Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Филипп III ( баскский : Filipe , испанский : Felipe , французский : Philippe ; 27 марта 1306 - 16 сентября 1343), прозванный Благородным или Мудрым , был королем Наварры с 1328 года до своей смерти. Он родился второстепенным членом французской королевской семьи, но получил известность, когда основная линия Капетингов вымерла, когда он, его жена и двоюродный брат, Жанна II Наваррская , приобрели Иберийское королевство и ряд французских феодальных владений.

Присоединение Филиппа и Жанны означало конец 44-летнего личного союза между Францией и Наваррой. Хотя ни одному из них не удалось претендовать на корону Франции, Филипп и Жанна были могущественными вассалами короля Валуа Филиппа VI, а также успешными со-монархами в Наварре. Несмотря на первоначальное нежелание наваррцев принять его в качестве короля вместе с Жанной, Филиппу, в частности, приписывают улучшение законодательной власти королевства. Пара проживала в основном на своих французских землях, но провела достаточно времени в Наварре, чтобы заработать себе значительную популярность в стране.

Филипп активно поддерживал своего двоюродного брата Валуа своими войсками и в качестве военачальника, особенно в начале Столетней войны . Однако во время его совместного правления с женой центр Наварры снова переместился на своих иберийских соседей. Это могло побудить Филиппа присоединиться к крестовому походу против Королевства Гранада , во время которого он заболел, возможно, был ранен, и умер.

Наследование Капетингов [ править ]

Филипп был сыном Людовика, графа Эврё , младшего сына короля Франции Филиппа III от его второй жены Марии Брабантской . Отец Филиппа был основателем Дома Капетингов в Эвре , а его мать, Маргарет (ум. 1311), принадлежала к другой ветви Капетингов, Дому Артуа . Дом Évreux принимал активное участие в переговорах о правопреемстве кузена Филиппа король Людовик X . Во время его внезапной смерти в 1316 году единственным ребенком Людовика X была четырехлетняя дочь Жанна , что представляло проблему, поскольку ни один король Капетингов никогда не умирал бездетным . Семья Джоан по материнской линии,Капетингов Дом Бургундии , утверждал корону от ее имени, но ее дядя по отцу удалось вместо этого как король Филипп V . Филипп V также переместил ее по очереди в Королевство Наварра , которое только недавно попало в руки Капетингов через королеву Жанну I , его мать и мать Людовика X. [1]

В конце концов, на Филиппа V оказали давление, чтобы он изменил статус своей племянницы. [2] Соглашение, достигнутое 27 марта 1318 года, включало территориальные уступки, которые умилостивили материнскую семью Жанны, а также ее помолвку с Филипом Эврё, приданое и обещание наследования графств Шампань и Бри (также наследство Жанны I из Наварры) ), если король Филипп V умрет бездетным. [2] Брак Филиппа и Жанны был отмечен 18 июня, [3] после чего она жила с его бабушкой королевой Марией. [4] Разрешение было запрошено, потому что Жанне было всего шесть лет. [5]Хотя они жили рядом друг с другом, Филипп и Джоан не воспитывались вместе из-за разницы в возрасте. [6] Их союз не был завершен до 1324 года. [5]

Филипп III Наваррский отдает дань уважения Филиппу VI Французскому за его французские земли

Филипп унаследовал феодальное владение Эвре в Нормандии после смерти своего отца в 1319 году. Поскольку Филипп был несовершеннолетним, его опекуном был назначен его дядя Карл Валуа (ум. 1325). [7]

Король Филипп V умер без сына в 1322 году, и все его наследство перешло к его младшему брату и королю Людовику X, королю Карлу IV , который женился на сестре Филиппа Джоан в 1325 году. [3] Когда Карл тоже умер, не оставив сыновей 1 февраля 1328 года, [3] ] прямая мужская линия Дома Капет подошла к концу. [8] С обходом сначала жены Филиппа Эврё, а затем дочерей Филиппа V, был установлен принцип наследования по наследству по наследству . [8] Филипп Эврё и его двоюродный брат, тезка, Филипп Валуа , были самыми сильными кандидатами на престол Капетингов, в то время как король Англии Эдуард IIIутверждал, что это сороральный племянник Карла IV. Иск 15-летнего Эдварда был отклонен, а 35-летний Филипп Валуа был предпочтительнее 23-летнего Филиппа Эврё из-за его более зрелого возраста. [9] Валуа , таким образом , вступил на престол в лице Филиппа VI, который сразу же взял Филиппа Évreux его совета . [10] Валуа не имели права на Королевство Наварра или французские графства Шампань и Бри, однако, поскольку они не были потомками Жанны I. С тех пор Филипп VI не мог позволить паре Эвре завладеть Шампань и Бри. вместе с их владениями в Нормандии, дадут им мощную базу вокруг его столицы в Париже . [11]Таким образом, Филипп и Жанна уступили эти земли Валуа в обмен на графства Ангулем , Мортен и Лонгвиль . [12]

