Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Пол Керес
Hoogoven Schaaktoernooi Keres, Bestanddeelnr 922-0145.jpg
Керес в 1969 году
СтранаЭстония (до 1940 г.)
Советский Союз (после 1940 г.)
Родившийся( 1916-01-07 )7 января 1916 года
Нарва , губерния Эстония , Российская империя
Умер5 июня 1975 г. (1975-06-05)(59 лет)
Хельсинки , Финляндия
ЗаголовокГроссмейстер (1950)
Максимальный рейтинг2615 (июль 1971 г.)

Пауль Керес ([ˈPɑu̯l keres] ; 7 января 1916 - 5 июня 1975) был эстонец - советский шахматный игрок и писатель. Он был одним из лучших игроков мира с середины 1930-х до середины 1960-х, а в 1950году ФИДЕ присвоило ему титул международного гроссмейстера в ее первом списке.

Керес пять раз едва не упускал шанс в матче на первенство мира . Он выиграл турнир AVRO 1938 года , что привело к переговорам о титульном матче против чемпиона Александра Алехина , но матч так и не состоялся из-за Второй мировой войны . После войны Керес четыре раза подряд занимал второе место в турнире претендентов .

Из-за этих и других хороших результатов многие историки шахмат считают Кереса одним из величайших игроков в истории и сильнейшим игроком, который никогда не становился чемпионом мира . [ необходима цитата ] Его прозвали "Павлом Вторым", "Вечным Вторым" и " Наследным принцем шахмат". [1] Керес, Виктор Корчной и Александр Белявский победили девять чемпионов мира - больше, чем кто-либо другой в истории.

Ранняя жизнь [ править ]

Керес с. 1938 г.

Керес родился в Нарве , губернии Эстонии (тогда Российская Империя , ныне Эстония ).

Керес впервые узнал о шахматах от своего отца и своего старшего брата Харальда (впоследствии известного физика , который позже дружески шутил своим ученикам: «Я не брат Пола; Пол - мой брат»). Из-за нехватки шахматной литературы в его городке он узнал о шахматной нотации из шахматных головоломок в ежедневной газете и составил рукописный сборник из почти 1000 партий. [2] В первые годы он был известен блестящим и острым атакующим стилем. [3]

Керес был трехкратным чемпионом Эстонии среди школьников в 1930, 1932 и 1933 годах. Его игра стала более зрелой после того, как в старшей школе активно играл в заочные шахматы . Вероятно, он сыграл около 500 игр по переписке, причем на одном этапе одновременно проводилось 150 игр по переписке. В 1935 году он выиграл международный чемпионат по заочным шахматам Internationaler Fernschachbund (IFSB). С 1937 по 1941 год он изучал математику в Тартуском университете и участвовал в нескольких межвузовских матчах. [4]

Довоенные годы [ править ]

Керес добился очень хорошего результата в возрасте 17 лет на турнире мастеров в Таллинне в 1933 году со счетом 5/7 (+ 5–2 = 0), поделив 3–4 места, отстав на пол-очка от совместных победителей Пола Феликса Шмидта и В. Каппе. [5] Керес впервые стал чемпионом Эстонии в 1935 году. Он разделил первое место (+ 5−2 = 1) с Гуннаром Фридеманном на турнире, затем победил его (+ 2−1 = 0) в матче плей-офф. В апреле 1935 года Керес победил Феликса Кибберманна , одного из ведущих мастеров Тарту , в тренировочном поединке со счетом (+ 3−1 = 0). [6]

Керес играл на верхней доске за Эстонию на 6-й шахматной олимпиаде в Варшаве в 1935 году и считался новой звездой, восхищавшейся его лихим стилем. Его успех там дал ему уверенность в том, что он решит выйти на международный уровень.

В 1935 году в Хельсинки он занял 2-е место после Паулина Фридмана с 6½ / 8 (+ 6−1 = 1). Он выиграл в Таллинне 1936 года с результатом 9/10 (+ 8−0 = 2). Первый крупный международный успех Кереса на соревнованиях высшего уровня пришелся на Бад-Наухайм в 1936 году, где он разделил первое место с Александром Алехиным со счетом 6½ / 9 (+ 4−0 = 5). Он боролся в Дрездене в 1936 году, заняв только 8–9 место с (+ 2–4 = 3), но написал, что извлек важный урок из этой неудачи. Керес восстановился в Зандвоорте в 1936 году, поделив 3–4 места (+ 5–3 = 3). Затем он защитил свой титул в Эстонии в 1936 году, проведя вничью матч против Пауля Феликса Шмидта с (+ 3−3 = 1). [7]

Керес добился нескольких успехов в 1937 году. Он выиграл в Таллинне со счетом 7½ / 9 (+ 6-0 = 3), затем поделил 1-2 место в Маргейте с Рубеном Файном с 7½ / 9 (+ 6-0 = 3), 1½. Очки опережают Алехина. В Остенде он разделил 1-3 места с Файном и Генри Гробом со счетом 6/9 (+ 5-2 = 2). Керес доминировал в Праге и претендовал на первое место с 10/11 (+ 9−0 = 2). Затем он выиграл тематический турнир в Вене со счетом 4½ / 6 (+ 4-1 = 1); в турнире все партии начинались с ходов 1.d4 Nf6 2.Nf3 Ne4, известных как защита Дери. Он поделил 4–5 места в Кемери с 11½ / 17 (+ 8−2 = 7), как Сало Флор , Владимир Петров и Самуэль Решевский.выиграл. Затем он поделил 2–4 места в Пярну с 4½ / 7 (+ 3−1 = 3).

Эта успешная строка принесла ему приглашение на турнир в Земеринг - Бадене 1937, который он выиграл с 9/14 (+ 6-2 = 6), впереди Fine, Капабланка , Решевским и Элисказес . Керес в своей автобиографической коллекции игр называет это крупное событие «турниром претендентов» и утверждает, что он был признан гроссмейстером после его победы [8], хотя это имеет параллель с более поздними турнирами претендентов, организованными ФИДЕ ( с 1950 г.) не является точным, и титул гроссмейстера не был официально оформлен ФИДЕ до 1950 г.

