Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Пол Атрейдес
Дюна персонаж
Кайл Маклахлан Dune.jpg
Кайл Маклахлан в роли Пола в Dune (1984)
Первое появлениеДюна (1965)
Последнее появлениеВетры дюны (2009)
СделаноФрэнк Герберт
Актер
Информация во вселенной
Псевдоним
  • Усул
  • Муад'Диб
  • Проповедник
ЗаголовокПадишах император
герцог из дома Атрейдеса
Род занятийМентат
Квизатц Хадерах
ПринадлежностьФримены
СемьяДом Атридесов
СупругПринцесса ирулан
Значительное другоеЧани ( наложница )
Дети
Родственники
Алек Ньюман в роли Пола Атрейдеса в мини-сериале Дюна (2000)

Пол Атридес ( / ə т г eɪ д я г / ; [1] позже известный как Paul Муад'Диб ) является вымышленным персонажем в Дюнах вселенной , созданной Frank Herbert . Пол - видный персонаж в первых двух романах серии, Дюна (1965) и Дюна Мессия (1969), а также возвращается в Детях Дюны (1976). Персонаж возвращается в виде двух разных голов в романах Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона, которые завершают оригинальную серию,Охотники Дюны (2006) и Песчаные черви Дюны (2007), а также появляется в приквелах Пол Дюны (2008) и Ветры Дюны (2009). По словам Брайана Герберта , сына и биографа Фрэнка Герберта, Дом Атрейдес был основан на героическом, но злополучном греческом мифологическом Доме Атрей .

Основная тема « Дюны» и ее сиквелов - предупреждение Фрэнка Герберта о тенденциях общества «отдавать все возможности принятия решений» харизматическому лидеру. [2] В 1979 году он сказал: «Суть трилогии« Дюна »такова: остерегайтесь героев. Намного лучше полагаться на собственное суждение и свои собственные ошибки». [3] Пол поднимается к лидерству благодаря военной стратегии и политическому маневрированию, но его сверхчеловеческие силы и способность вписаться в уже существующую религиозную инфраструктуру позволяют ему навязать человечеству себя как мессию . Как «Муад Диб», Пол становится центральной фигурой новой религии,и неохотно развязывает кровавый джихадот его имени по всей вселенной; Пол борется с потенциальной идеей захвата божественного контроля над своей недавно созданной империей только для того, чтобы, наконец, избавиться от бремени своей судьбы, возложив ее на свою сестру Алию и своих детей Лето II и Ганиму .

Пол был изображен Кайл МАКЛАКЛАН в Дэвида Линча «s 1984 экранизации , и Алек Ньюман в 2000 Dune минисериале и его продолжение 2003 года . Персонажа сыграет Тимоти Шаламе в фильме Дени Вильнева « Дюна» 2021 года .

Появления [ править ]

Дюна [ править ]

Пол, сын герцога Лето Атрейдес и леди Джессики , является наследником Дома Атридесов , аристократической семьи, правящей на планете Каладан . Джессика - Бене Джессерит и важный участник племенной программы Бене Джессерит . Согласно программе разведения, она должна была произвести на свет дочь, которую должны были повязать с Фейд-Раутой , племянником барона Владимира Харконнена.. Однако Джессика влюбляется в Лето и дает ему сына, которого он желает. Хотя Пол - мальчик, Джессика обучает его методам Бене Джессерит, включая усиленное наблюдение и специализированное боевое искусство Сестрин. Первоначально описанный как «маленький для своего возраста», Пол тайно прошел раннее обучение ментатам , а также обучался обращению с оружием Гурни Халлеком и Дунканом Айдахо .

