Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Пилот "
Эпизод ликования
Пилот Glee.PNG
New Directions исполняют на сцене " Don't Stop Believin ' " , убеждая Уилла не покидать школу.
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 1
РежиссерРайан Мерфи
НаписаноРайан Мерфи
Брэд Фалчук
Иэн Бреннан
Рекомендуемая музыка« Ты держишь меня в подвешенном состоянии »
« Сияющая звезда »
« Где любовь? »
« Уважение »
« Мистер Целлофан »
« Я поцеловал девушку »
« Самостоятельно »
« Сядь, ты качаешься в лодке »
« Может «Не борись с этим чувством »
« Любить, трогать, сжимать »
« Ты тот, кого я хочу »
« Реабилитация »
»Оставив на реактивном самолете «
» Не останавливайтесь Believin' "
Код продукции1ARC79
Дата выхода в эфир19 мая 2009 г. ( 2009-05-19 )
Продолжительность48 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
-		Дальше  →
« Шоумэнс »
Glee (сезон 1)
Список эпизодов Glee

« Пилот » - пилотный эпизод американского телесериала Glee , премьера которого состоялась на канале Fox 19 мая 2009 года. [1] Расширенная режиссерская версия вышла в эфир 2 сентября 2009 года. Шоу фокусируется на школьном хоре. , также известный как клуб ликования , расположенный в вымышленной средней школе Уильяма МакКинли в Лиме, ​​штат Огайо . [2] Пилотный эпизод описывает формирование клуба и знакомит с главными героями. Эпизод был снят создателем сериала Райаном Мерфи , а сценарий написан Мерфи, Брэдом Фалчуком и Яном Бреннаном.. Мерфи выбрал музыку, представленную в эпизоде, с намерением сохранить баланс между мелодиями шоу и хитами чартов.

Эпизод собрал 9,619 миллиона зрителей в первом эфире [3] и 4,2 миллиона, когда вышла в эфир режиссерская версия. [4] Критическая реакция была смешанной : Алессандра Стэнли из New York Times подчеркнула неоригинальность эпизода и стереотипные персонажи, но высоко оценила зрелищность и талант актеров. The Daily News «s Дэвид Хинкли выразил мнение , что шоу было несовершенным и неправдоподобно , но„потенциально трогательный“, в то время как USA Today » s Роберт Bianco отметил литейные и тональные проблемы, но положительно отозвались на юмор шоу и музыкальные представления. Мэри Макнамара для Los Angeles Times написал, что шоу привлекло широкую аудиторию, назвав его: «первое шоу за долгое время, которое представляет собой простое развлечение на полную катушку, безвинных удовольствий и рационализаций».

Сюжет [ править ]

Действие происходит в вымышленном городе Лима, штат Огайо, учитель испанского языка Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ) узнает, что Сэнди Райзерсон, глава McKinley High Glee Club, был уволен, поэтому Уилл пользуется возможностью и спрашивает директора Фиггинса, может ли он взять на себя управление клуб ликования, придумавший название "Новые направления". Он неохотно соглашается, разозлив тренера группы поддержки, Сью Сильвестр ( Джейн Линч ). Клуб Glee привлекает внимание жаждущей славы Рэйчел Берри ( Леа Мишель ), дивы Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ), модного Курта Хаммела ), страдающего параличом нижних конечностей Арти Абрамса (Кевин Макхейл ) и застенчивая Тина Коэн-Чанг ( Дженна Ушковиц ). Жена Уилла, Терри Шустер ( Джессалин Гилсиг ), думает, что преданность Уилла клубу ликования отнимает у нее время, поэтому она пытается убедить Уилла стать бухгалтером, чтобы удовлетворить ее потребности. В то время как Уилл пытается убедить футболистов присоединиться к клубу Glee, он подслушивает, как футбольный защитник Финн Хадсон ( Кори Монтейт ) поет в душе раздевалки, поэтому он шантажирует Финна марихуаной. Не желая расстраивать маму, он соглашается.

