Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Physical (альбом Оливии Ньютон-Джон) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Physical - двенадцатый студийный альбом английской австралийской певицы Оливии Ньютон-Джон , выпущенный 13 октября 1981 года на лейбле MCA Records . Альбом был спродюсирован и частично написан ее давним продюсером Джоном Фарраром . Записанный и сведенный в студии Ocean Way и Дэвида Дж. Холмана в Лос-Анджелесе , Калифорния , Physical стал одним из самых противоречивых и сексуальных альбомов Ньютон-Джон и ее самым успешным студийным альбомом на сегодняшний день. В музыкальном плане в альбоме широко используются синтезаторы и исследуются лирические темы, такие как любовь и отношения , секс, кинестетика.и охрана окружающей среды . После выпуска альбом получил положительные отзывы музыкальных критиков , многие из которых считали его лучшей работой Ньютона-Джона. Альбом занимал высокие строчки в чартах нескольких стран, включая США , Японию и Австралию , где родился Ньютон-Джон , и стал одним из самых успешных альбомов начала 1980-х. Он также входит в число самых продаваемых альбомов австралийских сольных исполнителей, продано более десяти миллионов копий по всему миру.

Альбома заглавный трек был коммерческим явлением, оставаясь в течение 10 недель на вершине Billboard Hot 100 , в то время связывая рекорд , установленный Дебби Бун «s 1977 сингл„ Вы Light Up My Life “. Песня и клип к ней были неоднозначными, поскольку были запрещены или отредактированы несколькими радиостанциями и телеканалами (такими как MTV ) из-за упоминаний сексуального характера. За синглом последовал " Make A Move on Me ", еще один хит в десятке лучших в мире. На " Landslide ", который не попал в большинство музыкальных чартов, был снят видеоклип с участием парня (а позже и мужа) Ньютон-Джона Мэтта Латтанци., которому она посвятила альбом. Был выпущен сборник видео Olivia Physical , в который вошли видеоклипы на все песни с альбома. Этот материал имел коммерческий успех и успех у критиков и принес Ньютон-Джону премию Грэмми за видео года .

Альбом был продвинут во время турне Ньютона-Джона по Северной Америке в 1982 году , во время которого было снято домашнее видео под названием Olivia in Concert . Физическая ознаменовавшаяся высоту сольной карьеры Ньютон-Джон, получив ее широкое признание как один из самых успешных женщин - художников начала 1980 - х годов.

Предпосылки и развитие [ править ]

«Если бы мне предложили эти новые песни пару лет назад, возможно, я бы не попробовал их, и точно так же некоторые песни, которые я спел пару лет назад, мне бы не хотелось исполнять сейчас. Это вопрос вкус и изменение. Я все еще знаю свои ограничения и не стал бы пробовать песни, которые не смог бы сделать.
Я специально не преследую какую-либо аудиторию. Я делаю то, что мне нравится. Я бы написал песню в стиле кантри на Physical если бы я нашел тот, который мне действительно понравился » [6]

- Ньютон-Джон рассказывает об изменении своего музыкального стиля.

В 1978 году Ньютон-Джон сыграла главную женскую роль «Сэнди» в музыкальном фильме « Смазка» , который стал всемирным блокбастером и имел самый продаваемый саундтрек. До фильма Ньютон-Джон был известен кантри-поп и современными песнями для взрослых . После огромного успеха Grease и вдохновленная трансформацией ее персонажа из «Сэнди 1» в сексуальную, одетую в спандекс «Сэнди 2», она сменила свои предыдущие музыкальные стили на более сексуальный и агрессивный поп- образ. Позже в том же году Ньютон-Джон выпустил студийный альбом Totally Hot , а два года спустя Xanaduсаундтрек (1980), оба в более поп-стиле, чем в ее прошлых альбомах. [7] Physical был записан и выпущен в 1981 году, что ознаменовало самый большой разрыв между студийными альбомами Newton-John на то время; с 1971 по 1978 год она записывала как минимум один студийный альбом в год. Ньютон-Джон опасалась, что ее могут переэкспонировать из-за многих работ, выпущенных за короткий период. [6]

Physical последовал за новым имиджем Ньютона-Джона, который воспринимался как более сексуальный и зрелый альбом. Это также был ее первый студийный альбом без кантри- треков. Новый музыкальный стиль вызвал некоторую критику со стороны музыкального сообщества кантри и старых поклонников Ньютона-Джона. В статье Billboard она сказала: «Вы можете потерять нескольких поклонников, но получить других. Вы должны делать то, что удобно. [...] У меня появилась уверенность в том, чтобы быть более смелой, тогда как в прошлом я этого не делала. думаю, пора ". [6]

