« Pennyroyal чай » является песня в американской рок - группы Nirvana , написанной вокалистом и гитаристом Курта Кобейна . Это девятый трек на третьем и последнем студийном альбоме группы In Utero , выпущенном в 1993 году.
"Пеннироял Чай" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Nirvana | ||||
из альбома In Utero | ||||
Б сторона | ||||
Выпущенный | Апрель 1994 г. (аннулированный выпуск) 19 апреля 2014 г. (переиздание) | |||
Записано | 13–26 февраля 1993 г. в студии звукозаписи Pachyderm в Кэннон-Фолс , Миннесота. | |||
Длина | 3 : 36 | |||
Этикетка | Геффен | |||
Автор (ы) песен | Курт Кобейн | |||
Производитель (и) | Стив Альбини | |||
Хронология синглов Nirvana | ||||
| ||||
В трек-листе Utero | ||||
12 треков
|
Песня должна была быть выпущена в качестве третьего одного из In Utero в апреле 1994 года, но сингл был отозван следующие смерти Кобейна в тот же месяц. [1] [2] Сингл был переиздан на 7-дюймовом виниле ограниченным тиражом к Дню музыкального магазина в апреле 2014 года и занял первое место в чарте Billboard Hot Singles Sales . [3] [4] [5] [6] [7]
Происхождение и запись
Согласно биографии Nirvana Майкла Азерада 1993 года Come as You Are: The Story of Nirvana , "Pennyroyal Tea" был написан Кобейном в 1990 году в квартире в Олимпии, штат Вашингтон, которую он жил с барабанщиком Nirvana Дэйвом Гролом . «Дэйв и я крутили 4 трека , - объяснил Кобейн, - и я написал эту песню примерно за тридцать секунд. Я сел на полчаса и написал текст, а затем мы записали его». [8] Впервые он был исполнен вживую 17 апреля 1991 года в отеле OK в Сиэтле, штат Вашингтон , на шоу, на котором Nirvana также дебютировали со своим прорывным синглом « Smells Like Teen Spirit ». [9] Два незаконченных дубля, оба без вокала, были записаны Джеком Эндино 26 октября 1992 года в Word of Mouth в Сиэтле, штат Вашингтон . [9]
Финальная версия была записана Стивом Альбини в студии Pachyderm Studio в Кэннон-Фолс, штат Миннесота в феврале 1993 года, и официально выпущена на In Utero в сентябре 1993 года. Кобейн был недоволен записью, сказав Дэвиду Фрике в интервью Rolling Stone 1993 года, что песня "была записана неправильно. Что-то не так. Ее следовало записать как Nevermind , потому что я знаю, что это сильная песня, хит-сингл. Мы играем с идеей перезаписать ее или сделать ремикс. " [10] Ремикс на песню был сделан Скоттом Литтом , который сделал ремикс на песни In Utero " Heart-Shaped Box " и " All Apologies " до выхода альбома 22 ноября 1993 года в Bad Animals в Сиэтле, штат Вашингтон . [11] Эта версия появляется в подвергнутых цензуре версиях Wal-Mart и Kmart In Utero , выпущенных в марте 1994 года, и представляет собой микс, выпущенный как сингл. Он также появляется на двух альбомах лучших хитов группы , Nirvana (2002) и Icon (2010).
18 ноября 1993 года Кобейн исполнил сольную акустическую версию песни во время выступления Nirvana на MTV Unplugged в Sony Music Studios в Нью-Йорке . Полная версия группы со вторым гитаристом Пэтом Смиром была записана 4 февраля 1994 года для телешоу Nulle Part Ailleurs в Париже , Франция .