Рэйчел и Финн исполняют исполнение « Ты тот, кого я хочу» , но Мерседес прерывает их, злясь, что ее вокальный талант не демонстрируется, в отличие от Рэйчел, которая счастлива, теперь, когда у нее есть мужской голос, соответствующий ее голосу. Уилл и школьный консультант Эмма Пиллсбери ( Джейма Мэйс ) водят детей в клуб ликования Карамел Хай, Vocal Adrenaline, который, как предполагается, должен победить на региональных соревнованиях. Они исполняют Rehab (песня), оставив детей в шоке. Затем футбольная команда стреляет в Финна из пейнтбольного ружья, злясь, что он вступил в хоровой клуб, полагая, что их социальный статус ухудшается. Терри сообщает Уиллу, что она беременна, поэтому он решает покинуть клуб хоровода, чтобы стать бухгалтером, чтобы иметь возможность оплачивать потребности своей семьи, за ним следует Финн.

он исполняет « Оставление на реактивном самолете» , опечаленный тем, что покидает клуб Glee. Финн и Рэйчел спорят из-за хорового клуба, но их прерывает подружка чирлидера Финна Куинн Фабрей ( Дайанна Агрон ). Затем Финн спасает Арти из горшка, в который его поместила футбольная команда, и, увидев старого парня своей мамы, он набирается смелости, чтобы снова присоединиться к клубу Glee, извиняясь перед клубом Glee в процессе. Затем Эмма показывает Уиллу видеозапись его выступления на национальных соревнованиях в 1980-х годах, оставляя ему решать, уезжать или нет. Затем Уилл слышит, как клуб ликования исполняет Don't Stop Believe в зале, в то время как Сью наблюдает сверху вместе с Куинн и его коллегой из группы поддержки Сантаной Лопес (Ная Ривера ) со злым выражением лица, когда Уилл входит, решая остаться.

Производство [ править ]

Зачатие [ править ]

Райан Мерфи , Брэд Фалчук и Ян Бреннан создали Glee . Мерфи черпал вдохновение в собственном детстве, когда он играл ведущую роль во всех школьных мюзиклах. Бреннан и продюсер Майк Новик также активно участвовали в клубах ликования своих школ. [5] Бреннан изначально написал сценарий для фильма Glee , но Мерфи считал, что эта концепция лучше подойдет для сериала. [6] Фокс снял пилотную серию в течение 15 часов после получения сценария, что Мерфи отчасти связывает с успехом телеканала American Idol., комментируя: «Для сети с самым большим хитом на телевидении, которая является мюзиклом, имело смысл сделать что-то в этом ключе». [5] Мерфи задумал сериал как форму бегства от действительности, объяснив: «Сейчас в эфире так много говорится о людях с оружием, или о научной фантастике, или о бегающих юристах. Это другой жанр, нет ничего похожего на него. в эфире по сетям и кабелю. Сейчас в мире так темно, поэтому «Идол» сработал. Это чистое бегство от реальности ». [5] Что касается Glee «s аудитории, Мерфи предназначена для того , чтобы быть семейным шоу , что бы обратиться к взрослым, а также дети с взрослыми персонажами в главной роли в равной степени вместе с подростковым ведет.[5] Glee расположен в Лиме, ​​штат Огайо.. Мерфи выбрал обстановку на Среднем Западе, так как сам он родом из Индианы и вспоминает, как в детстве посещал Огайо в тематическом парке Кингс-Айленд . [7] Действие шоу происходит в Лиме, ​​но на самом деле оно снимается в студии Paramount Studios в Голливуде. [8]

Музыка [ править ]

