Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вне шкалы
Пато Дональд Out of Scale.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжек Ханна
ПроизведеноУолт Дисней
РассказБилл Берг
Ник Джордж
В главных роляхКларенс Нэш
Джеймс Макдональд
Десси Флинн
Музыка отПол Смит
АнимацияБоб Карлсон
Волус Джонс
Билл Джастис
Джордж Крейсл
Дэн Макманус (эффекты)
Макеты поЙель Грейси
Фоны поАрт Райли
Цветовой процессРазноцветный
Производственная
компания
РаспространяетсяСнимки Радио РКО
Дата выхода
  • 2 ноября 1951 г. ( 1951-11-02 )
Продолжительность
7 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Вне шкалы - американский короткометражный анимационный фильм 1951 года, снятый Джеком Ханной и продюсером Уолта Диснея. [1] В этом эпизоде ​​у Дональда на заднем дворе есть макет поезда размером с проезжую часть. [2] Большое дерево (дом Чипа и Дейла) не в масштабе, поэтому Дональд передвигает его, пока они не дома; они возвращаются, чтобы увидеть, как движется их дерево. Без проблем; один из модельных домов Дональда - как раз их размер.

Сюжет [ править ]

Дональд изобрел масштабную модель железной дороги на своей территории всего, чтобы рассердить Чипа и Дейла. Однако он также избавляется от дерева Чипа и Дейла, когда оно не в правильном миниатюрном масштабе. Чип и Дейл промчались мимо миниатюрной деревни и вошли в крошечный дом. Пока они были внутри, Дональд симулировал непогоду. Чип подумал, что решил вернуть их дерево. В конце концов, когда в их дереве есть дыра и он оказывается на железнодорожных путях, Чип ставит знак «Гигантское красное дерево» перед деревом, и они с Дейлом пользуются этим, чтобы сказать, что это масштабная модель Калифорнии Гигантский секвойи с туннелем. Удовлетворенный объяснением, Дональд благодарит Чипа и Дейла за их признательность и радостно едет на своем поезде через туннель. [3]

Голосовой состав [ править ]

Телевидение [ править ]

  • Диснейленд, серия № 2.25: «Откуда берутся истории?»
  • Доброе утро, Микки, серия # 3
  • The Ink and Paint Club, серия # 1.5: "Chip 'N Dale"
  • Посмейся !, серия # 55
  • Сокровища из Убежища Диснея, 16 марта 2017 г.

Домашние СМИ [ править ]

Этот короткометражный фильм был выпущен 11 ноября 2008 года на канале Walt Disney Treasures: The Chronological Donald, Volume Four: 1951-1961 . [4]

Дополнительные выпуски включают:

  • Классика мультфильмов Уолта Диснея: Чип и Дейл (с Дональдом Даком) (VHS)
  • Все любят Дональда (VHS)
  • Чип и Дейл, том 1: Вот и беда (DVD)
  • Все любят Дональда (DVD)
  • Так дорого моему сердцу (DVD, эксклюзив киноклуба Disney)

Заметки [ править ]

  • Название короткометражки позже было использовано в эпизоде ​​фильма «Спасатели Чипа и Дейла» . [5]
  • Этот короткометражный фильм был вдохновлен поездом на заднем дворе Уолта Диснея, Кэролвуд Тихоокеанской железной дорогой. [6]
  • Сюжетная линия мультфильма легла в основу Золотой книги «Игрушечный поезд Дональда Дака». [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Галочка Книги. С. 74–76. ISBN 0-8160-3831-7. Проверено 6 июня 2020 .
  2. ^ MUBI
  3. ^ D23
  4. ^ "Хронологический обзор DVD тома 4 Дональда" . DVD Диззи . Проверено 13 февраля 2021 года .
  5. ^ "Chip 'N' Dale Rescue Rangers" вне шкалы (TV Эпизод 1990) - IMDb
  6. ^ Дисней "Chip 'n' Dale" на записях | Cartoon Research
  7. ^ Уолта Диснея Дональда Дака игрушечный поезд (Book, 1950) - WorldCat.org

Внешние ссылки [ править ]

  • За пределами масштаба на IMDb
  • Не в масштабе в базе данных Internet Animation
  • BCDB