Соперничество между университетами Оксфорда и Кембриджа - явление, уходящее корнями в прошлое. В течение большей части этого времени они были единственными двумя университетами в Англии и Уэльсе , что делало соперничество более интенсивным, чем сейчас.
Оксфордский университет и Кембриджский университет , иногда известный как Oxbridge , являются двумя старейшими университетами в Англии. Оба они были основаны более 800 лет назад, и вместе с ними они подготовили большое количество самых выдающихся британских ученых, писателей и политиков, а также известных деятелей во многих других областях. Тем не менее, на протяжении многих из этих столетий эти два университета были неузнаваемы как университеты в современном понимании, поскольку они были в основном учреждениями для подготовки священнослужителей и, таким образом, были сильно связаны с церковью. Конкуренция между Оксфордом и Кембриджем также имеет давнюю историю, начиная примерно с 1208 года, когда Кембридж был основан учеными, укрывавшимися от враждебных горожан в Оксфорде.[1]
Сходства между Оксфордом и Кембриджем
Академическая репутация
В 2012 году рейтинг мировой репутации Times Higher Education, основанный на опросе 13 388 ученых из 131 страны, который на тот момент был самой большой оценкой академической репутации на сегодняшний день [2], показал, что и Кембридж, и Оксфорд принадлежат к элитной группе из шести университетов, рекламируемых как «всемирно признанные супербренды»; [3] [4] Остальными четырьмя были Гарвардский университет , Массачусетский технологический институт , Калифорнийский университет в Беркли и Стэнфордский университет .
Учреждения и объекты
В Оксфорде и Кембридже есть:
- уважаемые издательства ( Oxford University Press и Cambridge University Press )
- ботанические сады ( Оксфордский университет Ботанический сад и Кембриджский университет Ботанический сад )
- музеи ( Эшмоловский и Фитцуильямский )
- библиотеки обязательного экземпляра ( Библиотека Бодлиана и Кембриджского университета )
- дискуссионные общества ( Оксфордский союз и Кембриджский союз )
- бизнес-школы ( Saïd Business School и Judge Business School )
- научные парки ( Оксфордский научный парк и Кембриджский научный парк )
- театральные общества и группы ( Драматическое общество Оксфордского университета , Oxford Imps и Oxford Revue ; Cambridge Footlights , Любительский драматический клуб Кембриджского университета и Общество Марлоу )
Коллегиальная структура
Оксфорд и Кембридж также имеют общую коллегиальную структуру : каждый университет имеет более 30 полуавтономных жилых колледжей (см. Колледжи Кембриджского университета , Колледжи Оксфордского университета ), которые обеспечивают среду, в которой студенты живут, работают и спят. .
Кандидаты должны выбрать конкретный колледж при поступлении в Оксфорд или Кембридж или разрешить университету выбрать один для них, поскольку каждый студент и аспирант должен быть членом одного из колледжей. [5] [6] Однако все колледжи являются частью университета, и студенты, изучающие один и тот же предмет, посещают одни и те же лекции и экзамены, независимо от того, к какому колледжу они принадлежат. Дипломы также присуждаются центральным университетом, а не отдельными колледжами.
Колледжи в каждом университете регулярно соревнуются друг с другом в различных спортивных и других мероприятиях (например, регби , гребля , легкая атлетика и шахматы ), но объединят свои таланты, чтобы сформировать университетские команды для межуниверситетских соревнований. В BBC университета Вызов ток (2021) правила разрешают въезд в качестве команд колледжа из Oxbridge.
Метод обучения
Основным методом обучения в бакалавриате (кроме лекций) является «супервизия» или « обучение » : термины, используемые в Кембридже и Оксфорде соответственно, хотя их значение одинаково. Обычно это еженедельные или более частые часовые занятия, на которых небольшие группы студентов - обычно от одного до трех - встречаются с преподавателем университета или докторантом. Студенты обычно должны заполнить эссе или задание перед супервизией / инструктором, которые они обсудят с супервизором / наставником во время занятия, вместе с любыми проблемами или трудностями, которые у них возникли с материалом, представленным на лекциях на этой неделе. Студенты обычно получают от одного до четырех уроков / супервизоров в неделю. [7]
Соседние университеты и другие учреждения
В городах Оксфорд и Кембридж находятся кампусы других университетов, соответственно Oxford Brookes University и Anglia Ruskin University . Кроме того, в двух городах расположены различные школы английского языка , секретарские и другие неуниверситетские колледжи.
