Payam-э-Зан является журнал для женщин опубликовано в Афганистане по Революционной ассоциации женщин Афганистана (RAWA). В буквальном переводе название означает «Женское послание». Он начинался как ежеквартальная публикация на персидском / пушту и урду , посвященная правам женщин и противодействию фундаментализму с сильными социалистическими взглядами. [1] Со временем он стал основным источником новостей о политике и обществе в целом. [2] Теперь это онлайн-журнал как часть www.rawa.org. [3]
Журнал начал издаваться в 1981 году, его основала Мина Кешвар Камаль , и его распространяли в основном добровольцы RAWA, часто подвергаясь значительному личному риску. Обычно волонтер ходил по рынкам в Пакистане и Афганистане с экземплярами журнала, и по мере распространения информации женщины находили дистрибьютора. Работницы RAWA обычно не работают в своих родных городах, чтобы избежать признания и последующего преследования. [4]
Ссылки [ править ]
- ^ Чахряр Адле, Мадхаван К. Палат, Анара Табышалиева, К современному периоду: с середины девятнадцатого до конца двадцатого века , с. 547, ЮНЕСКО, 2005.
- ↑ Анна Е. Бродски, Со всей нашей силой: Революционная ассоциация женщин Афганистана , с. 22, Рутледж, 2003 г.
- ^ RAWA
- ↑ Анна Е. Бродски, Со всей нашей силой: Революционная ассоциация женщин Афганистана , с. 164, Рутледж, 2003 г.