Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Наш последний лучший шанс: В погоне за мир в эпоху Peril ( арабский язык : فرصتنا الأخيرة: السعي نحو السلام في وقت الخطر) является книганаписанная короля Абдаллы II в Иордании и опубликованы Viking Press в Нью - Йорке . Книга доступна на восьми языках и освещает видение короля Абдаллы в отношении урегулирования арабо-израильского конфликта , а также проблемы, стоящие перед Ближним Востоком .

Содержание книги [ править ]

В «Нашем последнем лучшем шансе» король Абдалла пишет как монарх, дарующий мудрость свыше, и как человек, чья жизнь была связана с войной и отстаивала мир . Мемуары открываются во время войны 1967 года , когда король, который тогда был еще совсем маленьким, получил от своего брата смелость мчаться по лужайке посреди израильского воздушного налета. Вдали раздается взрыв, и тогдашний наследный принц бежит обратно в дом, не достигнув другой стороны. Инцидент служит мощным символом: неурегулированный израильско-палестинский конфликт нависает над регионом, угрожая в любой момент нарушить повседневную жизнь. Король подробно описывает годы своего становления, от изучения антиарабских стереотипов в американской школе-интернате до военной карьеры в США.Зарка и делает предложение Рании Ясин о Тал Руммане.

В первых двух частях мемуаров, которые охватывают детство короля до его восхождения на трон , король Хусейн играет огромную роль, предлагая своему сыну уроки чести и дипломатии , ведя Иорданию через неопределенные воды. Когда король Хусейн заболевает, и линия преемственности неожиданно переходит к автору, король Абдулла дает подробный рассказ о том, как он столкнулся с внезапной ответственностью стать королем, примиряясь со смертью своего отца. Король пишет, что после восхождения на трон главным приоритетом было восстановление экономики страны, перечисляя членство Иордании во Всемирной торговой организации.и Соглашение о свободной торговле США - среди его главных достижений в первые годы его жизни. Король Абдулла продолжает выделять истории успеха Иордании, в том числе Maktoob.com, Rubicon, Королевскую академию, Конструкторское бюро короля Абдаллы, отечественную киноиндустрию и мирную ядерную программу, явно гордясь каждой из них как успехом страны, каждая. инновации как шаг вперед в процессе развития Королевства. Но, как отмечает король, управление не так упорядочено, как армия . Директивы не соблюдаются, сроки не соблюдаются, и прогрессу угрожают не пули или минометы, а отговорки и задержки.

Несмотря на первоначальный прогресс на экономическом фронте, король Абдалла откровенно признает, что политическое развитие Королевства за последнее десятилетие временами было «двумя шагами вперед и одним шагом назад». «Некоторые сопротивлялись переменам из страха потерять привилегии, которыми они долгое время пользовались, в то время как другим просто не хватало воображения», - пишет король Абдулла. «Некоторым чиновникам не хватило смелости продвигаться вперед с трудными изменениями». Далее Монарх отмечает «дисфункциональные» отношения между исполнительной и законодательной властью.власти, «препятствуя усилиям по решению более широких социальных и экономических проблем». Он отмечает, что такая напряженность и потеря доверия общественности к 15-му парламенту в 2009 году привели к его роспуску. Углубляясь в домашние дела, мемуары также проливают свет на жизнь главы государства в опасном районе. Страна подвергается испытаниям после вторжения США в Ирак , за которым следуют ливано-израильский конфликт и война в Газе . Король отмечает, что в каждом конфликте Иордания играла роль больше, чем ее размер, отправляя медицинскую помощь и полевые госпитали , организовывая конвои помощи, ремонтируя аэропорты и принимая тысячи беженцев .

