Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Люди оленя» (опубликовано в 1952 году, переработано в 1975 году) -первая книга канадского писателя Фарли Моуата , принесшая ему литературное признание. Книга основана на серии путешествий, которые автор предпринял по безлюдным канадским землям в регионе Киватин , к западу от Гудзонова залива . Самая крупная из этих экспедиций была зимой 1947–1948 гг. Во время своих путешествий Моват изучал жизнь ихальмиутов , небольшой популяции инуитов , существование которой во многом зависело от большой популяции карибу.в регионе. Помимо описаний природы и жизни в Арктике, книга Моуата повествует печальную историю о том, как когда-то процветающий и широко рассредоточенный народ медленно оказался на грани исчезновения из-за недобросовестной экономической заинтересованности и непонимания.

Прием [ править ]

Реальность этой книги обсуждалась в Палате общин Канады в 1953 году. [1] Жаном Лесажем (в то время министром по делам Севера и национальных ресурсов) Мовата высмеяли как лжеца, а существование ихальмиута было поставлено под сомнение. [2] [3] Рассказ Моуата о голоде, эпидемиях и насильственном переселении Ихальмиута на протяжении десятилетий отвергался церквями, промышленностью и правительством. Однако версия истории, рассказанная в « Людях оленя» и нескольких последующих произведениях, с тех пор была подтверждена. [4]

Как заявляет Сюзанна Митот в обзоре книги Моуата « Прогулки по земле» : «Факт: ихальмиуты существовали, и их переселяли на бесполезные участки земли не менее трех раз, из-за того, что правительство пыталось построить колониальную концепцию от моря до моря. от моря к морю ". По словам Метот, очернение Мовата, которого прозвали «Вряд ли сейчас» и изображенного в журнале « Субботняя ночь » с носом Пиноккио , продолжалось и в 1990-е годы. Она описывает историю, рассказанную Моватом, как «об ужасающем пренебрежении и откровенной глупости со стороны федерального правительства». [4] Маргарет Этвуд о разногласиях, окружающих эпос Моуата, сказала:

« Люди Оленя выступили за поддержку большей автономии северных народов, как « Тихая весна » Рэйчел Карсон для движения за охрану окружающей среды: тревожным сигналом, искрой, которая ударила в трут, зажег огонь, из которого многие последующие поколения писателей и активисты зажгли свои факелы, часто не зная, откуда эта искра в первую очередь. [5]

По словам Тима Керенгессера в статье о противоречивом отношении к Мовату, « Людям оленя» и его более поздним книгам, повышенный интерес к Северу. Некоторые северяне, такие как Джим Белл, редактор Nunatsiaq News в Икалуите, согласны с тем, что Моват ошибся в некоторых фактах, но считают, что его цели оправдали его средства: «Сегодня есть люди, которые, вероятно, умрут или даже не родятся, если Фарли Моват не писал о голоде в районе Киватин в 1950-х ... Это наследие, которое невозможно отобрать у него ». [6]

Второе издание [ править ]

В предисловии к изданию « Люди оленя» 1974 года Моват обращается к опасениям относительно фактов. Он заявляет, что, когда была опубликована первая книга, «мне было невозможно получить документальное подтверждение большей части истории». По словам Моуата, «Старая Империя» Севера - миссии, RCMP и правительство - были тому доказательством. «Поэтому я был вынужден быть несколько осмотрительным». История без пропусков, измененных имен или искажений времени и пространства, представленная в «Отчаянных людях» - продолжении 1959 года « Люди оленя », - «правильная». [6]

Обзоры [ править ]

24 февраля 1952 года газета New York Times Book Review опубликовала пренебрежительный отзыв. [7] The Beaver был довольно враждебным в своем первом обзоре, и компания Гудзонова залива пригрозила подать в суд на Mowat за якобы критику ее торговой политики, которая наносила ущерб народам регион Киватин. [8] Второй обзор, сделанный А. Э. Порсильдом , был столь же враждебным, ставя под сомнение существование Ихальмиута. [9] Однако, несмотря на несколько резких отзывов, « Люди оленя» в целом были хорошо приняты; опубликовано в Atlantic Monthly и "осыпано яркими международными обзорами". [6]

Награды [ править ]

Книга была удостоена Книжной премии Анисфилда-Вульфа Фондом Анисфилда-Вульфа в 1953 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Hansard . 96 (31): 1243. 19 января 1953 г. Отсутствует или пусто |title=( справка )
  2. ^ "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ АВТОРОВ: ФАРЛИ МАОВАТ" . Как это бывает . CBC.ca . 30 декабря 2010 . Проверено 3 января 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ Моуот, Фарли (2010). Восточный проход . С. 71–72. ISBN 978-0-7710-6491-3.
  4. ^ a b Метот, С. (август 2000 г.). Рецензия на книгу: Хождение по земле . Quill and Quire . Проверено: 27 декабря 2012.
  5. Грег Куилл (11 мая 2012 г.). Наследие Фарли Моуата: наш величайший рассказчик . Торонто Стар. Проверено: 27 декабря 2012.
  6. ^ a b c Querengesser, T. (сентябрь 2009 г.). Фарли Моуат: Лжец или Святой? Архивировано 20 февраля 2013 года на Wayback Machine Up Here . Проверено: 27 декабря 2012.
  7. ^ Моуот, Фарли (2010). Восточный проход . п. 60. ISBN 978-0-7710-6491-3.
  8. ^ Янг, Скотт. «Буря из Арктики:« Люди оленей »Фарли Моуата, несмотря на широкое общественное признание, заслужили неодобрение со стороны критиков журнала One Northern Magazine». Субботняя ночь, 18 октября 1952 г., стр. 16.
  9. Восточный проход, стр. 66–67
  • Моват, Фарли. Люди оленя . Little, Brown and Co., 1952. ISBN 0-7867-1478-6 (отрывок; содержание)