« Еще один гроб » - это 82-я серия американского телевизионного антологии «Сумеречная зона» . Первоначально он вышел в эфир 12 января 1962 года.
" Еще один гроб " | |
---|---|
Эпизод " Сумеречная зона" | |
Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 17 |
Режиссер | Ламонт Джонсон |
Написано | Род Серлинг |
Рекомендуемая музыка | Кадры из "Захватчиков" Джерри Голдсмита |
Код продукции | 4823 |
Дата выхода в эфир | 12 января 1962 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Хронология эпизодов | |
Вступительное повествование
То, что вы только что увидели, происходит в трехстах футах под землей, под подвалом небоскреба Нью-Йорка . Им владеет и жил некий Пол Радин. Г-н Радин богат, эксцентричен и целеустремлен. Насколько богато мы уже можем воспринимать; насколько эксцентричными и целеустремленными мы увидим через мгновение, потому что все вы только что вошли в Сумеречную Зону.
Сюжет
Миллионер Поль Радин приглашает трех человек в построенное им бомбоубежище . Он здоровается с ними вежливо, но без искренней теплоты, поскольку хранит личную обиду на каждого из них. Один из них - учитель средней школы (миссис Лэнгсфорд), которая провалила его, когда его поймали на обмане на тесте и попытке подставить другого ученика, чтобы избежать последствий; второй - полковник Хоторн, который предал его под трибунал, когда Радин подверг опасности жизни, не подчиняясь приказам; и третий - преподобный Хьюз, который устроил публичный скандал из-за женщины, которая покончила с собой из- за него.
Радин с помощью звуковых эффектов и фальшивых радиосообщений убеждает троицу в том, что в считанные минуты произойдет апокалиптическая ядерная война . Он предлагает им убежище в убежище, если они сделают одно: извинятся за свои действия. Все трое отказываются от его предложения, ценив свою честь выше своей жизни и предпочитая провести последние несколько минут со своими близкими или в одиночестве, чем жить с Радином.
Радин, не в силах поверить в это, открывает выход и преследует их к лифту. Миссис Лэнгсфорд, все еще веря, что Радин выживет, но его оставят в покое, говорит ему, чтобы он попытался справиться. Она говорит ему, что он всю жизнь обманывает себя относительно своего характера и того, что правильно и что неправильно. Когда лифт уходит, Радин истерически кричит, что это неправда.
Вдруг звук взрыва бомбы сотрясает убежище Радина. Он поднимается на лифте на поверхность и выходит, чтобы увидеть опустошенный и разрушенный мир. Этот поворотный финал получает еще один поворот, однако, когда мы узнаем, что Радин, опустошенный неудачей своего обмана, потерял рассудок и только воображает полное разрушение. Радин беспомощно рыдает у подножия фонтана возле своего уцелевшего здания, в то время как полицейский пытается ему помочь.
Заключительное повествование
Мистер Пол Радин, торговец фэнтези, который сидит в развалинах собственного изобретения и воображает, что он последний человек на Земле , обреченный на гибель невыразимого одиночества, потому что розыгрыш превратился в кошмар. Мистер Пол Радин, несущий гроб на похоронах, которые он сам произвел в Сумеречной Зоне.
Бросать
- Джозеф Уайзман в роли Пола Радина
- Кэтрин Сквайр в роли миссис Лэнгсфорд
- Тревор Бардетт - полковник Хоторн
- Гейдж Кларк в роли преподобного Хьюза
- Рэй Гэлвин, как офицер полиции
- Джозеф Элик - электрик №1
- Роберт Снайдер - электрик №2
Рекомендации
- Зикри, Марк Скотт. Сумеречная зона Companion , Bantam Books, 1982. ISBN 0-553-01416-1
- ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN 978-1-59393-136-0
- Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения . Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN 978-0-9703310-9-0