 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
Paseo Boricua (свободно переводится как « Boricua (ПуэртоРико) Променада») является разделом Отдела стрит в Humboldt Park сообщества West Side в Чикаго , штат Иллинойс.
Он расположен на Дивизион-стрит , между Вестерн- авеню и Калифорнией, по соседству с парком Гумбольдта , более известным как «маленькое Пуэрто-Рико». Пасео Борикуа - это микрокосм пуэрториканского сообщества. [1] [2]
С каждой стороны этой секции примыкают паблик-арт-проекты, установленные в 1995 году; пятьдесят-девять футов высоты (18 метров) Пуэрториканские флаги сделаны из стали , шлюзы Пасео Boricua. [3] Эта улица посвящена гордости пуэрториканцев и имеет аллею славы с именами многих выдающихся пуэрториканцев. Многие предприятия названы в честь городов Пуэрто-Рико. Фасады некоторых зданий были спроектированы так, как будто они пришли из старого Сан-Хуана с испанской колониальной архитектурой .
Район Humboldt Park Paseo Boricua - флагман всех анклавов Пуэрто-Рико . Этот район является экономической, политической и культурной столицей пуэрториканского сообщества на Среднем Западе .
История [ править ]
 | Тон или стиль этой статьи могут не отражать энциклопедический тон, используемый в Википедии . ( Июль 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
На протяжении 1950-х, 1960-х, 1970-х, 1980-х и начала 1990-х годов градостроители и застройщики считали парк Гумбольдта экономической мертвой зоной. Бедность и социальные проблемы способствовали появлению уличных преступных организаций, которые отрицательно сказались на обществе. Хотя было также жизненно важное сообщество семей, владельцев собственности и предприятий, многие люди из района и за его пределами видели мало возможностей.
Но в 1995 году Дивизион-стрит обрела новую жизнь, когда городские власти и лидеры латиноамериканцев решили организовать публичный арт-проект, чтобы признать район и корни жителей. Они окрестили его «Пасео Борикуа» и установили два металлических пуэрториканских флага - каждый весом 45 тонн, высотой 59 футов (18 м) по вертикали и тянущимися через улицу - на каждом конце полосы.
Между флагами борющийся район собрался и превратился в один из самых оживленных латиноамериканских кварталов в Чикаго, объединив когда-то фрагментированное пуэрториканское сообщество. С тех пор, как сообщество объединилось, заполняемость квартала выросла примерно до 90 процентов, цены на жилье стабилизировались, и у 650 000 пуэрториканцев Чикаго появилось место, которое они называют своим собственным.
Со временем Пасео Борикуа стал местом, куда пуэрториканцы могли отправиться, чтобы узнать о своем наследии. Был создан культурный центр, и офисы местных пуэрториканских политиков переехали на Дивизион-стрит. Недавно городские власти Чикаго выделили деньги для владельцев недвижимости на Пасео Борикуа, которые хотят восстановить фасады своих зданий.
Посетители могут услышать сальсу , реггетон , бомбу , плену и музыку меренге, пульсирующую на улицах, и почувствовать запах аппетитного carne guisada puertorriqueña. Несколько бакалейных лавок открыли магазин, чтобы помочь покупателям найти те продукты, которые сложно приобрести дома, такие как gandules verde, sazón и naranja agria.
Район визуально ошеломляет, здесь много красочных и исторически важных фресок, а также два доступных жилого дома с фасадами и цветами, имитирующими испанский колониальный стиль Старого Сан-Хуана . [ Требуется цитата ] Плитка мозаики пуэрториканского бейсбольного игрока Роберто Клементе встречает посетителей на одном конце улицы, около средней школы, носящей его имя.
Несколько раз в год Пасео Борикуа оформляется на гала-концертах, чтобы отметить важные пуэрториканские праздники, такие как День Трех Королей, Народный парад Пуэрто-Рико, Пасео Борикуа с привидениями и Фиеста Борикуа, на котором, по оценкам, присутствуют 650 000 человек. [ необходима цитата ]
Это единственный официально признанный пуэрториканский район в стране. [ необходима цитата ] В Нью-Йорке с его огромным пуэрториканским населением нет официально обозначенного пуэрториканского квартала .
Флаг Пасео Борикуа [ править ]
Пасео Борикуа - первое место за пределами Содружества Пуэрто-Рико, получившее право вывешивать официальный «Муниципальный флаг Пуэрто-Рико».