В эпизоде ​​представлены каверы на многочисленные песни, исполненные героями на экране. Музыкальные сегменты принимают форму спектаклей, в отличие от спонтанного пения персонажей, поскольку сериал должен оставаться основанным на реальности. [9] Мерфи прокомментировал, что его интерес заключается в создании «постмодернистского мюзикла», а не в «создании шоу, в котором люди начинают петь», опираясь на формат Чикаго . [10] Мерфи отвечает за выбор всех используемых песен и старается поддерживать баланс между мелодиями шоу и хитами чартов: «Я хочу, чтобы в каждом эпизоде ​​было что-то для всех. Это сложный микс, но это очень важно - уравновесить это ". [6]

Песни, представленные в пилотной версии: «Где любовь?» от Оливера! , « Респект » Ареты Франклин , «Мистер Целлофан» из Чикаго , « Я поцеловал девушку » Кэти Перри , «Самостоятельно» из «Отверженных» , « Садись, ты качаешься в лодке » из « Парней» и куклы , « Ты один , что я хочу » из консистентной смазки , REO Speedwagon «s„ не могу побороть это чувство “, Эми Уайнхаус » s „ Rehab “ и "Не прекращай верить » и« Любить, трогать, сжимать »" По Journey . [11] В покрой режиссерский версия также включает в себя акустическое исполнение Джона Денвера «s „ Оставив на реактивном самолете “. [12] Мерфи был удивлен легкостью , с которой использование песен было одобрено звукозаписывающих приближались и объяснил: "Я думаю, ключ к этому в том, что им понравился его тон. Они любили , что это шоу было об оптимизме и маленьких детях, по большей части, переосмысливая их классические для новой аудитории.» [9] Счет эпизода особенности а капелла обложки инструментальных песен , предоставленной The Swingle Singers . [13]Танцевальные номера поставил Зак Вудли . [14]

Четыре песни, представленные в эпизоде, были выпущены в виде синглов и доступны для скачивания в цифровом виде . "On My Own" занял 42-е место в Ирландии и 73-е место в Великобритании [15], а "Can't Fight This Feeling" занял 117-е место в британских чартах. [16] "Rehab" занял 93-е место в Австралии, [17] 38-е место в Ирландии, 62-е место в Великобритании и 98-е место в Америке. [18] "Don't Stop Believin ' " заняла 2-е место в Великобритании, 4-е место в Америке, 50-е место в Канаде, 5-е место в Австралии, 4-е место в Ирландии и 16-е место в Новой Зеландии. [19] За первую неделю в США было продано 177 000 копий, [20] и было продано больше всего копий любого Glee.одиночный: он был сертифицирован золотом с 500 000 продаж в США в октябре 2009 года и достиг миллиона продаж и платиновых сертификатов в марте 2011 года; он также был сертифицирован платиновым в Австралии. [21] [22]

Кастинг [ править ]

Мэтью Моррисон был выбран после того, как Мерфи провел три месяца, наблюдая за актерами на Бродвее.

На кастинге Glee Мерфи искал актеров, которые могли бы отождествить себя со стремлением сниматься в театральных ролях. Вместо использования традиционных сетевых кастинговых звонков он провел три месяца на Бродвее, где нашел Моррисона, который ранее играл на сцене в фильмах « Лак для волос» и «Свет на площади» , Мишель, которая снялась в « Весеннем пробуждении» , и Ушковица, из бродвейского возрождения. из Король и я . Роль Рэйчел была написана специально для Микеле. [23] У Колфера не было предыдущего профессионального опыта, но он напомнил Райану персонажа Курта из «Звуков музыки» и, таким образом, получил роль Курта Хаммела. [24]Первоначально он прослушивался у Арти с песней « Мистер Целлофан », однако Мерфи был настолько впечатлен его игрой, что роль Курта была создана для него. [23] Колфер прокомментировал свой кастинг: «Я так счастлив быть частью чего-то нового, необычного и столь необходимого в настоящее время. Приятно иметь что-то позитивное, особенно для детей из маленьких городков, таких как я. , которым нужно немного взбодриться. Это правда: вы можете стать знаменитым, даже если в мире не осталось денег ". [6]

