"Обычный мир" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Duran Duran | ||||
из альбома Duran Duran (Свадебный альбом) | ||||
Б сторона | «Моя Антарктида» | |||
Вышел |
| |||
Студия | Конфиденциальность, Лондон [1] [2] | |||
Жанр | Альтернативный рок | |||
Длина |
| |||
Этикетка | ||||
Автор (ы) песен | ||||
Производитель (и) |
| |||
Хронология синглов Duran Duran | ||||
| ||||
Клип | ||||
«Обыкновенный мир» на YouTube |
" Ordinary World " является первым синглом с Duran Duran «s самоназванном 1993 альбом , широко известный как The Wedding Album . Сингл занял первое место в Billboard Mainstream Top 40 , канадском чарте RPM Top Singles и итальянском чарте синглов . Он также занял третье место в Billboard Hot 100 , второе место в Исландии и Швеции и шестое место в UK Singles Chart .
Песня получила премию Ivor Novello в мае 1994 года. Ведущий вокалист Саймон Ле Бон спел ее с Лучано Паваротти на благотворительном концерте для War Child .
Фон [ править ]
К началу 1990-х годов популярность Duran Duran пошла на убыль. Их альбом Liberty потерпел неудачу с коммерческой точки зрения, так как два его сингла не смогли занять заметного места в британских или американских чартах. Только во второй половине 1992 года Capitol передал "Обычный мир" радиостанции в Джексонвилле, штат Флорида , и стало казаться, что популярность Duran Duran возродится. К их удивлению, сингл оказался настолько популярным, что Capitol пришлось перенести дату релиза в США и в конечном итоге выпустить его в декабре.
Клавиатуры в песне были аранжированы и исполнены Ником Роудсом и Джоном Джонсом. На барабанах играл Стив Ферроне в Maison Rouge. Гитарное соло, которое характеризует эту песню, было аранжировано и исполнено Уорреном Куккурулло , бывшим музыкантом Фрэнка Заппы . Его инструментальная версия рок-трио стала основным продуктом его сольных шоу и была включена в один из его сольных альбомов "Roadrage".
Музыкальное видео было снято режиссером Ником Иганом в Хантингтон-Гарденс в Сан-Марино, Калифорния, а песня позже вошла в саундтрек к фильму Layer Cake в 2005 году.
Саймон ЛеБон позже исполнил песню с Лучано Паваротти на благотворительном мероприятии WarChild. [3] В выступлении были представлены новые тексты песен на итальянском языке, написанные специально для шоу продюсером Мишель Чентонзе, большинство из которых были очень свободной адаптацией (а не переводом) оригинальных текстов ЛеБона; название «Обычный мир» переводилось как «mondo umile», то есть скромный мир . Дуэт вместе со всем шоу был выпущен на домашнем видео под названием « Паваротти и друзья: Вместе ради детей Боснии» . Позже, в интервью, опубликованном на DVD-диске шоу, ЛеБон заявил, что любит петь по-итальянски из-за очень открытых гласных в языке.
Лирика к "Ordinary World" была написана Саймоном Ле Боном как вторая из трилогии песен его покойного друга Дэвида Майлза; другие - « Верите ли вы в стыд? » (1988) и « Не в моем уме » (1997).
Критический прием [ править ]
В ретроспективном обзоре "Ordinary World" журналист AllMusic Дональд А. Гуариско похвалил песню за то, что он описал как "теплую балладу, сочетающую элегантные стихи, полные очаровательных повторяющихся нот, с зажигательным припевом, построенным на стремительных партиях. восходящие ноты ". Гуариско охарактеризовал вокал Саймона ЛеБона как «богатый эмоциями, но сдержанный со вкусом». [4]
Живые версии [ править ]
"Ordinary World" - одна из двух песен эпохи Куккурулло (вторая - "Come Undone"), которые играли, когда Duran Duran отправились в свой тур по воссоединению, и Энди Тейлор, и Роджер Тейлор настаивали на том, чтобы сыграть ее. Кукурулло был привлечен, чтобы научить Энди Тейлора играть на ней. С тех пор он остается в сет-листе.
Би-сайды, бонус-треки и ремиксы [ править ]
"My Antarctica", песня из предыдущего альбома группы Liberty , стала основной стороной B сингла "Ordinary World".
Многие другие старые синглы также использовались в качестве би-сайдов. Чтобы извлечь выгоду из успеха "Ordinary World" и новых поклонников Duran Duran, которых он находил, EMI использовала выпуск сингла, чтобы заманить этих новых поклонников в бэк-каталог группы. Это мини- Десятилетие было распространено на два сингла на компакт-дисках, выпущенных во время кампании.