Присоединение к королю [ править ]

Печать Филиппа III

Смерть Карла, младшего дяди Жанны, в феврале 1328 года проложила путь к восшествию Филиппа на престол Наварры, поскольку больше не было никого, кто мог бы оспорить право пары на это. Наваррцы, которым не нравились репрессивные губернаторы, назначаемые из Парижа, были рады, что личному унию с Францией пришел конец. [12] Они провели общее собрание в марте и еще раз в мае, признав жену Филиппа своим владыкой. Возвышение Дома Эвре при Филиппе III, таким образом, важно как начало новой эры в истории Наварры, теперь снова свободной от правительства Франции. [13]

В то время как наследственное право Жанны на корону было повсеместно признано сословиями , будущая роль Филиппа не была ясна. Одна Джоанна была приглашена в столицу Памплону, чтобы принять на себя управление после смерти ее дяди. Филиппа полностью проигнорировали, но он был полон решимости отстаивать свою власть. [14] Супруги вели переговоры с сословиями отдельно в июле [15], и 22 августа Папа Иоанн XXII издал буллу, подтверждающую, что Филиппа стал королем Наварры . [13] Особое беспокойство вызвала роль Филиппа в предстоящей коронации.. Сословия настаивали на том, чтобы одна Жанна, как «естественная леди», была возведена на щит и коронована, и что «никто не может быть вознесен, если они не являются естественными владыками». [15] Тем не менее они согласились позволить Филиппу принять участие в правительстве. Филип был недоволен, полагая, что его положение будет подорвано, если он не будет коронован вместе с Жанной. Легаты пары ссылались на Новый Завет в поддержку прав Филиппа как «мужа и главы», а также подчеркивали, что Жанна как суверен хотела, чтобы он был коронован и имел больше власти как ее соправитель. [16]

В конце концов, и Жанна, и Филипп были коронованы, помазаны епископом Арнальтом де Барбазаном и возведены на щит в Памплонском соборе 5 марта 1329 года. [16] Филипп и Жанна были первыми коронованными монархами Наварры. Использование корон и скипетров было нововведением в королевской церемонии Наварры, заимствованным из традиции Капетингов. Хотя они стали частью церемониалов последующих монархов Эвре, эти элементы не имели значения для наваррцев 1329 года, для которых присяга была основным актом. [17]

В мае 1329 года Филипп и Жанна подписали хартию, в которой неоднократно подчеркивалось, что она была «истинной и естественной наследницей» Наварры, но что «все королевство Наварра будет подчиняться ее супругу под именем короля». [18] [19] Была также признана роль Филиппа в обеспечении беспрепятственного приобретения королевства своей женой. [19] Однако, чтобы ограничить участие Филиппа, было оговорено, что и он, и Джоан откажутся от короны, как только их наследник, мужчина или женщина, достигнет возраста 21 года, или они были обязаны заплатить штраф в размере 100 000 livres tournois . [20] Ограничение правления монархов было беспрецедентным и необычным условием. [21]

Внутренняя политика [ править ]

Имущество Филиппа и Жанны, окрашенное в желтый цвет, до приобретения Ангулема, Мортена и Лонгвиля.