Главный сингл "Physical" (первоначально "Let's Get Physical") был написан Терри Шэддик и давним другом Ньютона-Джона Стивом Кипнером и, по словам Кипнера , изначально предназначался для "рок-фигуры мачо, вроде Рода Стюарта ". Когда тогдашний менеджер Newton-John, Ли Крамер, случайно услышал демо , он немедленно отправил ей песню, но поначалу она не хотела выпускать песню, потому что она была «слишком дерзкой». [8] Это был первый из нескольких релизов Newton-John, написанных Кипнером. Песни «Recovery» и «Falling» изначально были представлены на одноименном сольном альбоме Джона Фаррара 1980 года, но позже были переделаны в Physical . [9]Восьмой трек альбома, «Унесенные призраками », была написана Барри Гибб и Олби Гальютен для Barbra Streisand «s Guilty альбома, но Стрейзанд отверг песню, обеспечивая Newton-John возможность записать его. [10] Оригинальное демо песни, спетое Гиббом, было выпущено на The Guilty Demos , выпущенном через iTunes в 2006 году. [11]

Physical был первым альбомом Ньютона-Джона, который включал темы защиты окружающей среды и прав животных . Дорожки «Серебристый дождь», написанный The Shadows член Хэнка Марвина и выпущен как сингл в 1971 году Клифф Ричард , [12] и «The Promise (The Dolphin Song)», Ньютон-Джон-сочинял песни, [2] особенность этих темы. Ньютон-Джон также затронул экологические темы в более поздних альбомах, таких как The Rumor и Gaia: One Woman's Journey . [13] [14]

Физическая ' s природо- и чувственности тематикой фотографии были сняты в основном в Гонолулу, Гавайи известный американский фотограф Херб Ритц в первой половине 1981 года [2] Ньютон-Джон также снят клип на «The Promise (The Dolphin Song) "и несколько дублей Оливии Физикал . Обложка альбома входит в число самых популярных и знаковых фотографий Ньютона-Джона и входит в число самых популярных работ Риттса. [15] Обложку сравнивают с обложкой « True Blue» Мадонны , также снятой Риттсом. [16] [17]

Состав [ править ]

«Когда я стал старше и мое влияние на музыку расширилось, меня стали привлекать разные стили» [6]

—Ньютон-Джон говорит о музыкальном стиле Physical

Physical - один из самых разнообразных альбомов Ньютон-Джона, который направил ее карьеру в совершенно ином направлении. Альбом был полностью спродюсирован давним соавтором Ньютона-Джона Джоном Фарраром [2], который продюсировал современную музыку, которая позже стала музыкальной тенденцией в 1980-х годах. В песнях в основном звучит поп-рок , [5] Ньютон-Джон поет больше высоких нот, чем обычно в ее эру кантри-поп. В альбоме широко используются синтезаторы , что сделало его одной из самых танцевально-поп- ориентированных записей Ньютона-Джона , особенно в песнях "Landslide" и "Physical". [4] вокодераБэк-вокал, сделанный Джоном Фарраром, также был использован, особенно на "Stranger's Touch" и "Recovery". Песни «Carried Away» и «Falling» звучат более мягко, чем баллады прошлого Ньютона-Джона, из-за более широкого использования гитар и синтезаторов.

В лирическом плане Physical исследует темы, связанные с поведением людей и их отношениями с окружающим миром. В песнях «Falling» и «Landslide» рассказывается о влюбленности и любви с первого взгляда. Лирика "The Promise (The Dolphin Song)" посвящена убийству дельфинов с целью получения коммерческой выгоды со звуками морских млекопитающих на заднем плане. В лирике "Carried Away" говорится о разрыве отношений, а в "Recovery" рассказывается об одинокой женщине, которая восстанавливается после проблемных отношений. «Серебристый дождь» обличает антенное применение в пестицидах. «Love Make Me Strong» рассказывает о силе любви в решимости человека. В песнях "Physical" и "Make a Move on Me" тексты более сексуализированы, с некоторыми наводящими на размышления намеками. [5]

Видеоальбом [ править ]

Несколько сцен из фильма «Оливия Физик» были сняты в Гонолулу, Гавайи .

