Поландбол , также известный как кантрибол , - это художественный стиль, который иногда используется в онлайн-комиксах , в которых страны обычно олицетворяются в виде сферических персонажей, украшенных флагом своей страны. Символы часто взаимодействуют в ломаном английском , широко известный как Engrish (за исключением countryballs , которые говорят по- английски изначально. [ Править ] ) Диалог обычно использует региональные и / или национальные варианты, в зависимости от региона , символ представляет (например , во Франции " s английский язык перемежается с французскими словами.) Персонажи подшучивают наднациональные стереотипы и международные отношения , а также исторические конфликты. Кантриболы также использовались в видео и комиксах, связанных с альтернативной и спекулятивной историей . Это является интернет - мем , который возник на / INT / борту немецкого доскам Krautchan.net во второй половине 2009 года в стиле комиксов можно назвать и как Polandball (по соглашению, даже в тех случаях , когда нет в Польше среди герои мультфильмов) и кантрибол (или, в совокупности, кантриболлы ).
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Wikipedia_Polandball.png/220px-Wikipedia_Polandball.png)
Задний план
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Opera_Mundi_2.png/295px-Opera_Mundi_2.png)
Polandball берет свое начало в «кибервойне» августа 2009 года между польскими пользователями Интернета и остальным миром на drawball.com. Веб-сайт, который предлагает круглый виртуальный холст, позволяет пользователям Интернета рисовать все, что они хотят, и рисовать поверх рисунков других. В польском Интернете появилась идея нарисовать польский флаг на шаровидном полотне, и тысячам поляков вместе удалось овладеть мячом, нарисовав белый поверх красного, со словом « POLSKA », написанным на середина. После согласования со стороны 4chan , это было затем покрыто гигантской свастикой , взаимодействие, которое повторялось несколько раз в последующие недели. [1] [2]
Krautchan.net - это имиджборд на немецком языке , / int / Board которого часто посещали англоговорящие пользователи сети . Начало мема Polandball приписывают Falco , британский пользователь в / int /, который создал мем в сентябре 2009 года с помощью Microsoft Paint аполитичным способом, чтобы троллить Войака , поляка на той же доске, который участвовал в работе на ломаном английском , после которые русские с энтузиазмом рисовали мультики Polandball . [1] [3] [4]
У комиксов Polandball нет определенного автора, и каждый может его создать. [5] Это стал интернет-мем , представленный на таких платформах, как Reddit [4] [6] и Facebook . [7] [8]
Темы
Польша
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Poland_can_into_the_European_Space_Agency.png/149px-Poland_can_into_the_European_Space_Agency.png)
Предпосылка Polandball является то , что он представляет Польшу и ее историю , отношения с другими странами и стереотипами , [3] [9] сосредоточив внимание на польской гигантомании и национальные комплексах . [2] [10] За исключением англоязычных, общение между кантриболами, как правило, происходит на ломаном английском и интернет-сленге , напоминающем лолкот- мем, а к концу мультфильма Польша, которая намеренно обозначена красным поверх белого (реверс польского флага), как правило, изображен плачущим. [1] [2]
Изображение Польши в Польше отражает ряд стереотипов. К ним относятся плохое использование английского языка поляками, обвинение других в его неудачах, в частности, на фоне повторяющихся вторжений русских и немцев (таких как разделы 18 века и Вторая мировая война ), склонность поляков рассказывать сказки о славном прошлом и восприятие поляков как «тупых» и «психокатоликов». [11]
Некоторые комиксы о Польше исходят из предпосылки, что Россия может летать в космос, а Польша - нет. [12] [13] Один из самых ранних комиксов «Поландбол» начинается с предположения, что Землю ударит гигантский метеор, что приведет к тому, что все страны с космическими технологиями покинут Землю и выйдут на орбиту вокруг планеты. В конце мультфильма Польша, все еще на земле, плачет и на ломаном английском произносит каноническую фразу Польши: « Польша не может в космос ». [3] [14] Таким юмористическим образом русские прекратили все дискуссии с поляками о том, какая страна лучше. [1] [3] [9]
Другие страны
Polandball может также включать комиксы о других странах, но по соглашению эти комиксы обычно все еще называются комиксами Polandball, [1] хотя иногда их также называют countryballs. [4] Штаты, провинции и другие подобные подразделения также могут использоваться; также распространены многонациональные организации, такие как Европейский Союз , НАТО и Организация Объединенных Наций . [5]
Существуют и другие общепринятые условности. Например, Соединенное Королевство чаще всего носит монокль и цилиндр и часто говорит о том, когда оно было сверхдержавой [15], а Сингапур всегда изображается в виде треугольника.
