Плейсервилл ( / П о л Ae сек ər против ɪ л / , Пласс -ər-Виль , ранее Старый Сухой Раскопки , Сухой Раскопки и Hangtown ) [9] [10] является город в и округа в округе Эль - Дорадо, Калифорния . Население было 10 389 при переписи 2010 года, по сравнению с 9610 при переписи 2000 года. Он является частью статистической зоны Сакраменто - Арден-Аркада - Розвилля .
Placerville, Калифорния | |
---|---|
Здание суда округа Эльдорадо | |
Тюлень | |
Псевдоним (ы): Hangtown [1] | |
Расположение Placerville в Калифорнии | |
Placerville Расположение Placerville в Северной Калифорнии | |
Координаты: 38 ° 43′47 ″ с.ш. 120 ° 47′55 ″ з.д. / 38.72972 ° с.ш.120.79861 ° з. [2]Координаты : 38 ° 43′47 ″ с.ш., 120 ° 47′55 ″ з.д. / 38.72972 ° с.ш.120.79861 ° з. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
округ | Эльдорадо |
Инкорпорированный | 13 мая 1854 г. [3] |
Правительство | |
• Мэр | Джон Клеричи [4] |
Область [5] | |
• Общее | 5,84 квадратных миль (15,13 км 2 ) |
• Земля | 5,84 квадратных миль (15,13 км 2 ) |
• Воды | 0,00 кв. Мили (0,00 км 2 ) 0,01% |
Высота [1] | 1,867 футов (569 м) |
Население ( 2010 ) | |
• Общее | 10 389 |
• Оценивать (2019) [6] | 11 175 |
• Плотность | 1,913,53 / кв. Миль (738,79 / км 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время ) |
• Лето ( DST ) | UTC-7 ( PDT ) |
индекс | 95667 [7] |
Код города | 530 |
Код FIPS | 06-57540 |
Идентификаторы функций GNIS | 277577 , 2411433 |
Веб-сайт | www |
Историческая достопримечательность Калифорнии | |
Номер ссылки | 701 [8] |
История
После того , как Джеймс У. Маршалл в 1848 году обнаружил золото на мельнице Саттера в соседнем Коломе, штат Калифорния , Джеймс У. Маршалл вызвал Калифорнийскую золотую лихорадку , небольшой городок, ныне известный как Плацервилль, стал известен как «Сухой копатель» из-за того, как шахтеры перемещали тележки с сухим сыром. почва, чтобы запустить воду, чтобы отделить золото от почвы. [10]
Позже, в 1849 году, город получил свое наиболее распространенное историческое название «Хангтаун» из-за многочисленных повешений, которые здесь произошли. [11] Однако есть споры о том, сколько именно линчеваний произошло в городе. [10] В городе не было полиции (в 1849 г.), и пять иммигрантов попытались ограбить мексиканского игрока. [10] Из пяти иммигрантов двое французов и один чилиец были объявлены в розыск, и их не привлекли к суду, вместо этого их повесила на дубе на Мейн-стрит толпа. [10] [12] Название «Hangtown» прижилось после этого события. [10]
Примерно к 1850 году Лига воздержания и несколько местных церквей начали просить дать городу более дружелюбное имя. Название не менялось до 1854 года, когда был включен город Плейсервиль . На момент своего основания Пласервилл был третьим по величине городом в Калифорнии. В 1857 году административный центр графства был перенесен из Коломы в Плацервиль, где он находится и по сей день.
Плэйсервиль был центральным центром горнодобывающих предприятий региона Мать-Лод. [13] В городе было много услуг, включая транспортировку (людей и товаров), проживание, банковское дело, а также рынок и универсальный магазин. Об истории добычи твердых пород свидетельствует открытый и доступный парк и рудник Золотых Жуков, в настоящее время являющийся музеем с экскурсиями и книгами. [14]
У Южно-Тихоокеанской железной дороги когда-то была ветка, которая простиралась от Сакраменто до Плейсервилля. Трасса была заброшена в 1980-х годах. Железная дорога Камино, Плацервилль и Лейк-Тахо (ныне заброшенная) также управляла короткой веткой длиной восемь миль (тринадцать километров), которая действовала между Камино, Калифорния , и Плейсервиллем до 17 июня 1986 года. По состоянию на 29 марта 2007 года, 52 мили (84 мили). км) полосы отвода были куплены городом Фолсом , и 18 миль (29 км) пути были восстановлены. Планируется, что к 2015 году по маршруту пройдет туристический поезд.