Внук короля, но воспитанный в надежде стать простым графом, Филипп серьезно относился к королевскому престолу. [22] Он был совершенно не готов к этой роли, но преуспел, консультируя только что вступившего на престол короля Франции, в течение нескольких месяцев узнав все, что ему нужно знать о своем новом королевстве, его людях, языке и институтах. [10]

Филипп III оказался эффективным и успешным правителем. [23] Его самым известным достижением было улучшение свода законов королевства в 1330 году. [23] В сентябре 1331 года он и Жанна вернулись во Францию; они вернулись в Наварру в апреле 1336 г. и оставались в королевстве до октября 1337 г. В целом Филипп III и Жанна II пробыли в королевстве дольше, чем любой Наваррский монарх с 1274 г. Пара проводила большую часть своего времени в различных французских феодальных владениях и в своих владениях. Парижский дворец, откуда они смогли продвигать свои позиции французских принцев крови, но Филипп обеспечил их видимость в Наварре во время нескольких визитов. Он даже несколько раз посещал королевство самостоятельно, в то время как его «естественная хозяйка» управляла его собственными округами во Франции. [24]

Совместное правление Филиппа III и Жанны II было отмечено их тесным сотрудничеством, но он преобладал в законодательстве и некоторых других сферах государственного управления. [25] Сорок один сохранившийся королевский указ был издан на имя Филиппа и Жанны, но Филипп подписал тридцать восемь без упоминания своей жены, в то время как только шесть были изданы только на имя Жанны. [26] Супруги следили за тем, чтобы обычаи и законы Наварры соблюдались, а граждане королевства принимали более непосредственное участие в управлении. Их активное участие в управлении Наваррой, несмотря на их отсутствие, а также ставка интересов Наварры выше интересов их французской родины, снискали им похвалу как со стороны их современников, так и со стороны историков. [23]

Проекты экономического развития, предпринятые Филиппом и Джоан, включают строительство ирригационной системы на засушливых полях Туделы на юге их королевства, ремонт замков и возведение нового замка в Кастельрено. [23] Король и королева также были полны решимости обеспечить соблюдение закона в своем королевстве, осудив виновных в антиеврейских беспорядках , имевших место до их прибытия, и назначив компенсацию жертвам. Особой проблемой для них был бандитизм, который они стремились решить в начале своего правления. Их преданность делу правосудия привела к тому, что летописцы изображали их как «хороших царя и королеву, которых все любят в своем королевстве». [27]

В 1338 году Филипп конфисковал земли Микс и Остабаррет короне. Эти земли издавна принадлежали виконтам Тартаса в Гиенне , которые поклонялись за них королю Наварры. В 1338 году старый виконт Гитар д'Альбре умер, оставив Бернара Эци IV , лорда Альбрета , его преемником. Он отказался отдать дань уважения Филиппу, который послал Хуана де Росаса, кастеляна Сен-Жан-Пье-де-Порта, чтобы занять Гаррис., главный город Миксе, и управляет территорией в качестве королевского судебного пристава. Дворянство региона явно возмущалось королевскими действиями, и в сентябре небольшая армия из 200 человек под командованием Гиллема Арнальта де Ирумберри была отправлена ​​для восстановления порядка. Филипп присоединил земли и их доходы к королевскому владению . [28]

Международные отношения [ править ]

Эскиз витража с изображением Филиппа III в часовне Святой Анны Эврёйский собор

В августе 1328 года Филипп, только недавно признанный королем Наварры, присоединился к королю Франции в подавлении крестьянского восстания во Фландрии . [29] В битве при Касселе 23 августа международные силы, помогавшие Филиппу VI, были разделены на десять баталей , пятым командовал сам французский король. В его битве к нему присоединились тридцать девять знамен, в том числе и Филиппа III. [30]

После этого внешняя политика Наварры во время правления Филиппа III и Жанны II снова сместилась в сторону Иберии. Хотя они по-прежнему были вовлечены во французскую политику, пара стремилась наладить более тесные отношения с соседними королевствами Арагон и Кастилия . [31] С 1329 по 1333 год они заключили брачный союз с Арагоном; их старший ребенок и предполагаемый наследник , дочь по имени Жанна , должна была выйти замуж за короля Арагона Петра IV . Однако во время переговоров два сына, Луи и Чарльз, родились у пары и сместили предполагаемую невесту в наследство. В конце концов она стала монахиней. Тем не менее союз с Арагоном был заключен в 1338 году, когда Петр женился на Филиппе и второй дочери Жанны, Мари . [32]

