Пол Бирчард - американский актер, живущий в Шотландии. Он появлялся в кино, на телевидении, на сцене и на радио, в первую очередь в роли Бада в « Сладкой птице юности» в Королевском национальном театре , Росс в «Козле» или «Кто такая Сильвия?». в Театре Траверс в Эдинбурге и Чаком на премьере пьесы Фрэнка Граймса « Рыбалка» . Бирчард также известен своей сольной адаптацией рассказов Ф. Скотта Фицджеральда , документальным фильмом о Теннесси Уильямсе и Конраде Хопкинсе, который он продюсировал и снял, а также песней, продвигающей команду по американскому футболу Glasgow Diamonds.
Пол Бирчард | |
---|---|
Родившийся | |
Занятие | Фильм , стадия , телевидение , радио актер , голос исполнителя |
Дети | Росс |
ранняя жизнь и образование
Бирчард вырос в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , [1] [2], где он видел, как Генри Фонда действовал и руководил сценическими постановками, в том числе «Время вашей жизни» в 1972 году. [3] Он переехал в Шотландию и в 1981 году окончил его с дипломом. Имеет степень магистра драматического искусства Королевской шотландской академии музыки и драмы в Глазго. [4]
Карьера
В течение 1980 - х годов, Birchard работал в качестве DJ на Radio Clyde , [5] [2] и появился в различных сценических включая вспомогательную роль в производстве турне по Конферансье , [6] и пантомимы. [5]
В 1986 году он написал и записал песню «Diamonds Rap (We Are The Diamonds)», продвигающую команду по американскому футболу Glasgow Diamonds. [7] [8] CBS Sports создали видеопакет под названием «CBS Video Bowl» для промежуточного интервала времени их всемирной трансляции Суперкубка в январе 1987 года [8] и в обратном отсчете от семи до одного », Diamonds Rap (We Are The Diamonds) "превзошли самые изысканные рэп-видео от команд НФЛ и заняли первое место. [9]
Его карьера продолжалась включать радио и сценические роли, а также выступления на телевидении и в фильмах. В 1991 году он появился в Warehouse Theater Croydon в Лондоне на премьере пьесы Фрэнка Граймса « Рыбалка» . [10] Рецензенты прокомментировали: «Вьетнамский ветеринар-мачо Пола Бирчарда Чак неожиданно утончен»; [10] «Расколотый Пэт противостоит задумчивой силе Чака Пола Бирчарда, который передает угрозу с минимумом театральности». [11]
В 1994 году он адаптировал пять из рассказов Ф. Скотта Фицджеральда « Пэт Хобби» в моноспектакль в Riverside Studios в Лондоне, в котором он «использовал свой широкий актерский талант, чтобы изображать таких персонажей, как дерзкий продюсер, женоподобному парикмахеру. .. Способность американского актера рассказывать истории настолько ярка, что те немногие реквизиты, которые он использует - телефоны, пишущие машинки и журналы Time - едва ли нужны для развития воображения ». [12] Рецензент в The Times посчитал, что эти рассказы «не были написаны Ф. Скоттом Фицджеральдом в его лучших проявлениях ... честно говоря, пять - это слишком много ... На самом деле вина не в игре Бирчарда ... он искусно играет множество ролей, переходя от учтивости Сэма-Спейда, подражателя Хобби, к миловидной говорящей девочке. Он передает характер просто, с выпуклой челюстью или соблазнительным пальцем ". [13] Два года спустя он взял спектакль на фестивале Dublin Fringe Theater Festival [14], а в 2019 году выступил на фестивале Edinburgh Fringe. [15]