Керес делил второе место в Гастингсе 1937–38 с 6½ / 9 (+ 4−0 = 5) (на пол-очка позади Решевского) и в Нордвейке 1938 г. (позади Элискасеса) с 6½ / 9 (+ 4−0 = 5). Керес сыграл вничью в Стокгольме в 1938 году с Гидеоном Стольбергом - 4–4 (+ 2–2 = 4). [7]

Он продолжал успешно представлять Эстонию на олимпиаде. Его подробные результаты по Эстонии следуют ниже. Следует отметить командную бронзовую медаль, завоеванную Эстонией в 1939 году; это было исключительным явлением для страны с населением менее двух миллионов человек. [9]

  • Варшава, 1935 , Эстония, доска 1, 12½ / 19 (+ 11-5 = 3);
  • Мюнхен 1936 (неофициальная олимпиада), Эстония, доска 1, 15½ / 20 (+ 12-1 = 7), золотая медаль на доске;
  • Стокгольм 1937 , Эстония, доска 1, 11/15 (+ 9−2 = 4), доска серебряная медаль;
  • Буэнос-Айрес 1939 , Эстония, доска 1, 14½ / 19 (+ 12−2 = 5), командная бронзовая медаль.

Матч на первенство мира отклонен [ править ]

Керес играет против Рубена Файна на турнире AVRO в 1938 году

В 1938 году он разделил с Файном первое место, с 8½ / 14, в турнире всех звезд AVRO , проводившемся в различных городах Нидерландов, перед шахматными легендами Михаилом Ботвинником , Максом Эйве , Решевским, Алехиным, Капабланкой и Флором. АВРО был одним из сильнейших турниров в истории; некоторые историки шахмат считают его сильнейшим из когда-либо поставленных. Керес выиграл на тай-брейке, потому что обыграл Fine 1½ – ½ в их двух партиях.

Ожидалось, что победитель этого турнира будет претендентом на звание чемпиона мира в матче против чемпиона мира Александра Алехина , но начало Второй мировой войны, особенно из-за первой оккупации Эстонии Советским Союзом в 1940–41 положил конец переговорам с Алехиным. Керес поступил в университет в 1937 году, и это тоже сыграло свою роль в неудачном матче.

Керес боролся Ленинград – Москва 1939 г., поделив 12–13-е место; он написал, что не успел подготовиться к этому очень сильному событию, где впервые встретился со многими советскими звездами. Но он восстановился, потратив больше времени на подготовку, и выиграл Маргейт 1939 с результатом 7½ / 9 (+ 6-0 = 3), опередив Капабланку и Флор. [7]

Вторая мировая война [ править ]

В начале Второй мировой войны Керес был в Буэнос-Айресе на Олимпиаде. Он остался играть в международном турнире в Буэнос-Айресе после Олимпиады и разделил первое место с Мигелем Найдорфом с 8½ / 11 (+ 7-1 = 3).

Его следующим событием был матч из 14 игр с бывшим чемпионом мира Максом Эйве в Нидерландах, который проходил с декабря 1939 по январь 1940 года. Керес выиграл упорную борьбу со счетом 7½ – 6½ (+ 6−5 = 3). Это было превосходным достижением, потому что Эйве не только был бывшим чемпионом мира, но и обладал огромным опытом игры в матчах, гораздо большим, чем Керес.

С заключением нацистско-советского пакта 23 августа 1939 года Эстония была оккупирована Советским Союзом 6 августа 1940 года. Керес сыграл в своем первом чемпионате СССР в Москве 1940 года (URS-ch12), заняв четвертое место (+ 9− 4 = 6) в исключительно сильном поле, в результате чего он опередил действующего чемпиона Михаила Ботвинника , среди прочих. Шахматная федерация Советского организовал «Абсолютное первенство СССР» в 1941 году, с шестью лучших финишерами от 1940 чемпионата встречи друг с другом в четыре раза; он был разделен между Ленинградом и Москвой. Ботвинник выиграл соревнование, одно из сильнейших когда-либо организованных, с 13½ / 20, а Керес занял второе место с 11, опередив Василия Смыслова , Исаака Болеславского., Андор Лилиенталь и Игорь Бондаревский .

После вторжения нацистов в Советский Союз 22 июня 1941 года Эстония вскоре перешла под контроль Германии. В течение 1942 и 1943 годов Керес и Алехин сыграли в четырех турнирах, организованных Эрхардтом Постом , президентом нацистской Grossdeutscher Schachbund . Алехин выиграл шахматный турнир в Зальцбурге 1942 года ( турнир шести гроссмейстеров) в июне 1942 года, в Мюнхене ( индивидуальный чемпионат Европы по шахматам ) в сентябре 1942 года и в Праге (международный турнир) в апреле 1943 года, всегда опережая Кереса, занявшего второе место. все три турнира. Они сыграли вничью в Зальцбурге (Турнир шести гроссмейстеров) в июне 1943 года с 7½ / 10.

Во время Второй мировой войны Керес участвовал еще в нескольких шахматных турнирах. Он выиграл все 15 игр в Таллинне 1942 года (чемпионат Эстонии) и победил во всех пяти играх в Познани 1943 года. Он также выиграл чемпионат Эстонии за титул, проходивший в Таллинне 1943 года и Мадриде 1944 года (13/14, + 12−0 = 2). Он был вторым после Стига Лундхольма в Лидчёпинге 1944 (выступал вне конкурса в чемпионате Швеции ). Керес выиграл матч с Фольке Экстрём в Стокгольме в 1944 году со счетом 5–1 (+ 4–0 = 2). [7]

Опасные обстоятельства [ править ]

Конец Второй мировой войны поставил Керес в опасное положение. Во время войны его родная Эстония была последовательно оккупирована Советским Союзом, Германией и снова Советским Союзом. Эстония находилась под контролем России, когда Керес родился в 1916 году, но она была независимым государством между двумя мировыми войнами.

Во время Второй мировой войны Керес участвовал в нескольких турнирах в европейских регионах, находящихся под немецкой оккупацией, в том числе организованных нацистами (Таллинн, 1942, Зальцбург, Мюнхен, 1943 год, Прага, Позен, Зальцбург, Ревель), а когда Советский Союз оккупировал Эстонию в 1944 году, он безуспешно пытался бежать в Западную Европу. Его интервью 1942 года в нацистской газете было использовано для антисоветской пропаганды. Как следствие, его подозревали в сотрудничестве с нацистами и допрашивали советские власти. [10] Кересу удалось избежать депортации или какой-либо худшей участи (например, Владимира Петрова ); однако он мог содержаться под стражей; точные детали установить трудно. [11]

Но его возвращение на международную шахматную арену было отложено, несмотря на его отличную форму; он выиграл в Риге 1944/45 ( Чемпионат Балтии ) (10½ / 11). Предположительно по политическим причинам он был исключен из советской команды из десяти игроков на радио-матч 1945 года против США , и он не участвовал в первом крупном послевоенном турнире на турнире в Гронингене 1946 года, который выиграл Ботвинник. Эйве и Василия Смыслова .