Красный цвет фона : красный цвет представляет кровь тех, кто сражался и, для некоторых, кто погиб в коллективной борьбе за признание и обращение как с людьми и как с людьми.
Синий цвет фона : синий цвет фона представляет усилия нашего сообщества по развитию терпимости и взаимопонимания между людьми любого социально-экономического и культурного происхождения, чтобы вместе мы могли создать действительно богатое и процветающее сообщество.
Белый цвет фона : белый цвет представляет желание, чтобы мир и единство царили среди всех членов этого динамичного сообщества, независимо от пола, этнической принадлежности, класса, сексуальности и религии.
Пальмы : пальмы олицетворяют тот вклад, который люди Карибского бассейна внесли и продолжают вносить в богатое разнообразие нашего сообщества.
Флаг Пасео-Борикуа : флаг Пуэрто-Рико, которым драпируется город Чикаго, отмечает географическое и символическое пространство как сердце пуэрториканского сообщества города.
Щит : щит представляет испанский форт в Вьехо-Сан-Хуан, Эль-Морро и испанское наследие, которое вместе с западноафриканской культурой и культурой таино имеет корни современной самобытности и культуры Пуэрто-Рико.
Индейцы- таино и африканцы : индейцы-таино и африканские женщины указывают на их взаимное предназначение и миграцию к горизонту Чикаго на фоне исторического эллинга Гумбольдт-парка, знакомого ориентира в сообществе.
Создатель флага - пуэрториканский художник по имени Джон Вергара.
Пуэрто-риканское сообщество Чикаго [ править ]
Пуэрториканец сообщество в Чикаго имеет свою историю , которая насчитывает более 70 лет. Первая миграция пуэрториканцев в Чикаго в 1930-х годах произошла не с острова, а из Нью-Йорка . Лишь небольшое количество людей присоединилось к этой миграции. Первая крупная волна миграции в Чикаго пришла в конце 1940-х годов.
Начиная с 1946 года, многие люди были наняты Castle Barton Associates в качестве низкооплачиваемых рабочих литейных заводов и домашних работников, не являющихся членами профсоюзов. Как только они обосновались в Чикаго, к многим присоединились их супруги и семьи.
К 1950-м годам пуэрториканское сообщество Чикаго было сосредоточено в Западном городе и парке Гумбольдта на северо-западной стороне города, а также в близлежащем парке Линкольна на северной стороне. Поселение пуэрториканцев также произошло в Лондейле на западной стороне города. Джентрификация в Линкольн-парке, которая начнется в конце 1960-х, вытеснит его пуэрториканское население, вынудив людей переехать на запад.
События 12–14 июня 1966 г. стали первым крупным городским восстанием в Пуэрто-Рико . Восстание произошло как раз в тот момент, когда полицейское управление Чикаго начало принимать «меры предосторожности», чтобы предотвратить возможные беспорядки, подобные тем, которые уже произошли в Гарлеме , Уоттсе и Филадельфии чернокожими массами.
Уличные беспорядки Дивизии 1966 года [ править ]
12 июня 1966 года Араселис Круз был застрелен на углу Дамен-авеню и Дивизион-стрит после того, как офицер сказал, что у него было ружье. Стрельба вызвала серию столкновений между пуэрториканцами и полицейскими; многие люди говорили, что недовольство нарастало годами из-за плохих жилищных условий, возможностей получения образования, предполагаемого расизма и чувства пренебрежения.
В то время полиция заявила, что стрельба была оправдана из-за чрезмерной активности банд в этом районе, но свидетели сказали, что это была неспровоцированная реакция полиции - что в то время было обычным делом. Восемьдесят один полицейский с 58 патрульными машинами был вызван для реагирования на беспорядки. Они использовали слезоточивый газ и ночные палки, чтобы попытаться подавить беспорядки. Также была вызвана Национальная гвардия вместе с шестью подразделениями К-9 . После недели беспорядков мир был восстановлен.
Преподобный Дэн Хедли был в толпе во время беспорядков. Он считает, что беспорядки имеют длительный эффект. Беспорядки на улице Дивизион в 1966 году положили начало политическому сознанию пуэрториканцев в Гумбольдт-парке и Чикаго. Многие социальные, политические, экономические и образовательные учреждения были основаны после беспорядков, в том числе Пуэрто-риканский культурный центр, средняя школа доктора Педро Альбизу Кампос, Молодые лорды и Аспира , среди многих других. Также после беспорядков пуэрториканцы начали участвовать в местной политике и политике штата, получив выборы в правительственные учреждения, такие как городской совет, законодательное собрание штата и Конгресс США.