Производство учебных материалов
И Оксфорд, и Кембридж присвоили свои имена учебным материалам и учреждениям, связанным с этими двумя университетами. В дополнение к типографиям Oxford English Dictionary является известным англоязычным словарем во всем мире, а Cambridge Assessment предоставляет ряд широко признанных квалификаций для студентов (включая GCSE , A-level и сертификаты владения английским языком, такие как Certificate in Продвинутый английский ). Различные ранее экзаменационные комиссии, связанные с Оксфордом, Кембриджем или с обоими, теперь объединены в OCR, что является частью Cambridge Assessment.
Различия между Оксфордом и Кембриджем
Города
Город Оксфорд больше (его население примерно на 30 процентов больше, чем в Кембридже в 2007 году) [8] [9], и исторически он был более городским и промышленным, в то время как Кембридж больше похож на сельскохозяйственный рыночный город . Оксфорд связан с автомобильной промышленностью ( BMW в настоящее время производит Mini в Оксфорде, а несколько команд Формулы-1 базируются в Оксфордшире и соседних графствах), тогда как район вокруг Кембриджа известен как Силиконовый болот - один из самых важных технологических центров в Европе. - здесь присутствуют такие крупные компании, как Microsoft , Apple , Amazon , ARM , а также многие фирмы в области медицинских технологий.
Оба города были построены у рек. Однако в Кембридже река немного более заметна, она течет ближе к центру города, чем две реки ( Исида и Черуэлл ), протекающие вокруг центра Оксфорда. Пантинг особенно популярен в Кембридже на знаменитом участке под названием «Спины», на котором есть несколько мостов и «спины» нескольких колледжей, примыкающих к реке Кэм (плавание на лодках также популярно в Оксфорде).
Несмотря на множество старинных зданий как в Оксфорде, так и в Кембридже, есть также явные различия в архитектуре. Оксфорд имеет однородный строительный материал, так как большая часть зданий построена из местного песчаника. С другой стороны, в Кембридже мало местного камня, поэтому строительный материал был привезен из множества разных источников, что привело к большему разнообразию характера. Контрасты в архитектуре в Кембридже более выражены, что можно увидеть при сравнении Королевского колледжа с соседним Сенатским домом .
Оксфорд чаще фигурирует в литературе и кино ; фильмы со сценами, снятыми в Оксфорде, включают Shadowlands и фильмы о Гарри Поттере , в то время как площадь Рэдклиффа использовалась при съемках его темных материалов: северное сияние . Действие телесериала « Инспектор Морс и Льюис» также происходит в Оксфорде. Кембридж может быть наиболее известен в кино как реальное место сцены судебных гонок, изображенное в фильме « Огненные колесницы» (хотя сцена снималась вместо этого в Итонском колледже ), фильме « Морис» и телесериале « Голубой Портерхаус» .
Традиция
Существуют различия в терминологии, традиционно используемой в двух университетах. Например:
- В Оксфорде три условия учебного года называют Michaelmas , Хилари и Тринити , [10] , тогда как в Кембридже они Микелиса, Поста и Пасхи (Easter термин иногда называют «термин Экзамен»). [11] [12] [13]
- Большие огороженные квадраты травы, которые есть в большинстве колледжей, называются «кортами» в Кембридже и «четырехугольниками» (или «квадроциклами») в Оксфорде.
- Уборщики колледжей в двух университетах носят разные имена: в Оксфорде они «скауты», а в Кембридже - « постельные принадлежности ». [14]
- Степень доктора философии называется «доктор философии». в Кембридже и "D.Phil." в Оксфорде. [15]
- Регулярные учебные встречи между студентом и преподавателем называются «учебными курсами» в Оксфорде и «супервизиями» в Кембридже.
- Лестницы колледжей в Оксфорде обычно пронумерованы, тогда как лестницы в Кембридже обозначаются буквами или двойными буквами, если в данном колледже более 26 лестниц.
