Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гравировка на стали и усиление обратной стороны Большой печати Давида I, картины в англо-континентальном стиле, изображающей Давида как военачальника.

Политические и военные события в Шотландии во время правления Давида I - это события, которые имели место в Шотландии во время правления Шотландии Давида I в качестве короля Шотландии с 1124 по 1153 год. Когда в 1124 году умер его брат Александр I из Шотландии , Давид решил, при поддержке Генриха I Английского , взять себе королевство Альба . Дэвид был вынужден вступить в войну со своим соперником и племянником, Маэлем Колуимом маком Алаксандером . Подчинение последний взял Давид десять лет, и включал уничтожение Оэнгуса , Mormaer Морей. Победа Давида позволила ему расширить свой контроль над более отдаленными регионами, теоретически входящими в состав Королевства. В этом он в значительной степени преуспел, хотя ему не удалось ввести графство Оркнейские в свое королевство.

Обзор [ править ]

И Майкл Линч, и Ричард Орам изображают Дэвида как имеющего небольшую первоначальную связь с культурой и обществом шотландцев ; [1] Орам характеризует положение Давида при его восшествии на престол в 1124 году как «пришельца в чужой стране». [2] Оба историка также утверждают, что Давид становился все более гэльским на более поздних этапах своего правления. [3] Другие историки, такие как Р. Эндрю Макдональд, например, сосредотачиваются на насилии "нормандского" истеблишмента Давида и частично объясняют проблемы Давида в Шотландии некельтской напряженностью против "кельтской" периферии. [4]Последняя норманно-кельтская дуалистическая картина подвергается критике со стороны Мэтью Хаммонда, который спрашивает, почему гэльский восток королевства, который составлял шотландскую глубинку Давида, был менее «кельтским», чем запад и север, находящиеся под сильным норвежским влиянием. [5]

Фактически, будучи королем Шотландии, Давид преследовал цели, которые должен был преследовать любой на его посту. Хотя это правда, что Давид утвердился у власти при поддержке Генриха I и его собственных англо-нормандских вассалов, его экспансия в качестве короля также затронула области, которые в речи были скандинавскими и английскими, используя силы, взятые с его собственных гэльских территорий. Дэвид использовал имеющиеся в его распоряжении силы. При этом положение Дэвида в Шотландии было в значительной степени успешным. Он не только выжил, чтобы умереть мирной смертью, но и сохранил контроль над своей основной территорией в восточно-центральной Шотландии, ввел более прямой королевский контроль в Морей и за ее пределами, в то время как люди из Аргайлла , Гебридских островов и Галлоуэяони могли попасть в войско вторжения Давида в 1136-8 гг. Недостатки Дэвида заключались в том, что ему не удалось навсегда включить Оркнейские острова в свое королевство. [6]

Положение Дэвида как наследника шотландского престола [ править ]

Однако заявление Дэвида о наследнике Шотландского королевства было ложным. Давид был младшим из восьми сыновей пятого от последнего царя. Еще два последних царя родили сыновей. Уильям Фитц Дункан , сын короля Доннчада II, и Маэль Колуим , сын последнего короля Александра, оба предшествовали Давиду с точки зрения медленно возникающих принципов первородства.. Однако, в отличие от Дэвида, ни Уильям, ни Маэль Колуим не пользовались поддержкой Генри, и оба были объявлены незаконнорожденными. Смерть в 1122 году Сибиллы, дочери короля Генриха и жены короля Александра, увеличила шансы Давида стать королем, что, в свою очередь, сделало Давида еще более важным для Генриха; Вероятно, именно по этой причине король Генрих в то время усилил свое военное присутствие на севере Англии. Этот акт, вероятно, был разработан, чтобы заставить Александра признать Давида своим наследником или, по крайней мере, запугать вассалов Александра с той же целью. Поэтому, когда Александр умер в 1124 году, гэльской аристократии Шотландии ничего не оставалось, кроме как принять Давида своим королем или вступить в войну с Давидом и Генрихом I. [7]

1-я война против Маэля Колуима мак Алаксандера [ править ]

Сын Александра Маэль Колуим выбрал войну. Орден Виталис сообщает, что Маэль Колуим мак Алаксандер «пытался вырвать царство у [Давида] и сражался против него в двух достаточно жестоких битвах; но Давид, который был более возвышенным в понимании, могуществе и богатстве, победил его и его последователей». [8] Восстание могло быть связано со смертью старшего сына Давида. Прежде чем рассказать о войне против Маэля Колуима, Orderic Vitalis сообщил о смерти этого сына от рук изгнанного норвежского священника; но отчет Ордерика настолько неясен, что из него трудно что-либо сделать. Сообщается, что священник был членом семьи Давида и был казнен, будучи привязанным к хвостам четырех лошадей. [9]Независимо от того, были ли эти два события связаны или нет, Маэль Колуим невредимым бежал в районы Шотландии, еще не находившиеся под контролем Дэвида, и там получил убежище и некоторую поддержку; когда Маэль Колуим мак Алаксандэр возобновил свои претензии на престол шесть лет спустя, он получил поддержку и защиту короля Морей . [10]