От актеров без театрального опыта требовалось доказать, что они могут петь и танцевать, а также играть. Мэйс прослушивался с песней "Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me" из шоу Rocky Horror Show , в то время как Монтейт первоначально представил запись только своего актерского мастерства, и его попросили предоставить вторую музыкальную запись в который он исполнил "дрянную версию в стиле видеоклипов 80-х" песни REO Speedwagon " Can't Fight This Feeling ". [24] Монтейт счел свой актерский состав «точным» следующим образом: «Я такой же, как мой персонаж. Я никогда не тренировался и не получал никаких уроков. Я могу просто сделать это - очевидно, с некоторыми изменениями». [25] Макхейл происходил из бойз-бэнда,ранее были частью группыВ отличие от них . Он прослушивался с песней « Let It Be » и тестировался вместе с Колфером и Ушковицем. [23] Он объяснил, что разнообразие бэкграундов отражает диапазон различных музыкальных стилей в рамках самого шоу: «Это смесь всего: классического рока, современных вещей, R&B. Даже музыкальный театр поменялся местами. Вы выиграли. не всегда узнаю это ". [24] Линч изначально задумывался как приглашенная звезда, но стал постоянным участником сериала, когда пилот Дэймона Уэйанса, над которым она работала для ABC, провалился. [26]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

За час трансляции первый выпуск эпизода собрал в среднем 9,619 миллиона зрителей в США. [3] Он начался с 12,518 миллиона, спустившись после первого получаса с первого места в рейтинге на третье, оставив только 8,917 миллиона зрителей. [27] Эпизод занял четырнадцатое место в еженедельных рейтингах программ, [28] и был четвертым по популярности шоу в сети Fox за неделю. [29] Он получил 3,9 / 7 рейтинг / долю в ключевой демографической группе взрослого населения 18–49 лет. [28] Режиссерская версия эпизода собрала 4,2 миллиона зрителей и 1,8 / 5 рейтинга на долю в возрастной группе 18–49 лет. [4]Этот эпизод стал девятнадцатым по количеству просмотров шоу в Канаде за неделю трансляции, его посмотрели 1,04 миллиона человек. [30] Его посмотрели 278 000 зрителей в Соединенном Королевстве, что составляет 1,3% аудитории, и еще 100 000 зрителей в режиме таймшифта, что составляет 0,6%. [31] Режиссерская версия вышла в эфир 11 января 2010 года, за ней последовал Showmance , и ее посмотрели 1,76 миллиона зрителей, став самым популярным шоу на E4 за неделю и самым просматриваемым кабельным шоу за неделю. [32]

Награды и номинации [ править ]

После первой трансляции эпизода Glee был номинирован на три награды Teen Choice Awards : Choice TV: Breakout Series, Choice TV: Breakout Star Male ( Кори Монтейт ) и Choice TV: Breakout Star Female ( Леа Мишель ). [33] Мерфи был номинирован на премию Гильдии режиссеров Америки 2009 года за выдающуюся режиссуру комедийного сериала за его работу над эпизодом. [34] Роберт Дж. Ульрих, Эрик Доусон, Кэрол Критцер и Джим Карнахан получили премию Artios Award за кастинг комедийного сериала, [35] Марк Хатман был номинирован на премию Гильдии арт-директоров «Однокамерный телесериал » ,[36] и Дэвид Клотц выиграли премию Golden Reel в номинации «Лучший звуковой монтаж: короткометражная музыка на телевидении» за работу над эпизодом. [37] На 62-й церемонии вручения премии «Эмми» Мерфи, Фалчук ​​и Бреннан были номинированы на премию « Лучший сценарий комедийного сериала » за их работу над эпизодом. Мерфи был дополнительно номинирован на премию « Выдающаяся режиссура комедийного сериала », а Хатман, Кристофер Браун и Барбара Мунк были номинированы на премию «Выдающееся художественное руководство для сериала с одной камерой». [38]

Критический прием [ править ]

Разнообразие «s Брайан Лоури считал , что Мейс , как Эмма предложила„скромный выкуп“взрослому слепок„более-топ шутов“.