В Оксфорде по-прежнему обязательно носить формальную академическую одежду ( sub fusc ) на всех университетских экзаменах, хотя в Кембридже это не так. Во время Хилари Терм 2006 студенты Оксфорда проголосовали 81% за сохранение формальной академической формы на университетских экзаменах. [16] В целом, однако, традиции и серьезность, с которой они воспринимаются, как правило, сильно различаются между разными колледжами в каждом университете, показывая больше различий, чем между двумя университетами в целом.
Прием женщин
На протяжении большей части их истории только мужчинам разрешалось учиться и получать степени в Оксфорде и Кембридже. Начиная с конца 19 века, в обоих университетах были созданы жилые колледжи исключительно для студенток: Гертон-колледж в Кембридже был основан в 1869 году, а Сомервилльский колледж и Леди Маргарет-Холл в Оксфорде открылись в 1879 году. Хотя Кембридж был первым, кто приспособить студенток, женщинам не разрешалось становиться полноправными членами университета до 1947 года, тогда как в Оксфорде это произошло в 1920 году [17] [18].
В Кембридже все еще есть три колледжа, которые принимают только женщин: Ньюнхэм , Мюррей Эдвардс и Люси Кавендиш . В 2008 году последний женский колледж Оксфорда, Святой Хильды , принял мужчин и стал совместным обучением.
Вера "Оксфорд для гуманитарных наук, Кембридж для наук"
Бытует мнение, что Оксфорд сильнее в политике и гуманитарных науках , а Кембридж сильнее в науке и технике. Несмотря на то, что оба университета подчеркивали, что сегодня нет существенной разницы между ними ни в естественных, ни в гуманитарных науках [19] [20], это несоответствие в массовом воображении существует по крайней мере с конца 1820-х годов, когда газета The Times сообщила о назначении. ученых из Оксфорда и Кембриджа в недавно учрежденные профессорские должности Университетского колледжа Лондона : «известно, что есть намерение выбрать профессоров классической школы в Оксфорде и профессоров математики в Кембридже», хотя в конечном итоге и профессора классической школы, и профессора математики были выбраны из Кембридж. [21]
В своей книге, упадок Privilege: модернизация Оксфордского университета , [22] Джозеф А. Соарес, американский социолог , предполагает , что Оксфорд разработал превосходную политическую и литературную репутацию из - за свое беспрецедентное подключение к правящему классу Англии, его статус старейший и самый традиционный университет в Англии и романтическая привлекательность Оксфорда для писателей:
... в британских кабинетах в двадцатом веке мужчины и женщины из Оксфорда превосходили численностью выпускников Кембриджа почти вдвое ... Из одиннадцати премьер-министров, не считая Тони Блэра , восемь были студентами в Оксфорде, и ни один не был в Кембридже ... Оксфорд был непревзойденным привратником политической элиты ...
Академики и писатели рассматривали Оксфорд как типичный английский университет ... Авторов, изображающих университеты в своих романах, как показало окончательное исследование британской университетской литературы Иэном Картером с 1945 года, Оксфорд привлекал огромное большинство. Из 204 романов, написанных между 1945 и 1988 годами и посвященных британской академической жизни, в 119 описан Оксфорд; Кембридж, появившийся в 26 матчах, занял далекое второе место ... Картер показал, что вымышленный Оксфорд олицетворяет те ценности, которые, как считается, олицетворяют английское общество: терпимость , вежливость , плюрализм и демократия ... Судя по романам об академической жизни, можно было бы предполагают, что душа Англии жила в Оксфорде.
Из-за своего отношения к правящей элите и своего влияния на воображение среднего класса Оксфорд часто предоставлял ментальный ландшафт для национального самоанализа ...
Основное обвинение в адрес Оксфорда заключалось в том, что ... он был антинаучным и не заботился о содействии экономическому росту. Как мы увидим ... эта критика была обоснована до Второй мировой войны , но с тех пор ее не было.