Он выиграл чемпионат Эстонии в Таллинне в 1945 году со счетом 13/15 (+ 11−0 = 4), опередив несколько сильных советских командиров, в том числе Александра Котова , Александра Толуша , Лилиенталя и Флор. Затем он выиграл в Тбилиси 1946 (вне конкурса чемпионата Грузии ) с почти идеальным счетом 18/19, опередив Владаса Микенаса и 16-летнего Тиграна Петросяна . [7]

Керес вернулся к международной игре в 1946 году в матче советского радио против Великобритании и сохранил свою отличную игровую форму в том и в следующем году.

Кандидат в чемпионат мира (1948–1965) [ править ]

Керес в 1954 году

Хотя Керес участвовал в турнире чемпионата мира 1948 года , организованном для определения чемпиона мира после смерти Алехина в 1946 году, его выступление было далеко не лучшим. Турнир, проводимый совместно в Гааге и Москве, ограничился пятью участниками: Михаилом Ботвинником , Василием Смысловым , Полом Кересом, Самуэлем Решевским и Максом Эйве . ( Рувим Файн также был приглашен, но отказался). Мероприятие проходило в формате пятикратной круговой системы.. Керес финишировал третьим, набрав 10,5 очков из 20 возможных. В индивидуальном поединке с победителем Ботвинником он проиграл четыре из пяти партий, выиграв только в последнем туре, когда результат турнира был уже определен.

Поскольку Керес проиграл свои первые четыре партии Ботвиннику в турнире 1948 года, иногда возникали подозрения, что Керес был вынужден «бросить» партии, чтобы позволить Ботвиннику выиграть чемпионат. Историк шахмат Тейлор Кингстон исследовал все имеющиеся свидетельства и аргументы и пришел к выводу, что: советские шахматные чиновники убедительно намекали Кересу, что он не должен препятствовать попытке Ботвинника выиграть чемпионат мира; Ботвинник обнаружил это только примерно в середине турнира и запротестовал так сильно, что рассердил советских чиновников; Вероятно, Керес не проигрывает партии Ботвиннику или кому-либо еще на турнире намеренно. [12]

Керес финишировал вторым или равным вторым в четырех турнирах претендентов подряд (1953, 1956, 1959, 1962), что сделало его игроком с наибольшим количеством занявших второе место в этом турнире. (Поэтому его иногда называли «Павел II».) Керес участвовал в общей сложности в шести турнирах претендентов : [7]

  • Будапешт 1950, 4-е место, позади Давида Бронштейна и Исаака Болеславского , с 9½ / 18 (+ 3−2 = 13).
  • «Цюрих 1953» делит 2–4 места вместе с Давидом Бронштейном и Решевским, отставая на два очка от Смыслова, со счетом 16/28 (+ 8−4 = 16).
  • Амстердам, 1956, 2-е место, отставание от Смыслова на 1½ очка, 10/18 (+ 3−1 = 14).
  • Югославия 1959, 2-е место, отставание от Михаила Таля на 1,5 очка с 18½ / 28 (+ 15-6 = 7). У него были положительные или равные оценки против всех участников, в том числе 3–1 против Тала, но этого было недостаточно, поскольку Таль набрал 14½ / 16 против четырех последних финишеров.
  • Кюрасао 1962, делят 2–3 места, с Ефимом Геллером , на пол-очка отстающим от Тиграна Петросяна , с 17/27 (+ 9−2 = 16). Это событие обсуждается далее на чемпионате мира по шахматам 1963 года . Керес выиграл матч в 1962 году в Москве против Геллера за освобождение от места в списке претендентов 1965 года со счетом 4½ – 3½ (+ 2−1 = 5).
  • Рига 1965, проиграл свой четвертьфинальный матч возможному победителю претендентов Борису Спасскому со счетом 6–4 (+ 2–4 = 4). Это была единственная матчевая потеря Кереса за долгую карьеру.

Четыре последовательных вторых места Кереса в турнирах претендентов (1953, 1956, 1959, 1962) вызвали подозрения, что ему было приказано не выигрывать эти соревнования. Тейлор Кингстон заключает, что: вероятно, давления со стороны советских властей не было, поскольку с 1954 года Керес был реабилитирован, а Ботвинник больше не был в фаворе среди чиновников. На Кюрасао в 1962 году произошел неофициальный заговор Петросяна, Геллера и Кереса, и это обернулось для Кереса в невыгодное положение, поскольку на этом этапе он мог быть немного сильнее, чем Петросян и Геллер. [13]Бронштейн в своей последней книге, опубликованной сразу после его смерти в конце 2006 года, писал, что советское шахматное руководство одобрило победу Смыслова в Цюрихе 1953 года и оказало давление на несколько других высокопоставленных советских властей, чтобы они устроили такой исход, что на самом деле произошло. Бронштейн писал, что Кересу было приказано нарисовать его партию второго цикла со Смысловым, чтобы сохранить убывающую физическую силу Смыслова; Керес, у которого все еще были собственные надежды на победу, попытался белыми выиграть атаку, но вместо этого проиграл из-за отличной игры Смыслова. [14]

Трехкратный чемпион СССР, пик карьеры [ править ]

Однако в нескольких других послевоенных событиях Керес доминировал на поле боя. Он трижды выигрывал исключительно сильный чемпионат СССР по шахматам . В 1947 году он выиграл в Ленинграде , УРС-ч15, со счетом 14/19 (+ 10−1 = 8); на поле были все лучшие советские футболисты, кроме Ботвинника. В 1950 году он выиграл в Москве, URS-ch18, с 11½ / 17 (+ 8−2 = 7) против поля, которое было лишь немного слабее, чем в 1947 году. Затем в 1951 году он снова победил в Москве, URS-ch19, с 12/17 (+ 9−2 = 6), [7] против суперкласса, в который входили Ефим Геллер , Петросян, Смыслов, Ботвинник, Юрий Авербах , Давид Бронштейн , Марк Тайманов , Лев Аронин , Сало Флор, Игорь Бондаревский и Александр Котов .

