Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Overpass Light Brigade (OLB) - это совместный публичный арт- проект активистов, базирующийся в Милуоки , штат Висконсин , и организованный американскими художниками Лэйном Холлом и Лизой Молин и фотографом Джо Бруски . Работа представляет собой эпизодический перформанс, первоначально созданный в рамках протестов в Висконсине 2011 года, чтобы привлечь внимание к кампании по отзыву губернатора Скотта Уокера . [1] OLB была соучредителем Холла и Молина. Бруски, общественный организатор и соучредитель Occupy Riverwest, вскоре присоединилась к проекту и способствовала его постоянному росту и присутствию в социальных сетях. [2]

Описание [ править ]

Художественное произведение состоит из серии пластиковых панелей со светодиодной подсветкой, каждая из которых отображает одну букву алфавита. Артисты, известные как «держатели света», собираются в линию, каждый из которых держит по одной букве. [3] Выступления OLB представляют собой своевременные сообщения или политические лозунги. Легкая бригада эстакады работает ночью для улучшения видимости. Члены обычно организуют выступления и распространяют документацию через социальные сети . [4]

Холл изготавливает панели в своей мастерской. [5] Он описывает свой процесс в блоге Daily Kos, чтобы побудить других использовать тактику группы. [6] Фотографии, сделанные Бруски, и видео, снятые совместно, распространяются членами группы и фанатами в Интернете. [4] Бруски присоединился к Холлу и Молайну в марте 2012 года, чтобы помогать с социальными сетями и прямой трансляцией акций мостов. [7] [8] [9] [10] [11]

Легкая бригада путепроводов часто устраивает ночные демонстрации на мостах и ​​путепроводах. [12] Он также мобилизует членов для участия в политических митингах и пикетах. Действия включали сотрудничество с национальными защитниками труда в отношении трудовой практики Walmart, [13] [14] забастовку Чикагского союза учителей (CTU) [11], защиту окружающей среды с такими организациями, как 350.org и Global Climate Convergence, [15] [16 ] ] и причины социальной справедливости, включая насилие со стороны полиции, права коренных народов и связанные с ними вопросы. [17] [18] [19] [20] Среди выступлений также были пикеты с потрясающей пиццей Palermo's Pizza.рабочих, [3] пешеходный мост к Художественному музею Милуоки , [1] мероприятие с участием монахинь в автобусе , [21] и пикеты, посвященные стрельбе в сикхском храме в Висконсине в 2012 году [5] [22] [23] [24] и Взрыв Бостонского марафона. [25]

История [ править ]

Холл и Молин разработали идею Легкой бригады Overpass через свою личную реакцию на движение за отзыв губернатора Уокера. Изначально они использовали единую панель и гирлянду рождественских огней для создания светящегося знака «Вспомни ходока», который они несли на местном митинге. [26] Когда изображения знака были распространены основными СМИ, включая Шоу Рэйчел Мэддоу [8] и CNN , [27] Холл и Молин решили продолжить свои усилия. Следующим их шагом было создание шести отдельных табличек с надписью «НАЗНАЧЕНИЕ». После попытки установить знаки на ограждении из звеньев цепи, закрывающем пешеходный мост черезАвтомагистраль между штатами (I-43) и узнав, что это незаконно, Холл и Молин привлекли других, чтобы они помогли носить знаки в качестве законной формы демонстрации. По данным Milwaukee Journal Sentinel, такое совместное измерение работы придает собраниям Light Brigade Overpass «ощущение праздника, когда на пешеходных переходах собираются десятки людей» . [9]

Для художников их работа с Overpass Light Brigade - это «демонстрация вовлеченности граждан ... ситуационистская парадигма перформативности в оспариваемых и пограничных зонах общественного пространства» [28] и навигация по тактике видимости. [29] Они ссылаются на французском критический теоретик Ги Дебор «s : Общество Зрелища , как вдохновение. [ необходима цитата ] Дебор исследовал и объяснил, как современные СМИ создают зрелище, по сути лишенное содержания. Основатель художественного и политического движения Situationist International., он стремился, путем конструирования «ситуаций», создать несколько стратегий для восстановления самоопределения человека от успокаивающего эффекта вездесущего зрелища. [30]

У Холла и Молина была история совместной работы, часто по вопросам окружающей среды и животных, но редко выходила за рамки традиционных художественных пространств. [31] В результате протестов в Висконсине художники стали участвовать в активистской работе, в которой использование знаков имело решающее значение. Они также работали с другими художниками, активистами, социологами и учителями, чтобы создать недолговечный комитет политических действий под названием Playground Legends, и начали работать в некоторых афроамериканских общинах Милуоки над просвещением избирателей и кампаниями Get Out The Vote . [29] Группа, основная идея которой заключается в том, что публичное пространство и публичный дискурсбыли необходимы для функциональной демократии, создавали «партии в парках» для групп по соседству и использовали эту реляционную деятельность для создания сплоченности вокруг политической цели. [32]