Некоторые из его самых заметных ролей были в Национальном театре . [16] [17] Он также сыграл отца Бенджамина в лондонском выпуске «Выпускника» . [2] [15] Более поздние роли Бирчарда были в фильме «Наследие ветра в Old Vic» в Лондоне, где он играл мэра города и был дублером Кевина Спейси . В « Козле » Эдварда Олби или «Кто такая Сильвия?» в Театре Траверс в Эдинбурге Бирчард сыграл Росса. [18] Рецензент Guardian сказал: «Превосходные выступления Сиан Томаса, Джона Рамма, Пола Бирчарда и Кайла Макфайла отдают должное нервирующей пьесе», [19] в то время как The Stage писала, что «четыре актера показали почти окончательные выступления. ... Пол Бирчард - мрачный друг, дольше всех служивший ему в должности, Росс ... Радостное восхищение Россом при мысли о романе - это великолепно оцененный предшественник его ужаса перед чудовищностью реальности ". [18]
На радио он был постоянным гостем в прямом эфире шоу Эдди Мэра на Radio Scotland в начале 1990-х [20] и появлялся в спектаклях и чтениях BBC Radio 4 в 1990-х и 2000-х. [21] [22] [23] Он также озвучивал компьютерную игру Plane Crazy 1998 года [24], а также озвучивал одного из главных героев Crysis 2 в 2011 году. [25]
На телевидении он появился в ряде пьес BBC 2, в том числе в драме о Бадди Холли в 1989 году, [26] представил Всемирную лигу американского футбола на шотландском телевидении [27] и появился в « Призраках» как мошенник из ЦРУ.
Бирчард продюсировал, снял и снялся в полнометражном документальном фильме U & Me & Tennessee: An American Romance ... , в котором рассказывается о романе по переписке драматурга Теннесси Уильямса и Конрада Хопкинса. [2] [15] Этот фильм был официальным отбором на кинофестивале Raindance 2007 [28] и на кинофестивале в Сиднее Марди Гра .
Избранные сценические постановки
Год | Заголовок | Автор | Театр | Роль | Директор |
---|---|---|---|---|---|
1988 г. | Смерть продавца | Артур Миллер | Королевский лицейский театр , Эдинбург | Ян Вулдридж [29] | |
1991 г. | Рыбалка | Фрэнк Граймс | Склад театра Кройдон | Чак | Линдси Андерсон [10] [11] [30] |
1993 г. | Настоящий запад | Сэм Шепард | Театр Трон , Глазго | Сол Киммер | Ева Джеймисон [1] |
1994 г. | Истории Пэт Хобби | Ф. Скотт Фицджеральд | Студии Риверсайд, Лондон W6 | персональное шоу | [31] [12] |
1994 г. | Сладкая птица молодости | Теннесси Уильямс | Театр Литтелтон , Лондон - Королевский национальный театр | Бутон | Ричард Эйр [16] [32] |
1994 г. | Джонни на месте | Чарльз МакАртур | Театр Оливье , Лондон - Королевский национальный театр | МакКлюр; Сержант государственных войск | Ричард Эйр [17] [33] |
1996 г. | Истории Пэт Хобби | Ф. Скотт Фицджеральд | Театр Бьюли, Дублин | персональное шоу | [14] |
2009 г. | Наследуйте ветер | Роберт Э. Ли и Джером Лоуренс | Олд Вик , Лондон | Мэр | Тревор Нанн [34] [35] |
2010 г. | Коза, или кто такая Сильвия? | Эдвард Олби | Театр Траверс , Эдинбург | Росс | Доминик Хилл [19] [36] [18] |
2015 г. | Смерть продавца | Артур Миллер | Королевская шекспировская труппа , Стратфорд-на-Эйвоне; Театр Ноэля Кауарда , Лондон | Старший официант | Грегори Доран [37] |
Фильмография
Фильм
- 1985: Копи царя Соломона - Немецкий поезд (в титрах)
- 1989: Бэтмен - Другой репортер
- 1990: Мемфис Белль - лейтенант
- 1992: La Mansión de los Cthulhu - Билли
- 1998: Систа Контрактет ( Последний контракт ) - Бертрам Норрис
- 1999: Две девушки Грегори - американский руководитель
- 2001: Портной из Панамы - Джо
