Мемориал отцов-пилигримов
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о мемориале недалеко от Бостона, Линкольншир , Англия. Его не следует путать с Мемориалом отцов-пилигримов в Саутгемптоне, Англия .
Мемориал.

В Отцы - пилигримы Мемориал расположен на северном берегу гавани на месте бывшего Scotia Крик, Fishtoft , мористее Бостона в Линкольншире , Англия , и состоит из небольшой гранитный обелиск , установленный на гранитном блоке. Он отмечает попытку обрести свободу вероисповедания в сентябре 1607 года Конгрегацией Скроби , группой английских сепаратистов- протестантов, уехавших в Голландию . Они были предшественниками пилигримов, которые позже пересекли Атлантический океан в Новую Англию .

Связь с отцами-пилигримами

Основная статья: Отцы-пилигримы
Закройте надпись.

Люди из Скроби , Ноттингемшир, [1] зафрахтовали голландское судно, чтобы перевезти их в Нидерланды в 1607 году, [2] но попытка была сорвана, когда капитан выдал их местным властям. [1] Они были арестованы и доставлены на лодке для участия в слушании дела магистратами в Бостонской ратуше , где они находились в камерах около месяца. [1]

В 1608 году, после их освобождения, они предприняли вторую, на этот раз успешную, попытку с корабля « Хамбер», впервые прибывшего в Амстердам . Конгрегация Скроби переехала в Лейден [3] в 1609 году, прежде чем отправиться в 1620 году в Новый Свет через Саутгемптон и Плимут . [4]

Мемориал

Надпись на мемориале отцов-пилигримов 1957-2009 гг.

Мемориал был установлен бывшим городским советом Бостона в 1957 году [5] в 350-ю годовщину этого события. Работа была выполнена Leake's Masonry. [6] На церемонии присутствовали несколько членов Общего общества потомков Мэйфлауэр , которые сделали пожертвование на стоимость памятника. Его конструкция представляет собой сужающийся вал, поднимающийся из базового блока, призванный символизировать побуждение, которое заставило небольшую группу мужчин и женщин покинуть свою страну и своих родственников ради совести. Используемый материал своей прочностью олицетворяет силу и стабильность их веры.

Надпись на лицевой стороне памятника гласила:

«Рядом с этим местом в сентябре 1607 года те, кто позже стал известен как« Отцы-пилигримы », отправились в плавание с первой попыткой обрести религиозную свободу через моря. Построен в 1957 году»

С тех пор он был обновлен до следующего:

«Около этого места в сентябре 1607 года те, кто позже стал известен как отцы-пилигримы, потерпели неудачу в своей первой попытке отплыть в поисках свободы вероисповедания через моря.
Мемориал изменен щедрым даром Национальной ассоциации конгрегационалистских христианских церквей и Первой конгрегационалистской церкви Воватоса, штат Висконсин, США - 2009 »

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ a b c Пиши Томпсон (1856 г.). История и древности Бостона . Лонгман. п. 426 . Проверено 27 апреля 2011 года .
  2. ^ "Веб-сайт совета округа Бостона" . Бостонский городской совет . Проверено 27 апреля 2011 года .
  3. ^ "Музей Паломнического Зала MA" . Зал паломников-музей М.А. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 года .
  4. ^ "Ассоциация происхождения отцов-пилигримов Великобритании" . Сеть наследия. Архивировано из оригинального 14 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 года .
  5. ^ "Мемориал отца-пилигрима" . Бостонский городской совет . Проверено 14 апреля 2011 .
  6. ^ http://leakesmasonry.co.uk/about.html

Координаты : 52 ° 56'31 "N 0 ° 01'25" E  /  52,94194 ° N 0,02361 ° в.д. / 52.94194; 0,02361

Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pilgrim_Fathers_Memorial&oldid=1045872432 "
Contribute a better translation