В Языки ото-паме является ветвью ото-мангских языков , которые включают языки ота-Mazahua, Matlatzinca и группы Pamean языка все из которых говорят в центральной Мексике. Как и все ото-мангуанские языки, ото-памейские языки являются тональными языками, хотя большинство из них имеют относительно простые тональные системы. [1] В отличие от многих ото-мангуанских языков, которые склонны к изолирующей типологии, они являются морфологически сложными языками с надписями со сложными системами классов спряжения как для глаголов, так и для существительных, а в памейских языках существуют очень сложные модели дополнений.
Четыре гласных с контрастом назализации реконструированы для прото-отопамского языка Варфоломеем (1989): [5]
* а, * е, * я, * о
* ã, * ẽ, * ĩ, * õ
Лексические реконструкции прото-отопамского языка Варфоломеем (1989) приведены ниже вместе с синхронными отопамейскими языками: <ref name = "Bartholomew-1989">
^ Arellanes, Ф., Каррансы, Л., Peon, MEC, Fidencio, В., Герреро, А., Кнапп, М., & Romero, А. Hacia Una tipología тональной де Лас lenguas otopames. РАСЕС, 1 (2), 3.
^ Сустель, J., 1937. La Famille от-Pame дю Mexique Central. Travaux et Mémoires de lInstitut d̂Ethnologie. Париж: Парижский университет.
^ Варфоломей, Doris A. 1989. Прото Otopamean вокализм и развитие Matlatzinca. В Мэри Ричи Ки и Генри М. Хёнигсвальд (ред.), Общая и индейская этнолингвистика: в память о Стэнли Ньюмане, 345–363. Берлин: Мутон де Грюйтер.