У каждой песни Physical есть свой музыкальный клип . Все видеоклипы были сняты для видеоальбома Physical , режиссером которого был Брайан Грант . Записи были сделаны в конце 1981 года в Лондоне , Гонолулу, и в доме Ньютона-Джона в Малибу, Калифорния . Песни " Hopelessly Devoted to You ", " A Little More Love " и " Magic " (хитовые синглы Ньютона-Джона из саундтрека Grease 1978 года , студийный альбом того же года Totally Hot и саундтрек 1980 года Xanaduсоответственно) также были сняты новые видеоклипы для видеоальбома. Тогдашний парень Ньютон-Джона (ныне бывший муж) Мэтт Латтанци принял участие в съемке музыкального клипа "Landslide". [18] [19]

Видео дебютировало 8 февраля 1982 года на канале ABC под названием Let's Get Physical и имело 35% зрителей в Соединенных Штатах, когда оно впервые вышло в эфир. Версия домашнего видео была выпущена позже как Olivia Physical , на форматах VHS , Betamax и Laserdisc компанией MCA Home Video . Телевизионная версия мало чем отличается от домашней видеоверсии. Телевизионная версия включает видео-интерлюдии с Оливией в главной роли, а также некоторые музыкальные клипы, а версия домашнего видео включает музыкальные клипы на "Love Make Me Strong" и "Falling". [18] [20] [21]

Видео имело успех у критиков и коммерческий успех, много недель подряд в 1981 году он занимал первое место в чартах Billboard , [22] получив премию Грэмми за видео года и номинацию на премию Эмми за выдающееся художественное руководство для эстрады или музыки. Программа. [23]

Продвижение [ править ]

Раскрутка альбома проводилась в 1981–82 годах и включала несколько выступлений по всему миру. В Соединенных Штатах Ньютон-Джон выступал в музыкальном телесериале Solid Gold (исполнение "Physical" и "Make a Move on Me") [24] [25] и на церемонии награждения American Music Awards 1982 г. (исполнение " Сделай шаг на меня "). [26] У нее взяли интервью в телешоу « Доброе утро, Америка» и « Шоу Мерва Гриффина» (со специальными гостями - Джоном Траволтой , Плотниками и Риком Спрингфилдом ). [27] [28]Кроме того, Ньютон-Джон организовал финал седьмого сезона шоу « Субботним вечером в прямом эфире» , исполнив «Physical», «Make a Move on Me» и «Landslide».

Ньютон-Джон также выступал и давал интервью телевизионным программам в Японии, [29] Бразилии, [30] Южной Африке (что вызывало споры, потому что некоторые стихи из "Physical" были запрещены в стране), [31] Венесуэла [32] и несколько стран Европы . В Канаде, альбом был произведен в Виках Tanny «s клубах здоровья , которые предоставляют физические -thematized клуба пропуск и скидки на покупке альбома в Capitol-EMI » Мистер Звук магазинах s. [33] На 24-й церемонии вручения премии «Грэмми» Оливия представила рекорд года.категория вместе с Лайонелом Ричи . [34]

Одиночные игры [ править ]

" Physical " был выпущен как заглавный сингл альбома 28 сентября 1981 года на лейбле MCA Records . [35] Этот сингл стал самым успешным сольным хитом в карьере Оливии и стал ее пятым синглом номер один в Billboard Hot 100 (и последним на сегодняшний день). "Physical" продержался 10 недель на вершине Hot 100, с 21 ноября 1981 года по 23 января 1982 года . На тот момент это была самая большая постоянная песня, ставшая самой успешной песней на Billboard в 1980-х. [36] [37] Песня и музыкальное видео (записанное в спортзале, с несколькими мужчинами, занимающимися спортом) были очень противоречивыми из-за подразумеваемого сексуального содержания, новаторскими и провокационными для того времени. [37] [38] Он был положительно воспринят критиками, большинство из которых назвали его «по-доброму сексуальным» и «жемчужиной восьмидесятых». [4] [5] Он был номинирован на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение . Он также стал ее десятым и последним синглом номер один в Нидерландах, где она занимала наибольшее количество вершин в чартах за свою карьеру. [39]

" Make a Move on Me " был выпущен в качестве второго сингла альбома в начале 1982 года. Эта песня является одним из многих танцевальных синглов, выпущенных Newton-John, и также была очень хорошо принята музыкальными критиками, особенно в Швеции, где она была номером один. Один сингл. Музыкальный клип был записан в том же ночном клубе , где снимались клипы "Stranger's Touch", "Love Make Me Strong" и "Magic". [18] Он вошел в десятку лучших мировых хитов, достигнув пятого места в Billboard Hot 100. [36] " Landslide " был выпущен как третий и последний сингл с альбома. Он не достиг слишком высоких позиций в музыкальных чартах по всему миру,но попал в топ-20 британских чартов синглов.(где был второй сингл, а третий и последний сингл "Make A Move on Me"). [40] Песня не исполнялась во время Physical Tour.