Первое почтовое отделение в городе открылось в 1850 году. [9]
Placerville теперь зарегистрирован как исторический памятник Калифорнии № 701. [8]
На логотипе Placerville изображена петля палача, отсылающая к истории города как «Hangtown» до 2021 года, когда городской совет проголосовал за ее удаление. [10] [15] Предыдущее предложение по изменению дизайна логотипа было отклонено в 2020 году. [16]
Галерея Национального реестра исторических мест
В Placerville есть несколько зданий, перечисленных в Национальном реестре исторических мест ; некоторые из них указаны ниже.
Фонтан-Талман содовый завод (ныне Фонтан и музей Талмана)
Содовый завод Джона Пирсона
Дом Комбеллака-Блэра
Зал уверенности
Церковь Спасителя
География
Placerville расположен в предгорьях Сьерра-Невады, где US Route 50 пересекает State Route 49 . Это расположение трех светофоров на трассе 50 США, которая в остальном является автострадой .
Центр города Плацервилл находится на высоте около 1867 футов (569 м) над уровнем моря, [1] в то время как неинкорпорированные районы города варьируются от 1800 футов (550 м) до почти 4000 футов (1200 м).
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 5,8 квадратных миль (15 км 2 ), более 99% из которых находятся на суше.
Климат
В Placerville прохладная, часто влажная зима и жаркое сухое лето, что создает типично калифорнийский средиземноморский климат ( Köppen Csa ). Средняя температура января составляет максимум 53,4 ° F (11,9 ° C) и минимум 32,5 ° F (0,3 ° C). Средняя температура июля составляет максимум 92,7 ° F (33,7 ° C) и минимум 57,2 ° F (14,0 ° C). Ежегодно в среднем бывает 65,7 дней с максимумами 90 ° F (32 ° C) или выше и 61,3 дня с минимумами 32 ° F (0 ° C) или ниже. Рекордно высокая температура составила 114 ° F (46 ° C) 4 июля 1911 года. Рекордно низкая температура была 8 ° F (-13,3 ° C) 9 декабря 1972 года.
Среднее годовое количество осадков в Placerville составляет 38,11 дюйма (968,0 мм). Есть в среднем 66 дней с измеримыми дождями. Самым влажным календарным годом был 1983 год с показателем 74,55 дюйма (1893,6 мм), а самым сухим 1976 годом - 11,85 дюйма (301 мм). Наибольшее количество осадков за месяц составило 23,29 дюйма (591,6 мм) в декабре 1955 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа было 6,22 дюйма (158 мм) 14 февраля 2000 года. [17] Хотя снегопады в Плейсервилле редки, часто выпадают большие количества в горах к востоку от города.
Климатические данные для Плейсервилля, Калифорния (1915–2005 гг.) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 75 (24) | 78 (26) | 87 (31) | 92 (33) | 104 (40) | 109 (43) | 110 (43) | 109 (43) | 108 (42) | 100 (38) | 83 (28) | 76 (24) | 110 (43) |
Средняя высокая ° F (° C) | 53,3 (11,8) | 56,9 (13,8) | 60,2 (15,7) | 66,3 (19,1) | 74,5 (23,6) | 83,7 (28,7) | 92,4 (33,6) | 91,3 (32,9) | 85,5 (29,7) | 74,8 (23,8) | 61,1 (16,2) | 53,9 (12,2) | 71,2 (21,8) |
Среднесуточное значение ° F (° C) | 42,8 (6,0) | 45,8 (7,7) | 48,8 (9,3) | 53,3 (11,8) | 60,3 (15,7) | 67,7 (19,8) | 74,8 (23,8) | 73,6 (23,1) | 68,5 (20,3) | 59,8 (15,4) | 49,0 (9,4) | 43,4 (6,3) | 57,3 (14,1) |
Средняя низкая ° F (° C) | 32,4 (0,2) | 34,7 (1,5) | 37,4 (3,0) | 40,3 (4,6) | 46,0 (7,8) | 51,6 (10,9) | 56,8 (13,8) | 55,9 (13,3) | 51,5 (10,8) | 44,7 (7,1) | 37,1 (2,8) | 32,9 (0,5) | 43,4 (6,4) |