«Наш последний лучший шанс» подчеркивает роль Иордании в борьбе с идеологией такфири и разъясняет истинную природу ислама через Амманское послание . В заключительных главах король сосредотачивается на мирном процессе : предупреждение о том, что переговоры, начатые администрацией Обамы в конце 2009 года, могут быть последним призывом для региона, который снова и снова разочаровывается дипломатическими неудачами, непримиримостью Израиля и насильственными провокациями. . Король подробно описывает препятствия, стоящие перед началом переговоров, включая давление со стороны арабских государств с целью отменить Арабскую мирную инициативу из-за войны в Газе и неуверенного партнера в мире в лице премьер-министра Израиля.Биньямин Нетаньяху. Король предупреждает, что на момент публикации надежды на прорыв угасали, и переговоры были «на грани провала». Действительно, с тех пор переговоры сошли с рельсов, и прогнозы о возвращении за стол переговоров были менее чем обнадеживающими. Размышляя о четырех десятилетиях короля Хусейна и его собственном 11-летнем стремлении к миру, монарх выражает надежду, что наследному принцу Хусейну не придется столкнуться с затяжными последствиями конфликта, разрешение которого ускользало от поколений. Чтобы выйти из тупика, Монарх рекламирует «решение с 57 государствами» или Арабскую мирную инициативу, в соответствии с которой арабские и мусульманские государства соглашаются нормализовать отношения с Израилем в обмен на оккупированные земли и палестинское государство на границах 1967 года. Король по-прежнему откровенен в отношении нынешней ситуации: «Я боюсь, что мы скатываемся во тьму.”Несмотря на разговоры о тестах иВ дорожных картах король утверждает, что лидеры и политики должны нести ответственность за осуществление «сильно разрушенной мечты» о мире.

В книге король простым языком объясняет сложное прошлое, настоящее и будущее региона, выбирая спокойный тон полководца, а не прозу политика. В значительной степени избегая сентиментальности, «Монарх» все же предлагает некоторые интимные отчеты о фигурах, превышающих жизнь; ловля динамита с Удаем и Кусаем Хусейном, разногласия с бывшим президентом США Джорджем Бушем и побег Ясира Арафата из Иордании в образе женщины. Король также углубляется в свои отношения с членами семьи, рассказывая о прыжках с парашютом с принцессой Аишей.и напряженность, возникающая в связи с вопросом о линии преемственности. Несмотря на проницательные отступления, в мемуарах остались неизгладимые впечатления, полученные от человека и страны, которые, хотя и были благословлены жизнью в мире и безопасности, затронуты конфликтами своих соседей.

Первая книга короля - это больше, чем личная история, она служит призывом для политиков Вашингтона, израильских политиков и арабских лидеров сесть, обратить внимание и не упустить «наш последний, лучший шанс».

Обзоры [ править ]

The Globe and Mail опубликовали поддерживающий, но также неоднозначный обзор Майкла Д. Белла , ученого в области международной дипломатии из Виндзорского университета . Белл заявил, что он нашел «ценность и правдивость в большей части» книги, а также отметил, что король «может оказаться таким же успешным, как и его отец, если не больше». Белл раскритиковал книгу за отсутствие подробностей о важных отношениях короля с его матерью, принцессой Муной и его английским дедом Тони Гарднером, а также за демонстрацию «патернализма ... путем персонализации хорошего управления в едином всемогущем. физическое лицо." [1]

The Spectator опубликовал положительный отзыв журналиста Джастина Мароцци . Мароцци назвал ее «увлекательной книгой», которая «открыто смешивает личное с политическим». Мароцци особо выделил изображение короля его и его четырех братьев в виде пяти пальцев на руке, где король сказал: «Если вы действуете из лучших побуждений, мы протягиваем руку дружбы; но когда посторонние пытаются навредить семье, мы объединитесь и станьте кулаком ". [2]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • аль-Хусейн, Абдулла II бин. Наш последний лучший шанс: стремление к миру во время опасности , Нью-Йорк: взрослый викинг, 2011. ISBN 978-0-670-02171-0 

Ссылки [ править ]

  1. ^ Майкл Дугал Белл (4 марта 2011). «Молодой монарх заявляет о своих правах на будущее» . Глобус и почта . Проверено 1 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Джастин Marozzi (26 февраля 2011). «Сдать кулак» . Зритель . Проверено 1 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Официальная страница в Facebook https://www.facebook.com/OurLastBestChance

Внешние ссылки [ править ]

  • https://www.amazon.com/Our-Last-Best-Chance-Pursuit/dp/0670021717