Группа планировала исполнить эту песню в британском телешоу Top of the Pops в конце 1994 года, о чем свидетельствует обнаруженная цифровая аудиокассета, содержащая три инструментальных микса песни. [12] Шоу позволяло музыкантам имитировать живой вокал вместо предварительно записанных инструментов и впервые показало Nirvana в ноябре 1991 года, когда Кобейн издевался над форматом шоу, спев «Smells Like Teen Spirit» в более низкой тональности. [13]
"Pennyroyal Tea" в последний раз исполнялась живьем на заключительном концерте Nirvana 1 марта 1994 года в Terminal Eins в Мюнхене, Германия .
Композиция и тексты песен
Название песни отсылает к чаю, приготовленному из кипяченых листьев растения Mentha pulegium , или Pennyroyal, который , помимо прочего, используется в традиционной медицине как абортивное средство . В неиспользованных заметках Кобейна для In Utero , посмертно опубликованных в журналах в 2002 году, запись «Pennyroyal Tea» просто гласит: «Травяные аборты ... это не работает, ты, хиппи». [14]
В интервью октябрьскому выпуску Impact 1993 года Кобейн дал более глубокое понимание песни, сказав, что она была о человеке, страдающем от тяжелой депрессии: [15]
Когда я спрашиваю Кобейна, связан ли «Penny Royal Tea» с расстройством желудка, он полусмеется. «Королевский чай Пенни - бесплодный травяной чай», - говорит он. Я добавил это, потому что у меня очень много друзей, которые пытались использовать это, но это никогда не сработало. Песня о человеке, который находится вне депрессии; они почти в смертном одре ». Собственный бой Кобейна с серьезной болью в животе был хорошо задокументирован в прошлом году. «Да, это отразилось на песне», - признает он. И я не мог не заметить «канадскую» ссылку на загробный мир Леонарда Коэна . «Это было моей терапией, когда я был в депрессии и болен. Я бы прочитал такие вещи, как « Malloy Dies» [sic] Беккета , или послушал бы Леонарда Коэна, что на самом деле только усугубило бы ситуацию », - смеется он.
В интервью 1995 года Коэн сказал корреспонденту Addicted to Noise Питеру Хауэллу: «Мне жаль, что я не смог поговорить с этим молодым человеком. Я вижу много людей в Дзен-центре , которые употребляли наркотики и нашли способ Это не только воскресная школа. Всегда есть альтернативы, и я, возможно, смог бы что-нибудь на него возложить. А может, и нет ». [16] [17]
Выпуск и прием
Сингл "Pennyroyal Tea" был отозван вскоре после смерти Кобейна в апреле 1994 года. [1] Отмена сингла могла быть частично связана с названием одной из би-сайдов " Я ненавижу себя и хочу умереть " [ 2], хотя он мог быть отменен независимо от этого, чтобы не извлечь выгоду из смерти Кобейна. [2]
В то время производились и распространялись только розничные версии сингла, выпущенного в Германии . [2] Синглы были отозваны и уничтожены звукозаписывающим лейблом или розничными продавцами, но некоторые копии были отложены, что, по-видимому, является источником сохранившихся копий. [18] Некоторые копии могли быть проданы розничными продавцами, несмотря на отзыв. [2]
Были изготовлены обложки для выпуска сингла в Соединенном Королевстве на 7-дюймовом виниле и кассете, но сам сингл не был выпущен в Великобритании до отзыва. [19] Как и все обложки Nirvana, он был произведен в Соединенных Штатах, хотя не было планов выпускать сингл в США. [20]
Промо - CD сингл на песню был изготовлен в Великобритании и существует в еще меньших количествах , чем в немецкой розничной CD. [21] В нем есть только заглавная песня с ошибкой «Penny Royal Tea». [22] В 2019 году сообщалось, что промо-сингл дважды появлялся на Discogs по цене 1120 и 1199 долларов. [23]