Тур [ править ]

Physical Тур посетил несколько стадионов и арен по всей Северной Америке, в том числе выставки стадион , в Торонто .

Physical Tour в поддержку Physical стал пятым концертным туром Newton-John. Турне было объявлено в июле 1982 года и началось в августе того же года. Это был первый тур Оливии за четыре года после Totally Hot World Tour, и он посетил только страны Северной Америки, США и Канаду . [41] В турне было 64 шоу по 40 городам с общим количеством посетителей 562 428 человек. [42] [43] Друзья Ньютона-Джона Джон Траволта и Карен Карпентер посетили несколько концертов. Джазовый музыкант Том Скотт был музыкальным руководителема также служил разогревом. [44]

Шоу состояло из четырех смен костюмов и трех видеороликов: для вступления, интерлюдии и финальных титров. На бис была заглавная песня Physical (Ньютон-Джон выполнял аэробные упражнения и прыгал через скакалку во время выступления) и I Honestly Love You . Турне получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили вокальные выступления Ньютон-Джон и ее способность развлекать публику. [44] [45]

Два концерта в Огдене, штат Юта (штат, где "Physical" был запрещен двумя местными радиостанциями [46] ), были сняты для телевизионного специального выпуска (под названием Olivia: Live in Concert ) и для домашнего видео под названием Olivia in Concert . [47] [48] Видео было номинировано на премию Грэмми как лучший музыкальный клип в длинной форме . [49] Это был последний концертный тур Ньютон-Джон за шестнадцать лет (изначально она сказала, что это будет ее последний тур [41] ), вплоть до The Main Event Tour в 1998 году.

Критический прием [ править ]

Physical получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков, многие утверждали, что это был лучший альбом Ньютона-Джона в то время. [4] [50] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic в ретроспективном обзоре, написанном спустя десятилетия после выпуска альбома, дал альбому четыре с половиной звезды из пяти, написав, что « Physical была чертовски хорошей записью, во многих отношениях одной из Лучшая Оливия Ньютон-Джон ». Далее он объяснил: «[Альбом] умело сочетает в себе запоминающиеся, но мягкие танцевальные композиции с безупречно созданной современной поп-музыкой и балладами для взрослых». [4] Стивен Холден в обзоре журнала Rolling Stone сказал, что Physicalбыл "лучшим альбомом Ньютона-Джона на сегодняшний день" и "идеальным звуковым молочным коктейлем от рок-музыки Фарры Фосетт ". Холс также задумался о постановке Farrar, назвав ее «великолепной производством жевательной резинки в стиле поп-рок». [50] Обзор альбома «Picks and Pans», опубликованный журналом People, также был положительным: «Этот LP впечатляюще завершает трансформацию, начавшуюся с ее альбома 1979 [ sic ] Totally Hot, и превратило Ньютон-Джона в гораздо более агрессивного. , энергичный и веселый певец »и« Это, в основном, поп-рок альбом, и это первоклассная продукция: танцевальная, приятная для прослушивания и завораживающая ». [5]

Похвалы [ править ]

The Physical Era получил три номинации на премию Грэмми. Песня " Physical " была номинирована на премию "Грэмми" за лучшее вокальное поп-исполнение, женское исполнение, а видео Olivia Physical выиграло премию "Грэмми" за видео года на 25-й церемонии вручения премии "Грэмми" . «Оливия в концерте» , видеозапись Physical Tour , была номинирована на премию «Грэмми» за лучший видео-альбом на 26-й церемонии вручения премии «Грэмми» . Ньютон-Джон выиграла свою четвертую премию American Music Awards в категории «Любимая исполнительница поп / рок- музыки» на 10-й церемонии вручения наград American Music Awards., что сделало ее лучшим победителем в этой категории (сравняв с Уитни Хьюстон ). [39] [49] В 1981 году, во время физического релиза, Ньютон-Джон была удостоена Голливудской Аллеи славы за свою работу в музыкальной индустрии . [51]

Коммерческое исполнение [ править ]

В Соединенных Штатах Physical дебютировал на шестидесяти восьмом месте и достиг шестого места в Billboard 200 , что сделало его шестым альбомом Ньютона-Джона, вошедшим в десятку лучших в этом чарте (и последним на сегодняшний день). [36] Согласно Billboard , это самый высокий пик для женского певца альбома в 1982 году (привязанной с Стиви Никс " Белла Донна ). [52] Это единственный альбом Ньютона-Джона, который вошел в чарт Top R & B / Hip-Hop Albums , достигнув пика в тридцать два места. [36] В конце года Billboard за 1982 год Ньютон-Джон занял четвертое место среди самых успешных поп-исполнителей и физических лиц.как пятнадцатый самый продаваемый альбом года. За свою работу с Newton-John Джон Фаррар стал поп-продюсером года. [52] 12 октября 1984 года Physical был дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку более двух миллионов копий. [53]