Керес выиграл Пярну 1947 с 9½ / 13 (+ 7−1 = 5), Щавно-Здруй 1950 с 14½ / 19 (+ 11−1 = 7) и Будапешт 1952 с 12½ / 17 (+ 10−2 = 5). [7] последний опередил чемпиона мира Ботвинника и звездное поле, в которое входили Геллер, Смыслов, Гидеон Стольберг , Ласло Сабо и Петросян. Победа в Будапеште, ознаменовавшая собой четыре первоклассных победы за двухлетний период, может стать пиком его карьеры. Венгерский мастер и писатель Эгон Варнуш в своих книгах о Кересе утверждает, что в то время «Лучшим игроком в мире был Пауль Керес». [15]

Непревзойденные успехи международной команды [ править ]

После того, как Керес был вынужден стать советским гражданином, он представлял Советский Союз на семи олимпиадах подряд, выиграв семь последовательных командных золотых медалей, пять золотых медалей на доске и одну бронзовую медаль на доске. Следует отметить его появление на первой доске за СССР в 1952 году, когда Советский Союз впервые принял участие в турнире; Керес был единственным членом советской команды с олимпиадным опытом (из его предыдущих выступлений за Эстонию), а чемпиона мира Михаила Ботвинника в советской команде не было. Его четыре золотые медали за период с 1954 по 1960 годы - рекорд Олимпиады. Хотя Керес не был выбран после 1964 года, он успешно работал тренером советских международных команд в течение следующего десятилетия. Всего на 11 олимпиадах, играя за СССР и Эстонию (не считая неофициального Мюнхена 1936 г.событие), а в 161 игре Керес набрал блестящую сумму (+ 97−13 = 51), что составило 76,7%. Его подробные результаты советской олимпиады: [16]

  • Хельсинки 1952 , доска СССР 1, 6½ / 12, командное золото;
  • Амстердам, 1954 , доска СССР 4, 13½ / 14 (+ 13-0 = 1), командное золото, золото доски, лучший общий результат;
  • Москва 1956 , доска СССР 3, 9½ / 12 (+ 7−0 = 5), золото команды, золото доски;
  • Мюнхен 1958 , доска СССР 3, 9½ / 12 (+ 7−0 = 5), золото команды, золото доски;
  • Лейпциг, 1960 , доска СССР 3, 10½ / 13 (+ 8-0 = 5), золото команды, золото доски;
  • Варна 1962 , доска СССР 4, 9½ / 13 (+ 6−0 = 7), командное золото, бронза доски;
  • Тель-Авив 1964 , доска СССР 4, 10/12 (+ 9−1 = 2), золото команды, золото доски.
Гедеон Барча ( слева ) - Керес, командный чемпионат Европы 1961 г.

Керес также трижды выступал за Советский Союз на командных чемпионатах Европы, выигрывая командные и личные золотые медали во всех трех случаях. Он набрал 14/18 (+ 10-0 = 8), что составляет 77,8%. Его подробные результаты Еврокоманд: [17]

  • Вена 1957, доска СССР 2, 3/5 (+ 1−0 = 4), золото команды, золото доски;
  • Оберхаузен 1961, доска СССР 3, 6/8 (+ 4−0 = 4), золото команды, золото доски;
  • Капфенберг 1970, доска СССР 8, 5/5 (+ 5-0 = 0), золото команды, золото доски.

Керес также с большим успехом представлял СССР во многих международных командных матчах в Европе и Америке. Он с отличием представлял Эстонию на высшей доске в советских командных чемпионатах, разыгрываемых между регионами. [18]

Более поздняя карьера [ править ]

Начиная с турнира 1947 года в Пярну , Керес внес значительный вклад в качестве организатора шахмат в Эстонии ; это аспект его карьеры, о котором часто забывают.

Керес продолжал играть исключительно хорошо на международной арене. Он поделил 1–2 места в Гастингсе 1954–55 со Смысловым на 7/9 (+ 6–1 = 2). Он доминировал на внутреннем советском тренировочном турнире в Пярну 1955 года с результатом 9½ / 10. Керес занял 2-е место на межзональном турнире в Гетеборге 1955 года , уступив Давиду Бронштейну с результатом 13½ / 20. Керес победил Вольфганга Унцикера в выставочном матче 1956 года в Гамбурге со счетом 6–2 (+ 4–0 = 4). На чемпионате СССР в Москве в 1957 году (URS-ch24) он поделил 2–3 места с 13½ / 21 (+ 8−2 = 11) вместе с Бронштейном, отставая от Михаила Таля . Керес выиграл Мар-дель-Плата 1957 (15/17, опередив Мигеля Найдорфа ), иСантьяго 1957 с 6/7, опередив Александра Котова . Он выиграл Гастингс 1957–58 (7½ / 9, опередив Светозара Глигорича ). В Цюрихе в 1959 году он занимал 3–4 места , с результатом 10 1/2/15, вместе с Бобби Фишером , позади Тала и Глигорича. На чемпионате СССР в Тбилиси в 1959 году (URS-ch26) он занял 7-8 место с 10½ / 19, когда Петросян выиграл. Керес был третьим в Стокгольме 1959–1960 с 7/9. Он выиграл в Пярну 1960 с результатом 15/12. Он был чемпионом в Цюрихе в 1961 году (11 сентября опередил Петросяна). На элитном турнире Блед 1961 года Керес разделила 3-5 места с результатом 12 1/2/19 (+ 7-1 = 11), уступив Михаилу Талю.и Бобби Фишер . [19] На чемпионате СССР, Баку, 1961 (URS-ch29), Керес набрал 11/20, разделив 8–11-е место, а победил Борис Спасский . Керес разделил первое место с чемпионом мира Тиграном Петросяном на очень сильном этапе Кубка Пятигорского 1963 года в Лос-Анджелесе с результатом 8½ / 14. [7]

Далее последовали турнирные чемпионаты. Он выиграл Бевервейк 1964 с 11½ / 15, поделив счет с Ииво Ней . Он разделил первое место с чемпионом мира Тиграном Петросяном в Буэнос-Айресе 1964, с 12 1/2 / 17. [20] Он выиграл в Гастингсе 1964–65 с 8/9. Он разделил 1-2 места в Марианских Лазнях 1965, 15 ноября, с Властимилом Горт . На чемпионате СССР в Таллинне 1965 года (УРС-ч33) он занял 6-е место 11/19, выиграв Леонид Штейн . Он выиграл в Стокгольме 1966–67 со счетом 7/9. В Виннипеге 1967 года он разделил 3-4 места на 5½ / 9 в роли Бента Ларсена.и Клаус Дарга победил. [7]