Entertainment Weekly ' s Кен Такер дал эпизод A, ставя вопрос: „Был ли когда - нибудь телешоу более точно названный чем Glee Это и воплощает в себе и вдохновляет именно это качество?“. [39] Glee была самой популярной темой в социальной сети Twitter в ночь ее первого выхода в эфир. [40] Алессандра Стэнли для The New York Times назвала сериал «блаженно неоригинальным в остроумной, творческой манере», сказав, что персонажи - «архетипы средней школы», но отметила «сильный сатирический импульс, который не умаляет личности персонажей или притупить зрелищность талантливого актерского состава ". [41] The Daily News 'Дэвид Хинкли писал, что шоу «не близко к совершенству», но «в нем симпатичные персонажи, хорошее чувство юмора и достаточно ловкое прикосновение к музыке». [42] Он назвал пилотный эпизод «не очень правдоподобным», но «потенциально трогательным», написав о музыкальном выборе: «Дуэт« Ты тот, кого я хочу »из Grease может быть немного очевидным, но групповой танец под "Rehab" Эми Уайнхаус показывает некоторое вдохновение. Сможет ли Glee удержать эту ноту, остается вопросом без ответа. Но, по крайней мере, стоит посмотреть, чтобы увидеть это ». [42] USA Today 'sРоберт Бьянко оценил: «Здесь есть что понравиться: изобилие музыкальных номеров, интерес к комедии и радость видеть что-то новое. У него есть проблемы с актерским составом и тоном, но у него есть все лето, чтобы их исправить». [43]

The Baltimore Sun ' сек Дэвид Зуравик критически характеризации шоу и комедии, но был впечатлен постановкой „Не останавливайтесь Believin' “ , назвав его «так подъемная и вдохновляющей , что почти искупает все стереотипы и хромой юмор , что Приходите раньше. Сжимая зубы, когда я делал это из-за того, насколько одномерно пустым может быть письмо, я все равно вернусь к началу этой серии осенью из-за ее музыкальной мощи ». [44] Том Джича для The Sun Sentinel также утверждал об эпизоде, что: «Живой саундтрек и привлекательные исполнители несколько компенсируют слишком знакомых персонажей и сюжет», [45] в то время как Роб Оуэн пишет об этом эпизоде.«Питтсбург Пост-Газетт» согласился: «Это музыка, которая делает Glee радостным. Без постановочных номеров с песнями и танцами этот пилот Fox был бы просто очередной комедийной драмой, поставленной в средней школе». [46]

Chicago Tribune «s Морин Райан отметил , что:„ две большие музыкальные номера чрезвычайно развлекательных Они выстрел и выполнены с воодушевлением, и они посрамлены те попурри участники часто выступают на среду издание American Idol “, [47 ], но снова заметил: «Сработает ли это как сатирическая драма о беспощадной социальной среде средней школы - другой вопрос». [47]О главном актерском составе Райан сказал: «Выбор Мэтью Моррисона на роль Уилла Шустера [...] был мудрым шагом; у актера не только приятный голос, но и некая надежда, которая дает необходимый якорь более сатирическим элементам шоу. Кори Монтейт наделяет защитника Финна Хадсона шутливым авторитетом, смешанным с привлекательной квадратной наивностью, а Леа Мишель не только обладает потрясающим голосом, но и умудряется сделать свою героиню, избалованную диву Рэйчел Берри, более чем бессмысленным стереотипом ». [47] Однако она критически относилась к Гилсиг в роли Терри, называя ее «худшим в Glee».и высказывает свое мнение: «По сценарию Мерфи, которого играет Гилсиг, персонаж визгливый, несмешной и очень неприятный. Как будто Райан не верил, что аудитория поддержит Уилла и сагу о его клубе разношерстного ликования, и поэтому счел нужным дать учителю проницательную, ворчащую жену из ада » [47].