В Канаде альбом дебютировал на 37 строчке в чарте альбомов RPM . [54] 30 января 1982 года альбом достиг своего пика, третьей позиции. [55] Physical стал двенадцатым бестселлером страны в 1982 году (и самым продаваемым альбомом сольной певицы). [56] Альбом был четырежды платиновым Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ныне Music Canada ) за тираж 400 000 копий. [57] В британских чартах альбомов альбом занял одиннадцатую позицию, что на сегодняшний день является лучшей позицией для студийного альбома Ньютона-Джона. [40] Физический был сертифицирован как золотойBritish Phonographic Industry (BPI) 2 апреля 1982 г. (отправлено 100 000 экземпляров). [1] Альбом также вошел в десятку лучших в нескольких европейских чартах. [58] В Австралии (родной стране Оливии) Physical занял третье место в рейтинге альбомов Kent Music Report и стал одним из 25 самых продаваемых альбомов года. [59] По всему миру продано более десяти миллионов копий альбома. [60]

Наследие и противоречия [ править ]

Ньютон-Джон был одним из первых художников, инвестировавших в музыкальные клипы. Альбом 1978 года Totally Hot был ее первым альбомом, в котором были представлены видеоклипы, сопровождающие все синглы с альбома, но они были очень простыми, в основном состоящими из пения Ньютона-Джона в студии. Музыкальные видеоклипы на песни Physical более сложны и были одними из первых, в которых была представлена ​​сюжетная линия, а не просто видео исполнителя, исполняющего песню. По словам директора видеоальбома Olivia Physical , Брайана Гранта, звукозаписывающая компания Newton-John и руководство с первого момента неохотно относились к проекту: «Я полагаю, сначала было немного нервно. Но [Оливия] вытащила нас сюда, потому что она понравилось то, что мы сделали [...] ». [61]Сама Ньютон-Джон была сторонницей индустрии музыкального видео, как она прокомментировала в статье Billboard о производстве Olivia Physical :

«Я думаю, что альбомы пойдут так в будущем: визуальные эффекты с музыкой. Я должен быть другой личностью и играть другую сторону себя». [6]

Звукозаписывающая компания также опасалась отзывов общественности и СМИ о темах, представленных на Olivia Physical , особенно тех, которые были включены в музыкальное видео, снятое для заглавной песни. Музыкальное видео на "Physical" считается очень новаторским, с простым, но связным сюжетом и несколькими сексуальными намёками (включая гомосексуальные контексты), которые также присутствуют в песне. [38] Музыкальное видео имело большой успех и помогло синглу стать одним из крупнейших коммерческих феноменов начала 1980-х, но также вызвало ряд споров. [37] После получения многочисленных жалоб две местные радиостанции штата Юта ( KFMY-FM Прово и Солт-Лейк-Сити )KSL-FM ) запретил песню из своих плейлистов. По словам программного менеджера радиостанции, «тексты более наводят на размышления, чем большинство песен. Это еще один шаг». [46] Это были не единственные радиостанции, которые запретили песню из своих плейлистов. Несколько современных радиостанций для взрослых (многие из которых связаны с мормонами [46] ) по всей Северной Америке также запретили сингл, что привело к более низкому пику на 29-м месте в диаграмме современного взрослого населения США.. Ньютон-Джон обычно имеет большую аудиторию на современных радиостанциях для взрослых (у нее восемь №1 в чарте AC США), но потеря была вознаграждена огромной аудиторией, которую "Physical" имел на поп-радио, которые слушают люди. более молодая аудитория. Позже она вернула себе взрослую современную аудиторию со следующим синглом "Make a Move on Me", который достиг шестой позиции в чарте AC США. Первоначально MTV вырезало окончание музыкального клипа, потому что «болваны, окружавшие Ньютона-Джона, оказались геями». [38]

«Физический» также вызвал споры в Южной Африке. В 1982 году Ньютон-Джон выступал на Суперкубке Сан-Сити в Бопутатсване, и особое выступление было записано Южноафриканской радиовещательной корпорацией (SABC). Когда Оливия исполняла сингл, передача была прекращена без объяснения причин, но позже была восстановлена, опуская куплеты «Больше не о чем говорить» / «Если только не горизонтально». Согласно Billboard , «комитет морали» Южной Африки при апартеиде всегда применял политику ограничения трансляции определенных материалов, которые считались «оскорбительными». [31] Обо всех разногласиях по поводу песни и видеоклипа, Ньютон-Джон заявил:

«Пять лет назад я бы умер из-за такого спора. Но теперь я просто считаю, что с их стороны глупо относиться к этому так серьезно». [62]

По словам Стивена Томаса Эрлевина: «Physical» стал таким чудовищным хитом - не просто хитом, а феноменом поп-культуры, от которого невозможно было избавиться, - что стало трудно рассматривать сопровождающий его альбом как нечто иное, чем проводник для не замужем". [4] С момента своего выпуска Physical был очень выдающимся произведением культуры 1980-х годов и получил многочисленные отзывы и цитаты в нескольких СМИ. [63] Выступления "Physical" и его музыкальное видео популяризировали одежду для фитнеса, которая стала популярным модным стилем в фитнес-клубах и за их пределами, и использовалась несколькими другими артистами, такими как Мадонна и Кайли Миноуг .[64] Среди программ, которые уже упоминали Physical" Поздняя ночь" с Дэвидом Леттерманом (в пилотном эпизоде), [63] Улица Сезам , [65] Хор (с Ньютоном-Джоном в качестве специального гостя), Офис [63] и Симпсоны . [66]

Переиздания [ править ]

Physical был переиздан MCA Records 25 октября 1990 года. [67] Альбом был доступен на кассетах и компакт-дисках без оригинального буклета. В 1998 году альбом был переиздан в новом цифровом ремастеринге в Австралии компанией Festival Records , наряду со многими другими альбомами дискографии Ньютона-Джона. [68] Physical также был переиздан 2 февраля 2012 года в Японии Universal Music Group . Он доступен только в обновленном издании SHM-SACD , а также в составе бокс-сета 40th Anniversary Collection 2010 года., выпущенный в ознаменование сорокалетия музыкальной карьеры Оливии (в коробке также находятся другие переизданные альбомы эры MCA Ньютона-Джона). [69] [70] Оливия Physical видео альбом не был повторно выпущен, но его музыкальные клипы доступны на Video Gold 2005 DVD - релиз. [71] Концертная запись Olivia in Concert была переиздана на VHS в 1992 году, а также была выпущена версия на DVD в нескольких азиатских странах (есть также несколько бутлег-версий, выпущенных небольшими дистрибьюторами). [72] [73]

Список треков [ править ]

Все песни продюсировал Джон Фаррар .

Персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [2]

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список 25 лучших альбомов 1982 года в Австралии

