Страницы, залитые кровью

Страницы, залитые кровью
Обложка первого издания
Автор	Индира Госвами
Переводчик	Прадип Ачарья
Художник обложки	Гита Дхармараджан
Страна	Индия
Язык	английский
Жанр	Ассамская литература
Издатель	Катха Книги
Тип СМИ	Печать (в твердом переплете ),
Страницы	337
ISBN	81-87649-11-9
Класс LC	MLCS 2003/00915 PK1569.G578

Страницы, окрашенные кровью (2001), первоначально опубликованные как Tej Aru Dhulire Dhushorito Prishtha - это ассамский роман Индиры Госвами, в котором изображен кровавый сикхский погром^[1] в Дели как последствия убийства премьер-министра Индии Индиры Ганди в июне 1984 года. Впервые опубликованный на ассамском языке влитературном журнале Goriyoshi в эпизодической форме, он вызвал разногласия в консервативном Ассаме из-за истории любви между профессором и рикша-съемщиком.

Он состоит из рассказов от первого лица ^[2] о жертвах, газетных репортажей и отношений безымянной женщины-протагониста с различными мужчинами в ее жизни в начале восьмидесятых годов в Дели , Индия .

Краткое содержание сюжета

История рассказывает о молодой ассамской женщине, которая преподает в Университете Дели и является автором. Она занята написанием книги о Дели и регулярно записывает все, что приходит ей в голову. Операция Blue Star в Золотой храм в Амритсаре приносит неожиданный поворот в романе , и главный герой погружается с головой в кризис для большинства людей она близка к сикхи. Наконец ее книга залита кровью Сантоха Сингха, и она теряет весь записанный материал.

Основные символы

Тонкая грань между фактом и вымыслом Это роман с характером мемуаров, и часто главным героем называют Индиру Госвами. В нескольких интервью ^[3] она подчеркивает, что в этой книге нет разницы между фактом и вымыслом.

Сексуальность Для консервативного ассамского общества это вызвало переполох из-за откровенного признания в сексуальном влечении, которое рассказчик от первого лица испытывает к Сантоху Сингху, водителю рикши , с которым она посещает затронутые беспорядками районы, такие как Джахангирпури и Шакти Нагар.

Дели Город Дели - самый важный персонаж в романе. Хотя на фоне огромного политического и социального кризиса, автор пытается завершить свою книгу посещением различных мест, таких как дом Мирзы Галиба, проституток на Джи-Би-роуд - знаменитом районе красных фонарей в Дели. Ее заботой часто являются остатки Дели Великих Моголов и Дели обездоленных.

Кровь Кровь - самая важная метафора и присутствие в романе. Ужасающие рассказы о районах, затронутых беспорядками, и о том, что записи писательницы, наконец, промокли однажды ночью, в результате чего она не смогла завершить свою книгу о Дели, приближают ужас беспорядков очень близко, почти до интерьеров.

Наследие

Он используется в качестве учебника в нескольких университетах Индии. Текущий критический дискурс вокруг романа часто хвалит. ^[4] Новое поколение писателей и интеллектуалов отмечает этот роман как классику ассамской литературы. ^[5]

Смотрите также

использованная литература

^ Хусайн, Интизар, Бедственное сикхов архивации 2008-02-20 в Wayback Machine
^ Дев Сен, Антара, Обзор Индии сегодня. Дели 1984
^ Интервью в Pratilipi
↑ Индира Госвами и расширение прав и возможностей женщин. Архивировано 27 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Малашри Лал.
↑ Литературная галактика, Assam Tribune , май 2009 г.

внешние ссылки

Окрашенные кровью: интервью с Индирой Госвами
Возвращаясь к 1984 году через ассамскую беллетристику
Бедственное положение сикхов, Интизар Хуссейн

[1] Хусайн, Интизар, Бедственное сикхов архивации 2008-02-20 в Wayback Machine

[2] Дев Сен, Антара, Обзор Индии сегодня. Дели 1984

[3] Интервью в Pratilipi

[4] Индира Госвами и расширение прав и возможностей женщин. Архивировано 27 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Малашри Лал.

[5] Литературная галактика, Assam Tribune , май 2009 г.

[1]