В статье Goldmine за март 2020 года журналист Джиллиан Гарр сообщила о диапазоне от 346 до 1100 долларов в качестве недавних цен на сингл и «более 1000 долларов» за промо-сингл, один из которых недавно был продан за 2597 долларов. [24]
Рецензируя In Utero для Rolling Stone , Фрике писал: «В погребальном фолк-вступлении к« Penny Royal Tea »Кобейн звучит почти как Майкл Стайп в начале REM's Drive » - до того, как вздымающийся, обожженный пушком припев срывается с хлестания. месть." [25] В своем обзоре альбома для NME Джон Малви написал, что «Pennyroyal Tea» была «потрясающей песней - прямой, коварной, странно трогательной», но что «гитары недостаточно кричат, припев - нет». t Tower, как и должно быть, и в целом это единственный настоящий момент "Call Butch Vig " ". [26]
В 2004 году NME поставил "Pennyroyal Tea" на шестое место в своем списке 20 величайших песен нирваны за всю историю. [27] В том же году Q по ошибке включил песню в свой список из 12 треков альбома, которые должны были быть синглами, но не были, под номером два. [28] В 2015 году Rolling Stone поместил его на 11-е место в своем рейтинге из 102 песен Nirvana. [29]
2014 переиздание Record Store Day
19 апреля 2014 года к Дню музыкального магазина 2014 сингл "Pennyroyal Tea" был переиздан на 7-дюймовом виниле тиражом всего 6000 копий. [30] [31] Это был самый продаваемый виниловый сингл с альбома Record Store Day в США [7] [32], достигнув № 1 в чарте Billboard Hot 100 Singles Sales Chart. [4] [6] [7]
Произведение искусства
В отличие от обложек предыдущих синглов In Utero , "Heart-Shaped Box" и " All Apologies " / " Rape Me ", в оформлении сингла "Pennyroyal Tea" Кобейн не участвовал. «Мы сделали это, и я не знаю, был ли Курт рядом, чтобы одобрить это или нет», - вспоминает дизайнер Роберт Фишер . «Я думаю, что это могло быть просто передано руководству на одобрение или что-то в этом роде». [33] На обложке сингла изображена чашка на столе рядом с использованной пепельницей, кувшином для сливок и крекерами с животными.
Клип
Голландского режиссера Антона Корбайна попросили снять видеоклип на "Pennyroyal Tea", но он отказался, заявив, что не верит, что сможет сделать видео лучше, чем тот, который он снял для " Heart-Shaped Box ", первого сингла из In Utero . Вместо этого в качестве режиссера был назначен американский режиссер Джеффри Планскер , но запланированное видео было отменено после смерти Кобейна в апреле 1994 года [34].
Версия MTV Unplugged
Версия песни "Pennyroyal Tea" для MTV Unplugged с участием только Кобейна на вокале и гитаре была единственным сольным исполнением на концерте. Группа испробовала разные подходы к песне во время репетиции ранее в тот же день, исполнив ее в другой тональности и с Smear на бэк-вокале. Однако во время шоу Кобейн решил попробовать это самостоятельно, спросив: «Я собираюсь сделать это сам?» На что Грол ответил: «Сделай это сам», а Кобейн пошутил, что «если это звучит плохо, этим людям просто придется подождать». Песня была исполнена в той же аранжировке, что и версия In Utero, но без гитарного соло, и Кобейн сделал паузу перед третьим куплетом, как будто ненадолго забыл, какой текст петь дальше, затем пришел в себя и закончил песню. Биограф Кобейна Чарльз Кросс назвал эту версию «единственным величайшим моментом на сцене» Кобейна, написав, что «как и все высшие отметки в его карьере, это произошло в то время, когда он, казалось, был обречен на провал». [35]
Эта версия была официально выпущена на альбоме MTV Unplugged в Нью-Йорке в ноябре 1994 года. Кадры выступления, а также репетиций были выпущены на DVD MTV Unplugged in New York в ноябре 2007 года.
