"Питер Пайпер" | |
---|---|
Иллюстрация из книги Питера Пайпера «Практические принципы простого и совершенного произношения» (американское изд. 1836 г.) | |
Стишок | |
Опубликовано | 1813 г. |
«Питер Пайпер» - англоязычный детский стишок и всем известная аллитерационная скороговорка . Он имеет индексный индекс народных песен Роуд 19745. [1]
Тексты [ править ]
Общие современные версии включают:
- Питер Пайпер сорвал маринованный перец.
- Кусок маринованного перца, который сорвал Питер Пайпер.
- Если Питер Пайпер сорвал кусочек маринованного перца,
- Где кусок маринованного перца, который сорвал Питер Пайпер?
- Питер Пайпер сорвал маринованный перец.
- Если Питер Пайпер сорвал кусочек маринованного перца,
- Сколько маринованных перцев собрал Питер Пайпер?
Истоки [ править ]
Самая ранняя версия этой скороговорки была опубликована в книге Питера Пайпера «Практические принципы простого и идеального произношения » Джона Харриса (1756–1846) в Лондоне в 1813 году, которая включает в себя скороговорку для каждой буквы алфавита в том же стиле. . Однако рифма, очевидно, была известна как минимум поколением раньше. [2] Некоторые авторы назвали предметом рифмы Пьера Пуавра , французского садовода восемнадцатого века и государственного администратора Маврикия, который однажды исследовал потенциал Сейшельских островов для выращивания специй. [3] [4]
Ссылки [ править ]
- ^ "Английский народный танец и песенный указатель общества" . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Дата обращения 15 сентября 2020 .
- ^ Х. Карпентер и М. Причард, Оксфордский компаньон детской литературы (Oxford University Press, 1984), стр. 408.
- ^ Hassall, S .; Хассалл, П.Дж. (1988). «Разведка, открытие и поселение». Сейшелы . Места и люди мира. Челси Хаус . п. 26 . ISBN 0-7910-0104-0.
- ^ Lionnet, Guy (1972). «География, геология и государственное устройство». Сейшелы . Серия "Острова". Stackpole Books (США) / David & Charles (Великобритания). п. 28 . ISBN 0-8117-1514-0.
Внешние ссылки [ править ]
- Текст практических принципов простого и идеального произношения Питера Пайпера в Project Gutenberg
- Питер Пайпер общедоступная аудиокнига на LibriVox