Несмотря на то, что Оксфордский университет был домом для почти 60 лауреатов Нобелевской премии, Кембридж ассоциируется с еще большим количеством открытий, получивших Нобелевскую премию (около 90), и с большей долей наиболее значимых в культурном отношении ученых Великобритании, включая Чарльза Дарвина и Исаака. Ньютон . Авторы Oxford Figures [21] также предполагают, что непревзойденная интеллектуальная репутация Кембриджа в Англии, особенно, хотя и не исключительно в технических областях, частично может быть отнесена на счет того акцента, который он уделял математике в течение многих лет:
Начиная с середины восемнадцатого века, в Кембридже сформировалась культура соревновательных экзаменов, ориентированная на оценку студентов на математическом экзамене после длительного обучения. Более того ... ни один ученик не мог продолжить [изучать классику, если он еще не успел хорошо по математике]. Эта система произвела ... многих из лучших математиков и ученых девятнадцатого века, а также некоторых из лучших юристов, священнослужителей и других профессионалов ...
Хотя от Кембриджской системы в ее наиболее конкурентоспособной форме отказались в начале двадцатого века ... [влияние, которое она оказала на качество поступающих в Оксфорд], можно увидеть в печальных размышлениях в 1912 году Артура Джолиффа, научного сотрудника и наставника в Корпус-Кристи. Колледж с 1891 по 1920 год, согласно свидетельствам, представленным кандидатами на вступительные стипендии в Оксфорд:
несомненно, что средний кандидат [в Оксфорде] не так хорош, как средний кандидат в Кембридже. Гений из маленькой гимназии , многообещающий ученик провинциального университета, самый способный мальчик в большой государственной школе - все они, как правило, отправляются в Кембридж, а не в Оксфорд. Некоторые из кандидатов, отправляемых в Оксфорд из крупных государственных школ, иногда настолько плохи, что можно только предположить, что их учителя думают, что желание поступить в Оксфорд является достаточной квалификацией для получения там математической стипендии.
Несмотря на вышесказанное, за последнее столетие как в Оксфорде, так и в Кембридже произошли значительные изменения, в том числе диверсификация Кембриджа от интенсивных математических исследований и новый акцент Оксфорда на новаторские научные исследования, такие как его влиятельная работа по разработке пенициллина . Оксфорд предлагает курс философии, политики и экономики , а Кембридж предлагает гуманитарные, социальные и политические науки . Программный магнат Билл Гейтс предоставляет стипендии Кембриджу , а Оксфорд является домом для старейшей и, возможно, самой престижной академической награды для выпускников - стипендии Родса, учрежденной Сесилом Родсом . Рейтинги US News и World Report подтверждают этот стереотип; Кембридж имеет тенденцию занимать более высокие позиции по естественным наукам, а Оксфорд - по гуманитарным наукам.
Критерии приема в бакалавриат
Поступление в Оксфорд и Кембридж является конкурентоспособным в учебе. Согласно Руководству по университетам 2011 года от газеты The Guardian , пятью ведущими университетами Великобритании по результатам государственных экзаменов студентов бакалавриата во время учебы в средней школе (по тарифной шкале UCAS ) были Кембридж (546), Оксфорд (530). , Имперский колледж Лондона (500), Лондонская школа экономики (493) и Даремский университет (466). [23] В зависимости от того, по какому предмету абитуриент желает специализироваться, часто также проводятся обязательные вступительные испытания по конкретным предметам.
После первоначального отбора поданных заявок кандидаты из короткого списка в Оксфорде и Кембридже приглашаются на серию тестов и собеседований с учеными, которые, возможно, в конечном итоге будут их преподавать. Оксбриджские интервью приобрели что-то вроде мифического статуса в британских СМИ, став источником различных юмористических анекдотов и городских легенд из-за того, что сами интервью кажутся причудливыми, пугающими и / или часто включают необычные вопросы и запросы. По имеющимся сведениям, в прошлом использовались подсказки для интервью: « Как вы думаете, вы умен? » (Из юридического интервью в Кембридже) [24] и « Поговорим о лампочке » (из инженерного интервью в Оксфорде). [25] Сотрудники приемной комиссии заявили, что на такие вопросы нет правильных ответов, но что соискателей оценивают по их способности подходить к незнакомым, открытым проблемам и обсуждать их четко, включая новые идеи и доказательства по мере продвижения обсуждения. Ожидается, что кандидаты также продемонстрируют готовность оспорить свои собственные предубеждения по обсуждаемым темам, а также предубеждения, принятые их интервьюерами. По сути, это проверка того, будет ли студент преуспевать в системе обучения / супервизии в Оксфорде и Кембридже, а низкая успеваемость на собеседовании может свести на нет сильную заявку.