Похвалы
Год | Публикация | Страна | Награда | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
2004 г. | NME | Великобритания | 20 лучших песен нирваны [36] | 8 |
Q | 12 треков из альбома, которые должны были быть синглами, но не были [37] | 2 | ||
2007 г. | KROQ-FM | Соединенные Штаты | 500 лучших песен 90-х [38] | 461 |
Списки треков
Все песни написаны и сочинены Куртом Кобейном, если не указано иное.
1994 немецкий CD-сингл (GED 21907)
Промо-CD-сингл 1994 года в Великобритании (NIRPRO)
Британский CD-сингл 1994 года (планируется, но никогда не выпускается, кроме вставок)
Британский кассетный сингл 1994 года (планируется, но так и не выпущен)
| Британский 7-дюймовый виниловый сингл 1994 года (планируется, но так и не выпущен, кроме обложек для открыток)
2014 переиздание винилового сингла "День 7" магазина звукозаписи
|
|
Позиции на графике
Диаграмма (2014) | Пиковая позиция |
---|---|
Продажи физических лиц в Великобритании ( OCC ) [39] | 4 |
UK Rock and Metal ( OCC ) [40] | 26 год |
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [41] [42] | 121 |
Распродажа синглов в США ( афиша ) [3] [4] [5] [6] [7] | 1 |
Персонал
Все кадровые кредиты адаптировано из внутриутробно « буклета s [43] , за исключением дизайна персонала заимствованы из„Pennyroyal Tea“» s буклет. [44]
- Нирвана
- Курт Кобейн - вокал, гитара
- Крист Новоселич - бас
- Дэйв Грол - ударные
- Производственный персонал
- Стив Альбини - продюсер , инженер
- Адам Каспер - инженер
- Скотт Литт - сведение
- Боб Людвиг - мастеринг
- Дизайнерский персонал
- Роберт Фишер - художественное направление , дизайн
- Грег Стата - арт-директор, дизайн
- Джон Скалики - фотография
История записи и выпуска
Демо и студийная версии
Дата записи | Студия | Продюсер / рекордер | Релизы | Персонал |
---|---|---|---|---|
1990 г. | Резиденция Кобейна / Грола, Олимпия, Вашингтон | Курт Кобейн / Дэйв Грол | Официально не выпущено [A] |
|
26 октября 1992 г. | Word of Mouth Productions, Сиэтл, Вашингтон | Джек Эндино | В утробе (Deluxe) (2013) |
|
Неизвестный | Резиденция Кобейна, Сиэтл, Вашингтон | Курт Кобейн | С выключенным светом (2004) |
|
Февраль 1993 г. | Pachyderm Studios, Кэннон-Фолс, Миннесота | Стив Альбини | In Utero (1993), Nirvana (2002), Icon (2010). |
|
Живые версии
Дата записи | Место проведения | Релизы | Персонал |
---|---|---|---|
17 апреля 1991 г. | OK Hotel , Сиэтл, Вашингтон | С выключенным светом (2004) |
|
18 ноября 1993 г. | Sony Music Studios, Нью-Йорк, Нью-Йорк | MTV Unplugged в Нью-Йорке (DVD) (2007) |
|
18 ноября 1993 г. | Sony Music Studios, Нью-Йорк, Нью-Йорк | MTV Unplugged в Нью-Йорке (1994) |
|
13 декабря 1993 г. | Пирс 48 , Сиэтл, Вашингтон | Живи и громко (2013) |
|
4 февраля 1994 г. | Nulle Part Ailleurs, Studio 3, Canal + , Париж, Франция | Живи и громко (2013) |
|
Кавер-версии
Год | Художник | Альбом |
---|---|---|
1999 г. | Кристин Херш | Эхо |
2014 г. | Whirr | In Utero: In Tribute |
Рекомендации
- Библиография
- Азеррад, Майкл (1993). Приходи как есть: история Нирваны . Нью-Йорк : Даблдей . ISBN 0-86369-746-1.
- Рекомендации
- ^ а б Кортни, Дэвид (30 апреля 1994 г.). «Международные звонки - Великобритания / Лондон» (PDF) . Касса . п. 16 . Проверено 15 августа 2018 года .