В « Дюне» (1965) Полу пятнадцать лет; в Падишах император Шаддаст IV приказывает семье покинуть Каладан и управлять пустынной планету Арракис (известный как Дюна), хотя отец Павла Duke Leto в полном знании того, что император в сговоре с домом Харконненом уничтожить Атрейдес как воспринимаемая угрозу для трон. На Дюне, семья предана их Сук доктор , Веллингтон Юэ . Он отключает защитные щиты Дома, позволяя Имперским Сардаукарамвойска, одетые в униформу Харконненов, чтобы захватить герцога Лето и Хавата и убить большую часть армии Атридесов. Дункан жертвует собой, пытаясь удержать Сардаукар, и обеспечивает побег Пола. Его предательство, мотивированное захватом бароном и пытками его жены Бене Джессерит, Юэ имплантирует капсулу с ядовитым газом, скрытую в вставном зубе, герцогу Лето после его поимки и приказывает Лито использовать ее, чтобы убить барона. Вскоре после этого барон убил Юэ. При встрече с бароном Харконненом и его извращенным ментатом Питером де Врисом, Лито кусает капсулу. Ему удается убить Де Вриса и себя, но не Барона. Кормленный ядом, противоядие от которого есть только у барона, Хават вынужден служить новым ментатом Харконнена. С некоторой помощью Юэ Пол и Джессика убегают в пустыню.

Они бегут к Свободным , которые видят в Поле Лисан аль-Гаиб или «Голос из внешнего мира», пророка, которого они называют Махди, которого, по их мнению, является «Тот, Кто приведет нас в рай». Пол и Джессика укрываться в съетче Табрах , поселок фрименского во главе с наибом , Стилгаром . Пол и его мать обучают Свободных владению оружием и боевым искусствам, создавая грозную армию. Когда Пола принимают в племя Свободных, ему дается секретное "имя съетча" Усул , слово Свободных означает "основание колонны". Он выбирает «Пол Муад'Диб» в качестве своего общего имени мужского достоинства, которое будет использоваться открыто. МуадДиб - это имя адаптированногокенгуру-мышь Арракиса, и Стилгар рассказывает, что выбор Пола нравится Свободным:

Муад'Диб мудр путями пустыни. Муад'Диб создает свою воду. Муад Диб прячется от солнца и путешествует прохладной ночью. Муад'Диб плодовит и умножается на земле. Муад Диба мы называем «наставником мальчиков». Это мощная основа, на которой можно строить свою жизнь, Пол Муад Диб, Усул среди нас. [4]

Пол возглавляет кампанию Свободных сопротивления правлению Харконнена. Он и Чани , дочь Liet-Kynes , берут друг друга в друзья и производят сына, названного Лето в честь отца Пола. Пол также воссоединяется с Гурни Хэллеком, который искал убежища у контрабандистов после нападения Харконнена. В попытке разблокировать его скрытые силы, Пол подвергается процессу пряности агонии через потребление воды жизни . Он выживает, хотя и с трудом, и испытание дает ему знание о его предках мужского и женского пола ; это доказывает, что Пол - Квизац Хадерах .

Проснувшись, Пол начинает атаку на Харконненов и Имперские войска со своей армией Свободных (и со своим личным телохранителем Федайкином ), оседлав огромных песчаных червей, обитающих на планете. Во время атаки он узнает, что его сын Лето был убит во время рейда Сардаукара. Они побеждают, и Пол просит аудиенции у Шаддама IV. Он угрожает уничтожить меланж пряностей , что делает невозможным перемещение между планетами и эффективно уничтожает цивилизацию. В обмен на сохранение специи ему требуется рука дочери Императора, обученная Бене Джессерит принцесса Ирулэн, а также отречение Императора в пользу Пола. По настоянию Гильдии Пробелов Шаддам принимает его условия.

Дюна Мессия [ править ]

В « Дюне Мессия» (1969) Павел был Императором в течение двенадцати лет. Его джихад убил шестьдесят миллиардов человек по всей известной вселенной, но, согласно его дальновидному видению , это судьба намного лучше, чем то, что он видел. Пол осажден необходимостью, которую он видит - направить человечество на курс, который не приведет к застою и разрушениям, и в то же время управлять как Империей, так и религией, построенной вокруг него.