С 1328 по 1331 год Филипп III Наваррский и Филипп VI Французский вели переписку с Альфонсо XI Кастильским о крестовом походе против Королевства Гранады , но действия были отложены из-за сопротивления французского короля. [33] 1 октября 1333 года Пьер-Роже , в то время архиепископ Руана , произнес проповедь о крестовом походе перед собранием дворян в присутствии Филиппа VI в Париже. После проповеди король Франции взял крест и вместе с королем Наварры, герцогом Брабантским , герцогом Бургундским и герцогом Бурбоном пообещал отправиться в «священное путешествие за границу», чтобы восстановить Королевство Иерусалим. В конце концов, этот крестовый поход должен был быть направлен против Гранады, но из-за нестабильности в Европе был отложен на неопределенный срок с одобрения папы 13 марта 1336 г. [34] [35]

В конце июня 1335 года, когда Филипп был во Франции, Наварра впервые пострадала из серии нарушений границы со стороны Кастилии, которые к октябрю переросли в войну. Хотя ни Филипп, ни Альфонсо не спровоцировали боевых действий, последний чувствовал себя обязанным повести свою армию против Наварры. Филипп послал архиепископ Реймса , Жан де Вену , чтобы договориться о мире, в котором Альфонсо был быстро договориться. 28 февраля 1336 года в Лас-Куэвасе был подписан мирный договор. Наварра получил военную помощь от Гастона II, графа Фуа , и после войны Филипп приказал своей казне выплатить компенсацию графу. [36]

Наследие французского престола оказалось далеко не окончательным после вступления на престол Филиппа Валуа. В 1337 году Эдуард III Англии решил объявить Францию ​​ближайшим родственником Карла IV по мужской линии. В декабре 1339 года, во время начальных этапов Столетней войны , Филипп III Наваррский усилил гарнизон Турне в ожидании английской осады. [37] Он был на стороне Филиппа VI Франции и союзных с ним королей, Иоанна Богемского и Давида II Шотландского , в первой военной кампании, когда французский король снял осаду Камбре (8 октября 1339 г.) и Турне. (25 сентября 1340 г.) [38]

Крестовый поход и смерть [ править ]

Филипп вернулся в Наварру в 1342 году и снова в 1343 году, частично готовясь присоединиться к крестовому походу против мусульманского государства Гранада. Вероятно, он считал, что это его долг как правителя Иберийского королевства. [39] Власти Филиппа позаботились о том, чтобы его собственные мусульманские подданные в Туделе не были потревожены его армией крестоносцев. [40] Филипп прибыл в осаду Альхесирас в июле 1343 года со 100 рыцарями и 300 пехотинцами, но более важным, чем эта небольшая военная сила, было большое количество провизии - мяса, ячменя, бекона и вина, - которые он прислал из залива Бискайского острова . Когда Гастон II из Фуа, союзник Наварры в войне 1335 года, отказался от осады в конце августа, он безуспешно пытался убедить Филиппа уйти.[41]

Гробницы Филиппа III и Жанны II

В начале сентября Филипп заболел, по некоторым данным, после ранения стрелой. [39] Альфонсо XI предложил ему своих врачей, которые посоветовали Филиппу изменить свою диету. Однако король Наварры предпочел совет своего врача, который посоветовал ему продолжать есть мясо и вино и уйти из осады. [41] Он послушно удалился, но не продвинулся дальше Хереса-де-ла-Фронтера , где и умер 16 сентября 1343 года. [24] Его тело было возвращено в Памплону для погребения, [42] хотя его сердце было похоронено в настоящее время - снесена церковь Couvent des Jacobins в Париже. Его вдова Жанна получила письмо с соболезнованиями от Папы Климента VI.(бывший Пьер-Роже) в ноябре. [41] Альхесирас пал в марте 1344 года. [43] Жанна продолжала править одна до своей смерти в 1349 году, когда корона перешла к их старшему выжившему сыну, Карлу II. [44]

Семья [ править ]

В отличие от хорошо задокументированных браков их предшественников Капетингов, никаких свидетельств о личных отношениях Филиппа и Жанны нет. Это свидетельствует о том, что их брак не отличался ни особой близостью, ни трудностью. [45] Однако они очень редко бывали отдельно, и у них было девять детей. [24]