- 2001: Четвертый ангел - пилот
- 2001: Откровение - Генерал Демолай
- 2003: Зыбучие пески - человек из ФБР
- 2003: Solid Air - Крис
- 2003: Куртка - Доктор
- 2005: Белая графиня - директор компании
- 2006: Вскрытие инопланетянина - старший телеведущий
- 2007: 1408 - Господин трактирщик [2]
- 2008: Темный рыцарь - Полицейский с Толстым Бандитом [2]
- 2011: Ханна - Боб
- 2012: Застава: Черное солнце - Каины
- 2012: Доля ангелов - участник торгов из Северной Америки
- 2012: Укус любви - преподобный Линч
- 2016: Фантастические твари и где они обитают - Бродяга [15]
- 2019: Les Temps De Marguerite - Эрнест Хемингуэй [15]
Телевизор
Год | Заголовок | Писатель | Роль | Заметки |
---|---|---|---|---|
1989 г. | Слова любви | Филип Норман | Томми Allsup | BBC 2, экран 2 [26] |
1991, 1992 | Абсолютный ад | Родни Экленд | Представление BBC 2 [38] [39] | |
2004 г. | Линия на песке (ТВ) | Литтельбаум | ||
2007 г. | Waterloo Road | Джерри Престон |
Радио
Дата | Заголовок | Роль | Директор | Станция |
---|---|---|---|---|
1991 г. | Дракула | Хэмиш Уилсон | BBC Radio 4 (7 серий) [21] | |
Апрель 1999 г. | Полнолуние | BBC Radio 4 (4 эпизода) [22] | ||
21 мая 2001 г. | Морской воин по Лейле Абулела | BBC Radio 4 послеобеденная программа [23] | ||
3 декабря 2002 г. | Мегре: Голова мужчины | Нед Шайе | BBC Radio 4 послеобеденная игра | |
23 февраля 2006 г. | Один в дорогу: ты одинок? | Читатель | Эйлид МакКриди | BBC Radio 4 послеобеденное чтение |
Личная жизнь
Бирчард - пожизненный преданный Мехер Бабы . У него четверо детей, [2] включая Росс Мэтью Бирчарда , который продюсирует музыку как Hudson Mohawke. [7] [40]
Рекомендации
- ^ a b Бенджамин, Ева (7 октября 1993 г.). «Глазго. Настоящий Запад» . Сцена (5869): 20 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ Б с д е е г "SHOWBIZ: Выслеживание старого Теннесси" . Вечерние времена . Глазго, Шотландия. 5 ноября 2008 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Прекрасная театральная карьера Генри Фонда» . Стадия (5290): 20. 2 сентября 1982 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Архив Шотландского театра - Детали события» . Университет Глазго, Специальные коллекции . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б Ирвинг, Гордон (14 января 1988 г.). «Ди-джеи Radio Clyde показывают, какие они хорошие яйца» . Сцена (5570). п. 28 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ Мур, Джон (8 мая 1986 г.). «Килмарнок. Артист» . Сцена (5482): 13 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б Стюарт, Катриона (1 августа 2018 г.). «Glasgow Diamonds раскачивается в веселом видео об американском футболе» . Вечерние времена . Глазго, Шотландия.
- ^ а б «Посмотрите видео с выступления Glasgow Diamonds 'Diamond Rap' по мере приближения воскресенья Суперкубка» . Ежедневная запись . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 4 февраля 2011 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ Хепберн, Иэн (3 февраля 2013 г.). «Самый неожиданный хит в перерывах между играми на Суперкубке» . Национальный . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б в Магуайр, Морин Пэтон (4 июля 1991 г.). "Склад Кройдона. Рыбалка" . Сцена (5751): 13 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б де Йонг, Николас (29 июня 1991 г.). "Склад Кройдона. Рыбалка" . Хранитель . Лондон, Англия. п. 21 . Дата обращения 3 ноября 2019 .
