Парламент Фоуля


Parlement of Foules (модернизированный: Parliament of Fowls ), также называемый Parlement of Briddes ( Парламент птиц ) или Assemble of Foules ( Ассамблея птиц ), представляет собой стихотворение Джеффри Чосера (1343?–1400), составленное примерно из 700 строк. Стихотворение представляет собой видение во сне в рифмованной королевской строфе и содержит одно из самых ранних упоминаний о том, что День святого Валентина - особый день для влюбленных. [1]

Стихотворение начинается с того, что рассказчик читает Somnium Scipionis Цицерона в надежде узнать что-то «определенное». Когда он засыпает, появляется Сципион Африканский Старший и ведет его через небесные сферы к воротам, обещающим как «колодец благодати», так и поток, который «ведет к скорбным местам / Там, как рыба в тюрьме, сухая ». (напоминает знаменитые врата с мрачной надписью в «Аде» Данте ) . После некоторого размышления у ворот рассказчик входит и проходит через Венеру .темный храм с его фризами обреченных влюбленных и на яркий солнечный свет. Здесь Природа созывает парламент, на котором все птицы выберут себе пару. Три тройных (самца) орла выступают за руку формального (самки) орла, пока птицы низших сословий не начинают протестовать и не пустятся в комические парламентские дебаты, которые в конце концов прекращает сама Природа. Ни одна из терцелей не выигрывает форму, ибо по ее просьбе природа позволяет ей отложить свое решение еще на год (действительно, самки хищных птиц часто становятся половозрелыми в годовалом возрасте, самцы только в два года). Природа, как правящая фигура, предоставляя форме право выбирать не выбирать, признает важность свободы воли, которая в конечном счете является основой ключевой темы поэмы — общей выгоды. Однако природа позволяет другим птицам объединяться в пары. Сон заканчивается песней, приветствующей новую весну. Спящий просыпается, все еще неудовлетворенный, и возвращается к своим книгам, все еще надеясь узнать то, что он ищет.

Раннее издание Уильяма Кэкстона 1478 года также считается авторитетным, поскольку оно воспроизводит текст рукописи, ныне считающейся утерянной. Стэмма и генеалогия этих авторитетов были изучены Джоном Кохом в 1881 г., а позже установлены Элеонорой Прескотт Хаммонд (1866–1933) [2] в 1902 г., разделив их на две основные группы, А и В (последние пять рукописей), хотя стемма ни в коем случае не является окончательной.

Что касается автора поэмы, то нет сомнения, что она была написана Джеффри Чосером , ибо так он говорит нам дважды в своих произведениях.

Сложнее вопрос о дате. Ранняя критика стихотворения, вплоть до первых десятилетий 20-го века, полагалась в основном на различные интерпретации текста - сравнение борьбы за орлицу с королевскими помолвками того времени - для определения даты сочинения стихотворения. . Фред Н. Робинсон ( Полное собрание сочинений Джеффри Чосера, 1957: 791) упомянул, что «если теории аллегории в парламенте отвергнуты, основные доказательства, на которые обычно полагались для датировки поэмы около 1381–1382 годов, исчезают». Однако более поздняя критика гораздо более объективна в отношении причин, по которым стихотворение было датировано 1382 годом, основная причина указана в строках 117–118 самого стихотворения: «Как бы мудро я ни видел [Венеру], северо-северо-запад / Когда я начал писать, потому что, согласно Джону М. Мэнли (1913: 279–90) , Венера никогда строго не находится в положении «северо-северо-запад... но можно легко подумать, что это так, когда она достигает своей крайней северной точки». Мэнли добавляет, что это условие выполнялось в мае 1374, 1382 и 1390 годов.


Парламент птиц - картина маслом XVIII века Карла Вильгельма де Гамильтона.