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Британские сертификаты альбомов - Оливия Ньютон-Джон - Физический» . Британская фонографическая промышленность . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Gold в поле Certification.  Введите Physical в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  2. ^ a b c d e Физические (примечания к вкладышу). Оливия Ньютон-Джон. MCA Records. 1981. B004AH7W1O.CS1 maint: другие ( ссылка )
  3. ^ а б Стивен Томас Эрлевин. «Физический - Оливия Ньютон-Джон - Песни, обзоры, кредиты, награды - AllMusic» . Вся музыка.
  4. ^ a b c d e f g Эрлевин, Стивен Томас . « Физический - Оливия Ньютон Джон» . AllMusic . Проверено 3 октября 2014 года .
  5. ^ a b c d e f «Выбор людей и обзор кастрюль - физический » . People.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  6. ^ a b c d e Харрисон, Эд (10 октября 1981 г.). "Зрелость Ньютона-Джона очевидна в новом альбоме" . Рекламный щит . Нью-Йорк. 93 (40). ISSN 0006-2510 . 
  7. ^ «Оливия Ньютон-Джон» . AllMusic . Проверено 19 февраля 2015 года .
  8. А. Бейкер, Гленн (30 января 1982 г.). «Дружественное соперничество Кипнера порождает миллионы продавцов» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 94 (4). ISSN 0006-2510 . 
  9. ^ "Альбом Джона Фаррара" . AllMusic . Проверено 19 февраля 2015 года .
  10. ^ "Песни Гибба Джозефа Бреннана" . Columbia.edu . Проверено 19 февраля 2015 года .
  11. ^ "Виновные Демос" . iTunes Store . Проверено 19 февраля 2015 года .
  12. ^ "Сингл Клиффа Ричарда" Серебряный дождь " . Discogs . Проверено 19 февраля 2015 года .
  13. ^ "Rolling Stone - Обзор слухов " . Архивировано из оригинального 26 июля 2008 года . Проверено 19 февраля 2015 года .
  14. ^ " Гайя: обзор путешествия одной женщины " . AllMusic . Проверено 19 февраля 2015 года .
  15. ^ Skārda, Erin (2 апреля 2012). «Люди - 100 икон моды на все времена (Херб Ритц)» . Time.com .
  16. ^ "Wnew - Потрясающие обложки альбомов:" True Blue " Мадонны " . Radio.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  17. ^ "Верьте обману ... - Херб Риттс: Мадонна x Оливия Ньютон Джон" . Kate-lawson.com . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 года .
  18. ^ a b c "Только Оливия - Оливия Физикал " . Onlyolivia.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  19. ^ "IMDB - Давайте приступим к физическому (он же Оливия физический )" . IMDb.com . Проверено 19 февраля 2015 года .[ ненадежный источник? ]
  20. ^ Оливия Физическая VHS . ASIN  6300181634 .
  21. ^ "Amazon.com - Физический лазерный диск Оливии " . Amazon.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  22. Billboard - «Золотой пруд» бросает вызов «инопланетянину» на самый долгий срок . Проверено 19 февраля 2015 года .
  23. ^ "IMDB - Награды за" Let's Get Physical " . IMDb.com . Проверено 19 февраля 2015 года .[ ненадежный источник? ]
  24. ^ "Youtube - Ньютон-Джон исполняет" Physical "на Solid Gold " . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  25. ^ «Ньютон-Джон исполняет« Сделай ход на меня »на твердом золоте » . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  26. ^ «Ньютон-Джон исполняет« Сделай ход на меня »на церемонии вручения наград American Music Awards 1982» . YouTube . Проверено 19 февраля 2015 года .
  27. ^ «Интервью Оливии Ньютон-Джон на тему« Доброе утро, Америка » (1981)» . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  28. ^ «Интервью Оливии Ньютон-Джон на Шоу Мерва Гриффина (1981)» . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  29. ^ «Оливия Ньютон-Джон на японском телевидении» . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  30. ^ «Оливия Ньютон-Джон на бразильском телевидении» . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  31. ^ a b Бреннер, Сюзанна (17 июля 1982 г.). « ' Physical' подвергается цензуре в Южной Африке» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 94 (28). ISSN 0006-2510 . 
  32. ^ "Оливия Ньютон-Джон на венесуэльском телевидении" . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  33. ^ Фаррел, Дэвид (26 декабря 1981). "MCA, Вик Тэнни получает" физическое " " . Рекламный щит . Нью-Йорк. 93 (51). ISSN 0006-2510 . 
  34. ^ "Оливия Ньютон-Джон и Лайонел Ричи представляют категорию Грэмми Рекорда года" . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  35. ^ «Британские одиночные сертификаты - Оливия Ньютон-Джон - Физический» . Британская фонографическая промышленность . Выберите синглы в поле «Формат».  Введите Physical в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  36. ^ a b c d e "allmusic (((Physical> Charts & Awards)))" . AllMusic . Проверено 16 апреля 2012 года .
  37. ^ a b c "Billboard - 50 самых сексуальных песен всех времен" . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2015 года .
  38. ^ a b c «Оливия Ньютон-Джон пыталась помешать выпуску музыкального видеоклипа« Physical »в 1981 году» . Nydailynews.com . Нью-Йорк . Проверено 19 февраля 2015 года .
  39. ^ a b «Премия и достижения Оливии Ньютон-Джон» . Рок в сети . Проверено 25 августа 2012 года .
  40. ^ a b c "Оливия Ньютон-Джон | Художник | Официальные графики" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 21 мая +2016.
  41. ^ a b "Сарасота Геральд-Трибюн - Оливия Ньютон-Джон снова в пути" . News.google.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  42. ^ "Животный магнетизм" . People.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  43. ^ Рекламный щит - реклама физического тура . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2015 года .
