Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Италия "Пер Люсия"
Riccardofogli Per Lucia.jpg
Запись на Евровидение-1983
Страна
Художник (ы)
Язык
Композитор (ы)
Автор текста
Дирижер
Выступление в финале
Конечный результат
11-е
Конечные точки
41 год
Хронология входа
◄ "Non so che darei" (1980)   
"Трени ди Тозер" (1984) ►

"Per Lucia" ( английский перевод: "For Lucia") была итальянским участником конкурса песни Евровидение 1983 года , исполненным на итальянском языке Риккардо Фольи .

Песня представляет собой балладу, в которой Фогли поет о том, на что он хочет пойти, чтобы произвести впечатление на Люсию, свою возлюбленную. Он заявляет, например, что хочет устроить праздник для всей страны.

Песня была исполнена пятой на ночь (после Швеции «s Карола с Främling и предшествующая Турции » s Четин ALP и коротких волн с Opera ). По итогам голосования он получил 41 очко, заняв 11-е место из 20.

Его сменили в качестве итальянского представителя на конкурсе 1984 года Элис и Баттиато с " I treni di Tozeur ".

Фогли также записал англоязычную версию песни под названием "For Lucia", которая была выпущена как промо-сингл. [1]

Пер Люсия (альбом Greatest Hits) [ править ]

Риккардо Фольи уже приобрел огромную популярность в Италии и испаноязычных странах, а его победа на фестивале в Сан-Ремо в 1982 году распространилась по всему миру.

После того, как итальянская телекомпания RAI выбрала исполнителя в качестве представителя на Евровидении, она решила выпустить альбом лучших хитов, включая запись Италии на конкурс, а также "Storie de Tutti i Giorni" (песня-победитель Сан-Ремо) и его хиты из последних четырех студий. альбомы того времени: Che Ne Sai (1979), Alla Fine de Un Lavoro (1980), Campione (1981) и Compagnia (1982). [2]

Компиляция была выпущена в Скандинавии и Греции и достигла 20-го места в финских чартах альбомов в июне 1983 года. [3]

Обложки [ править ]

Шведский дансбэнд Wizex сделал кавер на песню из альбома Джули 1983 года как "Här är sången" со стихами на шведском языке Моники Форсберг . [4]

Есть две кавер-версии песни на финском языке. «Kirje sulle», написанный Раулем Рейманом и записанный Катри Хеленой, и «Vielä kerran kaikki muuttuu», написанный Тюрккой Мали и записанный Йонной Тервомаа . [5]

Хорватская кавер-версия Per Lucia была исполнена словенским певцом Ото Пестнером "Tebi Lucija" и выпущена после конкурса на сборник "Evrovizijske melodije 2" из-за популярности Евровидения в Югославии. [6]

Графики [ править ]

Графики (1983)Пиковая
позиция
Финляндия ( Официальные финские графики ) [7]17
Германия ( Официальные немецкие диаграммы ) [8]63
Италия ( ФИМИ ) [9]38
Графики на конец года (1983)Позиция
Финляндия ( Официальные финские графики ) [10]75

Ссылки [ править ]

  1. ^ "45cat - Риккардо Фольи - Для Люсии - Пер Люсия - Ариола - Великобритания - ARO 297" . Дата обращения 8 мая 2015 .
  2. ^ "Пер Люсия" . Проверено 18 ноя 2016 .
  3. ^ "Suomen Albumi listat" (на финском языке) . Проверено 18 ноя 2016 .
  4. ^ "Svensk mediedatabas" . Проверено 21 апреля 2011 года .
  5. ^ "Per Lucia" (на финском языке) . Проверено 23 апреля 2014 года .
  6. ^ "Ото Пестнер - Теби Люция" . Проверено 21 октября +2016 .
  7. ^ "Найдите форум" Исполнение песен Евровидения в финском чарте "в расширенном поиске UK Mix Forum - ukmix.org" . UK Mix Forum . Дата обращения 23 октября 2016 .
  8. ^ «Риккардо Фольи - Пер Люсия - www.offiziellecharts.de» . Offizielle Deutsche Charts . Проверено 18 окт 2016 .
  9. ^ "Указатель на переводчика: F (одиночные игры Риккардо Фолья) - www.hitparadeitalia.it" . Хит-парад Италия . Проверено 21 окт 2016 .
  10. ^ "Сууриммат хитит 1983" . Suomen Vuosilistat . Проверено 18 ноя 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Итальянский текст песни и ее английский перевод