Простота Polandball, дополненная признанием всемирной истории и сосредоточением внимания на текущих событиях, делает мем подходящим для комментирования международных событий. [5] Среди событий , которые были охвачены Polandball и были отмечены в средствах массовой информации, являются спорами Сэнкака , [16] 2013 папского конклав , который видел Хорхе Марио Бергольо был избран в качестве нового Папу , [17] 2014 Украинские кризис , [5] [14] [18] 2014 крымский кризис [6] и вопросы , связанные с филиппинских рабочих на Тайване . [19]
Спин-оффы
Polcompball
Polcompball - это спин-офф Polandball, в котором есть похожие комиксы, но вместо персонажей, представляющих страны, они представляют политические идеологии . Комиксы Polcompball характеризуют ряд идеологий, таких как либерализм , консерватизм , фашизм , марксизм-ленинизм , социал-демократия , анархо-капитализм и анархо-коммунизм . Он возник на сабреддите r / Polcompball, и его название представляет собой комбинацию политического компаса и Polandball.
Оценка
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Sweden-Finland.png/160px-Sweden-Finland.png)
В репортаже российской радиостанции « Вести FM» была отмечена запись в Livejournal, в которой читателям предлагалось перечислить пять образов, которые приходят на ум, когда думают о Польше или поляках . На пяти страницах ответов, иллюстрирующих глубокие исторические связи между Россией и Польшей, упоминались такие темы, как Лжедмитрий I , Томек в стране кенгуру польского писателя Альфреда Шклярски , Czterej pancerni i pies («Четыре танкиста и собака» ), Русофобия и польша. [20]
Войцех Олексяк, пишущий на сайте culture.pl, проекта финансируемого правительством Польши Института Адама Мицкевича , цель которого - популяризация польского языка и культуры за рубежом, отметил, что из-за того, что кто-то может создать комикс Polandball, существование мема создал новые возможности для выражения людьми своих личных взглядов на расу, религию и историю. Описывая Поландбол как Интернет по преимуществу , он далее заявил, что комические сюжеты могут быть «грубыми, невежливыми, расистскими, оскорбительными или просто тупыми», отметив при этом, что политически некорректный характер комиксов увеличивает привлекательность мема. . [21]
В то же время Олексяк отмечает, что комиксы Polandball часто используют преувеличенные польские стереотипы, например, поляки не так хорошо владеют английским языком, как представители других национальностей, а сама Польша является страной, полной тупых гипер-католиков. С другой стороны, некоторые стереотипы, используемые в комиксах «Поландбол», например, о том, как поляки рассказывают истории о славной истории страны и вспоминают о глубоко укоренившемся мученичестве, в основном верны; в то время как стереотип о том, что поляки придерживаются многих национальных комплексов и винят внешние силы в своих собственных неудачах, верен, но в некоторой степени оправдан. [21]
Олексяк также отмечает, что с помощью Polandball поляки могут научиться «испытывать чувство юмора в отношении наших давних обид». [21]
В популярной культуре
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/b/b6/RussAyn.png/220px-RussAyn.png)
Polandball стал популярной темой, особенно в социальных сетях, таких как Reddit , YouTube и Twitter . [22] [23] [24] Некоторые каналы YouTube, посвященные Польше, такие как Brain4breakfast, достигли 150 000 подписчиков. Популярность Polandball можно объяснить способностью рисунков рассказывать короткие истории народов в понятной форме, часто с большим количеством шуток и комических оттенков, с характеристикой группы, поддающейся короткому комическому формату. . [25] [26]
Игра под названием Polandball: Can into Space была выпущена в 2016 году на ПК и 18 июня 2020 года для Nintendo Switch . [27]
Смотрите также
- Международные отношения
- Национальное олицетворение
- Польская шутка
Рекомендации
- ^ a b c d e Орлински, Войцех (5 августа 2014 г.). "Wyniosłe lol zaborców, czyli Polandball" (на польском языке). Gazeta Wyborcza . Архивировано из оригинала на 1 января 2012 года . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ а б в Запаловский, Радослав (15 февраля 2010 г.). «Знай лецą з нами в ... кульки» (на польском языке). Cooltura . Архивировано из оригинального 5 -го августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ а б в г Капищевский, Куба (5 апреля 2010 г.). "Феномем - польский мир космоса" (на польском языке). Przegląd . Архивировано из оригинального 5 -го августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 .