Рекордно низкая ° F (° C) | 9 (-13) | 15 (-9) | 19 (−7) | 24 (-4) | 29 (-2) | 31 (-1) | 38 (3) | 37 (3) | 33 (1) | 23 (-5) | 21 (−6) | 8 (-13) | 8 (-13) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 7,05 (179) | 6,70 (170) | 5,85 (149) | 3,09 (78) | 1,52 (39) | 0,46 (12) | 0,08 (2,0) | 0,09 (2,3) | 0,56 (14) | 2,12 (54) | 4,52 (115) | 6,52 (166) | 38,56 (980,3) |
Средний снегопад в дюймах (см) | 1,2 (3,0) | 0,4 (1,0) | 0,4 (1,0) | 0,3 (0,76) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0,4 (1,0) | 2,7 (6,76) |
Средние дождливые дни | 10 | 10 | 10 | 7 | 4 | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 | 7 | 10 | 66 |
Источник: http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?caplac+nca |
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1860 г. | 2,466 | - | |
1870 г. | 1,562 | −36,7% | |
1880 г. | 1 951 | 24,9% | |
1890 г. | 1,690 | -13,4% | |
1900 г. | 1,748 | 3,4% | |
1910 г. | 1 914 | 9,5% | |
1920 г. | 1,650 | -13,8% | |
1930 г. | 2,322 | 40,7% | |
1940 г. | 3064 | 32,0% | |
1950 | 3749 | 22,4% | |
1960 г. | 4 439 | 18,4% | |
1970 г. | 5 416 | 22,0% | |
1980 г. | 6 739 | 24,4% | |
1990 г. | 8 355 | 24,0% | |
2000 г. | 9 610 | 15,0% | |
2010 г. | 10 389 | 8,1% | |
2019 (оценка) | 11 175 | [6] | 7,6% |
Десятилетняя перепись населения США [18] |
По данным переписи населения США 2010 года [19] , население Плейсервилля составляло 10 389 человек. Плотность населения была 1787,3 человек на квадратную милю (690,1 / км 2 ). Расовый состав Плацервилля был 8716 (83,9%) белых , 80 (0,8%) афроамериканцев , 162 (1,6%) коренных американцев , 98 (0,9%) азиатов , 13 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 867 (8,3%) жителей другие расы и 453 (4,4%) из двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 1863 человека (17,9%).
Перепись показала, что 9788 человек (94,2% населения) жили в домашних хозяйствах, 131 (1,3%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 470 (4,5%) были помещены в специальные учреждения.
Было 4129 домашних хозяйств, из которых 1254 (30,4%) имели детей в возрасте до 18 лет, 1607 (38,9%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 604 (14,6%) имели проживающих в семье женщин без мужей. в настоящее время у 250 (6,1%) домохозяин был мужчина без жены. Было 327 не состоящих в браке товариществ противоположного пола (на 7,9%) и 31 однополая супружеская пара (на 0,8%) или товарищества . 1306 домохозяйств (31,6%) состоят из отдельных лиц, а 599 (14,5%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,37. Была 2 461 семья (59,6% всех домохозяйств); средний размер семьи был 2,97.
Население было рассредоточенным: 2277 человек (21,9%) в возрасте до 18 лет, 972 человека (9,4%) в возрасте от 18 до 24 лет, 2468 человек (23,8%) в возрасте от 25 до 44 лет, 2831 человек (27,2%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 1841 человек (17,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 86,9 мужчин.
Было 4541 жилищная единица со средней плотностью 781,2 за квадратную милю (301,6 / км 2 ), из которых 4129 были заняты, из которых 2160 (52,3%) были заняты владельцами, а 1969 (47,7%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составляла 3,5%; доля арендных площадей составила 7,8%. 5 023 человека (48,3% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 4 765 человек (45,9%) проживали в единицах арендного жилья.