  • Жанна (ок. 1326–1387), монахиня в Лонгшаме
  • Мария (ок. 1329 - 1347), первая жена Петра IV Арагонского
  • Людовик (1330–1334)
  • Бланш (1331–1398), вторая жена Филиппа VI Французского
  • Карл II Плохой (1332–1387), преемник, граф Эврё и король Наварры
  • Филипп, граф Лонгвиль (ок. 1333–1363), женился на Иоланде де Дампьер.
  • Агнес (1334–1396), вышла замуж за Гастона III, графа Фуа.
  • Луи (1341–1376), граф Бомон-ле-Роже , женился сначала на Марии де Лисаразу, а затем на Джоанне, герцогине Дураццо.
  • Жанна (корма 1342–1403), вышла замуж за Иоанна I, виконта Роханского

Семейное древо [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Woodacre 2013 , стр. 53.
  2. ^ a b Woodacre 2013 , стр. 55.
  3. ^ a b c Woodacre 2013 , стр. 57.
  4. ^ Woodacre 2013 , стр. 56, 71.
  5. ^ a b Миранда Гарсия 2003 , стр. 23.
  6. ^ Woodacre 2011 , стр. 197.
  7. ^ Гийо-Bachy 2002 , стр. 91.
  8. ^ a b Woodacre 2011 , стр. 69.
  9. Перейти ↑ Rogers 1999 , p. 249.
  10. ^ a b Rigaudière 1995 , стр. 30.
  11. ^ Woodacre 2011 , стр. 70.
  12. ^ a b Woodacre 2011 , стр. 71.
  13. ^ a b Woodacre 2011 , стр. 72.
  14. ^ Monter 2012 , стр. 58.
  15. ^ a b Woodacre 2013 , стр. 62.
  16. ^ a b Woodacre 2013 , стр. 63.
  17. ^ Mugueta Moreno & Tamburri Bariain 2007 , стр. 182-85.
  18. ^ Woodacre 2011 , стр. 194.
  19. ^ a b Woodacre 2013 , стр. 63–64.
  20. ^ Woodacre 2013 , стр. 64.
  21. ^ Woodacre 2013 , стр. 65.
  22. ^ Woodacre 2011 , стр. 286.
  23. ^ a b c d Woodacre 2011 , стр. 275.
  24. ^ a b c Woodacre 2011 , стр. 195.
  25. ^ Woodacre 2013 , стр. 66.
  26. ^ Monter 2012 , стр. 59-60.
  27. ^ Woodacre 2011 , стр. 276.
  28. ^ Mugueta Moreno 2007 , стр. 211.
  29. ^ TeBrake 1993 , стр. 11.
  30. ^ Виард 1922 , стр. 368.
  31. ^ Woodacre 2011 , стр. 142.
  32. ^ Woodacre 2011 , стр. 143.
  33. Перейти ↑ Jones 1995 , p. 398.
  34. ^ Setton 1976 , стр. 179.
  35. О'Каллаган, 2011 , стр. 155.
  36. ^ Azcarate Агилар-Амат 1989 , стр. 805-07, 815, 830.
  37. ^ Sumption 1999 , стр. 255.
  38. Перейти ↑ Burne 1955 , p. 43.
  39. ↑ a b Housley 1986 , p. 61.
  40. ^ Linehan 1995 , стр. 619.
  41. ^ a b c О'Каллаган 2011 , стр. 199–201.
  42. ^ Arias Guillén 2012 , стр. 157.
  43. О'Каллаган, 2011 , стр. 206.
  44. ^ Woodacre 2011 , стр. 226.
  45. ^ Woodacre 2011 , стр. 196.

Библиография [ править ]