Другие миксы [ править ]
Было выпущено несколько других версий "Ordinary World": [5]
- "Сингл-версия" или "Сингл-микс" представляли собой смешанную и отредактированную по-разному версию, разосланную радиостанциям, используемую для рекламного видео и доступную на компакт-диске в некоторых странах за пределами США.
- «Акустическая версия» была более правильным «Акустическим миксом» и была создана с использованием студийных гитарных и вокальных треков и добавления специально аранжированной струнной оркестровки. Альтернативное живое акустическое выступление было записано 15 мая на концерте "No Ordinary Tour" на Tower Records в Голливуде, который одновременно транслировался в Hard Rock Cafés по всему миру. Эта концертная версия была найдена на нескольких релизах "Ordinary World" за пределами Великобритании, в первую очередь на канадском и американском кассетном сингле, а также на других музыкантах, Gerry L и AD'A. В конечном итоге он будет выпущен в Великобритании на первом компакт-диске сингла " Come Undone ". [6]
- "AC Edit" был включен в промо-компакт-диск в США, который поставлялся вместе с альбомом Decade .
- Концертная версия, записанная на шоу Саймона Мэйо на Radio 1, использовалась в качестве B-сайда к более позднему синглу группы 1995 года " White Lines ".
- Расширенная версия, записанная в Sony Studios в Нью-Йорке для Hard Rock Live, была включена в рекламный двухдорожечный компакт-диск в июне 2000 года новым лейблом группы Hollywood Records , выход которого продолжался в 6:08.
- Концертная версия выпущена на промо-цифровом EP From Mediterranea with Love в декабре 2010 года.
Форматы и списки треков [ править ]
7 дюймов: Parlophone / DD 16 United Kingdom
CD: Parlophone / CD DDS 16 Соединенное Королевство
CD: Parlophone / CD DDP 16 Соединенное Королевство
MC: Parlophone / TCDD 16 Соединенное Королевство
Компакт-диск: Capitol Records / C2 0777-7-15894-23 США
| Компакт-диск: Capitol Records / DPRO-79607 (Промо) США
MC: Capitol / 4KM 0777-7-44908-49
12 дюймов: Parlophone / 8-80457-6 Италия
Компакт-диск: часть бокс-сета Singles Box Set 1986–1995 гг.
|
Другие выступления [ править ]
Помимо сингла "Ordinary World" также появился на:
Альбомы:
- Duran Duran (1993)
- Величайший (1998)
- Бокс-сет синглов 1986-1995 (2005)
- Слоеный торт OST
Одиночные игры:
- " Come Undone " (1993)
- « Белые линии » (1995)
EP:
- Из Средиземного моря с любовью (2010)
В Италии песня используется в качестве фоновой музыки во время вступительных и заключительных титров документального журнала Rai 1 LineaBlu , в котором основное внимание уделяется мореплаванию и подводному плаванию .
Персонал [ править ]
- Саймон Ле Бон - вокал
- Джон Тейлор - бас-гитары
- Ник Роудс - клавишные
- Уоррен Куккурулло - акустическая и электрическая гитара
- Джон Джонс - клавишные
- Стив Ферроне - ударные
Диаграммы и сертификаты [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
| Графики на конец года [ править ]
Сертификаты [ править ]
|
Версия Авроры [ править ]
"Обычный мир" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Aurora при участии Найми Коулман | ||||
из альбома Dreaming | ||||
Б сторона | Ремиксы "Обыкновенный мир" | |||
Вышел | 11 сентября 2000 [42] | |||
Записано | 1998 г. | |||
Длина | 4 : 26 | |||
Этикетка |
| |||
Автор (ы) песен |
| |||
Производитель (и) |
| |||
Хронология синглов Aurora | ||||
|
В 2000 году британская электронная группа Aurora выпустила кавер-версию с участием ирландской певицы и автора песен Найми Коулман . Эта версия, выпущенная 11 сентября 2000 года, заняла 5-е место в чартах Соединенного Королевства, 6-е место в Ирландии и 47-е место в Германии. В Соединенных Штатах он появился в чарте Billboard Hot Dance Club Play , достигнув 37-й позиции в июне 2001 года.
Список треков [ править ]
Немецкий макси-CD [43]
- "Обыкновенный мир" (оригинальный радиомикс) - 4:24
- "Обыкновенный мир" (радио-вырезка "Флорфилла") - 3:47
- «Обычный мир» (клубный микс) - 9:06
- «Обыкновенный мир» (ремикс Floorfilla) - 6:50
- «Обыкновенный мир» (микс Гизы) - 7:01
- «Обычный мир» (DJ Janis vs. Plus One, ремикс) - 8:04
Графики [ править ]
Диаграмма (2000–2001 гг.) | Пиковая позиция |
---|---|
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [44] | 26 год |
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [43] | 47 |
Ирландия ( IRMA ) [45] | 6 |
Ирландский танец ( IRMA ) [46] | 2 |
Шотландия ( OCC ) [47] | 4 |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [48] | 5 |
UK Dance ( OCC ) [49] | 5 |
Игра в клубе горячих танцев США ( афиша ) [50] | 37 |
Ссылки [ править ]
- ^ "Размышления о" Свадебном альбоме " Duran Duran " . Duran Duran. 20 февраля 2013 . Проверено 14 марта 2019 .