Керес в Амстердаме (1971)

В Бамберге 1968 года он выиграл со счетом 12/15, на два очка опередив чемпиона мира Тиграна Петросяна . Он был вторым на Лугачовицах в 1969 году с 10½ / 15, уступив Виктору Корчному . В Таллинне 1969 года он разделил 2-3 места 13 сентября, когда победил Штейн. В Вейк-ан-Зее 1969 года он поделил 3-4 места в 10½ / 15, выиграв Геллер и Ботвинник. Он выиграл Будапешт 1970 с 10/15, опередив Ласло Сабо . В том же 1970 году победа Кереса 3: 1 над Ивковым на десятой доске принесла победу советской команде в матче против Остального мира . Он разделил 1-2 место в Таллинне в 1971 году с Михаилом Талем.на 11½ / 15. Он разделил 2–3 места в Пярну 1971, 9 1/2/13, когда Штейн победил. Он разделил 2–4 места в Амстердаме 1971 с результатом 9/13, когда победил Смыслов. Он разделил 3-5 места в Сараево 1972 года с 9 1/2/15, когда победил Сабо. Он занял 5-е место в Сан-Антонио 1972 года с результатом 9 1/2/15 , победив Петросян, Лайош Портиш и Анатолий Карпов . [7]

В Таллинне 1973 года он разделил 3–6 места 15 сентября, когда победил Михаил Таль . Его последним межзональным матчем был Петрополис 1973, где он набрал 8/17 и поделил 12–13-е место, когда победил Энрике Мекинг . В том же году он в последний раз выступал на чемпионате СССР в Москве на URS-ch41, набрав 8/17 и поделив 9–12-е место, когда победил Борис Спасский .

Смерть [ править ]

В следующем году его здоровье ухудшилось, и в 1974 году он не участвовал ни в каких крупных турнирах. Последней крупной победой Кереса в турнире был Таллинн 1975 года, опередив Спасского и Фридрика Олафссона , всего за несколько месяцев до своей смерти. [21]

Могила Пауля Кереса на Таллиннском Лесном кладбище

Он умер от сердечного приступа в Хельсинки , Финляндия, в возрасте 59 лет (обычно сообщается, что он умер в тот же день в Ванкувере , Канада). Его смерть произошла при возвращении в родную Эстонию с выигранного им турнира в Ванкувере. [7] Похоронен на кладбище Метсакальмисту в Таллинне. С тех пор турниры памяти Пауля Кереса проводятся ежегодно в основном в Ванкувере и Таллинне.

Более 100 000 человек присутствовали на его государственных похоронах в Таллинне, Эстония, где лидеры Эстонии стояли на почетном карауле, и президент ФИДЕ Макс Эйве , его давний друг и соперник, также присутствовал. [22]

Благодарности [ править ]

ФИДЕ назвала 2016 год годом Пола Кереса.

На эстонской банкноте пять крон (5 крон ) был изображен его портрет (с 2011 года кроны заменены на евро).

Памятник в его честь находится на Тынисмяги в Таллинне .

Ежегодный международный шахматный турнир проводится в Таллинне раз в два года с 1969 года. Керес выигрывал этот турнир в 1971 и 1975 годах. Начиная с 1976 года, после смерти Кереса, он стал называться турниром памяти Пауля Кереса . Есть также ежегодный турнир Мемориала Кереса, проводимый в Ванкувере [23], и ряд шахматных клубов и фестивалей, названных его именем.

В 2000 году Керес был избран эстонским спортсменом века.

В Нымме , районе Таллинна , есть улица , названная в честь Кереса.

Бронзовая статуя Кереса была открыта в день его 100-летия в его родном городе Нарве 7 января 2016 года. Всемирная шахматная федерация назвала 2016 год «Годом Пауля Кереса». [24]

  • Статуя Павла Кереса в Нарве

  • Бывшая эстонская банкнота в 5 крон с портретом Кереса

  • Марка СССР, посвященная Кересу, 1991 г. (Мишель 6163, Скотт 5964)

Наследие и писания [ править ]

Неофициальная система Chessmetrics помещает Кереса в десятку лучших игроков мира примерно в период с 1936 по 1965 год, и в целом у него был один из самых высоких процентных ставок среди всех гроссмейстеров в истории. [ необходима цитата ] У него седьмое место по среднему показателю Chessmetrics за 20 лет с 1944 по 1963 год, после пяти чемпионов мира и Виктора Корчного . [25]

Он был одним из немногих игроков, у которых были плюсовые рекорды против Капабланки, Эйве и Таля, а также у него были равные рекорды против Смыслова, Петросяна и Анатолия Карпова . За свою долгую карьеру он сыграл 10 чемпионов мира. Он выиграл как минимум одну игру у всех, от Капабланки до Бобби Фишера (две его игры с Карповым были сыграны вничью), что сделало его одним из трех игроков, победивших девять бесспорных чемпионов мира (два других - Виктор Корчной и Александр Белявский ). Среди других выдающихся гроссмейстеров, против которых он имел хорошие рекорды, были Файн, Флор, Виктор Корчной , Ефим Геллер , Савелли Тартаковер , Марк Тайманов ,Милан Видмар , Светозар Глигорич , Исаак Болеславский , Ефим Боголюбов и Бент Ларсен .

Он написал книги о шахматах , которые включали хорошо оцененный, глубоко аннотированный сборник своих лучших игр, гроссмейстер по шахматам ISBN  0-668-02645-6 , Искусство миттельшпиле (с Александром Котовым ) ISBN 0-486-26154-9 , и ISBN практических шахматных окончаний 0-7134-4210-7 . Все три книги до сих пор считаются одними из лучших в своем роде для начинающих мастеров и экспертов. Он также написал несколько турнирных книг, в том числе отчет о матче-турнире чемпионата мира 1948 года. Он является автором нескольких дебютных трактатов, часто на немецком языке: Spanisch bis Französisch , Dreispringer bis Konigsgambit ISBN     4871875431 и Vierspringer bis Spanisch . Он внес вклад в первый том, «C», первого издание югославской опубликованной Энциклопедии шахматных дебютов ( ОЭС ), который появился в 1974 году Кереса также соучредителем Рижского журнала Shakhmaty .