Бруски, учитель государственной школы и профсоюзный организатор , стал неотъемлемой частью ядра OLB после мероприятий, посвященных прямой трансляции . Ему приписывают расширение сообщества OLB благодаря своим отношениям с национальными сетями Occupy . [33]

Организация OLB опирается на разрозненную сеть добровольцев, приверженных «мирному протесту и искусной активности». [34]

Рост [ править ]

Аффилированные организации легких бригад были созданы в городах Соединенных Штатов и по всему миру и организовали сеть легких бригад. [2] [35] [36] Холл подчеркивает важность того, чтобы группы обдумывали, как можно перекомбинировать набор подсвеченных букв; документировать действие с помощью качественных (ночных) фотографий, видеороликов и сообщений в блогах; и использовать социальные сети для увеличения охвата сообщения. [37] Сеть легких бригад включает 46 отделений в городах 21 штата США и шесть отделений в Хорватии , Франции, (Германии), Новой Зеландии и Великобритании. [38] [39]

Действия сети легкой бригады [ править ]

Группы легкой бригады организуют акции по вопросам, имеющим отношение к их сообществам, и часто сотрудничают в более крупных национальных или международных кампаниях. Некоторые заслуживающие внимания действия включают:

  • 10 апреля 2014 года Американский ПЕН-центр организовал акцию протеста против попыток Китая заставить замолчать Ай Вэйвэя и других китайских художников и писателей. Это событие показало

Легкая бригада Нью-Йорка, держащая в руках светящиеся вывески с надписью «СВОБОДНОЕ МНЕНИЕ» на английском и китайском языках. [40] [41]

  • 7 января 2015 года после теракта Charlie Hebdo то, что стало Парижской легкой бригадой, принесло огни с надписью «НЕ БОЙТЕСЬ» на пикет в Париже. [42] [43]
  • В течение декабря 2015 года дома и предприятия в районе Бушвик в Бруклине выставляли вывески в рамках «Mi Casa Es No Su Casa: Illumination Against Gentrification». Этот проект был результатом сотрудничества местных активистов, Mayday Space и NYC Light Brigade. [44] [45]
  • Чикагская легкая бригада участвовала в многочисленных проектах - самостоятельно и в сотрудничестве с другими группами - по продвижению социальной справедливости для цветных сообществ. Они участвовали в Неделе действий против заключенной в тюрьму молодежи (май 2014 г.), организовав митинг «Запертые и вылезшие из тюрьмы», и протестовали против расстрела полицией Лакуана Макдональда в декабре 2015 года «Мемориальной блокадой» в центре Чикаго. [46] [47]

Фильмы [ править ]

Зрелищность и «медиагеничность» действий ОЛБ сделали его сюжетом нескольких кинопроектов. Короткометражный документальный фильм « Overpass Light Brigade» , созданный режиссерами Мэттом Муллансом и Душаном Харминком, был выпущен в 2013 году и демонстрировался на более чем 25 площадках, включая кинофестиваль в Вудс-Хоул, кинофестиваль в Марфе и кинофестиваль онлайн PBS. [4] [48] [49] [50] [51]

Также в 2013 году организация « Планируемое отцовство» с компанией 371 Productions и режиссером-документалистом Брэдом Лихтенштейном создала кампанию «Будьте на виду» с видео, в котором рассказывается о женских историях и рассказывается о Легкой бригаде Overpass. [52] [53] [54]

Фотографии эстакады легкой бригады в действии [ править ]

  • Бдение по случаю стрельбы в сикхском храме, Оук-Крик, Висконсин, август 2012 г. "Практикуйте мир".

  • Капитолий штата Висконсин, Мэдисон, Висконсин, ноябрь 2012 г. «В знак солидарности с певцами солидарности».

  • Мемориал протестующих против расстрела Лакуана Макдональда , 24 ноября 2015 г.

  • Грант-Парк, Чикаго, октябрь 2012 года. «Займите свои дома» с фильмом «Захвати парк Роджера».

  • Автомагистраль между штатами 894, Западный Аллис, Висконсин, январь 2013 г. «Больше не бездействовать и права коренных народов».