В последние годы Кембридж уделял немного больше внимания результатам государственных экзаменов в процессе отбора, чем Оксфорд. Кембридж регулярно просит абитуриентов, сдавших экзамены A-level, сообщать свои точные оценки, а не только буквенные оценки; [26] отчасти это делается для того, чтобы различать высокие оценки A и пограничные оценки A / B. Напротив, раскрытие точных баллов для заявлений в Оксфорд является добровольным. В 2010 году была введена новая оценка A * для экзаменов A-level (A * означает высокий A). Кембридж начал требовать от своих абитуриентов получить по крайней мере одну оценку A *, если они сдавали A-level, что позволило студентам получить место за счет сдачи государственных экзаменов; Первоначально Оксфорд заявил, что он больше полагается на собственные внутренние тесты способностей, и ждал, чтобы увидеть, насколько эффективна оценка A * при выявлении лучших кандидатов, прежде чем принять решение о введении ее в качестве требования для большинства курсов, начиная с 2012 года [27].
Из-за сходства между двумя университетами и для облегчения бремени собеседований с таким большим количеством абитуриентов каждый год ученикам средних школ обычно не разрешается подавать документы в Оксфорд и Кембридж в одном и том же цикле. Это ограничение не распространяется на потенциальных ученых-органистов [28] или студентов, которые уже имеют ученую степень и подают заявку на получение второй степени бакалавра или магистра в Оксбридже. [29]
Прямая конкуренция между двумя университетами
Между Оксфордом и Кембриджем проводится множество ежегодных соревнований, в том числе ежегодные лодочные гонки . Впервые соревнование состоялось в 1829 году, и в гонке на 4-мильном (6-километровом) участке реки Темзы Кембриджский университетский лодочный клуб против их оксфордских коллег . [30] Самая первая гребная гонка была выиграна Оксфордом, но Кембридж возглавил общую серию с 85 победами до 80 у Оксфорда, [31] с одной ничьей в 1877 году. [32] Недавние гонки были напряженными, Оксфорд выиграл самый короткий отрыв в 1 фут (0,30 м) в 2003 году [32] и победу Кембриджа в 2004 году, несмотря на заявления Оксфорда о фоле. [33]
Другими крупными соревнованиями в Оксбридже являются Регби- юнион и университетские матчи лиги регби: Университетский матч - это игра союза регби, которая проводится ежегодно в декабре на стадионе Твикенхэма . В настоящее время у Кембриджа 64 победы, у Оксфорда - 60 (последний матч Кембридж выиграл в декабре 2019 года), а 14 игр закончились вничью. [34] регби Союз решил рекламировать матч 2006 с кампанией поощрения межвузовского соперничества: их рекламное агентство Lowe London подготовило плакаты , показывающие число премьеров , продуцируемых университеты (Oxford 26 - Кембридж 14), с подзаголовком «Пора свести счеты». [35]
Лига регби Varsity Match является регби игры играли ежегодно в марте на сутулость . Не имея истории своего союзного аналога, этот матч оспаривался более 30 лет и транслировался в прямом эфире на Sky Sports. Кембридж в настоящее время лидирует в серии 16–14 с одной ничьей в 1994 году.
Лодочные гонки и два матча университетских команд примечательны в Великобритании тем, что они являются единственными спортивными соревнованиями университетов, которые имеют публичный статус за пределами самих университетов; все три транслируются в прямом эфире по национальному телевидению и широко освещаются в национальных средствах массовой информации.
У всех других значимых видов спорта в какой-то момент в течение года есть свои собственные студенческие матчи ; некоторые из них, такие как игра по крикету , студенческий матч по хоккею с шайбой и университетский матч по поло , привлекали значительное внимание в прошлом. Результаты всех университетских матчей в Varsity Games суммируются, и каждый год один университет выигрывает титул Varsity Games. Спортсмены, которые принимали участие в соревнованиях университетских команд в престижных видах спорта Full Blue, имеют право на получение Oxford Blue или Cambridge Blue соответственно.