- ^ а б в Пломломпом, Нильс Дагссон, Москопп Эрлеманн и Кристиан Хеллер (2013). «MS-Paint-Comics» . Интернет-мем: kurz & geek (на немецком языке) (1-е изд.). О'Рейли Верлаг . С. 86–88. ISBN 978-3-86899-806-1. Проверено 5 августа 2014 .
- ^ а б в г Фишер, Макс (25 июля 2014 г.). «Все, что вам нужно знать об украинском кризисе» . Vox Media . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ а б Райан, Эммет (4 марта 2014 г.). «Polandball - это ответ Reddit на Крымский кризис» . The Sunday Business Post . Проверено 8 ноября 2014 года .
- ^ «Поландбол 2.0» . www.facebook.com .
- ^ "ПОЛЬША" . www.facebook.com .
- ^ а б Цегельски, Томек (12 апреля 2011 г.). "MEMY. Легенды Интернету" (на польском языке). Hiro.pl. Архивировано из оригинального 15 апреля 2011 года . Проверено 5 августа 2014 .
- ^ Кралка, Якуб (11 мая 2012 г.). "Polski internet to potęga, po co te kompleksy?" (по польски). Паучья паутина. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 .
- ^ «Поландбол - пример из практики» . Culture.pl .
- ^ "Мирослав Гермашевский - Пирви Полак в космосе" . PolskieRadio.pl . Проверено 22 июня 2019 .
- ^ Кьяро, Делия (23 ноября 2017 г.). Язык анекдотов в эпоху цифровых технологий: вирусный юмор . Рутледж. ISBN 9781351379953 - через Google Книги.
- ^ а б Камышин «может в кантриболз». Инфокам . 7 августа 2014. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 года .
- ^ Хоффман, Стивен (2 мая 2015 г.). «Как Polandball может захватить Интернет» . Krakow Post . Проверено 2 апреля +2016 .
- ^ "Япония, Китай, против нового партизана" . Культура Франции (на французском языке). 9 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 года .
- ^ "Wybór Franciszka okiem internautów" (на польском языке). Onet.pl . 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 6 августа 2014 . Альтернативный URL
- ^ Аниматор из Камышина нарисовал мультфильм о «заболевшей» Украине. Аргументы и факты . Волгоград . 6 августа 2014. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 года .
- ^ «台灣 最 美麗 的 風景 是 人 真的 嗎? (Тайвань - один из самых красивых пейзажей, правда?)» (На китайском). Apple Daily (тайваньское издание). 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ Клава П. (25 августа 2013 г.). Польша у россиян ассоциируется с Лжедмитрием и Польшаром. Вести FM . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 года .
- ^ а б в Олексяк, Войцех (9 июня 2014 г.). «Поландбол - пример из практики» . Culture.pl . Институт Адама Мицкевича . Архивировано из оригинала на 6 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 .
- ^ Смит, Мюриэль (25 октября 2013 г.). «Польские фольклорные ансамбли Виннипега: сформированные атлантическими культурными течениями» . МУЗЫКАЛЬНОСТЬ . 40 (1) - через journals.lib.unb.ca.
- ^ "р / польша" . Reddit .
- ^ https://dokumenty.osu.cz/ff/kaa/ojoep/ostrava-journal-vol1-2016-full.pdf#page=7
- ^ https://pure.hva.nl/ws/files/4783722/INC_Longform_Polandball_is_of_Reddit_How_r_polandba...ted_Geopolitical_Satire_INC_Longform.pdf
- ^ «Polandball от Reddit: как r / polandball превосходит мемы с помощью тщательно подобранной геополитической сатиры« INC Longform » .
- ^ «Polandball: может выйти в космос для Nintendo Switch - подробности игры Nintendo» . Nintendo.
Внешние ссылки
- Polandball субреддит