Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Постановление о резервации Пик-Дистрикт 1904 г.
Королевский герб Соединенного Королевства.svg
Законодательный совет Гонконга
  • Распоряжение о резервировании жилой зоны в Пик-Дистрикт.
ПринятСовет по вопросам законодательства
Согласился29 апреля 1904 г . ; 116 лет назад ( 1904-04-29 )
Подписано29 апреля 1904 г . ; 116 лет назад ( 1904-04-29 )
ПодписаноИсполняющий обязанности губернатора Фрэнсис Генри Мэй
Начато15 июля 1904 г . ; 116 лет назад ( 1904-07-15 )
Аннулирован5 декабря 1930 г . ; 90 лет назад ( 1930-12-05 )
Законодательная история
ПредставленГенеральный прокурор сэр Х.С. Беркли
Первое чтение28 марта 1904 г.
Второе чтение19 апреля 1904 г.
Третье чтение26 апреля 1904 г.
Отменено
Постановление № 25 1930 года
Статус: аннулирован
Постановление о резервации Пик-Дистрикт 1904 г.
Традиционный китайский山頂 區 保留 條例
Транскрипции
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияSāan déng kēui bóu làuh tìuh laih
ЮтпинSaan 1 Deng 2 keoi 1 Bou 2 Lau 4 ТИУ 4 Lai 6

Постановление о резервации Пик-Дистрикт 1904 года [1], первоначально принятое как Постановление о резервации Хилл-Дистрикт , [2] [3] [4] , обычно называется Постановлением о резервации Пик-Дистрикт, и было законом о зонировании, по которому большая часть Пика Виктория была зарезервирована как место проживания для некитайских людей, кроме как с согласия губернатора в совете . [3] [5] Закон вступил в силу с 1904 г. по 1930 г., где смертельное Третий Pandemic из бубонной чумы имели место в Китае, в результате чего 100000 смертей, [6]и огромное количество китайцев хлынуло в Гонконг [7], вызвав гонконгскую чуму 1894 года . Взгляды современных историков на Постановление различаются: одни [8] [9] приписывают Постановление сегрегации по вопросам здоровья, тогда как другие [5] приписывают его сегрегации по социальному статусу. Споры о втором чтении законопроекта записывается в Гонконге Hansard , [10] , который показывает , что два китайских члены, Хо Кай и Вэй Юк, не выступают против законопроекта , но меньшинство «ведущего китайского» в сообщество было против.

Фон [ править ]

1894 год - гонконгская чума [ править ]

В 1894 году смертельный Третий Pandemic от бубонной чумы распространилась из Китая в Гонконг, вызывая 100000 смертей в Кантоне в одиночку в течение двух месяцев [6] , а затем в 1894 году в Гонконге чумы . Доктор Гомеш да Силва, главный врач Макао , фиксируя санитарное состояние китайского населения, заметил, что они обычно выбрасывают домашний мусор на улицу, где он накапливается до тех пор, пока идут проливные летние дожди и переполнение реки. Жемчужная река очистила его. Исследование Городского университета Гонконгатакже связывает распространение чумы с гигиеной и санитарным состоянием местного населения в то время. [11] Губернатор Гонконга сэр Уильям Робинсон сообщил британскому правительству, что «грязный образ жизни 210 000 проживающих здесь китайцев сделал Гонконг уязвимым для вторжения и развития возбудителя бубонной чумы». [12]

В конце 1890-х годов европейцы, проживавшие в городе Виктория, постепенно переезжали в более высокие места, чтобы избежать таких условий жизни. Но поскольку китайское население в городе продолжало расти, а европейцы достигали пика Виктория, поэтому не могли двигаться дальше, правительство Гонконга решило зарезервировать пик для европейцев и других некитайцев. В правительственной газете 1904 г. поясняется, что такое резервирование района должно было решить такие проблемы со здоровьем европейцев. [8] Между 1894 и 1929 годами чума вызвала 24 000 случаев заражения в Гонконге, из которых 90% закончились смертельным исходом. [13] В 1929 году чума была искоренена, и закон был отменен в 1930 году.

Сегрегация по социальному статусу [ править ]

Журналист ХХ века [14] Треа Уилтшир в своей книге «Старый Гонконг» считает, что Постановление о резервировании в районе Хилл было законом, целью которого была социальная сегрегация. В то время социальный статус измерялся высотой проживания. [5] Одно из дополнительных преимуществ, которое было получено с законом, включало резервирование трамвая Peak Tram в определенные часы дня. [5] С 8 до 10 утра трамвай курсировал только для высших должностных лиц, пассажиров первого класса, что гарантировало хорошее время в пути. [5] Переднее сиденье в трамвае всегда было зарезервировано для губернатора, который в дальнейшем придал ему желаемый социальный статус, построив летнюю резиденцию, Mountain Lodge . [5]Пик в то время упоминался британцами как «Маленькая Англия». [15] Многие члены семьи из высшего среднего класса имели от дюжины до 20 китайских слуг. [15]

Подобные таинства [ править ]

Другой исторический закон о зонировании по расовому признаку в Гонконге.