См. Также [ править ]

  • Электронное искусство
  • Лаборатория исследования граффити
  • Захватывающее движение
  • Больше нет бездействия
  • Да Мужчины
  • США необрезанный

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Шумахер, Мэри Луиза. «Эстакада легкой бригады нацелена на Скотта Уокера» . Арт-Сити . JSOnline . Проверено 9 августа 2012 года .
  2. ^ a b Шнайдер, Пат. «Световые знаки протеста на эстакаде легкой бригады зажгли национальную сеть» . The Capital Times . Проверено 8 марта 2016 года .
  3. ^ a b «Забастовка рабочих Палермо для присоединения к легкой бригаде эстакады для участия в боевых действиях по историческому мосту» . Занимайте на Западе. Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 года . Проверено 9 августа 2012 года .
  4. ^ a b c «Легкая бригада эстакады, кинематографисты проводят показ в Историческом восточном театре» (PDF) . WisPolitics. Архивировано из оригинального (PDF) 25 сентября 2015 года . Проверено 6 апреля 2013 года .
  5. ^ a b Кауфман, Дэн. «Огни в Дубовой ручье» . Житель Нью-Йорка . Блог New Yorker News Desk . Проверено 9 августа 2012 года .
  6. ^ « Make Diary“: DIY светодиодные знаки , чтобы осветить ночь» . Daily Kos . Проверено 9 августа 2012 года .
  7. Джонсон, Кирстен (30 мая 2012 г.). «Заряд легкой бригады эстакады в Висконсине» . Сиэтл Таймс . Проверено 6 апреля 2013 года .
  8. ^ a b Brevväxling, Royal. «Легкая бригада Overpass сочетает в себе социальные сети,« физическую приверженность реальных людей » » . OnMilwaukee.com . Проверено 10 августа 2012 года .
  9. ^ а б Шахтер, Барбара. «От« Отозвать Уокера »к« Вопросу строгости »: движение продолжается» . Пурпурный Висконсин: вид из глубинки . JSOnline . Проверено 9 августа 2012 года .
  10. Пабст, Джорджия (27 августа 2012 г.). «Организатор бойкота Палермо подал жалобу на депутата» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 6 апреля 2013 года .
  11. ^ а б ОКоннелл, Кит. «Легкая бригада эстакады бросает вызов ограничению свободы слова» . Проверено 6 апреля 2013 года .
  12. ^ Махон, Нараян. «Мгновенное сплочение» . Нью-Йорк Таймс . Фотографии агентства New York Times . Проверено 9 августа 2012 года .
  13. ^ OConnell, Кит. "Национальные легкие бригады эстакады присоединяются к #WalmartStrikers" . Проверено 6 апреля 2013 года .
  14. Локвуд, Дениз (23 ноября 2012 г.). «Протестующие направляются в Walmarts, чтобы поддержать сотрудников, пытающихся объединиться в профсоюзы» . Патч . Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 года .
  15. ^ «Билл МакКиббен и 350.org в туре« Сделай математику »» . Rolling Stone . Проверено 6 апреля 2013 года .
  16. ^ "Путеводитель по воображаемому свету!" . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 года .
  17. ^ Уиттен, Кэмерон. «МОЕ ПОЕЗДКА СВОБОДЫ НАЧИНАЛАСЬ В ФЕРГУСОНЕ. Я НЕ ЖДАЛ, ЧЕМ ЭТО БУДЕТ КОНЕЦ» . Сука Медиа . Проверено 8 марта 2016 года .
  18. ^ Quirmbach, Чак; Лоренцсонн, Эрик (15 октября 2014 г.). «Главный пожарный офицер полиции Милуоки, стрелявший в Донтре Гамильтона» . Проверено 8 марта 2016 года .
  19. ^ Зиз, Кевин; Цветы, Маргарет. «Коренные народы находятся в авангарде конфликта с транснациональной корпоративной властью» . TruthOut . Проверено 8 марта 2016 года .
  20. ^ Эйдельсон, Рой; Любанский, Михаил; Малли-Моррисон, Кэти. «Построение расово справедливого общества: психологические исследования» . Правда . Психология сегодня.
  21. ^ «Монахини в автобусе, чтобы присоединиться к легкой бригаде эстакады и пикету пиццерии Палермо» . Занимайте на Западе. Архивировано из оригинального 22 июня 2012 года . Проверено 9 августа 2012 года .
  22. Рианна Сингх, Амардип (7 августа 2012 г.). " " Nous ne sommes pas des musulmans ": la réaction qui inquiète des members de la communauté sikhe endeuillée" . Франция 24 . Проверено 10 августа 2012 года .
  23. ^ «Бывшая девушка стрелка из гурдвары арестована, ей предъявлено обвинение в оружии» . Hindustan Times . 8 августа 2012 . Проверено 10 августа 2012 года .