Заговор Свободных пытается убить Пола с помощью каменной горелки . Попытка неудачна, но эффекты оружия разрушают глаза Пола. Хотя он становится физически слепым, его предвидение позволяет ему «видеть», плотно блокируя реальность своими пророческими видениями. Пораженный отчаянием из-за своего предвидения, Пол сталкивается с еще одной попыткой убийства, совершенной заговором Бене Тлейлакс , Бене Джессерит и Гильдии Пространств. Эта попытка, сделанная с использованием гхолы (воскрешенного клона) друга и наставника Пола Дункана Айдахо, также не удалась, но испытание, похоже, помогает гхоле Дункана восстановить свои воспоминания. В это же время Чани умирает при родах, вынашивая близнецов: мальчика Лето II и девочку Ганима.(что означает «военная добыча»). Пол, который не предвидел рождения близнецов, после смерти Чани теряет зрение и становится по-настоящему слепым, хотя и скрывает это. С ножом над младенцами Тлейлаксуский скитейл предлагает сделать из Чани гхолу и вернуть ее к жизни в обмен на все владения Павла в ХОАМе и его эффективное отречение от престола. Однако Пол, увидев глазами своего новорожденного сына, убивает Скитейла. Сразу после этого мастер гномов-тлейлаксу Биджаз делает то же предложение относительно Чани гхолы; Пол приказывает Дункану убить Биджаза. Затем слепой Павел идет в пустыню, чтобы умереть в одиночестве, в соответствии с законом Свободных. Он оставляет своих детей на попечение Свободных вместе с сестрой Пола Алией. настроен править империей в качестве регента.

Дети Дюны [ править ]

В Детях Дюны (1976) загадочная фигура, известная как Проповедниквыходит из пустыни и проповедует среди жителей Арракиса. Во главе с мальчиком он дискредитирует религию, которая была построена вокруг Пола Атрейдеса, говоря: «Религия Муад'Диба не Муад'Диб», и презирает Алию. Настоятельно рекомендуется, чтобы он действительно был Полом, что подтверждается, когда он проходит мимо Алии и говорит: «Перестань пытаться снова отвести меня на задний план, сестра». Пол встречается со своим сыном Лето в пустыне. Они оба видели будущее исчезновение человечества в своем дальновидном видении; Пол не смог столкнуться с ужасной жертвой, необходимой, чтобы избежать этого будущего, и надеется, что Лито будет наслаждаться своей жизнью, а не идти по этому пути. Лето решил иначе, и вскоре начинается долгое превращение в песчаного червя. Снова в Арракине, Павел (как проповедник) выступает против Алии перед толпой у Храма Алии; его слова и действия Лето вызывают бунт. Реагируя на его богохульство, священники Алии бросаются вперед и закалывают Пола, а Алия и оставшиеся Атридесы наблюдают сверху.

Спустя более 3500 лет в « Боге-императоре Дюны» (1981) Лето по-прежнему правит вселенной как Тиран. Эго-персонажи других предков Пола и Лето «живут» в его Другой Памяти .

Поздние работы [ править ]

В конце шестой и последней книги Фрэнка Герберта в Dune серии, Chapterhouse: Dune (1985), гхола из скитала, казалось бы, только тлейлаксанцы Мастер остался в живых. Он тайно владеет капсулой нуллентропии, содержащей клетки, тщательно и тайно собранные тлейлаксу на протяжении тысячелетий, включая клетки самого Пола.

В « Охотниках Дюны» Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона , сиквеле « Дома капитула : Дюна» 2006 года , Скитейл находится в плену на корабле « Итака» во власти последнего гхолы Дункана Айдахо и повстанческой группы Бене Джессерит. Приближаясь к смерти от преклонного возраста, отчаявшийся Скитейл обменивает свои драгоценные образцы клеток на разрешение выращивать собственную гхолу; Дункан и группа Бене Джессерит впоследствии выращивают гхолов Пола, Чани, Джессики и других. Тем временем независимый Face Dancer Хрон получает генетический материал Пола из религиозной реликвии на Каладане и поручает его потерявшемуся пленнику тлейлаксу Уксталу. создать свою собственную гхолу Павла. Названный Паоло , этот гхола должен быть «обусловлен» садистским гхолой Хроне бароном Харконненом, чтобы стать извращенной версией Пола, который будет служить темным нуждам таинственных хозяев Кроны, Даниэля и Марти .

В « Песчаных червях Дюны» 2007 года молодой Пол Гхола в конечном итоге сражается с Паоло. Пол смертельно ранен, но травма восстанавливает его прежние воспоминания, и ему удается вылечить себя. Жадный до власти Паоло принимает передозировку ультра-перца , невероятно мощной формы меланжа, и впадает в кататоническое состояние. Позже на восстанавливающейся планете Дюна пробудившиеся голы Пола и Чани вернулись к путям древних Свободных, решив вести простую жизнь и вернуть планете былую славу. Пол подтверждает свою любовь к Чани, говоря ей, что он любит ее пять тысяч лет.