Напротив, Том Шейлз для The Washington Post раскритиковал Моррисона как Уилла, написав: «Моррисон определенно не радуется и не кажется особенно хорошо подготовленным, чтобы быть импресарио в средней школе; как говорят волынщики, он даже незначительно пиздец». [48] Шейлз был более позитивен в отношении выступления Линча и пришел к выводу, что: «Драматического напряжения не так много, но приятно поставленные песни и общая аура ретро-наивности кажутся ужасно, хотя и порой освежающими». [48] Разнообразие «s Brian Lowry также отметил действующие и вопросы , характеристика с шоу, написав , что:«Это среди взрослых, увы - которые в основном более-топ скоморохи - где Gleeпочти слетает с рельсов, от тиранической воспитательницы Джейн Линч до футбольного тренера, у которого слюнки текут, что немного похоже на банду Райделла Хай в Grease . » [49] Лоури чувствовал, что:« Скромное искупление приходит от заикающейся Эммы ( Джайма Мейс из « Героев » ) , который явно влюблен в Уилла, даже несмотря на то, что он женат на своей школьной возлюбленной. Возможно, чтобы пробудить укоренившийся интерес (или, по крайней мере, сочувствие) к паре Уилла и Эммы, указанная жена (Джессалин Гилсиг) изначально представлена ​​в образе дурацкой строптивой » [49]. Мэри Макнамара для Los Angeles Times назвала Glee :« первое шоу за долгое время, это просто полное развлечение, необходимое развлечение без виноватых удовольствий ».[50]Она похвалила Линча как Сью, написав, что «только Линч делает Glee достойным просмотра», и заявила, что в целом: «Музыка, хотя и не острая, но энергичная и привлекает широкую аудиторию, как и само шоу. [50]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Фокс проводит« ликование »на пробах после« Американского идола », вторник, 19 мая - новый часовой музыкальный комедийный сериал для предварительного просмотра постамериканского идола» (пресс-релиз). Fox Broadcasting Company . 5 марта 2009 года Архивировано из оригинального 22 октября 2013 года . Проверено 19 мая 2009 года .
  2. ↑ Келли, Майк (17 мая 2009 г.). « Сериал « Glee », действие которого происходит в средней школе Лимы, также связан с Толедо» . Клинок . Проверено 19 мая 2009 года .
  3. ^ a b Роберт Сейдман (20 мая 2009 г.). «Top Fox Primetime Shows, 18–24 мая 2009 г.» . Телевидение в цифрах . Проверено 2 сентября 2009 года .
  4. ^ a b Роберт Сейдман (3 сентября 2009 г.). «Рейтинги телевидения: Wipeout приводит к победе ABC, FOX анонсирует среду» . Телевидение в цифрах . Проверено 5 сентября 2009 года .
  5. ^ a b c d Шнайдер, Майкл (23 июля 2008 г.). "Фокс дает зеленый свет пилоту" Glee "" . Разнообразие . Проверено 31 мая 2009 года .
  6. ^ a b c Фернандес, Мария Елена (26 апреля 2009 г.). «Будут ли телезрители смотреть сериал« Glee »?» . LA Times . Проверено 1 июня 2009 года .
  7. ^ Heldenfels, Рич (6 мая 2009). "The Heldenfiles - Веселое Огайо" . Акрон Бикон Журнал . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 2 июня 2009 года .
  8. ↑ Симпсон, Мелодия (17 марта 2009 г.). «Познакомьтесь с Кори Монтейт и Найей Риверой из Glee» . Hoolywood The Write Way . Проверено 3 июня 2009 года .
  9. ^ a b Кинон, Кристина (18 мая 2009 г.). « ' Glee' привносит острые нотки в топ 40 мелодий» . Ежедневные новости . Проверено 31 мая 2009 года .
  10. Перейти ↑ Wyatt, Edward (15 мая 2009 г.). "Не тот школьный мюзикл" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2009 года .
