Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Папа-Ом-Мяу-Мяу"
Rivingtons Papa-Oom-Mow-Mow.gif
Сингл группы The Rivingtons
из альбома Doin 'the Bird
Б сторона"Глубокая вода"
Выпущенный1962 г. ( 1962 )
Записано1961 г.
Жанр
Длина2 : 17
ЭтикеткаСвобода
Автор (ы) песен
  • Карл Уайт
  • Аль Фрейзер
  • Сонни Харрис
  • Тернер Уилсон мл.
Производитель (и)Адам Росс
Хронология синглов Ривингтона
" Папа-ум-косяк-косяк "
(1962)		"Kickapoo Joy Juice"
(1963)

« Папа-Oom-Mow-Mow » является новинка бессмысленный д-уоп песня в Rivingtons в 1962 году пик под номером 48 на Billboard Hot 100 , [1] и номер 35 на кассовых графиках. [2] Группа выпустила две похожие последующие песни в течение следующих нескольких месяцев: «Mama-Oom-Mow-Mow (The Bird)» и «The Bird's the Word».

"Surfin 'Bird" [ править ]

Вместе с новой песней Ривингтонов 1963 года "The Bird's the Word", "Papa-Oom-Mow-Mow" легла в основу песни " Surfin 'Bird ", ставшей четвертым хитом 1963 года The Trashmen . [3] Комбинация песен, сыгранная в гораздо более живом темпе, чем оригинальные песни ду-воп, была импровизирована на раннем живом выступлении группы, а затем выпущена как сингл. [4] Первоначально в сингле не указывались авторы песен, но после того, как Ривингтоны потребовали соблюдения их авторских прав, авторские права были изменены.

Следующий сингл Trashmen "Bird Dance Beat" ссылается на "Surfin 'Bird" в текстах и ​​включает несколько частей слогов "Papa-Oom-Mow-Mow".

Кавер-версии [ править ]

  • в 1963 году перепела на французском на EP Les Célibataires на BARCLAY - 70554
  • Позднее песня была перепетта группой Beach Boys для их первого концертного альбома Beach Boys Concert в 1964 году - этот трек вошел в топ-10 Филиппин в феврале 1966 года по версии Billboard [ необходима цитата ] - и снова исполнен Брайаном Уилсоном на их треке. альбом Beach Boys 'Party! в 1965 году. Трек был также включен в сборник " Музыка для удовольствия" The Beach Boys Good Vibrations, выпущенный в Великобритании в 1970-х годах.
  • В 1967 году первокурсники попали в десятку лучших хитов Ирландии с песней .
  • Композицию также перепела в 1966 году группа Thunderbirds из Гонконга, возглавляемая Робертом Ли , братом звезды боевых искусств Брюса Ли .
  • Девианты сделали кавер на эту песню в своем альбоме Disposable 1968 года .
  • Версия "Papa-Oom-Mow-Mow" Гэри Глиттера 1975 года вошла в Топ-40 Великобритании , но стала его первым синглом, не входящим в Топ-10, после 11 последовательных попаданий в Топ-10. [5]
  • Песня была исполнена The California Raisins в специальном телевизионном выпуске 1988 года Meet the Raisins! .
  • Песня была показана в пилотном эпизоде ​​телевизионного фильма 1989 года « Ник Найт» с Риком Спрингфилдом в главной роли в роли многовекового вампира, работающего полицейским детективом в современном Лос-Анджелесе.
  • Клиффорд , Кермит Лягушка и Гигантские моллюски (озвученные Рокапеллой ) позже перепели песни на альбоме 1993 года Muppet Beach Party .
  • Аранжировка "Papa-Oom-Mow-Mow" группы Persuasions была выпущена на их альбоме 1977 года Chirpin ' и игралась в фильме ET the Extra-Terrestrial в течение 35 секунд. В 2011 году версия в исполнении хора была использована в фильме « Счастливые ноги два» .
  • Группа новой волны João Penca e Seus Miquinhos Amestrados записала версию в 1990-х годах.
  • Super Ratones , рок-н-ролльная группа из Аргентины, записала свою версию для своего дебютного альбома 1990 года "Rock de la playa".

Другие появления текста песни [ править ]

Название песни цитируется в фоновом тексте песни " Summer Nights " из мюзикла Grease : на самом деле, появление текста, написанного в 1962 году в песне, установленной осенью 1958 года, создает один из нескольких существующих анахронизмов. в мюзикле.

В 1964 году серф-рокеры Ян и Дин преобразовали песню в " The New Girl in School ", с новым текстом и припевом "Doo-ron-de-ron-de", замененным на "Papa-Oom-Mow-Mow". «Новая девушка в школе» получила значительные США ротации как B-сторона от Top 40 хита « Curve мертвеца ». В 1969 году характерная бессмысленная титульная лирика песни появилась в виде припева в первом сингле Джорджо Мородера "Looky Looky". Аль Фрейзер был членом The Rivingtons и указан как соавтор «Papa Oom Now Now»; на протяжении многих лет ошибочно сообщалось, что он и Даллас Фрейзер были одним и тем же человеком.

Лирика "Papa oom mow mow" появляется в последнем повторяющемся припеве сингла Нила Седаки 1975 года "The Queen Of 1964". [6] [7] Хит Oak Ridge Boys " Elvira " 1981 года содержит припев "Oom-papa-mow-mow", элемент, который присутствовал в оригинальной версии песни автора песен Далласа Фрейзера 1967 года. Гараж рок - группа Нобанни добавили слова песни в конце их хит «Я Girlfriend», выпущенный в 2008 году Тяжелого металла художника Роба Зомби многократно использует название песни в хоре своей песни «Burn»,который является 8-м треком из его сольного альбома 2010 года Hellbilly Deluxe 2 .

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Top Pop Singles 1955-2002 , Джоэл Уитберн , Record Research Publications, Menomonee Falls, WI - ISBN  0-89820-155-1
  2. ^ Cashbox Pop Singles Charts 1950-1993 Пэт Дауни, Джордж Альберт и Фрэнк Хоффманн, Libraries Unlimited, Энглвуд, Колорадо - ISBN 1-56308-316-7 
  3. ^ Афиша (дата неизвестна). Surfin 'Bird на Billboard Hot 100. Получено с https://web.archive.org/web/20140827070528/http://www.billboard.com/charts/1964-02-29/hot-100 . Архивировано из оригинального 27 августа 2014 года . Проверено 1 апреля 2013 года . Отсутствует или пусто |title=( справка ) . Скопировано 17 января 2012 года из статьи Surfin 'Bird.
  4. ^ Gueningsman, Райан (2009-04-27). «Целое новое поколение« слышит слово »». Herald Journal, 27 апреля 2009 г. Получено 29 апреля 2009 г. с веб- сайта http://www.herald-journal.com/archives/2009/stories/new-generation-trashmen.html . Скопировано 17 января 2012 года из статьи Surfin 'Bird.
  5. ^ http://www.45cat.com/record/bell1451
  6. ^ https://genius.com/Neil-sedaka-the-queen-of-1964-lyrics
  7. ↑ Нил Седака - "Королева 1964 года" [радио-версия] (1975) на YouTube