Рождение Пола показано в приквеле Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона « Дюна: Дом Коррино» (2001). Роман 2008 года Пол из Дюны исследует как детство Пола до Дюны, так и его жизнь между романами Дюна и Дюна Мессия . Брайан Герберт и Андерсон « Ветры Дюны» (2009) также повествуют о событиях юности Пола и периоде до « Дюны Мессии» .

Пол как герой [ править ]

По словам писателя Брайана Герберта , сына и биографа Фрэнка Герберта, Дом Атрейдес был основан на героическом, но злополучном греческом мифологическом Доме Атрей . [5] Отмечая, что персонажи Дюны соответствуют мифологическим архетипам, Брайан Герберт писал, что «Пол - герой-принц в поисках, который женится на дочери« короля »». [5] Основная тема « Дюны» и ее продолжений - предупреждение Фрэнка Герберта о тенденциях общества «отдавать все возможности принятия решений» харизматическому лидеру. [2] В 1979 году он сказал: «Суть трилогии« Дюна »такова: остерегайтесь героев. Намного лучше полагаться на собственное суждение,и твои собственные ошибки ".[3] В 1985 году он писал: « Дюна была нацелена на всю эту идею непогрешимого лидера, потому что мой взгляд на историю гласит, что ошибки, допущенные лидером (или сделанные от имени лидера), усиливаются числами, которые безоговорочно следуют за ним. " [6] В интервью 1970 года Герберт отметил, что персонаж Пола был сконструирован так, чтобы выражать «конфликт между абсолютом и необходимостью момента». [7] Брайан Герберт писал:

Пол Атрейдес (который для фрименов является мессианским «Муад'Дибом») напоминает Лоуренса Аравийского ( Т. Е. Лоуренс ), гражданина Великобритании, который возглавлял арабские войска в успешном восстании против турок в пустыне во время Первой мировой войны . Лоуренс использовал партизанскую тактику для уничтожения вражеских сил и коммуникаций и был близок к тому, чтобы стать фигурой мессии для арабов. Это историческое событие побудило Фрэнка Герберта рассмотреть возможность того, что посторонний возглавит местные силы против морально испорченных захватчиков пустынного мира, в процессе становясь для них богоподобной фигурой. [5]

На протяжении всего подъема Пола до сверхчеловеческого статуса он следует сюжетной линии, общей для многих историй, описывающих рождение героя . Ему навязали несчастные обстоятельства, и после долгого периода лишений и изгнания он противостоит источнику зла в своей истории и побеждает его. [8] [9] Таким образом, « Дюна» представляет собой общую тенденцию, начавшуюся в американской научной фантастике 1960-х годов, поскольку в ней есть персонаж, который с помощью научных средств обретает божественный статус. [10] Верховая езда Пола и контроль над гигантским песчаным червем укрепляют его статус лидера Свободных, [11] и в конечном итоге он обретает уровень всеведения, что приводит к его восшествию на Императорский трон и заставляет Свободных поклоняться ему как богу.

Хуан А. Прието-Pablos говорит Герберт достигает новую типологию с сверхдержавами Павла, дифференцируя герой Dune от прежних героев , таких как Супермен , ван Вет «s Gilbert Госсейн и Генри Каттнертелепаты. В отличие от предыдущих супергероев, которые обретают свои способности внезапно и случайно, у Пола есть результат «болезненного и медленного личного прогресса». И в отличие от других супергероев 1960-х годов - которые являются исключением среди обычных людей в их соответствующих мирах - герои Герберта развивают свои способности благодаря «применению мистических философий и техник». По мнению Герберта, обычный человек может развить невероятные боевые навыки (Свободные и Сардаукар) или умственные способности (Бене Джессерит и Ментатс). [12]

Дени Вильнев , режиссер и соавтор сценария экранизации 2021 года « Дюна» , сравнил Пола с персонажем Майкла Корлеоне из «Крестного отца» , объяснив, что «он тренируется, чтобы стать герцогом. Но насколько бы он ни был подготовлен и обучен для этой роли, он это действительно то, чем он мечтает быть? В этом противоречие этого персонажа. Это похоже на Майкла Корлеоне в «Крестном отце» - у него очень трагическая судьба, и он станет тем, кем не хотел становиться ». [13]

