Погружение (Piss Christ) - фотография 1987 года, сделанная американским художником и фотографом Андресом Серрано . На нем изображено маленькое пластиковое распятие, погруженное в небольшой стеклянный резервуар с мочой художника. Работа стала победителем конкурса«Награды в области визуальных искусств» Юго-Восточного центра современного искусства [1], который частично спонсировался Национальным фондом искусств , правительственным агентством США, которое предлагает поддержку и финансирование для художественные проекты.
Работа вызвала большое количество споров, основанных на утверждениях о том, что она была кощунственной . Сам Серрано сказал об этом противоречии: «Я понятия не имел, что Piss Christ привлечет такое внимание, поскольку я не имел в виду ни богохульства, ни оскорбления. Я был католиком всю свою жизнь, поэтому я последователь Христа». [2]
Описание
На фотографии изображено маленькое пластиковое распятие, погруженное в оранжевую жидкость. Художник описал вещество как его собственную мочу в стакане. [3] [4] Эта фотография была одной из серии фотографий, сделанных Серрано, на которых были изображены классические статуэтки, погруженные в различные жидкости - молоко, кровь и мочу. [5] Это произошло через два года после работы Серрано 1985 года « Кровавый крест» . Полное название произведения - Погружение (Писс Христа) . [6] [7] Фотография представляет собой отпечаток Cibachrome размером 60 на 40 дюймов (150 на 100 см) . Он глянцевый, а его цвета очень насыщенные. Изображение представляет собой золотую розовую среду, состоящую из созвездия крошечных пузырьков. Без указания Серрано вещества, которое должно быть мочой, и без названия, относящегося к моче под другим названием, зритель не обязательно сможет отличить указанную среду мочи от среды аналогичного внешнего вида, такой как янтарь или полиуретан . [8]
Серрано не приписывает Piss Christ и связанным с ним произведениям явно политическое содержание , напротив, подчеркивая их двусмысленность. Он также сказал, что, хотя эта работа не предназначена для осуждения религии, она намекает на предполагаемую коммерциализацию или удешевление христианских икон в современной культуре. [9] Впоследствии он категорически отверг утверждение, что он был мотивирован богохульством, заявив вместо этого, что это было задумано как серьезное произведение христианского искусства. Он сказал: «Это символизирует то, как умер Христос: из него вышла кровь, но также и моча и дерьмо. Может быть, если« Моча Христос »вас расстраивает, это потому, что она дает некоторое представление о том, на что на самом деле было похоже распятие ... Я родился и вырос католиком и всю жизнь был христианином ». [10]
Искусствовед Люси Р. Липпард представила конструктивный аргумент в пользу формальной ценности « Мочи Христа» Серрано , которую она характеризует как загадочную и прекрасную. [8] Она пишет, что работа представляет собой «мрачно красивое фотографическое изображение ... маленькое деревянное и пластиковое распятие становится практически монументальным, поскольку оно парит, увеличенное фотографически, в глубоком розовом сиянии, одновременно зловещем и великолепном». [11] Липпард предполагает, что формальные значения изображения можно рассматривать отдельно от других значений. [12]
Прием
В 1987 году картина Серрано « Христос из мочи» была выставлена в галерее Stux в Нью-Йорке и была встречена благосклонно. [13] Позже произведение вызвало скандал, когда оно было выставлено в 1989 году, когда недоброжелатели, в том числе сенаторы США Аль Д'Амато и Джесси Хелмс , были возмущены тем, что Серрано получил 15000 долларов за работу и 5000 долларов в 1986 году [14] от налогоплательщика. -Финансируемый Национальным фондом искусств . Серрано получал угрозы смертью и письма ненависти, и он потерял гранты из-за разногласий. [15] Другие утверждали, что государственное финансирование Piss Christ нарушило разделение церкви и государства . [16] [17] Бюджет NEA был сокращен. [18]
Сестра Венди Беккет , искусствовед и католическая монахиня , заявила в телеинтервью с Биллом Мойерсом, что считает эту работу не кощунственной, а заявлением о том, «что мы делаем для Христа». [19]
Во время ретроспективы работы Серрано в Национальной галерее Виктории (ПГТ) в 1997 году тогдашний католический архиепископ Мельбурна , Джордж Пелл , искал предписание от Верховного суда штата Виктория , чтобы удержать Национальная галерея Виктории от публичной демонстрации ссать Христа , который не был предоставлен. Спустя несколько дней один из посетителей попытался снять произведение со стены галереи, а двое подростков позже атаковали его молотком. [16] Официальные лица галереи сообщили, что получали угрозы смертью в ответ на Piss Christ . [20] Директор NGV Тимоти Поттс отменил шоу, якобы из-за беспокойства по поводу выставки Рембрандта, которая также была выставлена в то время. [16] Сторонники утверждали, что полемика по поводу Piss Christ - это вопрос свободы творчества и свободы слова . [20]
Piss Christ был включен в "Down by Law", "шоу в шоу" о политике идентичности и непослушании, которое было частью Биеннале Уитни 2006 года . Документальный фильм британского телевидения « Проклятые в США» , впервые показанный Channel 4 в сериале « Без стен » в 1991 году, исследует споры вокруг « Писса Христа» и берет интервью у Серрано о работе.
17 апреля 2011 года христианские протестующие «не подлежащие ремонту» осквернили отпечаток Piss Christ, который демонстрировался во время выставки Je crois aux miracles (Я верю в чудеса) в Музее современного искусства Collection Lambert в Авиньоне , Франция. [21] [22] Фотография Серрано Церковь также подверглась вандализму во время нападения.
