Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Записные книжки Пауля Клее - это двухтомный труд швейцарского художника Пауля Клее, в котором собраны его лекции в школах Баухауса в Германии 1920-х годов и другие его основные эссе по современному искусству . Эти работы считаются настолько важными для понимания современного искусства, что их сравнивают с тем значением, которое « Трактат о живописи» Леонардоимел для эпохи Возрождения . [1] [2] [3] Герберт Рид назвал коллекцию «наиболее полным представлением принципов дизайна, когда-либо сделанных современным художником - она ​​представляет собой Principia Aesthetica новой эры искусства, в которой Клее занимает сопоставимое положение. кНьютон в области физики ». [4] [5]

Заключительную работу отредактировал швейцарский художник Юрг Шпиллер, а Марсель Францисконо раскритиковал коллекцию заметок Клее Спиллера как «обширную, но радикально перестроенную» и добавил, что лекции «перемежаются с более поздними примечаниями и частично переставлены. Рукописи Клее, по его аранжировке не всегда можно определить, где заканчивается лекция и начинается интерполяция ». [4]

В более ранней, более короткой книге 1925 года, Pädagogisches Skizzenbuch («Педагогический сборник»), Клее опубликовал краткое изложение своих лекций в Веймарском Баухаусе. [4]

Содержание [ править ]

Автор Пауль Клее

Том I - Очерки [ править ]

  • 1923 Wege des Naturstudiums (' Способы изучения природы ')
  • 1924 Über moderne Kunst («О современном искусстве»), лекция на выставке Пауля Клее в Kunstverein в Йене 26 января 1924 г.

Том I - Лекции [ править ]

  • 1922 Beiträge zur bildnerischen Formlehre ('Вклад в изобразительную теорию формы', часть его лекций 1921-22 в Баухаусе)

Том II [ править ]

Переводы [ править ]

Первоначальное название - Schriften zur Form und Gestaltungslehre («Сочинения о форме и теории дизайна»), а два тома называются Band I: Das bildnerische Denken («Том I: творческое мышление») и Band 2: Unendliche Naturgeschichte (» Том 2: Бесконечная естественная история »); они были отредактированы Юргом Шпиллером и впервые опубликованы в Швейцарии ( Базель ) и Германии ( Штутгарт ) издательством Benno Schwab в 1956 и 1964 годах соответственно.

Подзаголовки к двум томам были сделаны для английского перевода «Мыслящий глаз» и «Природа природы». Итальянский перевод называется Teoria della forma e della figurazione , а два тома имеют подзаголовки Il pensiero immaginabile и Storia naturale infinita . Французское издание называется Contributions à la théorie de la forme picturale .

Интернет-издание [ править ]

В 2016 году музей Zentrum Paul Klee в Берне , Швейцария , опубликовал цифровые версии записных книжек Клее на своем веб-сайте. [6]

Заметки [ править ]

  1. ^ Disegno е progettazione Марчелло Petrignani с.17
  2. ^ Guilo Карло Арган "Предисловие", Пауль Клее, Мышление глаз (ред. Юрга Шпиллер), Lund Humphries, Лондон, 1961, с.13.
  3. The private Klee: Работы Пауля Клее из коллекции Bürgi. Архивировано 9 октября 2009 г. вШотландской национальной галерее современного искусства Wayback Machine , Эдинбург, 12 августа - 20 октября 2000 г.
  4. ^ a b c Францисконо (1991) Часть 6 'Баухаус и Дюссельдорф', гл. «Теоретические курсы Клее», стр. 245–52 и под «примечаниями к страницам 245–54», стр. 365
  5. ^ Герберт Рид (1959) Краткая история современной живописи , Лондон, стр.186
  6. ^ Маршалл, Колин. «3900 страниц личных записных книжек Пауля Клее теперь в сети, в которых излагаются его учения Баухауса (1921-1931)» . Открытая культура . Дата обращения 3 марта 2020 .

Ссылки [ править ]

  • Марсель Францисконо Пауль Клее: его работа и мысль , University of Chicago Press, 406 страниц, 1991, ISBN 0-226-25990-0 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Клее, Пауль. "Bildnerische Formlehre - Bildnerische Gestaltungslehre (онлайн-издание записных книжек Клее)" . www.kleegestaltungslehre.zpk.org (на немецком языке). Берн: Zentrum Paul Klee. Архивировано 8 февраля 2019 года . Дата обращения 3 марта 2020 .