- ^ a b c d e Pennyroyal 3 - сингл Pennyroyal Tea . crimson-ceremony.net. Проверено 10 марта, 2013.
- ^ а б "Нирвана - Распродажа горячих синглов" . billboard.com . Проверено 25 июня 2020 года .
- ^ а б в Кауфилд, Кейт (24 апреля 2014 г.). «Обзор дневного графика музыкального магазина: продажи виниловых альбомов достигли исторического максимума» . billboard.com . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ а б "Горячие одиночные продажи" (PDF) . Рекламный щит . 5 мая 2014 г. с. 46 . Проверено 30 апреля 2020 года .
- ^ а б в Расти, Кори (25 апреля 2014 г.). «День музыкального магазина бьет рекорды продаж, Nirvana возглавляет виниловые синглы» . yahoo.com . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ а б в г Мартинс, Крис (24 апреля 2014 г.). «Бестселлеры Дня лучших музыкальных магазинов Nirvana 2014» . spin.com . Проверено 26 апреля 2014 года .
- ^ Азеррад, Майкл. Приходи как есть: история Нирваны. Даблдэй, 1994. ISBN 0-385-47199-8 .
- ^ а б Гаар, Джиллиан Г. (2006). In Utero . США: Continium. п. 19. ISBN 0-8264-1776-0.
- ^ Фрике, Дэвид (27 января 1994). «Курт Кобейн, интервью журналу The Rolling Stone: успех не отстой» . Rolling Stone . Проверено 21 января 2018 .
- ^ Гарр, Джиллиан Г. (2006). In Utero . США: Continium. п. 59. ISBN 0-8264-1776-0.
- ^ TV Mixes Penny Royal Tea crimson-ceremony.net. Цитата: И. Годд, руководитель отдела телерекламы MCA UK. Проверено 26 марта 2016 г.
- ^ « Шоу « Top of the Pops »» . Хранитель . СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО. 16 июля 2006 . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ Кобейн, Курт. «Журналы». Опубликовано в 2002 году издательством Riverhead Books. ISBN 978-1-57322-232-7 .
- ^ Punter, Дженни. (Октябрь 1993 г.). « В утробе ». Удар . Проверено 28 мая 2010 года.
- ^ MTV News Staff (6 августа 1995 г.). «Леонард Коэн о Курте Кобейне» . MTV . Проверено 29 ноября 2018 .
- ^ де Лиль, Тим (17 сентября 2004 г.). "Кто приставил пистолет к голове Леонарда Коэна?" . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 25 мая 2013 года .
- ^ Гаар, Джиллиан Джи (31 марта 2020 г.). «Посмотрите на коллекционные записи Нирваны» . Золотая жила . Проверено 1 апреля 2020 года .
- ^ Pennyroyal 3 - рукава и вставки Pennyroyal Tea UK . crimson-ceremony.net. Проверено 10 марта, 2013.
- ^ Pennyroyal 3 - Pennyroyal 3 - Pennyroyal чай работа . crimson-ceremony.net. Проверено 10 марта, 2013.
- ^ Pennyroyal 3 - Penny Royal Tea промо . crimson-ceremony.net. Проверено 10 марта, 2013.
- ^ Гарр, Джиллиан Г. (31 марта 2020 г.). «Посмотрите на коллекционные записи Нирваны» . Золотая жила . Дата обращения 2 апреля 2020 .
- ^ Ян, Бадди (21 августа 2019 г.). «Боб Дилан, Мадонна среди 100 самых дорогих проданных компакт-дисков Discog» . themusicuniverse.com . Проверено 28 марта 2021 года .
- ^ Гарр, Джиллиан Г. (31 марта 2020 г.). «Посмотрите на коллекционные записи Нирваны» . Золотая жила . Дата обращения 2 апреля 2020 .