- ^ а б Ричмонд, Венди (23 декабря 1994). «Театральное обозрение: Забавный взгляд на Голливуд» . Hammersmith & Shepherds Bush Gazette . Hammersmith & Shepherds Bush, Лондон, Англия. п. 1, рекламный щит . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ Бассет, Кейт (22 декабря 1994). «Скучная поделка. Истории Пэта Хобби. Студии Риверсайд» . The Times (65144). Лондон, Англия. п. 33 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б «Жизнь на грани» . Воскресенье Независимый . Дублин, Ирландия. 29 сентября 1996 г. с. 45 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б в г д «THE PAT HOBBY STORIES приезжает в Эдинбургский край» . Бродвейский мир . 10 июня 2019 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б «Театральная неделя» . Стадия (5905): 10. 16 июня 1994 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б «Театральная неделя» . Стадия (5894): 10. 31 марта 1994 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б в Дибдин, Том (22 апреля 2010 г.). Рецензия на «Козел или кто такая Сильвия?» В Эдинбургском театре Траверс » . Сцена . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б Фишер, Марк (26 апреля 2010 г.). "Коза, или кто такая Сильвия?" . Хранитель . Проверено 28 июля 2017 года .
- ^ "Театр листингов" . Список (219). Эдинбург, Шотландия. 28 января 1994. с. 57 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б "Инсценировка Дракулы BBC Radio Scotland" . Стадия (5775): 18. 19 декабря 1991 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б «Радио. Радио 4» . Хранитель . Лондон, Англия. 12 апреля 1999 г. с. 19 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б "Понедельник Радио" . Хранитель . Лондон, Англия. 21 мая 2001 г. с. 20 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Безумные кредиты на самолетах (Windows)» . MobyGames . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Кредиты Crysis 2 (Windows)» . MobyGames . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ а б «Подающий надежды талант» . Читаю Evening Post . Ридинг, Беркшир, Англия. 28 января 1989 г. с. 10 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «ТВ. Суббота. Шотландский» . Леннокс Геральд . Леннокс, Шотландия. 17 мая 1996 г. с. 19 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ "Некролог Конрада Хопкинса" . Дейли телеграф . 24 июня 2010 . Проверено 28 июля 2017 года .
- ^ «Новости производства - региональные» . Сцена (5574). 11 февраля 1988 г. с. 15 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ Ковени, Майкл (23 июня 1991 г.). «Вываливается дикарь-парад» . Наблюдатель . Лондон, Англия. п. 48 . Дата обращения 3 ноября 2019 .
- ^ «Театр Бахрома» . Хранитель . Лондон, Англия. 24 декабря 1994. с. 42 Путеводитель . Дата обращения 3 ноября 2019 .
- ^ «Сладкая птица молодежи» . Theatricalia . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Джонни на месте Актеры и съемочная группа» . Theatricalia . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Наследуйте Wind Cast & Crew» . Theatricalia . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Наследить ветер» . Старый Вик . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ Кингхорн, Росс (22 апреля 2010 г.). "Коза, или кто такая Сильвия?" . Обзор Wee . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Смерть коммивояжера» . Королевская шекспировская компания . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «ТВ Экстра суббота» . Читаю Evening Post . Ридинг, Беркшир, Англия. 4 октября 1991 г. с. 24 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Телегид» . Hammersmith & Shepherds Bush Gazette . Hammersmith & Shepherds Bush, Лондон, Англия. 18 декабря 1992 г. с. 25 . Проверено 4 ноября 2019 года .
- ^ Аарон, Чарльз (2015-06-29). «Как Гудзон-Ирокез стал одним из самых ярких авторов танцев» . Rolling Stone . Проверено 27 июля 2017 .
Внешние ссылки
- Пол Бирчард в IMDb
- Пол Бирчард в AllMovie
- "Алмазный рэп" на YouTube
- Сайт актера