  44. ^ a b Грейн, Пол (23 октября 1982 г.). «Талант в действии: концертное обозрение» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 94 (42). ISSN 0006-2510 . 
  45. ^ Pareles, Джон (16 августа 1982). "New York Times - Pop: Оливия Ньютон-Джон" . Нью-Йорк Таймс .
  46. ^ a b c Кэннон, Боб (19 ноября 1993 г.). "EW - Оливия получает" физическое " " . Entertainment Weekly . Проверено 19 февраля 2015 года .
  47. ^ "Оливия в концерте" . Onlyolivia.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  48. ^ "Оливия в концерте" . IMDb.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  49. ^ a b «Полный список номинантов на 26-ю ежегодную премию Grammy Music Awards» . Schenectady Gazette . Скенектади, Нью-Йорк. 9 января 1984 . Проверено 14 мая 2011 года .
  50. ^ a b c "Rolling Stone - Физический обзор" . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 26 июля 2008 года . Проверено 19 февраля 2015 года .
  51. ^ "Биографический канал - Биография Оливии Ньютон-Джон" . Thebiographychannel.co.uk . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 19 февраля 2015 года .
  52. ^ a b Billboard - Выпуск на конец года 1982 года . Проверено 19 февраля 2015 года .
  53. ^ a b «Американские сертификаты альбомов - Оливия Ньютон-Джон - Физические аспекты» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 
  54. ^ "Канадская диаграмма альбомов RPM" . Об / мин . 7 ноября 1981. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 25 августа 2012 года .
  55. ^ a b «Альбомы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 0451» . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 28 июля 2013 года.
  56. ^ a b «Журнал RPM - 100 лучших альбомов 1982 года» . Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 года .
  57. ^ a b «Канадские сертификаты альбомов - Оливия Ньютон-Джон - Физический» . Музыка Канада .
  58. ^ a b «Dutchcharts.nl - Оливия Ньютон-Джон - Физический» (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 8 октября +2016.
  59. ^ a b c Кент, Дэвид. Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов .
  60. ^ "Houston Chronicle - В 37 лет Оливия Ньютон-Джон больше не делает" миловидный "материал" . Chron.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  61. Дарлинг, Кэри (29 августа 1981 г.). "Грант Великобритании по борьбе с видео Ньютона-Джона" . Рекламный щит . Нью-Йорк. 93 (34). ISSN 0006-2510 . 
  62. ^ «Оливия получает физическую форму» . People.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  63. ^ a b c «Оливия Ньютон-Джон почти не отпускала« Physical »из-за своего сексуального тона» . Spinner.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  64. ^ Мода: ключевые концепции. Проверено 19 февраля 2015 года .
  65. ^ « Улица Сезам :« Давайте все упражнения » » . Проверено 19 февраля 2015 г. - через YouTube.
  66. ^ « » Physical «на Симпсонов » . Youtube.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  67. ^ " Физический " . Amazon.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  68. ^ " Физические релизы" . Musicbrainz.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  69. ^ "Компакт-диск Япония - Физический " . Cdjapan.co.jp . Проверено 19 февраля 2015 года .
  70. ^ "CD Япония - Коллекционное издание к 40-летию " . Cdjapan.co.jp . Проверено 19 февраля 2015 года .
  71. ^ "Amazon.com - Оливия Ньютон-Джон: Видео Золото 1 " .
  72. ^ " Оливия в концертном DVD" . Amazon.com . Проверено 19 февраля 2015 года .
  73. ^ Оливия на концертном видеокассете 1992 года . ASIN  6300182134 .
  74. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : ISBN Australian Chart Book Ltd. 0-646-11917-6.Примечание. Используется для составления чартов австралийских синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент Бэк рассчитал позиции в диаграммах за 1970–1974 годы.
  75. ^ "Offiziellecharts.de - Оливия Ньютон-Джон - Физический" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 октября +2016.
  76. ^ Окамото, Сатоши (2006). Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . п. 349. ISBN 4-87131-077-9.
  77. ^ «Charts.nz - Оливия Ньютон-Джон - Физический» . Hung Medien. Проверено 8 октября +2016.
  78. ^ "Norwegiancharts.com - Оливия Ньютон-Джон - Физика" . Hung Medien. Проверено 8 октября +2016.
  79. ^ "Swedishcharts.com - Оливия Ньютон-Джон - Физический" . Hung Medien. Проверено 8 октября +2016.
  80. ^ «История диаграммы Оливии Ньютон-Джон ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 8 октября +2016.
  81. ^ "Hit Parede Italia - Gli альбом più venduti del 1982" . Hitparadeitalia.it . Проверено 19 февраля 2015 года .
  82. ^ Грейн, Пол (25 декабря 1982). «Лучшие поп-альбомы» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 94 (51). ISSN 0006-2510 . 
  83. ^ "Опрошенные лидеры рынка" . Рекламный щит : 57–. 12 июня 1982 г. ISSN 0006-2510 . 
  84. Альберто, Жуан (18 февраля 1982 г.). "Movimento" . Диарио де Пернамбуку (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2020 .
  85. ^ "Премия Золотого диска IFPIHK - 1982" . IFPI Гонконг.
  86. ^ " " Физические "продажи выросли" . Рекламный щит : 68–. 30 января 1982 г. ISSN 0006-2510 . 
  87. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Оливия Ньютон-Джон - Физический" . Записанная музыка NZ .

Внешние ссылки [ править ]

  • Физический альбом на официальном сайте Ньютона-Джона
  • Физические в MusicBrainz