Начиная с 27 сентября 2012 года картина Piss Christ была выставлена в галерее Эдварда Тайлера Нахема в Нью-Йорке на выставке Серрано « Тело и дух». [23] Религиозные группы и некоторые законодатели призвали президента Барака Обаму осудить произведение искусства, сравнив его с антиисламским фильмом « Невинность мусульман», который Белый дом осудил ранее в том же месяце. [24]
Смотрите также
- Цензура по религии
- Аминь или педерастия
- Бог велик (№ 2)
- Фонтан (Дюшан)
- Гротескное тело
- Религиозные споры
- Трансгрессивное искусство
- Скандалы в искусстве
Рекомендации
- ↑ Джонсон, Дженнифер (9 апреля 1998 г.). «Облачное будущее NEA» . Монитор Альбиона . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2012 года . Проверено 25 октября 2013 года .
- ^ Нуньес, Андрей (12 февраля 2017 г.). «Создатель« Piss Christ »фотографирует Трампа, пытки и клоуна-убийцу» . Vice.com.
- ^ Монако, Поль (2000). Понимание общества, культуры и телевидения . Praeger. п. 100 . ISBN 0-275-97095-7.
серрано моча христос желтая жидкость.
- ^ Мортенсен, Пребен (1997). Искусство в социальном порядке: создание современной концепции искусства . SUNY Нажмите. п. 13. ISBN 0-7914-3277-7.
- ^ Уильямс, Питер В. (1999). Перспективы американской религии и культуры . Вили-Блэквелл. п. 400. ISBN 1-57718-117-4.
- ^ "Спорная фотография Андреса Серрано" Piss Christ "уничтожена во Франции" . HuffPost . 18 апреля 2011 года Архивировано из оригинального 21 апреля 2011 года.
- ^ Хисафис, Анжелика (18 апреля 2011 г.). «Христианская моча Андреса Серрано уничтожена протестующими христианами» . Хранитель . Проверено 23 июля 2018 года .
- ^ а б Кестер, Грант Х. (1998). Искусство, активизм и оппозиционность: очерки Afterimage . Издательство Университета Дьюка. п. 126. ISBN 0-8223-2095-9. Архивировано 2 января 2013 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ Сили, Билл (2002). Обзор - но разве это искусство? . Метапсихология онлайн-обзоры . ISBN 978-0-8223-2095-1. Проверено 2 сентября 2010 года .
- ^ Джонс, Джонатан (3 апреля 2016 г.). «Андрес Серрано о Дональде Трампе: я никогда не говорю плохо о людях, которые позировали мне» . Хранитель .
- ^ Липпард, Люси Р. (апрель 1990 г.). «Дух и буква». Искусство в Америке . 80 : 238–245.
- ^ Элдридж, Ричард Томас (2003). Введение в философию искусства . Издательство Кембриджского университета. п. 211. ISBN. 0-521-80135-4.
- ^ Научный сотрудник и преподаватель права Элисон Янг (11 января 2013 г.). Оценка изображения: искусство, ценность, закон . Рутледж. С. 144–. ISBN 978-1-134-41668-4.
- ^ «Годовой отчет NEA 1986» (PDF) . nea.gov. п. 170.
- ^ Фуско, Коко (осень 1991 г.). «Стрельба в клане: интервью с Андресом Серрано» . Сеть общественных искусств . Журнал High Performance . Архивировано из оригинального 13 сентября 2009 года.
- ^ а б в Кейси, Дэмиен (июнь 2000 г.). «Жертвоприношение, моча Христа и щедрые излишества» . Текстовая культура закона . Архивировано из оригинала (переиздание) 9 июня 2010 года . Проверено 25 октября 2013 года .
- ^ Катапано, Пит (1 апреля 2004 г.). «Святое искусство (!)» . PopPolitics.com .
- ^ Wuthnow, Роберт (февраль 2011). «Современное сближение искусства и религии» . Оксфордский справочник по социологии религии . DOI : 10.1093 / oxfordhb / 9780199588961.013.0020 . Проверено 23 июля 2018 года .
- ^ Хартни, Элеонора (июль 1998 г.). «Преданный критик - профиль популярного телевизионного арт-критика сестры Венди Беккет» . Искусство в Америке . Архивировано из оригинального 28 июня 2009 года . Проверено 5 сентября 2007 года .
- ^ а б Рот, Мартин (1999). «Глава 10: Когда в город пришло богохульство» . Живая вода, чтобы осветить путешествие . MartinRothOnline.com.
- ^ Шалфей, Александрия (18 апреля 2011 г.). «Вандализм и угрозы приветствуют« Piss Christ »во Франции» . Рейтер . Проверено 18 апреля 2011 года .
- ^ "Une photography d'art controversée détruite à Avignon" . Le Monde .
- ^ Массара, Кэтлин (25 сентября 2012 г.). «Ссать Христа: культовая работа Андреса Серрано на просмотре в галерее Эдварда Тайлера Нахема» . HuffPost . Проверено 28 сентября 2012 года .
- ^ Барнс, Тодд (21 сентября 2012 г.). "WH Silent Over требует осудить произведение искусства Piss Christ " . Архивировано из оригинального 26 сентября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 года .
Внешние ссылки
- Аннотированная транскрипция дискуссии Сената США о Piss Christ