Египетско-канадский комментатор Халид М. Бахейелдин перечислил явно исламские концепции и ссылки, появляющиеся в « Дюне» , до уровня обнаружения множественных сходств между карьерой Пола Атрейдеса Герберта и карьерой исламского пророка Мухаммеда . Помимо очевидного общего сходства - и Мухаммад, и Атрейдес основали новую могущественную религию, побуждающую ранее игнорируемых жителей пустыни свергнуть старую империю и построить новую - Бахейелдин отметил различные конкретные сходства между карьерой Мухаммеда и карьерой Атридесов. [14]

В адаптации [ править ]

Тимоти Шаламе сыграет Пола в фильме 2021 года « Дюна» .

Павел изображается Кайл МАКЛАКЛАН в Дэвида Линча «s 1984 экранизации , [15] и Алек Ньюман в 2000 Dune минисериал [16] и его сиквел 2003 . [17] Персонаж сыграет Тимоти Шаламе в фильме Дени Вильнева « Дюна» 2021 года . [18]

Ричард Корлисс из Time отмечает, что «25-летний Маклахлан впечатляюще растет в этой роли; его черты, мягкие и избалованные вначале, приобретают мужской гламур, когда он приступает к своей миссии». [19]

Лаура Фрис из Variety пишет, что «Ньюман, как кислый Пол, придерживается только одной ноты». [20] Эммет Ашер-Перрин из Tor.com предположил, что выбор взрослого актера Ньюмана на роль Пола проблематичен, потому что персонаж написан в сценарии как менее зрелый и наблюдательный, чем в исходном романе. [21]

Мерчандайзинг [ править ]

Линия фигурок « Дюна» от производителя игрушек LJN была выпущена в 1984 году и не очень продавалась. Коллекция, стилизованная под фильм Дэвида Линча, включала в себя фигуру Пола, а также других персонажей. [22] [23] В октябре 2019 года Funko анонсировала линию POP " Dune Classic"! виниловые фигурки, одна из которых будет Полом в стилсьюте , стилизованном под фильм Линча. [24] [25]