Королевская коронация и шотландцы [ править ]

Эта иллюстрация с позднего средневековья МС Вальтер Бауэр «s Scotichronicon изображает королевскую инаугурацию Давида великодержавного правнука Александра III Шотландия , Сконе , 1249. Сконе был древний королевский центр и коронация сайт королей Шотландии. Александра приветствует оллам Риг , королевский поэт, который обращается к нему с воззванием «Benach De Re Albanne» (= Beannachd Dé Rígh Alban , «Боже, благослови короля Шотландии»); поэт продолжает читать родословную Александра. У Дэвида была бы аналогичная инаугурация.

В апреле или мае того же года Давид был коронован королем Шотландии ( гэльский : rí (gh) Alban ; латинский : rex Scottorum ) в Сконе . Если более поздние шотландские и ирландские свидетельства могут быть приняты в качестве доказательства, то церемония коронации представляла собой серию тщательно продуманных традиционных ритуалов [11], печально известных в англо-французском мире XII века своими «нехристианскими» элементами. [12]Эйлред де Риволькс, друг и одно время член двора Давида, сообщил, что Дэвид «настолько ненавидел те акты почитания, которые шотландский народ предлагает своим отцам после недавнего повышения их королей, что его с трудом заставили. епископами принять их ". [13]

Что бы Дэвид ни думал о родине своего детства, англо-нормандские историки были ясно убеждены, что в 1124 году у него было мало культурной или социальной связи с ней. Давид оставался отсутствующим королем на протяжении большей части своего раннего правления в собственно Шотландии. В своем первом действии как король он предоставил или, возможно, подтвердил предыдущий дар одному из своих последователей, Роберту де Брюсу , владычества Аннандейла на границе между его старым княжеством и землями «Галлоуэй»:

"Давид, милостью бога, короля Шотландии, привет всем своим баронам, людям и друзьям, англичанам и французам. Знайте, что я дал и пожаловал Роберту де Брусу Истрад Аннан (Аннандейл) и всю землю от Граница Дунегала Срат Нид (Нитсдейл) до границы Рандольфа ле Мешина; и я разрешаю и разрешу, чтобы он держал и имел эту землю и ее замок в хорошем и благородном состоянии со всеми своими обычаями, которые Ранульф ле Мешин когда-либо имел в Кардюиле (Карлайл). ) и в его стране Камберленд в тот день, когда он имел их наиболее полно и свободно.Свидетели: Юстас Фитц Джон, Хью де Морвиль, Алан де Перси, Уильям де Сомервиль, Беренгар Энгейн, Рандольф де Сулес, Уильям де Морвиль, Эрви Фитц Варин и канцлер Эдмунд. В Скуне ".[14]

Эта хартия адресована только его «английским и французским» последователям, а список свидетелей содержит имена восьми французов и одного англичанина; нет шотландцев. Напротив, практически все свидетели хартий Александра I, изданных в Шотландии, являются гэлами. [15] Таким образом, в 1124 году можно утверждать, что Давид чувствовал, что может зависеть только от французов и англичан. Давиду потребуется некоторое время, чтобы восстановить себя в стране и среди людей своего раннего детства. [16]

2-я война против Маэля Колуима Мак Алаксандера [ править ]

В этот период Дэвид был занят в некоторых из своих шотландских земель и все больше сближался со своими коренными шотландскими подданными. Однако Дэвид провел несколько длительных периодов проживания в Англии. Фактически, за пределами своего «камбрийского» княжества и южной окраины собственно Шотландии Давид все еще обладал небольшой властью и, по словам Ричарда Орама, был «королем Шотландии не более чем по имени». [17] Он, вероятно, находился в той части Шотландии, которой правил большую часть времени между концом 1127 и 1130, [18] но был при дворе Генриха в 1126 и начале 1127, [19] и вернулся ко двору Генриха в 1130 г. - судья в Вудстоке по делу о государственной измене над Джеффри де Клинтоном .[20] Именно в этом году умерла жена Давида, Матильда де Санлис. Возможно, в результате этого, [21] и в то время как Дэвид все еще был в южной Англии, [22] собственно Шотландия восстала против него.