- ^ Фрике, Дэвид (16 сентября 1993 г.). «В утробе» . Rolling Stone . Проверено 6 ноября 2018 .
- ^ Малви, Джон (4 сентября 1993 г.). «Нирвана: в утробе» . NME . Проверено 26 ноября 2018 года .
- ^ "Обратный отсчет: 20 величайших песен нирваны всех времен" . NME . 26 марта, 2004. Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 года . Проверено 6 августа 2012 года .
- ^ «105: Пропущенные хиты - 12 треков из альбома, которые должны были быть синглами, но не были» . Вопрос . 2004. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 12 октября 2012 года .
- ^ Джонстон, Маура (8 апреля 2015 г.). «Никаких извинений: все 102 песни Nirvana в рейтинге». Rolling Stone .
- ^ День музыкального магазина 2014 - Официальный список американских магазинов recordstoreday.com. Проверено 21 марта 2014 года.
- ^ День музыкального магазина 2014 - Нирвана - Pennyroyal Tea recordstoreday.com. Проверено 21 марта 2014 года.
- ^ Расти, Кори (25 апреля 2014 г.). «День музыкального магазина бьет рекорды продаж, Nirvana возглавляет виниловые синглы» . Rollingstone.com . Проверено 26 апреля 2014 года .
- ^ Гаар, Джиллиан Г. В утробе. Континуум, 2006. ISBN 0-8264-1776-0 .
- ^ Pennyroyal 3 - Pennyroyal Tea Music Video . crimson-ceremony.net. Проверено 10 марта, 2013.
- ^ Кросс, Чарльз Р. (15 августа 2001 г.). Тяжелее Небес . США: Гиперион. ISBN 0-7868-6505-9.
- ^ "Обратный отсчет: 20 величайших песен нирваны всех времен" . NME . 26 марта, 2004. Архивировано из оригинала 6 февраля 2005 года . Проверено 6 августа 2012 года .
- ^ «105: Пропущенные хиты - 12 треков из альбома, которые должны были быть синглами, но не были» . Вопрос . 2004. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 12 октября 2012 года .
- ^ KROQ Top 500 песен из 90 - х годов (День Труда 2007) Дата архивации 2017-06-12 на Wayback Machine rocklists.com. Проверено 14 февраля 2014 года.
- ^ «Официальный топ-100 физических чартов одиночных игр - 27 апреля 2014 г. - 3 мая 2014 г.» . officialcharts.com . 3 мая 2014 года . Проверено 22 февраля 2015 года .
- ^ "Официальный Rock & Metal Singles Chart Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 14 сентября 2015 года.
- ^ "Официальный чарт синглов" . UKChartsPlus (661). Официальные графики компании . 26 апреля 2014 г. с. 4 . Проверено 29 февраля 2020 года .
- ^ «CHART LOG UK: ОБНОВЛЕНИЕ НОВЫХ ЗАПИСЕЙ - ОБНОВЛЕНИЕ CLUK 26.04.2014 (16 нед.)» . zobbel.de . 26 апреля 2014 . Проверено 28 февраля, 2016 .
- ^ In Utero (CD). Нирвана. Geffen Records. 1993. GED 24536.
|access-date=
требуется|url=
( помощь )CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка ) - ^ Pennyroyal Tea (CD). Нирвана. Geffen Records. 1994. GED 21907.
|access-date=
требуется|url=
( помощь )CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- Заметки
^ Известно, что невыпущенная версия существовала до 2015 года, но в августе 2015 года была просочена в Интернет через сабреддит Nirvana. [1]
Внешние ссылки
- Информация о "Pennyroyal Tea" на Pennyroyal 3
- Дискография "Pennyroyal Tea" на сайте nirvana-discography.com
- Текст этой песни на MetroLyrics
- ^ RareNirvana (04.08.2015), Nirvana - Pennyroyal Tea (Acoustic Demo 1990) , извлечено 06.11.2018