Среди множества изменений, полицейское управление Чикаго работало над набором большего числа пуэрториканских офицеров; Суперинтендант Фил Клайн сказал, что в начале 21 века пуэрториканцы и латиноамериканцы составляют большую часть департамента. Иммиграция увеличилась из Мексики и Латинской Америки, увеличивая общее латиноамериканское сообщество. У каждой национальной группы своя культура.
Бунт в Гумбольдт-парке 1977 года [ править ]
В субботу, 4 июня 1977 года, после парада в честь Дня Пуэрто-Рико, пуэрториканцы вернулись на Пасео Борикуа и парк Гумбольдта, чтобы отпраздновать это событие. [4] После расстрела 26-летнего Хулио Осорио и 25-летнего Рафаэля Круза в Гумбольдт-парке вспыхнул бунт, в котором полицейское управление Чикаго столкнулось с пуэрториканцами из района Дивизион-стрит. [5] Беспорядки продолжались до поздней ночи в субботу и продолжались вечером в воскресенье. Мародеры стали жертвами нападений на предприятия на Пасео Борикуа, бесконтрольно разгорались пожары. [6] После бунта община боролась за привлечение полиции и городских властей к ответственности за условия, приведшие к бунту. [7]
Институт пуэрториканского искусства и культуры [ править ]
При поддержке общины лидеры Пуэрто-Рико в Чикаго арендовали исторические конюшни Гумбольдт-парка недалеко от Пасео Борикуа для размещения Института пуэрториканского искусства и культуры . Институт - единственный музей в США, полностью посвященный истории пуэрториканской культуры и пуэрториканской диаспоры. Это пуэрториканское учреждение стремится рассказать следующему поколению пуэрториканцев Чикаго о прошлом этого района. [ необходима цитата ] Около 3,4 миллиона долларов было потрачено на ремонт фасада здания и еще 3,2 миллиона долларов - на внутреннюю часть. Это было профинансировано за счет гранта ISTEA, выделенного Чикагскому парковому району, денежным средствам TIF города Чикаго, грантам штата Иллинойс и некоторым донорам IPRAC. [8]
Другие события [ править ]
Парадный комитет Пуэрто-Рико в Чикаго обслуживает свою общину с 1968 года. Теперь шестидневный фестиваль в Гумбольдт-парке стал крупнейшим латиноамериканским фестивалем в городе Чикаго и на Среднем Западе, который, по оценкам, посетило 1,8 миллиона человек. ежегодно. [ необходима цитата ]
Галерея [ править ]
Парад в честь Дня Пуэрто-Рико в центре Чикаго.
Средняя школа Роберто Клементе
New Clemente Mural
Аллея славы Пасео Борикуа (Роберто Клементе)
La Crucifixion de Don Pedro Albizu Campos
Бати Урбано
Ла Касита Де Дон Педро
Ссылки [ править ]
- ^ "Paseo Boricua: Un Pedacito de Patria en Chicago" . Архивировано из оригинала на 2008-05-10 . Проверено 12 апреля 2008 .
- ^ Paseo Boricua, Чикаго , Lonely Planet .
- ^ Paseo Boricua , испаноязычные Magazine , май 2003.
- ↑ Лоу, Фредерик и Блэкли, Деррик. (6 июня 1977 г.). «2-й день беспорядков Гумбольдта». Chicago Tribune - через Proquest.
- ↑ Кейси, Джим и Ларри Вайнтрауб (15 июня 1977 г.). «Рочфорд поддерживает полицейского, который застрелил двоих во время беспорядков». Чикаго Сан-Таймс .
- ^ Рамос-Заяс, Ана Ю. (2003-07-15). Национальные выступления: политика класса, расы и пространства в пуэрториканском Чикаго . Издательство Чикагского университета. п. 251. ISBN 9780226703596 .
- ^ «Равное правосудие под ковриком: как полиция провалила беспорядки в парке Гумбольдта». Читатель Чикаго . 5 августа 1977 г.
- ^ [1]
Координаты : 41 ° 54′10 ″ с.ш. 87 ° 41′49 ″ з.д. / 41,90278 ° с.ш.87,69694 ° з. / 41.90278; -87,69694
