Индекс народных песен Роуд - это база данных, содержащая около 250 000 [1] ссылок на почти 25 000 песен, собранных из устных традиций на английском языке со всего мира. Он составлен Стивом Рудом , бывшим библиотекарем лондонского района Кройдон . [2] Индекс Роуда представляет собой комбинацию Индекса Бродсайда (печатные источники до 1900 года) и «индекса полевых записей», составленного Рудом. Он включает в себя все предыдущие печатные источники, известные Фрэнсису Джеймсу Чайлду ( Детские баллады ), и включает записи с 1900 по 1975 год. До начала 2006 года индекс был доступен на компакт-диске.подписка; теперь его можно найти в Интернете на веб-сайте Мемориальной библиотеки Воана Уильямса , поддерживаемого Обществом английских народных танцев и песен (EFDSS). [3] Неполный список также доступен в Списке народных песен по номеру Роуда .
Цель указателя [ править ]
Основная функция Roud Folk Song Index - помочь в исследовании корреляции версий текстов традиционных англоязычных народных песен, независимо задокументированных на протяжении прошлых веков многими разными коллекционерами (особенно) в Великобритании и Северной Америке. Можно выполнить поиск в базе данных, например, по названию, первой строке (строкам) или предмету (или комбинации любого из дюжины полей), чтобы найти каждый из часто многочисленных вариантов конкретной песни. После этого становятся доступны исчерпывающие сведения об этих песнях, включая сведения об исходном собранном источнике и ссылку на то, где найти текст (и, возможно, музыку) песни в опубликованном томе в архиве EFDSS.
Соответствующий указатель, Roud Broadside Index, включает ссылки на песни, которые появлялись на рекламных страницах и в других дешевых печатных изданиях примерно до 1920 года. Кроме того, есть много записей о песнях мюзик-холла , фолиантах песен исполнителей до Второй мировой войны. , ноты и т. д. В указателе можно искать по названию, первой строке и т. д., и результат включает в себя подробную информацию об исходном оттиске и о том, где может находиться копия. Поле «Номер Роуда» - «Номер Роуда» - может использоваться в качестве перекрестной ссылки на сам Указатель народных песен Роуд, чтобы установить традиционное происхождение произведения.
База данных признана «важным индексом» EFDSS [4] и была одним из первых элементов, опубликованных на его веб-сайте после запуска онлайн-версии Мемориальной библиотеки Воана Уильямса в 2006 году.
Схема нумерации и перекрестные ссылки [ править ]
Цель индекса - присвоить каждой песне уникальный идентификатор . Номера были присвоены на более или менее произвольной основе и сами по себе не имеют никакого значения. Однако из-за практичности составления указателя (на основе ранее опубликованных источников), как правило, верно, что старые и более известные песни, как правило, занимают низкие номера, в то время как малоизвестные песни имеют более высокие номера.
Тесно связанные песни сгруппированы под одним номером Roud.
Если доверенный орган дает название песни, но не слова, ему присваивается номер Roud 000.
Указатель - это перекрестные ссылки на номер детской баллады , если он имеется для конкретной рассматриваемой песни. Он также включает, где это уместно, номер Закона , ссылку на систему классификации народных песен с использованием одной буквы алфавита и до двух числовых цифр, разработанную Джорджем Малкольмом Лоусом в 1950-х годах.
История [ править ]
Указатель был составлен и поддерживается Стивом Рудом , бывшим библиотекарем по местным исследованиям в лондонском районе Кройдон . Он также был почетным библиотекарем фольклорного общества .
Он начал это примерно в 1970 году как личный проект, перечисляя исходный исполнитель (если он известен), его местонахождение, дату записи песни, издателя (книга или записанный источник), а также другие поля и, что очень важно, присваивая каждому из них номер. песня, включая все варианты (теперь известная как «число Роуда»), чтобы решить проблему песен, в которых даже названия не совпадали в разных версиях. Первоначально в системе использовались картотеки размером 3х5 дюймов в ящиках для обуви. [5] В 1993 году Роуд внедрил свою систему записи в компьютерную базу данных , которую он продолжает расширять и поддерживать и которая теперь размещена на веб-сайте Мемориальной библиотеки Воана Уильямса . [6] [7]
В последние несколько лет эти числа были широко приняты в академических кругах. [ необходима цитата ]
Похожие коллекции [ править ]
Коллекция Джеймса Мэдисона Карпентера насчитывает 6200 транскрипций и 1000 записанных цилиндров, сделанных в период с 1927 по 1955 год. В указателе указаны название, первая строка и имя исходного певца. При необходимости дается номер ребенка. Это по-прежнему малоизвестный ресурс, и ни одна из записей не является легко доступной. [8]
Кабинет народных песен ( Dainų SKAPIS ) является аналогичный показатель почти 218000 латвийских Фольклор текстов, созданных латвийским ученым Кришьянису баронов в конце 19 - го века и начала 20 - го века. [9]
База данных народных песен Эссена - это еще одна коллекция, в которую входят песни из неанглоязычных стран, особенно из Германии и Китая. [10]
Индекс народной песни - это совместный проект библиотеки Оберлинского колледжа и журнала народной музыки Sing Out! . Он индексирует традиционные народные песни мира с упором на песни на английском языке и содержит более 62 000 статей и более 2400 антологий. [11] Коллекция Макса Хантера насчитывает 1600 песен, но каждому второстепенному варианту дается отдельный номер. [12]
Индекс традиционных баллад Калифорнийского государственного университета во Фресно включает номера Роуд до 5 000 с комментариями к песням, но использует меньшее количество источников. (Например, Индекс народных песен Роуд показывает 22 источника для " Hind Etin " (Роуд 33, Детский 41), в то время как Индекс традиционных баллад перечисляет только один источник.) [13]
См. Также [ править ]
- Список народных песен по номеру Роуд
- Иона и Питер Опи
Ссылки [ править ]
- ^ Фолкнер, Кейт. «От обувных коробок до всемирной паутины: энтузиаст как индексатор». Индексатор . 34 (3): 99–103.
- ^ Английское общество народных танцев и песен. В октябре 2012 года EFDSS перечислил 187 800 записей в растущей базе данных Folksong (которая включает все песни из базы данных Broadside с «традиционным» происхождением).
- ^ "Поиск и просмотр советов" . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 29 марта 2018 года .
- ^ EFDSS Библиотека Индексы Архивировано 2011-01-14 в Wayback Machine с сайта в Мемориальной библиотеке Vaughan Williams
- ^ Проблемы разработки индекса народной песни Роуд , Библиотека Конгресса, YouTube
- ^ "Мемориальная библиотека Воана Уильямса" . Общество английских народных танцев и песен . Проверено 10 марта 2015 года .
- ^ "Страница поиска Roud Folksong Index" . Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Проверено 10 марта 2015 года .
- ^ "Доступный для поиска указатель коллекции Джеймса Мэдисона Карпентера" . hrionline.ac.uk . Университет Шеффилда .
- ^ "Дайну Скапис - Кабинет народных песен" . Программа «Память мира» . ЮНЕСКО . Дата обращения 3 мая 2015 .
- ^ "База данных эссенских народных песен" . essen.themefinder.org . Результат сотрудничества Стэнфордского университета и Университета штата Огайо.
- ^ "Указатель народных песен" . Библиотека Оберлинского колледжа .
- ^ Коллекция Макса Хантера с сайта университета штата Миссури
- ^ "Традиционный указатель баллад" . Калифорнийский государственный университет, Фресно .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
