песне «Нью - Йорк, Нью - Йорк», и так оно было изменено на «замечательный». [3]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 934 000 долларов в США и Канаде и 1 494 000 долларов за рубежом, в результате чего прибыль студии составила 474 000 долларов. [2]

Фильм также имел успех у критиков, получив хорошие отзывы в различных изданиях, включая Variety и The New York Times . [8] [9]

Награды и награды [ править ]

  • Оскар , лучшая музыка для Роджера Иденса и Ленни Хэйтона , 22-я премия Оскар ( выиграна )
  • Премия BAFTA , лучший фильм, 1951 (номинация)
  • Золотой глобус , лучшая операторская работа - цвет, 1950 (номинация)
  • Гильдия писателей Америки , лучший американский мюзикл, 1950 ( выигран )

Американский институт
кино Фильм внесен Американским институтом кино в следующие списки:

  • 2004: 100 лет AFI ... 100 песен :
    • « Нью-Йорк, Нью-Йорк » - № 41 [10]
  • 2006: Лучшие мюзиклы AFI - № 19 [11]

См. Также [ править ]

  • Артур Фрид
  • USS Nicholson , DD-442, корабль трех моряков, который появляется в начальной и заключительной сценах.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ On the Town в Каталоге Американского института кино
  2. ^ a b c Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  3. ^ a b c d "Классические фильмы Тернера" . Архивировано из оригинала на 20 декабря 2018 года.
  4. ^ https://www.npr.org/2018/12/12/675384976/jurassic-park-the-shining-and-23-other-movies-added-to-national-film-registry
  5. ^ Грин, Стэнли; Шмидт, Элейн (отредактированный и обновленный) (1990) Hollywood Musicals Year By Year (2-е изд.) Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 
  6. ^ « « Город »в цвете, $ 1 500 000, один из самых низких показателей MG» . Разнообразие . 13 апреля 1949 г. с. 7 - через Archive.org .
  7. ↑ Манкевич, Бен (19 февраля 2017 г.) Введение в классические фильмы Тернера, показывающие
  8. ↑ Персонал (31 декабря 1948 г.). «Рецензия:« В городе » » . Разнообразие .
  9. ↑ Crowther, Bosley (9 декабря 1949 г.). « Рождественский снимок « В городе »в Radio City - музыкальное произведение, чтобы порадовать семью» . Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ "100 лет AFI ... 100 песен" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 13 августа 2016 года .
  11. ^ "Величайшие мюзиклы AFI" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 13 августа 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • В городе в каталоге Американского института кино
  • В городе на IMDb
  • О городе в базе данных фильмов TCM
  • В городе на AllMovie
  • В городе у тухлых помидоров