Рейтинги вузов
В последние несколько лет в британских университетах растет популярность национальных университетских рейтинговых таблиц , в которых университеты ранжируются на основе таких критериев, как соотношение студентов и сотрудников, процент отсева и расходы на услуги и объекты. Оксфорд и Кембридж постоянно занимали верхние строчки таблицы, никогда не выходили за пределы общей тройки и редко не занимали первое и второе места, но их превосходство по отдельным предметам было оспорено другими учебными заведениями. [36] [37]
По состоянию на 2012 год Кембридж был выше Оксфорда в трех из четырех основных рейтингов университетов Великобритании. Кембридж занял 1-е место, а Оксфорд 2-е место в таблицах, составленных Guardian, [38] и The Sunday Times, [39] и 3-е место после Лондонской школы экономики в «Полном руководстве по университетам» [40], тогда как Оксфорд занимает 1-е и Кембридж 2-й в путеводителе по хорошему университету The Times [41]
Таблицы международных рейтингов университетов по всему миру, которые используют множество различных критериев (часто результаты научных исследований и репутация среди аналогичных институтов), как правило, ранжируют Кембридж и Оксфорд почти одинаково; например, рейтинг лучших университетов мира по версии US News & World Report за 2010 год поместил Кембридж на 1-е место в мире, а Оксфорд на 6-е [42], в то время как в рейтинге International 2013 Times Higher Education Оксфорд занимает второе место в мире, а Кембридж - седьмое. [43]
Оксбриджское сотрудничество
Несмотря на страстное соперничество между двумя университетами, при необходимости они также активно сотрудничают. У большинства оксфордских колледжей есть сестринский колледж в Кембридже. Некоторые колледжи Оксфорда и Кембриджа с таким же названием являются «сестрами»: например, колледж Иисуса в Кембридже и колледж Иисуса в Оксфорде . Однако однофамильцы не всегда объединяются в пары: например, колледж Святого Иоанна в Оксфорде является сестринским колледжем Сидней-Сассекс-колледж в Кембридже , а колледж Святого Иоанна в Кембридже является сестринским колледжем Баллиол-колледжа в Оксфорде . Договоренности между сестринскими колледжами различаются, но могут включать взаимные предложения проживания студентам из другого университета во время их посещения. Более того, значительная часть академического персонала в какой-то момент была членом «другого места».
Часто высказываются опасения, что Оксфорд и Кембридж не создают имиджа социальной инклюзивности для потенциальных абитуриентов из государственных школ , и, таким образом, студенты Оксбриджа непропорционально являются из богатых семей. [44] В последние годы оба университета прилагали индивидуальные и совместные усилия для продвижения себя среди потенциальных абитуриентов из неблагополучных семей. [45] [46] Каждый год университеты тратят около 8 миллионов фунтов стерлингов на схемы доступа, и в каждом JCR и студенческом союзе есть назначенный сотрудник по доступу .
Смотрите также
- Соперничество колледжей
- Золотой треугольник (университеты)
- Королевский колледж Лондона - соперничество UCL
- Лондонский университет
- Рассел Групп
Рекомендации
- ^ "Ранние записи | Кембриджский университет" . Cam.ac.uk. 28 января 2013 . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ Седги, Ами (10 марта 2011 г.). «100 лучших университетов мира 2011: их репутация в рейтинге Times Higher Education» . Хранитель . Великобритания . Проверено 26 марта 2011 года .
- ^ «Лучшие университеты по репутации 2011» . Times Высшее образование . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 10 марта 2011 . Проверено 26 марта 2011 года .
- ^ «Шесть« супербрендов »: их репутация предшествует им» . Times Высшее образование . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 10 марта 2011 . Проверено 26 марта 2011 года .
- ^ «Выбор вуза» . Оксфордский университет. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года.
- ^ «Колледжи» . Кембриджский университет . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ «Надзор» . Куинз Колледж Кембридж . Архивировано из оригинального 25 сентября 2006 года.
- ^ [1] [ неработающая ссылка ]
- ^ [2] Архивировано 12 апреля 2009 года в Wayback Machine.
- ^ «Сроки семестра | Оксфордский университет» . Ox.ac.uk. 24 июня 2015 . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ Срок обучения , Кембриджский университет
- ^ «Советы по оказанию помощи при сдаче экзамена» (PDF) . Союз студентов Кембриджского университета. Архивировано из оригинального (PDF) 6 июня 2011 года . Проверено 5 мая 2010 года .