Керес внес важный вклад в дебютную теорию. Возможно , самым известным является атака Керес против Схевенингенской вариации в сицилийской обороны (1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 e6 6.g4), который был успешно введен против Ефима Боголюбова на Зальцбург 1943 г. и остается важной линией. Оригинальная система на черной стороне закрытого Рюя Лопеса (1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Be7 6.Re1 b5 7.Bb3 d6 8.c3 0-0 9.h3 Na5 10.Bc2 c5 11.d4 Nd7) была введена Кересом на турнире претендентов 1962 года и была популярна в течение нескольких лет. Он также популяризировал защиту Кереса (1.d4 e6 2.c4 Bb4 +) и систему на черной стороне английского дебюта. который идет 1.c4 e5 2.Nc3 Nf6 3.g3 c6.

Керес опубликовал 180 задач и 30 этюдов, в том числе ладейное окончание, получившее первое место в 1947 году » [26].

Керес выигрывал первоклассные турниры с середины 1930-х до середины 1970-х, на протяжении 40 лет, и выигрывал крупные турниры в Западной Европе , Восточной Европе , Советском Союзе, Южной Америке и Северной Америке. Ботвинник, напротив, никогда не выступал в Америке за свою карьеру.

Его соперник Самуил Решевский сказал, что Керес не смог стать чемпионом мира, потому что ему не хватало инстинкта убийцы и «он был слишком мягким человеком, чтобы выложиться на полную, чтобы победить своих противников. Он относился ко всему, включая свои шахматы, философски. Керес - один из них. самые приятные люди, с которыми я когда-либо имел удовольствие встречаться. С его дружелюбной и искренней улыбкой он легко заводит друзей. Он добродушный и добрый. Да, он любит шахматы, но быть человеком - его первое соображение. шахматы, Керес интересовался теннисом , пинг-понгом , плаванием и бриджем ». [27]

Книги [ править ]

  • Керес, Павел; Котов, Александр (1964). Искусство средней игры . Книги пингвинов.
  • Керес, Пол (1973). Практические шахматные концовки . RHM Press. ISBN 0-89058-028-6.
  • Керес, Пол (1960). Лучшие шахматные партии Кереса . Ishi Press. ISBN 4871875482.
  • Керес, Пол (1960). Moderne Theorie der Schacheröffnungen Dreispringerspiel bis Königsgambit . Ishi Press. ISBN 4871875431.
  • Керес, Пол (1949). Теория шахматных дебютов Открытые дебюты . Ishi Press. ISBN 4871875474.

Известные игры [ править ]

  • Керес против Александра Алехина , Маргейт 1937, Руй Лопес , Современная защита Стейница (C71), 1–0 . [28] Здесь Керес переиграл Алехина уже в первых 15 ходах. Венчают игру две небольшие комбинации .
  • Керес против Хосе Рауля Капабланки , AVRO Амстердам 1938, Французская защита , Вариант Тарраша (C09), 1–0. [29] Практически непредсказуемые прыжки белого коня медленно разрушают позицию черных. Красивая тактическая игра.
  • Макс Эйве против Кереса, Амстердам 1940 (матч), Королевская индийская защита , Старая линия (E19), 0–1 . [30] Черные демонстрируют серию блестящих тактических неожиданных ходов, элегантно завершающихся против бывшего чемпиона мира.
  • Керес против Ярослава Шайтара , Амстердам 1954 (ол), Сицилианская защита , Вариант Найдорфа (B94), 1–0. [31] Типичная сицилийская жертва на е6 ведет к быстрой сдаче .
  • Керес против Михаила Ботвинника , Москва 1956 (Мемориал Алехина), Сицилийская защита , классический вариант , Атака Рихтера – Раузера (B63), 1–0. [32] Керес имел минусовый счет против Ботвинника, но здесь он побеждает чемпиона мира убедительным позиционным стилем.
  • Керес против Эдгара Вальтера, Тель-Авив 1964, Королевско-индийская защита , Вариант Петросяна, Вариант Кереса (E93), 1–0. [33] Игра, в которой Керес представил новый план против Королевской Индии: Bg5, h4, Nh2 и жертву на g4.

Запись турнира и матча [ править ]

Статистика турниров и матчей Кереса: [21] [34]

Турниры [ править ]