Правительство
В Калифорнии законодательного органа штата , Placerville находится в 1 - ом Районе Сената , в лице Республиканской Брайан Дале , [20] и 5 - й Ассамблеи района , в лице Республиканской Франк Бигелоу . [21]
В Палате представителей Соединенных Штатов Плацервилль находится в 4-м избирательном округе Калифорнии , представленном республиканцем Томом МакКлинтоком . [22]
Экономика
Регион к востоку от Placerville, широко известный как Apple Hill и Pleasant Valley, становится центром производства вина. Винодельческий регион официально именуется Эльдорадо АВА . Самыми крупными винодельнями в этом районе являются Boeger, Lava Cap и Madrona, но большинство из 30 с лишним винных заводов, окружающих Placerville, принадлежат семье и имеют меньшие размеры по производству вина, винограда и вина. Этот регион «славится производством ярко ароматных, отчетливо вкусных вин, выращенных на величественных возвышенностях Сьерра-Невады». [23] Этот район все чаще становится центром изысканного производства вин в стиле Роны, что отмечается в округе Эль-Дорадо, где есть местное отделение ассоциации виноделов Роны .
Ранее известная как Anderson Field, арена и главная трибуна, которая теперь известна как Placerville Speedway, была первоначально построена ярмаркой округа Эль-Дорадо в зимние месяцы 1956 года. Строя глиняное гоночное покрытие по периметру футбольного поля, Уоррен Джуитт и Бруно Романи создал то, что изначально называлось «Автострада Хэнгтауна». Впервые автогонки прошли здесь 18 июня 1965 года.
С 1965 года на Placerville Speedway размещалось несколько гоночных дивизионов. Трасса была вырезана на склоне холма, что сделало ее более крутой, и покрыто темно-красной глиняной гоночной поверхностью. [24]
Placerville является домом для Mountain Democrat , старейшей непрерывно издающейся газеты в Калифорнии, и Медицинского центра Маршалла.
Транспорт
Placerville обслуживается двумя основными автомагистралями. Маршрут 49 штата Калифорния проходит на север и юг, соединяя город с другими крупными поселениями в предгорьях Сьерра-Невады. Маршрут 50 США ведет на запад в Сакраменто и на восток в Саут-Лейк-Тахо . Эта часть US Route 50 является частью Lincoln Highway . [25]
El Dorado Transit обслуживает общественные автобусы, как местные маршруты, соединяющие Плейсервиль с другими густонаселенными районами на западном склоне, так и пригородные рейсы в будние дни в / из Сакраменто. Маршрутный автобус Amtrak останавливается в Плейсервилле на своем маршруте, соединяющем Сакраменто и Саус Лэйк Тахо.
Placerville обслуживается аэропортом Placerville . [26] Аэропорт «Добрый сосед» (тот, который принимает меры по снижению шума), он имеет взлетно-посадочную полосу длиной 4200 футов (1300 м) [27], но в настоящее время не обслуживается никаким коммерческим воздушным транспортом.
Культура
В Плейсервилле есть много старых зданий времен золотой лихорадки. [28] Прогулка по Мэйн-стрит также обнаруживает множество исторических памятников, обозначающих места определенных событий или важных лиц в этот период. Плацервиль также находился на линии « Пони Экспресс» , недолговечной службы почтовой связи, которая соединяла Калифорнию со Средним Западом и Востоком (в основном, от Сакраменто до Сент-Джозефа, штат Миссури ).
Исторически Плейсервиль часто называли «Хангтаун» из-за трех несчастных, которые были повешены после того, как местные жители поймали его за угон скота. Те, кто путешествует в этом районе, все еще могут увидеть место платформы палача, которая использовалась для публичных повешений [29], а также памятный манекен («Джордж»), свисающий с петли над деревом старого палача (ныне кафе-мороженое). У манекена был короткий перерыв, когда городские власти попытались освежить образ города, прежде чем вернуться из-за многочисленного спроса. В 2015 году манекен украли. [30] С тех пор он был заменен. В апреле 2021 года городской совет единогласно согласился убрать петлю с логотипа города. [31]
В Плейсервилле готовят легендарное блюдо, известное как « жаркое из Хангтауна », в которое входят яйца, бекон и устрицы. [32] Существует множество легенд о происхождении, но все рассказы сходятся во мнении, что местом происхождения является Плэйсервиль.