  • Постановление о светофоре 1888 г.
    • Закон требовал, чтобы жители Китая проезжали только ночью с фонарем . [16] Закон изначально считался установленным на основании предположения, что все китайские жители колонии были потенциальными преступниками. [17]
  • Постановление о Пик-Дистрикт (место жительства) 1918 года, отмененное в 1946 году [4] [18] [19]
  • Постановление о Чеунг Чау (резиденция) 1919 года [4] [18], отмененное в 1946 году [19]

Другие законы исторического зонирования в Гонконге.

  • Постановление Европейского округа о резервации 1888 года (апрель 1888 года) [20] [21]
    • Это относилось к тем частям города Виктория, где уже были особняки в европейском стиле . Постановление было классифицировано как закон о городском планировании и контроле за арендной платой при администрации губернатора Де Вё . Это требовало, чтобы здания в определенных районах Гонконга соответствовали модели индивидуального дома на одну семью , а не местной, чрезвычайно многолюдной китайской модели, которую обычно предлагали землевладельцы, что позволяло максимизировать прибыль. Не было исключения по признаку расы, только по типу зданий, которые можно было построить, и ограничению количества жителей. [18] [22]

Освобождение [ править ]

В постановлении говорилось, что «Действующий в совете губернатор вправе освобождать любого китайца от действия этого постановления на таких условиях, которые он сочтет подходящими». Такие исключения были сделаны для таких личностей, как первая леди Китайской Республики мадам Чан Кайши [8] и евразийский миллионер сэр Роберт Хо-Тунг и его семья, которые уже отдыхали на склонах Пика. [5]

См. Также [ править ]

  • Первые дома на пике

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Текст Постановления о резервации Пик-Дистрикт, 1904 г.
  2. ↑ Текст Постановления о резервации горного округа
  3. ^ a b «Протокол заседания Законодательного совета Гонконга» (PDF) (пресс-релиз). Законодательный совет Гонконга. 28 марта 1904 . Проверено 14 августа 2008 года .
  4. ^ a b c Лай, Лоуренс Вай-Чунг; Вэйконг Ли; Ки Фонг (2000). Практика городского планирования: контекст, процедуры и статистика для Гонконга . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 13. ISBN 9789622095168.
  5. ^ a b c d e f g Уилтшир, Треа. [Впервые опубликовано в 1987 г.] (переиздано и сокращено в 2003 г.). Старый Гонконг - Том второй. Центральный, Гонконг: Text Form Asia books Ltd. Страница 21. ISBN Volume One 962-7283-60-6. стр.21
  6. ^ a b Кон, Сэмюэл К. (2003). Черная смерть преобразовалась: болезнь и культура в Европе раннего Возрождения . Ходдер Арнольд. п. 336 . ISBN 0-340-70646-5.
  7. ^ Законодательный совет Гонконга (1904), Официальный протокол, 1904.04.19. , Законодательный совет Гонконга , данные получены 7 августа 2018 г.
  8. ^ a b c Уорди, Джейсон (2002). Улицы: исследование острова Гонконг . Гонконг: Издательство Гонконгского университета . С. 74–75. ISBN 962-209-563-1.
  9. ^ 香港 早期 醫療
  10. ↑ Hansard для заседания Законодательного совета 19 апреля 1904 г.
  11. ^ Ранняя история медицинского обслуживания в Гонконге (香港 早期 醫療 服務) , Городской университет Гонконга. Проверено 8 июля 2008 г.
  12. Перейти ↑ Pryor, EG (1975). «Великая чума Гонконга» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . Гонконг: Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. Гонконгский филиал (Hong Kong Branch). 1975 : 65.
  13. Перейти ↑ Pryor, EG (1975). «Великая чума Гонконга» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . Гонконг: Королевское азиатское общество Великобритании и Ирландии. Гонконгский филиал (Hong Kong Branch). 1975 : 69.
  14. ^ https://www.formasiabooks.com/authors/ FormAsia authos
  15. ^ a b Курто, Кэролайн. Холдсворт, май. Гонконгская история. Издательство Гонконга, издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-590353-6 . стр.46. 
  16. ↑ Jung-fang Tsai. [1995] (1995). Гонконг в истории Китая: общественные и социальные волнения в британской колонии, 1842–1913 гг. Издательство Колумбийского университета. 1995. ISBN 0-231-07933-8 , ISBN 978-0-231-07933-4 .  
  17. ^ Манн, Кристофер. [2001] (2001). Англо-Китай: китайский народ и британское правление в Гонконге, 1841–1880 гг. ISBN 0-7007-1298-4 , ISBN 978-0-7007-1298-4 .  
  18. ^ a b c Таббс, Клоусон, Флойд Р., Роберт У. (2000). Stahlhelm: эволюция немецкого стального шлема . Kent State University Press. п. 15. ISBN 9780873386777.
  19. ^ a b Протокол заседания Законодательного совета Гонконга, состоявшегося 19 июля 1946 г.
  20. ↑ Отчет Законодательного совета от 27 марта 1888 г.
  21. ^ Практика градостроительства Лоуренс Вай-Чунг Лай, Вэйконг Ли, Ки Фонг
  22. ^ Общество Дэвид Фор