- ↑ Конституция гостиной младших классов Черчилль-колледжа
- ^ Фрэнк Стаббингс , Bedders, Bulldogs и Bedells: Кембриджский глоссарий,ISBN 0-521-47978-9
- ↑ [3] Архивировано 24 февраля 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Фостер, Патрик (4 марта 2006 г.). «Студенты 21-го века голосуют за сохранение оксфордских традиций» . The Times . Лондон . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ «Воспитание женщин - Оксбридж» . Архивировано из оригинального 26 июля 2010 года . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ «Женщины в Оксфорде» . Оксфордский университет . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ «Оксфорд и Кембридж: сходства и различия» . Оксфордский университет. Архивировано из оригинального 28 сентября 2010 года . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ «Оксфорд и Кембридж: сходства и различия» . Кембриджский университет . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ а б «Оксфордские фигуры: традиция соперничества с Кембриджем» . Оксфордский университет. 17 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 4 мая 2010 года .
- ^ Соарес, Джозеф (1999), Упадок Privilege: Модернизация Оксфордского университета , Стэнфордский университет, архивируется с оригинала на 18 июля 2010 года , получен 6 мая +2010
- ^ «Путеводитель по университетам 2011: таблица университетских рейтингов» . Хранитель . Лондон. 8 июня 2010 г.
- ^ «10 самых странных вопросов на собеседовании» . Яркое знание.
- ^ «Вы бы предпочли роман или стихотворение? Вопросы Оксбриджского интервью и как на них ответить» . Школьные ворота - Times Online. 28 ноября 2008 года Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года.
- ^ "Homerton College Cambridge: Требования к поступающим в бакалавриат" . Homerton.cam.ac.uk. Архивировано из оригинального 2 -го мая 2012 года . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ «Часто задаваемые вопросы. Потребуются ли мне оценки A *, чтобы поступить в Оксфорд?» . Оксфордский университет. Архивировано из оригинального 30 августа 2010 года.
- ^ «2.9 Абитуриенты, которые уже учились в Кембриджском университете: Справочник по приему на бакалавриат на 2014–2015 годы» . Admin.cam.ac.uk. 24 сентября 2012 . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ «UCAS - Могу ли я подать заявку как в Оксфордский, так и в Кембриджский университет?» . UCAS.
- ↑ [4] Архивировано 17 октября 2008 года в Wayback Machine.
- ↑ [5] Архивировано 26 сентября 2011 года в Wayback Machine.
- ^ a b [6] Архивировано 1 февраля 2009 года в Wayback Machine.
- ↑ [7] Архивировано 26 сентября 2011 года в Wayback Machine.
- ↑ [8] Архивировано 7 февраля 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Суини, Марк (26 октября 2006 г.). «Стартует соперничество в Оксбридже по регби» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 мая 2010 года .
- ^ «Путеводитель по университету-хранителю» . Хранитель . Лондон. 10 февраля 2008 . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ Ватсон, Роланд. «Таблица рейтингов университетов Times 2010» . The Times . Лондон . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ «Рейтинг университетов» . Хранитель . Лондон. 17 мая 2011 г.
- ^ «Путеводитель по университету» . Санди Таймс . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ «Таблицы и рейтинги лучших университетов Великобритании за 2016 год» . Полное руководство по университету . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ «Хороший университетский гид» . The Times . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ «Лучшие университеты мира: 400 лучших» . Новости США и мировой отчет . НАС. 21 сентября 2010 . Проверено 26 марта 2011 года .
- ^ «Мировой рейтинг университетов 2012-13 гг.» . Times Высшее образование . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ "Заблуждения учителей Оксбриджа" . BBC News . 11 января 2008 . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ Патон, Грэм (14 мая 2008 г.). «Кембридж отменяет правила иностранного языка для абитуриентов» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 6 мая 2010 года .
- ^ Фреан, Александра (29 мая 2008 г.). «Оксфорд пытается добиться расположения учеников государственных школ через их учителей» . The Times . Лондон . Проверено 6 мая 2010 года .
Внешние ссылки
- Кембриджский университет
- Оксфордский университет
- Лодочная гонка
- Университетский матч
- Оксбриджские студенческие конференции
- Оксфордский журнал - это не герцог-Северная Каролина, но Оксфорд-Кембридж не имеет себе равных , New York Times