Южная часть Тихого океан транспортной компания ветка была куплена от Union Pacific в 1996 году за $ 14 млн Совместного Пауэрса орган , состоящий из округа Сакраменто, Фолса, и Эль - Дорадо County. Линия восстанавливается, чтобы управлять историческими экскурсионными поездами из Фолсома в Плейсервилль по трассе общей протяженностью 35 миль (56 км).
Плацервиль - дом Объединенного Древнего Ордена Друидов Калифорнийской Рощи № 1, который был основан в 1860 году как первый зал Друидов в Калифорнии. Он был восстановлен в 2017–2018 годах вместе с несколькими другими историческими братскими обществами. На главной улице Плейсервилля есть большая каменная колонна, в которой находится стеклянный и металлический «факел», известный как «Памятник друидам», в ознаменование основания Ордена в 1860 году. [33] [34] Город Плейсервиль в настоящее время пытается отремонтировать кольцевую развязку, на которой находится город. памятник, возможно, удалив его навсегда в процессе - предложение, которое разделило сообщество. [35]
Известные люди
На протяжении многих лет у многих влиятельных людей были магазины в Плейсервилле, в основном на исторической главной улице. [36]
- Гораций Белл (1830–1918), юрист, журналист, историк [37]
- Эми Бруни , телесериал « Охотники за привидениями» , следователь.
- Т.Дж. Кейстайл (1848–1884), газетчик, печатник [38]
- Дэн Крэри (родившийся 1939), гитарист, играющий на блюграсс, бывший профессор коммуникаций в Калифорнийском государственном университете Фуллертона.
- Джон Томас Данлоп (1914–2003), политик, родился в Плейсервилле [ необходима цитата ]
- Оливер Гаглиани (1917–2002), фотограф, родился в Пласервилле [39]
- Toby Hall (1975 г.р.), бейсбол игрок
- Генри Хукер (1829–1907), скотоводческий барон [40]
- Марк Хопкинс-младший (1813–1878), железнодорожный финансист и бизнесмен, жил в Плейсервилле в 1850-х годах. [41]
- Томас Кинкейд (1958–2012), художник [42]
- Ларри Лалонд (1968 г.р.), гитарист группы Primus
- Бево ЛеБурво (1896–1947), бейсболист, позже полицейский в Плейсервилле
- Эдвин Маркхэм (1852–1940), поэт, член масонской ложи Плейсервилля . [ необходима цитата ]
- Александр Ховисон Мюррей младший (1907–1993), также известный как «Сэнди Мюррей», мэр
- Нелло Оливо (1879–?), Винодел
- Зиба Петерсон (? –1849) - ранний американский Святой последних дней , шериф во время повешения в 1849 году.
- Джон Огастес Раффетто (1864–1954), владелец гостиницы и банкир, основал Первый национальный банк Плейсервилля. [43]
- Майкл Раффетто (1899–1990), звезда радио, родился в Пласервилле. [44]
- Паук Сабич (1945–1976), лыжник из Кибурца - похоронен в Плейсервилле.
- Леви Страусс (1829–1902), бизнесмен и производитель одежды. [ необходима цитата ]
- Джон Студебеккер (1833–1917), автомобилестроитель. [ необходима цитата ]
- Ральф Тэгер (1936–2015), актер; управлял компанией Taeger's Firewood Company в Плейсервилле
- Джером Р. Уолди (1925–2009), представитель США из Калифорнии
- Джесси Ярнелл (1837–1906), газетчик, основал Daily News в Плейсервилле. [ необходима цитата ]
Галерея
Ратуша
Placerville Bell
Смотрите также
- Плейсервильский горный демократ
Рекомендации
- ^ a b c "Плейсервиль" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США .
- ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 5 апреля 2013 года .
- ^ «Мэр Уилкинс» . Город Плейсервиль, Калифорния . Проверено 26 февраля 2015 года .
- ^ «Файлы газетира США 2019» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
- ^ "Почтовый индекс (тм) Поиск" . Почтовая служба США . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ а б "Плейсервиль" . Управление исторического наследия, Калифорнийские государственные парки . Проверено 7 октября 2012 года .
- ^ а б Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: Справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 539. ISBN. 1-884995-14-4.
- ^ Б с д е е г Свобода, Дилан (5 июня 2021 г.). «Город Норкал гордится своей историей линчевания, пока этого не произошло» . SFGATE . Проверено 8 июня 2021 года .