  11. ^ "Пилот" . Fox Broadcasting Company . Архивировано из оригинала на 4 июня 2013 года . Проверено 15 ноября 2010 года .
  12. ^ Стэнхоуп, Кейт; Мартин, Дениз (3 сентября 2009 г.). « ' Glee': режиссерская версия раскрывает певческие способности Мэтью Моррисона» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 сентября 2009 года .
  13. ^ "New Hit Show" Glee "Goes A Cappella!" . Свингл-певцы . 22 мая 2009 года . Проверено 14 июня 2009 года .
  14. ↑ Картер, Келли Л. (18 мая 2009 г.). "Звезда Бродвея Моррисон готовится к" Glee " " . USA Today . Компания Gannett . Проверено 1 июня 2009 года .
  15. ^ "Glee Cast - Самостоятельно" . aCharts.us . Проверено 16 февраля 2010 года .
  16. ↑ Пейн, Андре (18 января 2010 г.). « „ Glee“Делает влияние на британском чарте» . Рекламный щит . Проверено 22 января 2010 года .
  17. ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 28 сентября 2009 г.» (PDF) (1022). Архив Пандоры . Проверено 29 октября 2009 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  18. ↑ Glee Cast - Rehab . aCharts.us . Проверено 16 февраля 2010 года .
  19. ^ "Glee Cast - не останавливайтесь Believin ' " . aCharts.us . Проверено 16 февраля 2010 года .
  20. ^ Грейн, Пол (17 ноября 2010). «Неделя, заканчивающаяся 14 ноября 2010 г .:« Подарок »в этом году меньше» . Chart Watch . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинального 21 ноября 2010 года . Проверено 10 июня 2011 года .
  21. ^ «RIAA Gold & Platinum» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинального 25 февраля 2013 года . Проверено 2 сентября 2011 года .
  22. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2011 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 31 мая 2011 . Проверено 16 июля 2011 года .
  23. ^ a b c Кун, Сара (3 сентября 2009 г.). «Этапы жизни» . За кулисами . Проверено 5 сентября 2009 года .
  24. ^ a b c Мартин, Дениз (26 апреля 2009 г.). «Видео: Команда 'Glee' переписывает школьный мюзикл» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 мая 2009 года .
  25. ^ Wieselman, Джаррете (19 мая 2009). "Познакомьтесь с составом" Glee ", я сделал это!" . С.  Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинального 25 мая 2009 года . Проверено 1 июня 2009 года .
  26. ^ Itzkoff, Дэвид (18 мая 2009). «Джейн Линч приводит свою подлую девушку в« ликование » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2009 года .
  27. ↑ Горман, Билл (20 мая 2009 г.). «Лисица, ликующая, как идол, Хор Топ-танцы, Морская полиция, финалы-менталисты» . TVbytheNumbers.com. Архивировано из оригинального 28 мая 2010 года . Проверено 20 мая 2009 года .
  28. ^ a b Роберт Сейдман (27 мая 2009 г.). "Американский идол, Два с половиной человека и Танцы лидируют на последней неделе сезона" . Телевидение в цифрах . Проверено 5 сентября 2009 года .
  29. ^ Сайдман, Роберт (27 мая 2009). «Top Fox Primetime Shows, 18–24 мая 2009 г.» . Телевидение в цифрах . Проверено 5 сентября 2009 года .
  30. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский): 31 августа - 6 сентября 2009 г.» (PDF) . BBM Canada . Архивировано из оригинального (PDF) 16 сентября 2011 года . Проверено 15 ноября 2010 года .
  31. ↑ French, Dan (16 декабря 2009 г.). « „ Джейми семьи Рождество“рисует 3.3M» . Цифровой шпион . Проверено 11 января 2010 года .