- ^ "Popklassikot 1993: # 3 Duran Duran - Ordinary World / Nuorgam" . Nrgm.fi. 28 октября 2012 . Проверено 14 марта 2019 .
- ^ Ричард Джон. «Новый тур Duran преподнесет сюрпризы» . Canoe.ca . Проверено 12 января 2014 .
- ^ Дональд А. Гуариско. «Обыкновенный мир: Песенное обозрение» . AllMusic . Проверено 12 января 2014 .
- ^ "Дискография Duran Duran Тома МакКлинтока" (PDF) . (216 КБ)
- ^ Хронология Duran Duran: 1993
- ^ " Australian-charts.com - Duran Duran - Обычный мир" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ " Austriancharts.at - Duran Duran - Обычный мир" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ " Ultratop.be - Duran Duran - Обычный мир" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 100235 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 апреля 2018.
- ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 1763 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 апреля 2018.
- ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 10 шт. 13. 27 марта 1993 г. с. 28 . Проверено 22 марта 2018 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 10 шт. 7. 13 февраля 1993 г. с. 19 . Проверено 31 января 2020 года .
- ^ " Lescharts.com - Duran Duran - Обычный мир" (на французском языке). Les classement single . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ " Offiziellecharts.de - Duran Duran - Обычный мир" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (28 января - 4 февраля)" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 28 января 1993 г. с. 29 . Дата обращения 7 октября 2019 .
- ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Обычный мир» . Ирландский график синглов . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 10 шт. 13. 27 марта 1993 г. с. 28 . Проверено 24 ноября 2019 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 13, 1993 " (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 14 сентября 2019 года.
- ^ " Dutchcharts.nl - Duran Duran - Обычный мир" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ " Charts.nz - Duran Duran - Обычный мир" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ " Norwegiancharts.com - Duran Duran - Обычный мир" . ВГ-листы . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ " Swedishcharts.com - Duran Duran - Обычный мир" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ " Swisscharts.com - Duran Duran - Обычный мир" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ "История диаграммы Duran Duran (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2017 года.
- ^ "История диаграмм Duran Duran (современное для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2017 года.
- ^ «История диаграммы Duran Duran (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2017 года.
- ^ "История диаграммы Duran Duran (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2017 года.
- ^ "100 лучших треков 1993 года по RPM" . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 апреля 2018 .
- ^ "100 лучших треков A \ C по оборотам в минуту 1993" . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 апреля 2018 .
- ^ "Графики продаж на конец 1993 года" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 10 шт. 51/52. 18 декабря 1993 г. с. 15 . Проверено 31 января 2020 года .
- ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1993" (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 26 июля +2016 .
- ^ "Árslistinn 1993" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 4 января 1994. с. 16 . Дата обращения 1 июня 2020 .
- ^ "100 лучших - Jaaroverzicht van 1993" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 26 июля +2016 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1993" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 26 июля +2016 .
- ^ "100 лучших синглов 1993". Музыкальная неделя : 24. 15 января 1994.
- ^ "Billboard Top 100 - 1993" . Проверено 27 августа 2010 года .
- ^ "Британские одиночные сертификаты - Duran Duran - Обычный мир" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 16 марта 2021 года .
- ^ "Бестселлеры 1993" . Рекламный щит . BPI Communications. 106 (3): 73. 15 января 1994 г. ISSN 0006-2510 . Дата обращения 4 мая 2015 .
- ^ "Американские одиночные сертификаты - Duran Duran - Обычный мир" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , а затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ Stavenes Dove, Siri (14 октября 2000). «Воздушно-десантный» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 17 нет. 42. с. 13 . Дата обращения 5 октября 2020 .
- ^ a b " Offiziellecharts.de - Aurora feat. Naimee Coleman - Ordinary World" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 мая 2019.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 17 нет. 40. 30 сентября 2000 г. с. 9 . Проверено 31 января 2020 года .
- ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Обычный мир» . Ирландский график синглов . Проверено 14 сентября 2019 года.
- ^ "10 лучших танцевальных синглов, неделя, заканчивающаяся 14 сентября 2000" . GfK Chart-Track . Проверено 29 мая 2019 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 29 мая 2019.
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 29 мая 2019.
- ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 29 мая 2019.
- ^ "Hot Dance Music - Club Play" (PDF) . Рекламный щит . Vol. 113 нет. 34. 16 июня 2001. с. 32 . Дата обращения 3 августа 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Текст этой песни на MetroLyrics