ГодТурнирМестоПримечания
1935 г.Варшава 6-я Олимпиада-+ 11−5 = 3 на первой доске для Эстонии
1935 г.Хельсинки2Фридман выиграл
1936 г.Nauheim1–2делил 1–2 с Алехиным
1936 г.Дрезден8–9Алехин выиграл
1936 г.Зандвоорт3–4Штраф выиграл
1937 г.Маргейт1–2поделился 1–2 с Fine
1937 г.Остенде1–3поделился 1–3 с Гробом и Файном
1937 г.Прага1впереди Зиннера
1937 г.Вена1Четырехугольный
1937 г.Кемери4–5Решевский , Флор и Петровы разделили 1-3 место.
1937 г.Пярну2–4Шмидт выиграл
1937 г.Стокгольм 7-я Олимпиада-личное серебро (+ 9−2 = 4) на первой доске для Эстонии
1937 г.Земмеринг / Баден1впереди штраф
1937/38Гастингс2–3Решевский выиграл
1938 г.Нордвейк2Eliskases выиграл
1938 г.АВРО1–2разделили 1–2 с Файном , опередив Ботвинника
1939 г.Ленинград – Москва12–13Flohr выиграл
1939 г.Маргейт1впереди Капабланка и Флор
1939 г.Буэнос-Айрес 8-я Олимпиада-+ 12−2 = 5 на первой доске за бронзовую медаль Эстонии
1939 г.Буэнос айрес1–2общие 1–2 с Найдорфом
1940 г.12-й чемпионат СССР4Лилиенталь и Бондаревский выиграли
1941 г.Абсолютное первенство СССР2за Ботвинником
1942 г.Таллинн1Чемпионат Эстонии + 15−0 = 0
1942 г.Зальцбург2позади Алехина
1942 г.Мюнхен2« Чемпионат Европы », позади Алехина
1943 г.Прага2позади Алехина
1943 г.Познань1впереди Грюнфельда
1943 г.Зальцбург1–2делил 1–2 с Алехиным
1943 г.Таллинн1Чемпионат Эстонии + 6−1 = 4
1943 г.Мадрид1
1944 г.Лидчёпинг2Чемпионат Швеции
1944/45Рига1Чемпионат Балтии
1946 г.Тбилиси1Чемпионат Грузии
1947 г.Пярну1
1947 г.15-й чемпионат СССР1
1947 г.Москва6–7
1948 г.Чемпионат Мира Турнир3–4Ботвинник 1-й, Смыслов 2-й
1949 г.17-й чемпионат СССР8
1950Будапешт4Турнир претендентов , Бронштейн и Болеславский 1-2, Смыслов 3-й.
1950Щавно-Здруй1
195018-й чемпионат СССР1
1951 г.19-е первенство СССР1
1952 г.20-й чемпионат СССР10–11Ботвинник выиграл
1952 г.Будапешт1
1952 г.Хельсинки 10-я Олимпиада-+ 3−2 = 7 на первой доске за золотую медаль сборной СССР
1953 г.Цюрих2–4Турнир претендентов , Смыслов 1-й
1954 г.Амстердам 11-я Олимпиада-личное золото (+ 13−0 = 1) на четвертой доске за золотую медаль сборной СССР
1954/55Гастингс1–2делил 1–2 со Смысловым
1955 г.22-й чемпионат СССР7–8Геллер выиграл
1955 г.Гетеборг2Межзональный, Бронштейн выиграл
1956 г.Амстердам2Кандидаты турнир , Смыслы вона
1956 г.Москва 12-я Олимпиада-личное золото (+ 7−0 = 5) на третьей доске за золотую медаль сборной СССР
1956 г.Москва7–8
1957 г.24-й чемпионат СССР2–3Тал выиграл
1957 г.Мар-дель-Плата1
1957 г.Сантьяго1
1957/58Гастингс1
1958 г.Мюнхен 13-я Олимпиада-личное золото (+ 7−0 = 5) на третьей доске за золотую медаль сборной СССР
1959 г.26-й чемпионат СССР7–8Петросян выиграл
1959 г.Цюрих3–4Тал выиграл
1959 г.Блед / Белград / Загреб2Турнир претендентов , Тал выиграл
1959/60Стокгольм3
1960 г.Лейпциг 14-я Олимпиада-личное золото (+ 8−0 = 5) на третьей доске за золотую медаль сборной СССР
1961 г.Цюрих1
1961 г.Блед3–5Тал выиграл
1961 г.29-й чемпионат СССР8–11
1962 г.Кюрасао2–3Турнир претендентов 1962 года , победил Петросян.
1962 г.Варна 15-я Олимпиада-индивидуальная бронза (+ 6−0 = 7) на четвертой доске на золотой медали сборная СССР
1963 г.Лос-Анджелес1–21-й Кубок Пятигорского , первое место с Петросяном
1964 г.Beverwijk1–2Турнир Hoogovens , разделенный 1-2 с Nei
1964 г.Буэнос айрес1–2делил 1-2 с Петросяном
1964 г.Тель-Авив 16-я Олимпиада-личное золото (+ 9−1 = 2) на четвертой доске за золотую медаль сборной СССР
1964/65Гастингс1
1965 г.Марианске-Лазне1–2поделился 1–2 с Hort
1965 г.33-й чемпионат СССР6Штейн выиграл
1966/67Стокгольм1
1967Москва9–12
1967Виннипег3–4
1968 г.Бамберг1
1969 г.Beverwijk3–4Турнир Hoogovens , позади Ботвинника и Геллера
1969 г.Таллинн2–3
1970 г.Будапешт1
1971 г.Амстердам2–4
1971 г.Пярну2–3
1971 г.Таллинн3–6
1972 г.Сараево3–5
1972 г.Сан Антонио5Карпов , Петросян и Портиш разделили 1-3 место.
1973 г.Таллинн3–6
1973 г.Дортмунд6–7
1973 г.Петрополис12–13Межзональный, Мекинский 1-й; Геллер , Полугаевский и Портиш 2–4-й
1973 г.41-й чемпионат СССР9–12Спасский выиграл
1975 г.Таллинн1
1975 г.Ванкувер1

Матчи [ править ]

ГодПротивникРезультат
1935 г.Гуннар Фридеманн+ 2−1 = 0
1935 г.Феликс Кибберманн+ 3−1 = 0
1936 г.Пол Феликс Шмидт+ 3−3 = 1
1938 г.Гидеон Стольберг+ 2−2 = 4
1939/40Макс Эйве+ 6−5 = 3
1944 г.Фольке Экстрём+ 4−0 = 2
1956 г.Вольфганг Унцикер+ 4−0 = 4
1962 г.Ефим Геллер+ 2−1 = 5
1965 г.Борис Спасский+ 2−4 = 4
1970 г.Борислав Ивков+ 2−0 = 2

Результаты против других лучших гроссмейстеров [ править ]

Учитываются только официальные турниры или матчи.

Награды и достижения
Предшественник
Уно Палу		 Спортсмен Эстонии
1959 года		Преемник
Ханно Зельг
Предшественник
Тоомас Лейус		 Спортсмен Эстонии
1962 года		Преемник
Тоомас Лейус

Примечания [ править ]

