Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с мазатекским языком .
Mazahua
Джнятхо ( ММС )
Джнятрджо ( Маз )
Область, крайМексика : штат Мехико , Толука.
Этническая принадлежностьMazahua
Носитель языка
150 000 (перепись 2020 г.) [1]
Официальный статус
РегулируетсяSecretaría de Educación Pública
Коды языков
ISO 639-3Либо:
mmc - Толука Мазахуа
maz - Центральный Мазахуа
Glottologmaza1293
Mazahua language.png
Распространенность языка мазахуа в Мексике
Otomanguean Languages.png
Язык мазахуа, номер 4 (темно-синий), северо-запад
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Язык мазахуа ( центральный мазахуа : Jñatrjo ) - это отопамейский язык, на котором говорят в центральных штатах Мексики этническая группа, широко известная как мазахуа, но называющая себя Hñatho. Это мезоамериканский язык, имеющий многие черты мезоамериканского лингвистического пространства . В 2003 году , наряду с некоторыми 62 других языках коренных народов, она была признана в статутного права в Мексике ( Общего закона о языковых правах коренных народов ) [2] в качестве официального языка вФедеральный округ и другие административные единицы, в которых на нем говорят, наравне с испанским . Самая большая концентрация мазахуа находится в муниципалитете Сан-Фелипе-дель-Прогресо , штат Мексика , недалеко от Толуки .

Ближайшими родственниками языка мазахуа являются языки отоми , матлацинка и окуилтеко / тлахуика , которые вместе с мазахуа образуют отомианскую подгруппу отопамейской ветви отомангейской языковой семьи .

Мазахуа - это тональный язык, который различает высокие, низкие и нисходящие тона во всех слогах, кроме последнего слога слова, ударение которого предсказуемо.

Самая отличительная черта Мазахуа - это аномально большой набор фонем , около шестидесяти фонем, или вдвое больше, чем в английском языке . Есть восемь гласных фонем, семь контрастирующих носовых гласных и целых сорок пять согласных.

Среди них - отрывки , имплозивные звуки и контрастные глухие соноры . Наряду с синдхи и туканг- беси , мазахуа - редкий случай языка с истинными имплозивными веществами, который находится далеко от регионов, где имплозивные вещества обычно встречаются. Кроме того, это один из немногих языков, в которых используются фрикативные словообразователи. [3]

Программы на языке мазахуа ведет радиостанция CDI XETUMI-AM , вещающая из города Туспан, штат Мичоакан .

Фонология [ править ]

Согласные [ править ]

БилабиальныйАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
простой лаборатория.
Носовойголосовая щель.м̰nɲ̰
безмолвныйм̥nɲ̥
простоймпɲ
Взрывнойимплозивныйɓɗ
выталкиватьtʼkʼkʼʷ
с придыханиемпtʰkʰkʷʰ
Tenuisптkkʷʔ
озвучен ɡɡʷ
Аффрикат выталкиватьцʼtʃʼ
с придыханиемцʰtʃʰ
Tenuiststʃ
Fricative выталкиватьsʼ
с придыханиемsʰ
Tenuissʃчас
озвучен zʒɣ
Приблизительныйголосовая щель.j̰w̰
безмолвныйj̊w̥
простой лjш
Трельр

Устные гласные [ править ]

ПереднийНазад
Закрыватьяты
Близко-серединаео
Серединаə
Открытый-среднийɛɔ
Открытьа

Носовые гласные [ править ]

ПереднийНазад
Закрыватьяũ
Близко-серединаẽх
Открытый-среднийɛ̃ɔ̃
Открытьã

Орфография [ править ]

Орфография основана на испанском алфавите с дополнительными правилами для учета большого фонетического инвентаря мазахуа:

  • Диагональное зачеркивание указывает на сокращенную гласную (эти буквы были добавлены в Unicode в 2016 году) [4]
  • Подчеркивание указывает на носовую гласную [5].
  • Апостроф указывает на отделяемый согласный или голосовой согласный.
  • Буква j после согласной указывает на согласную с придыханием.
  • Буква u после согласной указывает на лабиализацию [6]
ГрафемаФонема
а[ а ]
ⱥ[ ə ]
а[ ã ]
б[ ɓ ]
c[ k ]
c '[ kʼ ]
cj[ kʰ ]
у.е.[ kʷ ]
c'u[ kʼʷ ]
cju[ kʷʰ ]
ch[ tʃ ]
ch '[ tʃʼ ]
chj[ tʃʰ ]
d[ ɗ ]
dy[ дз ]
е[ e ]
ɇ[ ɛ ]
е[ ɛ̃ ] / [ ẽ ]
грамм[ ɡ ]
гу[ ɡʷ ]
ху[ w ]
'ху[ w̰ ]
я[ я ]
ɨ[ ĩ ]
j[ j ] / [ h ]
j '[ j̰ ]
jm[ m̥ ]
jn[ n̥ ]
jñ[ ɲ̥ ]
Джу[ w̥ ]
jy[ j̊ ]
л[ l ]
м[ м ]
м '[ m̰ ]
п[ n ]
п '[ n̰ ]
ñ[ ɲ ]
ñ '[ ɲ̰ ]
о[ o ]
ø[ ɔ ]
о[ Х ] / [ ɔ ]
п[ p ]
пиджей[ pʰ ]
р[ r ]
s[ s ]
s '[ sʼ ]
sj[ sʰ ]
т[ т ]
т '[ tʼ ]
tj[ tʰ ]
ts[ ts ]
ts '[ цʼ ]
tsj[ цʰ ]
ты[ u ]
ꞹ[ ɨ ]
ты[ ũ ]
Икс[ ʃ ]
z[ z ]
ж[ ʒ ]
'[ ʔ ]

Пример текста: Texe yo nte̱'e̱ chjetrjoji, angezeji ximi xo'oji ñeje k'inchiji, nesta ra ngara na jo'o k'o dyaja e nte̱'e̱. (Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать по отношению друг к другу в духе братства.)

Ссылки [ править ]

  1. ^ INALI (2012) Мексика: Lenguas Indigenas Nacionales
  2. ^ Лей генерал де Derechos Lingüísticos де - лос - пуэбло из числа коренных народов архивации 2007-02-08 в Wayback Machine ( «Общий закон о языковых правах коренных народов»), указ опубликован 13 марта 2003
  3. ^ Айан Маддисон (с главой вносимой Sandra Ferrari Disner); Узоры звуков ; Издательство Кембриджского университета, 1984. ISBN  0-521-26536-3
  4. ^ https://unicode.org/L2/L2016/16032-latin-mazahua.pdf
  5. ↑ Фергюсон, Кэрол (19 февраля 2005 г.). Мимик Бога: Биография Хейзел Пейдж . Издательство Trafford. ISBN 9781412044288 - через Google Книги.
  6. ^ «Язык мазахуа, алфавит и произношение» . www.omniglot.com .

Источники [ править ]

  • Кольцо Кнаппа, Майкл Герберт, Fonología del mazahua , Tesis de licenciatura, ENAH, Мексика, 1996
  • Майкл Кнапп, 2002 «Elementos de dialectología Mazahua» In Del Cora Al Maya Yucateco: Estudios Linguisticos Sobre Algunas Lenguas Indigenas Mexicanas Paulette Levy (Ed.), Universidad Nacional Autonoma De Mexico