  • Ариас Гильен, Фернандо (2012). "El linaje maldito де Альфонсо X: конфликты на месте а ля легитимидад цар в Кастилии (ок. 1275–1390)" . Vínculos de Historia . 1 : 147–63.
  • Азкарат Агилар-Амат, Пилар (1989). "La Guerra de 1335 Entre Castilla y Navarra". Hispania . 49 (173): 805–40.
  • Азкарат Агилар-Амат, Пилар (1995). "Aportación y muerte de Felipe de Evreux en la cruzada de Algeciras (1343)". В Эдуардо Риполь Перелло; Мануэль Фернандо Ладеро Кесада (ред.). Actas del II Congreso Internacional "El Estrecho de Gibraltar", Сеута, 1990 год . 3 . Мадрид. С. 61–76.
  • Бёрн, Альфред (1955). Креси-война: военная история Столетней войны с 1337 года до мира в Бретиньи 1360 года . Лондон: Эйр и Споттисвуд.
  • Гони Газтамбиде, Хосе (1959). "La matanza de judíos en Navarra, en 1328". Hispania Sacra . 12 (23): 5–33.
  • Гайо-Бахи, Изабель (2002). "La diffusion du Roman des roys avant la Guerre de cent ans: le manuscrit de Pierre Honoré, serviteur de Charles de Valois". В Эрике Купере (ред.). Средневековая летопись II . Родопы. С. 90–102. ISBN 9042008342.
  • Хаусли, Норман (1986). Авиньонское папство и крестовые походы, 1305–1378 гг . Издательство Оксфордского университета.
  • Джонс, Майкл (1995). «Последние капетингов и ранние короли Валуа, 1314–1364». В Майкле Джонсе (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, c.1300 – c.1415 . 6 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 388–421.
  • Линехан, Питер (1995). «Кастилия, Наварра и Португалия». В Майкле Джонсе (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, c.1300 – c.1415 . 6 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 619–50.
  • Ман-Лот, Марианна (1944). "Филипп д'Эврё, королева Наварры, и проект круазад против королевства Граната (1329–1331)" . Бюллетень Hispanique . 46 (2): 227–33. DOI : 10.3406 / hispa.1944.2977 .
  • Миранда Гарсия, Фермин (2003). Фелипе III и Хуана II де Эврё (на испанском языке). Памплона: от редакции Mintzoa. ISBN 9788485891931.
  • Миранда Гарсия, Фермин (2016). "Фелипе III де Наварра и эль-Виа де Гранада" . Карлос де Аяла Мартинес; Х. Сантьяго Паласиос Онталва; Мартин Риос Салома (ред.). Guerra Санта у Cruzada ан - эль - Estrecho: Эль Оксиденте полуостровной ан ла Primera Mitad дель Siglo XIV . Мадрид: Sílex.
  • Монтер, Уильям (2012). Восстание женщин-королей в Европе, 1300–1800 . Издательство Йельского университета.
  • Мугета Морено, Иньиго; Тамбурри Бариайн, Паскуаль (2007). "Coronación juramentada: Navarra, 1329". Príncipe de Viana . 68 (240): 169–90.
  • Мугета Морено, Иньиго (2007). "La nobleza en Navarra (siglos XIII – XIV): una identifydad militar". Юра Васкония . 4 : 189–238.
  • О'Каллаган, Джозеф Ф. (2011). Гибралтарский крестовый поход: Кастилия и битва за пролив . Филадельфия: Университет Пенсильвании Press.
  • Ригодьер, Альбер (1995). «Теория и практика правительства в Западной Европе в четырнадцатом веке». В Майкле Джонсе (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, c.1300 – c.1415 . 6 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 17–41.
  • Роджерс, Клиффорд Дж. (1999). Войны Эдуарда III: источники и интерпретации . Бойделл и Брюэр. ISBN 0851156460.
  • Сеттон, Кеннет М. (1976). Папство и Левант, 1204–1571: тринадцатый и четырнадцатый века . 1 . Филадельфия: Американское философское общество.
  • Sumption, Джонатан (1999). Столетняя война: испытание битвой . 1 . Университет Пенсильвании Press. ISBN 0851156460.
  • ТеБрэйк, Уильям Х. (1993). Чума восстания: популярная политика и крестьянское восстание во Фландрии, 1323–1328 гг . Филадельфия: Университет Пенсильвании Press.
  • Вудакр, Елена (2013). Королевы Наварры: наследование, политика и партнерство, 1274-1512 . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-137-33914-0.
  • Вудакр, Елена (2011). Королева и ее супруга: преемственность, политика и партнерство в Королевстве Наварра, 1274-1512 гг. (Диссертация). Банный спа-университет.
  • Виард, Жюль (1922). "La guerre de Flandre (1328)" . Bibliothèque de l'École des chartes . 83 : 362–82. DOI : 10.3406 / bec.1922.448676 .