  32. ^ «BARB: 30 лучших еженедельных программ, с 31 января 2010 г.» . БАРБ . Проверено 11 февраля 2010 года .
  33. ^ «Хватайте доски для серфинга и ловите первую волну номинантов на« Teen Choice 2009 »» (пресс-релиз). Fox Broadcasting Company . 15 июня 2009 года в архив с оригинала на 3 октября 2009 года . Проверено 1 июля 2009 года .
  34. ^ «Номинанты на режиссерские достижения в фильмах для телевидения / мини-сериалов, вечерних драматических сериалов, комедийных сериалов, музыкального разнообразия, реалити-программ, дневных сериалов, детских программ, рекламных роликов» (пресс-релиз). Гильдия режиссеров Америки . 8 января 2010 года Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 8 января 2010 года .
  35. ^ "2009 Номинанты на Премию Артиоса и победители" . Кастинговое общество Америки . Проверено 23 декабря 2009 года .
  36. ^ "Гильдия арт-директоров объявляет номинации на премию за кино, телевидение, рекламу и музыкальное видео в 2009 году; церемония состоится 13 февраля" (PDF) (пресс-релиз). Гильдия арт-директоров . 8 января 2010 года Архивировано из оригинального (PDF) 24 июля 2011 года . Проверено 8 января 2010 года .
  37. Перейти ↑ Engelbrektson, Lisa (20 февраля 2010 г.). «Золотые барабаны в стиле научной фантастики» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 22 февраля 2010 года .
  38. ^ «2010 Primetime Emmy Awards Nominations» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 8 июля 2010 года .
  39. ↑ Такер, Кен (13 мая 2009 г.). «Телевизионное обозрение Glee (2009)» . Entertainment Weekly . Проверено 19 мая 2009 года .
  40. Перейти ↑ Battaglio, Stephen (20 мая 2009 г.). "Зрители-идолы бегут от ликования" . Телегид . Архивировано из оригинального 16 сентября 2009 года . Проверено 1 июня 2009 года .
  41. ↑ Стэнли, Алессандра (18 мая 2009 г.). «Пестрая бригада школьников поет и раздражает крутых ребят» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2009 года .
  42. ^ a b Хинкли, Дэвид (19 мая 2009 г.). «Поющий заполняет эти студенты с„Glee “ » . Ежедневные новости . Проверено 31 мая 2009 года .
  43. ↑ Бьянко, Роберт (26 мая 2009 г.). "Где потенциал осеннего телевидения?" . USA Today . Компания Gannett . Проверено 15 ноября 2010 года .
  44. ^ Zurawik, Дэвид (19 мая 2009). «Cornball 'Glee' может двигаться» . Балтимор Сан . Проверено 2 июня 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ Jicha, Tome (19 мая 2009). «Fox предлагает превью новой музыкальной комедии« Glee » » . Южная Флорида Sun-Sentinel . Проверено 2 июня 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ↑ Оуэн, Роб (19 мая 2009 г.). " ' Glee' есть 'High School Musical' с краем" . Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала на 8 сентября 2009 года . Проверено 2 июня 2009 года .
  47. ^ a b c d Райан, Морин (19 мая 2009 г.). « ' Glee' получает золотой временной интервал, нуждается в лучшей мелодии» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 23 мая 2009 года . Проверено 2 июня 2009 года .
  48. ^ a b Шейлс, Том (19 мая 2009 г.). «Совершенно очевидно, что Fox дает повод для« ликования » » . Вашингтон Пост . Проверено 2 июня 2009 года .
  49. ^ a b Лоури, Брайан (14 мая 2009 г.). «Ликование» . Разнообразие . Проверено 3 июня 2009 года .
  50. ^ a b Макнамара, Мэри (19 мая 2009 г.). " ' Glee' на Fox" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Пилот" на Fox.com
  • «Пилот» на IMDb
  • "Пилот" на TV.com