  24. ^ «Для многих сикхов атака в Висконсине вызывает тревожные отголоски» . Нью-Йорк Таймс . 6 августа 2012 . Проверено 10 августа 2012 года .
  25. ^ Клифтон, Аллен. «Эмоциональная реакция на взрыв в Бостонском марафоне» . Вперед, прогрессисты . Проверено 8 марта 2016 года .
  26. ^ Мэддоуа, Рэйчел. "Крушение" . Шоу Рэйчел Мэддоу . MSNBC . Проверено 10 августа 2012 года .
  27. ^ Уэлч, Крис. «Настало время для отзыва добровольцев» . CNN . Проверено 10 августа 2012 года .
  28. ^ «Эстакада Легкой Бригады, Закон и Построение Движения» . Daily Kos . Проверено 9 августа 2012 года .
  29. ^ a b «Легкая бригада эстакады Висконсина и проезд на обозрение» . Daily Kos . Проверено 9 августа 2012 года .
  30. ^ "Мифический марш тракторов на Мэдисон" . Daily Kos . Проверено 9 августа 2012 года .
  31. ^ Стерн, Натаниэль. «Легкая бригада эстакады: искусство + электроника в восстании в Висконсине» . Дальшефилд . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 9 августа 2012 года .
  32. ^ «Манифест активиста или горячее развлечение в летнее время» . Daily Kos . Проверено 9 августа 2012 года .
  33. ^ "Джо Бруски Джо Бруски Тактический Посредник Эстакада Легкой Бригады" . Netroots Nation . Проверено 8 марта 2016 года .
  34. ^ "Эстакада легкой бригады" . Эстакада легкой бригады . Проверено 8 марта 2016 года .
  35. ^ "Сеть легкой бригады" . Проверено 8 марта 2016 года .[необходим неосновной источник ]
  36. ^ "Эстакада легкой бригады и сеть легкой бригады" . Красивая проблема: набор инструментов для революции .
  37. ^ "Легкая бригада" . Прекрасная проблема . Проверено 8 марта 2016 года .
  38. ^ "Сеть легкой бригады эстакады" . Эстакада легкой бригады . Проверено 8 марта 2016 года .
  39. ^ [ps: //www.facebook.com/zagreblightbrigade/ «Загребская легкая бригада»]. Страница сообщества Facebook . Facebook . Проверено 9 марта 2016 года .
  40. Шумахер, Мэри Луиза (11 апреля 2014 г.). «Легкая бригада эстакады, начатая в Милуоки, часть протеста за свободу слова» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 9 марта 2016 года .
  41. ^ "Американский центр ПЕН-клуба бросает вызов китайскому правительству, приводит Ай Вэйвэя в Нью-Йорк" . ПЕН Америка . ПЕН Америка . Проверено 9 марта 2016 года .
  42. ^ "Not Afraid:" a nous paraissait important d'exprimer un message universel " " . Освобождение . Проверено 9 марта 2016 года .
  43. ^ "Бдения нападения Charlie Hebdo - в картинках" . Хранитель . 7 января 2015 года . Проверено 9 марта 2016 года .
  44. ^ Фишбеин, Ребекка (29 декабря 2015). «Женщина из Бушвика борется с джентрификацией с помощью рождественских огней:« Ваша роскошь - это наше перемещение » » . Готэмист. Архивировано из оригинала на 1 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 года .
  45. ^ «Активисты в Бушвике надеются осветить джентрификацию» . NY1 News. 24 декабря 2015 года . Проверено 9 марта 2016 года .
  46. ^ "Чикагский протест против уличного движения полицейских" . NBCUniversal Media, LLC. NBC Chicago. 15 декабря 2015 года . Проверено 9 марта 2016 года .
  47. ^ Хейс, Келли. «Мемориальная блокада: любовное письмо к сообществам, сопротивляющимся насилию со стороны полиции» . Правда . Проверено 9 марта 2016 года .
  48. ^ "Легкая бригада эстакады (2014)" . IMDb . Проверено 8 марта 2016 года .
  49. ^ "Эстакадные показы легкой бригады" . Эстакада легкой бригады Фильм . Проверено 9 марта 2016 года .
  50. ^ "Overpass Light Brigade, короткометражный фильм создателей Forward, показан на кинофестивале PBS Online" . Городской Милуоки. 27 июня 2014 . Проверено 9 марта 2016 года .
  51. ^ "2014 Интернет-кинофестиваль PBS" . pbs.org . Проверено 9 марта 2016 года .
  52. ^ «Будьте на виду» . Планируемое отцовство спасает жизни . Проверено 9 марта 2016 г. - через Vimeo.
  53. ^ «Будьте на виду» . Блог Легкой Бригады Эстакада . OLB . Проверено 9 марта 2016 года .
  54. ^ "371 Productions о нас" . 371 Производство . 371 Производство . Проверено 9 марта 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • OLBfilm.com короткометражный документальный фильм
  • Видео
  • страница на фэйсбуке