Пол появляется в настольной игре « Дюна» на Авалонском холме 1979 года , [26] [27] в 1984 году, в игре « Дюна» от Parker Brothers , [28] и в коллекционной карточной игре 1997 года « Дюна» . [29] Персонаж также фигурирует в видеоигре « Дюна» 1992 года от Cryo Interactive / Virgin Interactive , [30] [31] и в 3D- игре 2001 года «Дюна Фрэнка Герберта» от Cryo Interactive / DreamCatcher Interactive . [32] [33]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дюна: Создание аудиокниг (Официальный рекламный ролик, включающий изображения произношения Фрэнка Герберта примечаний к некоторым терминам). Macmillan Audio . 23 декабря 2008 года. Событие происходит в 4:04 . Проверено 23 января 2010 года .
  2. ^ a b Touponce, Уильям Ф. (1988). « Дюна : полифонический роман Герберта». Фрэнк Герберт . Бостон, Массачусетс: отпечаток Twayne Publishers, GK Hall & Co., стр. 12. ISBN 0-8057-7514-5.
  3. ^ a b Клэресон, Томас (1992). Понимание современной американской научной фантастики: период становления . Колумбия: Университет Южной Каролины Press. С. 169–172. ISBN 0-87249-870-0.
  4. ^ Герберт, Франк (1965). Дюна . ISBN 0-441-17271-7 . 
  5. ^ a b c Герберт, Франк (1965). «Послесловие Брайана Герберта». Дюна (изд. Kindle). Группа пингвинов . С. 875–877.
  6. ^ Герберт, Франк (1985). "Вступление". Глаз . ISBN 0-425-08398-5.
  7. ^ МакНелли, Уиллис (1970). «Интервью с Фрэнком Гербертом» . Проверено 17 июня 2009 года .
  8. ^ Тилли, Е. Аллен (февраль 1978). «Режимы художественной литературы: морфология сюжета». Английский язык в колледже . 39 (6): 692–706.
  9. ^ Хьюм, Кэтрин (октябрь 1974). «Романс: постоянный образец». Английский язык в колледже . 36 (2): 129–146.
  10. ^ Аттебери, Брайан (2002). Расшифровка гендера в научной фантастике . Нью-Йорк: Рутледж . п. 66. ISBN 0-415-93949-6.
  11. ^ Touponce, Уильям Ф. (1988). « Дюна : полифонический роман Герберта». Фрэнк Герберт . Бостон, Массачусетс: отпечаток Twayne Publishers, GK Hall & Co., стр. 18. ISBN 0-8057-7514-5.
  12. ^ Прието-Pablos, Хуан А. (весна 1991). «Двойственный герой современного фэнтези и научной фантастики». Экстраполяция . Техасский университет в Браунсвилле. 32 (1): 64–80.
  13. ↑ Трэвис, Бен (15 мая 2020 г.). " Дюна : Дени Вильнев сравнивает Поля Атрейдеса с Майклом Корлеоне из Крестного отца " . Империя . Проверено 16 мая 2020 года .
  14. ^ Bahayeldin, Халид (22 января 2004). «Арабские и исламские темы в Дюне Фрэнка Герберта » . Baheyeldin.com . Проверено 21 июля 2009 года .
  15. ↑ Маслин, Джанет (14 декабря 1984 г.). «Обзор фильма: Дюна (1984)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2010 года .
  16. ^ Stasio, Мэрилин (3 декабря 2000). «История на обложке: будущие мифы, плывущие по пескам времени» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2015 года .
  17. ↑ Вертхаймер, Рон (15 марта 2003 г.). «Телевизионный обзор: бурная семья на песчаной планете» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2015 года .
  18. ^ Colburn, Randall (27 сентября 2018). « Звезда Дюны Тимоти Шаламе тоже любит версию Дэвида Линча» . АВ клуб . Проверено 28 сентября 2018 года .
  19. ↑ Корлисс, Ричард (17 декабря 1984 г.). «Кино: фантастический фильм как заключительный экзамен» . Время . Проверено 15 марта 2010 года .
  20. ↑ Fries, Laura (11 марта 2003 г.). «Рецензия: Дети Дюны » . Разнообразие . Архивировано из оригинального 21 августа 2015 года . Проверено 21 августа 2015 года .
  21. ↑ Ашер-Перрин, Эммет (9 мая 2017 г.). « Мини-сериал Syfy's Dune - самая удачная адаптация книги на сегодняшний день» . Tor.com . Проверено 20 февраля 2019 года .
  22. ↑ Дэниелс, Джеймс (12 января 2014 г.). «Игрушки, которые мы скучаем: давно забытые фигуры из дюны Фрэнка Герберта » . Ублюдки-ботаники . Проверено 30 октября 2019 года .
  23. ^ "Игрушки" . Коллекционеры Дюны . Проверено 30 октября 2019 года .
  24. ↑ Мерфи, Тайлер (20 октября 2019 г.). "Funko добавляет Dune в свой состав Pop!" . Ресурсы комиксов . Проверено 30 октября 2019 года .
  25. ↑ Литтл, Джесси (18 октября 2019 г.). "Скоро: поп! Фильмы - Dune Classic!" . Funko . Проверено 30 октября 2019 года .
  26. ^ Мартин, В. Эрик (9 июля 2011 г.). «Интервью: Питер Олотка на Cosmic Encounter и D * пе » . BoardGameGeek . Проверено 30 октября 2019 года .
  27. ^ " Дюна (1979)" . BoardGameGeek . Проверено 30 октября 2019 года .
  28. ^ " Дюна (1984)" . BoardGameGeek . Проверено 30 октября 2019 года .
  29. ^ Baumrucker, Стивен (май 2003). « Дюна : Классическая CCG» . Скрай . Архивировано из оригинала 3 мая 2004 года . Проверено 30 октября 2019 года .
  30. ^ «Обзор игры: Дюна (1992)» . MobyGames . Проверено 17 марта 2010 года .
  31. ^ «Обзор: Дюна (1992)» . Abandonia.com . Проверено 17 марта 2010 года .
  32. ^ «Обзор игры: Дюна Фрэнка Герберта (2001)» . MobyGames . Проверено 17 марта 2010 года .
  33. ^ «Обзор: Cryo Interactive Entertainment» . MobyGames . Проверено 17 марта 2010 года .