- ^ «Путеводитель для посетителей округа Эльдорадо» . Архивировано из оригинального 13 мая 2008 года.
- ^ «NorCal City, когда-то известный как« Hangtown », голосует за то, чтобы убрать петлю из своего логотипа» . SFist - Новости, рестораны, события и спорт Сан-Франциско . 15 апреля 2021 . Проверено 8 июня 2021 года .
- ^ «Управление посетителей округа Эльдорадо» . Архивировано из оригинального 26 апреля 2007 года . Проверено 1 мая 2007 года .
- ^ Hangtown Золото Bug Park & Mine .
- ^ Хаузер, Кристина (15 апреля 2021 г.). «Город золотой лихорадки убирает петлю со своего логотипа» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июня 2021 года .
- ^ Трент, Рэйчел (14 апреля 2021 г.). «Город, известный как Hangtown, голосует за то, чтобы убрать петлю из своего логотипа» . CNN . Проверено 14 апреля 2021 года .
- ^ "ПЛАСЕРВИЛЬ, КАЛИФОРНИЯ - Обзор климата" .
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
- ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Плейсервиль» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
- ^ «Сенаторы» . Штат Калифорния . Проверено 5 апреля 2013 года .
- ^ «Ассамблея членов» . Штат Калифорния . Проверено 5 апреля 2013 года .
- ^ «Четвертый округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО . Проверено 2 марта 2013 года .
- ^ "Ассоциация виноделен Эльдорадо" .
- ^ "PLACERVILLE.SPEEDWAY | История" . www.placervillespeedway.com .
- ^ Маркер маршрута Lincoln Highway встроен в переднюю стену здания на 564 Main Street.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 30 марта 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Аэропорты» . Округ Эльдорадо . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ «Исторические здания и памятники в округе Эльдорадо» .
- ^ «Плейсервилл, Калифорния, Профиль и Руководство по ресурсам. Плейсервилль, Калифорния, Факты и информация» . www.usacitiesonline.com .
- ^ «Палач пропал без вести» . 21 октября 2015 года.
- ^ Сейдман, Лила (13 апреля 2021 г.). «Золотая лихорадка в прошлом, после Джорджа Флойда настоящее: Плейсервиль бросает петлю на логотип города после месяцев дебатов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 апреля 2021 года .
- ^ Благородный, Дуг. "Хангтаун Фрай" . Город Плейсервиль, Калифорния . Проверено 15 июля 2018 года .
- ^ «Друиды Калифорнии» .
- ^ «Памятник друидам в Плэйсервилле» .
- ^ Лейки, Пэт (15 декабря 2017 г.). «Окольные противники теперь целятся в проект моста на Клэй-стрит» . Плейсервильский горный демократ .
- ^ Историческая главная улица, Placerville. [ мертвая ссылка ]
- ^ Воспоминания рейнджера: ранние времена в Южной Калифорнии . Университет Оклахомы Пресс. 1 января 2000 г., с. Iiv. ISBN 978-0-8061-3152-8.
- ^ «Миссис Кейт Борафф умирает в возрасте 82 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 5 сентября 1942 г. с. 6.
- ^ «Оливер Гаглиани» . Смитсоновский музей американского искусства . Проверено 8 июня 2021 года .
- ^ Эдвард Хукер; Маргарет Хантингтон Хукер (1909). Потомки преподобного Томаса Хукера, Хартфорд, Коннектикут, 1586–1908 . Гарвардский университет. стр. 221 -222, 360-361 . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ «Марк Хопкинс, американский бизнесмен» . Британская энциклопедия . Проверено 8 июня 2021 года .
- ^ Томас Кинкейд и Рик Барнетт (2003). История Томаса Кинкейда, 20-летняя хронология художника . Bulfinch Press. ISBN 0-8212-2858-7.
- ^ Вулдридж, Джесси Уолтон (1931). История долины Сакраменто Калифорния, Vol. 2 . Пионерское Историческое Издательство. С. 419–420.
- ^ «Майкл Раффетто, 91 год, бывший радиоактер» . Сиэтл Таймс . 9 июня 1990 г.
Источники
- Геологическая служба США Информационная система географических названий: Плейсервилл, Калифорния
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Горный демократ (местная газета)
- Placerville Downtown Association