  1. ↑ Дэвид Хупер, Кен Уилд, Кеннет Уилд, Оксфордский товарищ по шахматам , Oxford University Press, 1992, стр. 198
  2. ↑ Пол Керес, гроссмейстер шахмат: Полное собрание игр Пауля Кереса, изд. и транс. Гарри Голомбек, Арко, Нью-Йорк, 1977.
  3. ^ "Пол Керес" . Zone.ee. Архивировано из оригинального 24 февраля 2008 года . Проверено 26 октября 2008 .
  4. ↑ Grandmaster of Chess: The Complete Games of Paul Keres , Paul Keres, отредактированный и переведенный Гарри Голомбеком , Arco, Нью-Йорк, 1977
  5. ^ rogerpaige.me.uk/tables4.htm
  6. ^ Гроссмейстер шахмат , Пол Керес, Arco 1972, стр 188-89
  7. ^ a b c d e f g h i j k l http://www.chessmetrics.com , файл результатов Пауля Кереса
  8. ↑ Grandmaster of Chess: The Complete Games of Paul Keres , Paul Keres, отредактированный и переведенный Гарри Голомбеком , Нью-Йорк, ARCO Publishing 1972
  9. ^ http://www.olimpbase.org/players/cq6agwkb.html (результаты за 1935, 1937, 1939); «Гроссмейстер шахмат » Поля Кереса, перевод Гарри Голомбека, Нью-Йорк, ARCO Publishing, 1972, стр. 188 (1936 результатов)
  10. ↑ Хойер, Вальтер, «Тревожные годы Пола Кереса, Великого Безмолвного», New In Chess # 4, 1995, Амстердам, Голландия; Ян Тимман, редактор.
  11. ^ Лучшие игры Пола Кереса Том 1 - Закрытые игры , Эгон Варнуш, Шахматы Кадогана, Лондон 1994, введение
  12. ^ Кингстон написал серию из двух частей: Kingston, T. (1998). «Дело Кереса – Ботвинника: обзор доказательств - Часть I» . Шахматное кафе.и Кингстон Т. (1998). «Дело Кереса – Ботвинника: обзор доказательств - Часть II» . Шахматное кафе.Кингстон опубликовал еще одну статью Kingston, T. (2001). «Возвращение к делу Кереса – Ботвинника: дальнейший обзор доказательств» (PDF) . Шахматное кафе. после публикации дополнительных доказательств, которые он резюмирует в своей третьей статье. В последующем интервью из двух частей с Кингстоном советский гроссмейстер и официальный представитель Юрий Авербах сказал, что: Сталин не отдал бы приказа, чтобы Керес проиграл Ботвиннику; Смыслов, вероятно, был бы кандидатом, наиболее предпочтительным для чиновников; Керес находился в тяжелом психологическом стрессе в результате неоднократных вторжений в его родную страну, Эстонию, и последующего лечения советских властей до конца 1946 года; а Керес был менее жестким психологически, чем его соперники - Кингстон Т. (2002). "Юрий Авербах: Интервью с историей - Часть 1" (PDF) . Шахматное кафе. и Кингстон, Т. (2002). "Юрий Авербах: Интервью с историей - Часть 2" (PDF) . Шахматное кафе. (требуется подписка)
  13. Перейти ↑ Kingston, T. (2001). «Возвращение к делу Кереса – Ботвинника: дальнейший обзор доказательств» (PDF) . Шахматное кафе. (требуется подписка)
  14. ^ Секретные заметки , Дэвид Бронштейн и Сергей Воронков, издание Olms, Цюрих 2007
  15. ^ Керес Лучшие игры, Том I: Закрытые игры , по Эгоному Варнуссу , Cadogan шахматы, Лондон 1987, p.xii
  16. ^ Мужские шахматные олимпиады :: Пауль Керес . ОлимпБаза. Проверено 6 ноября 2009.
  17. ↑ Командный чемпионат Европы по шахматам среди мужчин :: Пол Керес . ОлимпБаза. Проверено 6 ноября 2009.
  18. ↑ Grandmaster of Chess: The Complete Games of Paul Keres , Paul Keres, отредактированный и переведенный Гарри Голомбеком, Arco, New York 1977
  19. ^ "BLED 1961" . Thechesslibrary.com . Проверено 26 октября 2008 .
  20. ^ "BAIRES64" . Thechesslibrary.com . Проверено 26 октября 2008 .
  21. ^ a b "Поль Керес" . Zone.ee. Архивировано из оригинального 24 февраля 2008 года . Проверено 26 октября 2008 .
  22. ^ Керес Лучшие игры, Том I: Закрытые игры , по Эгоному Варнуссу , Cadogan Шахматной 1987, стр. xiii
  23. ^ "Краткое изложение истории мемориала Керес" . Keresmemorial.chessbc.ca . Проверено 26 октября 2008 .
  24. ^ rexfeatures.com Проверено 20 февраля 2016 г.
  25. ^ Пиковые средние рейтинги: 20-летний пиковый диапазон , Chessmetrics , 2005
  26. ^ Керес Лучшие игры, Том 1: Закрытые игры , по Эгоному Варнуссу, Лондон, Cadogan 1987
  27. ↑ Great Chess Upsets , Сэмюэл Решевски , Arco Publishing, Нью-Йорк, 1976, стр. 185.
  28. ^ "Пол Керес против Александра Алехина, Маргейт (1937)" . Chessgames.com .
  29. ^ «Пол Керес против Хосе Рауля Капабланки, AVRO (1938), Нидерланды» . Chessgames.com .
  30. ^ "Макс Эйве против Пола Кереса, Амстердам 1939/40" . Chessgames.com .
  31. ^ "Пауль Керес против Ярослава Сайтара, Амстердам (мужчины) fin-A (1954), Амстердам" . Chessgames.com .
  32. ^ "Пол Керес против Михаила Ботвинника, Мемориал Алехина (1956), Москва" . Chessgames.com .
  33. ^ "Пол Керес против Эдгара Вальтера, Тель-Авив (1964), Тель-Авив" . Chessgames.com .
  34. ^ Bisguier, Артур . «Пауль Керес, 1916–1975». Шахматная жизнь и обзор . Декабрь 1975 г.. Перепечатано в Pandolfini, Bruce , ed. (1988). Лучшие шахматные жизни и обзор, том 2, 1960–1980 . Саймон и Шустер. С.  352–53 . ISBN 0-671-66175-2.

Ссылки [ править ]

  • Керес, Павел. Гарри Голомбек (ред.). Гроссмейстер шахмат: Полное собрание партий Пауля Кереса . Арко, Нью-Йорк, 1977.
  • Варнуш, Эгон . Лучшие игры Пола Кереса, Том 1: Закрытые игры .Cadogan Chess, Лондон, 1994, ISBN 1-85744-064-1 . 
  • Пол Керес Лучшие игры, Том II: полуоткрытые игры, Эгон Варнуш, Лондон 1994, Cadogan Chess, ISBN 0-08-037139-6 . 
  • Пауль Керес: дер Компонист = Композитор, Александр Хильдебранд, Ф. Хлубна, Вена, 1999.
  • Пеэтер Ярвелайд. Пауль Керес и Борис Мейснер. - Pärnu Postimees, 8. jaanuar 2011, lk. 11. http://www.parnupostimees.ee/?id=368933

Внешние ссылки [ править ]

  • Профиль игрока Пауля Кереса и игры на Chessgames.com
  • Банкноты Эстонии
  • Пауль Керес на www.chesslady.com (на чешском языке)
  • Все победы Пауля Кереса скачать (формат Pgn)
  • 24. Ноябрь 2015, ФИДЕ , 2016 - Год Пауля Кереса 2016 - Год Пауля Кереса , fide.com