Подстрекателем был его сводный брат Маэль Колуим, которого теперь поддерживал Кенгус из Морей , король или Мормар из Морей . Король Кенгус был самым могущественным «вассалом» Давида, человеком, который, как внук короля Шотландии Лулаха , даже имел собственные претензии на королевство. Повстанческие шотландцы продвинулись в Ангус , когда они были встречены Давид Мерсии констеблем , Эдвард ; произошла битва на Stracathro около Бречин . Согласно Анналам Ольстера , 1000 человек из армии Эдуарда и 4000 из армии Кенгуса, включая самого Кенгуса, [23]умер. Согласно Orderic Vitalis, Эдвард после убийства Кенгуса двинулся на север в саму Морей, которая, по его словам, «не имела защитника и господина»; и поэтому Эдуард «с Божьей помощью получил все герцогство этого обширного округа». [24] Однако это было далеко не все. Маэль Колуим снова сбежал, и последовали четыре года этой непрекращающейся «гражданской войны» в Шотландии; для Дэвида этот период был просто «борьбой за выживание». [25]

Похоже, что Давид просил и получил обширную военную помощь от своего покровителя, короля Генриха. Эйлред из Риволкса рассказывает, что в этот момент Генри послал в Карлайл большой флот и большую армию нормандских рыцарей, в том числе Вальтера Л'Эспека, чтобы помочь Дэвиду искоренить своих шотландских врагов. [26] Судя по всему, флот использовался в Ирландском море , заливе Ферт-оф-Клайд и на всем побережье Аргайл , где Маэль Колуим, вероятно, находился на свободе среди сторонников. К 1134 году Маэль Колуим был схвачен и заключен в замок Роксбург . [27]

Умиротворение запада и севера [ править ]

Ричард ORAM выдвигает предположение , что именно в этот период, а не ранее, что Дэвид получил Уолтер Фиц-Алан в kadrez из Strathgryfe , с северной Кайлом и области вокруг Ренфрю , образуя то , что стало бы «Стюарт» Господство Strathgryfe; Он также предполагает , что Хью де Morville , возможно, получили kadrez из Cunningham и урегулирования «Strathyrewen» (т.е. Irvine). Это указывало бы на то, что кампания 1130–1134 гг. Привела к приобретению этих территорий. Эффект заключался в том, что присутствие англо-нормандских лордов, лояльных Дэвиду, в периферийной гэльскоязычной зоне, над которой Дэвид ранее был мало способна контролировать, и действовать как барьер и метод контроля над более отдаленными провинциями Аргайл. и Галлоуэй. [28] Кроме того, есть веские основания подозревать, что король Фергус Галлоуэйский попал в сферу влияния Дэвида. Во всяком случае, Фергус был женат на внебрачной дочери Генри и, таким образом, был, как и Дэвид, частью сети союзников Генри. [29]

Сколько времени потребовалось, чтобы усмирить Морея, неизвестно, но сейчас считается, что в этот период Дэвид назначил своего племянника Уильяма Фитца Дункана преемником Ченгуса, возможно, в качестве компенсации за исключение из наследования шотландского престола, вызванное совершеннолетием. сына Давида Генри . В то же время Дэвид основал города Элгин и Форрес с замками рядом. Возможно, Уильям получил в жены дочь Кенгуса, что укрепило его авторитет в регионе. [30] Дэвид также основал на землях Морей- Уркхарт монастырь , возможно, как «монастырь победы», и назначил ему процент от своего каина (дани) от Аргайлла. [31]В течение этого периода тоже, брак был устроен между сыном Матада , Mormaer из Атолла и дочерьми Хокно Paulsson , граф Оркни . Брак временно закрепил северную границу Королевства и дал возможность сыну одного из мормэров Давида получить Оркнейские острова и Кейтнесс для Королевства Альба. Таким образом, к тому времени, когда человек, который сделал все это возможным для Давида, Генри Боклерк, умер 1 декабря 1135 года, Давид впервые взял под свой контроль Шотландию. [32]

Доминирование на севере [ править ]

Руины аббатства Кинлосс в Морей, основанного Давидом в 1150 году колонией цистерцианцев Мелроуз.

Сражаясь с королем Стефаном и пытаясь доминировать в северной Англии в последующие годы, Давид продолжал свое стремление к контролю над крайним севером Шотландии. В 1139 году его господство над Кейтнессом (в то время включавшим Сазерленд ) было подтверждено, когда его двоюродный брат, пятилетний Харальд Маддадссон , получил титул графа и половину земель графства Оркнейские , помимо шотландского Кейтнесса. На протяжении 1140-х годов Кейтнесс и Сазерленд были возвращены под контроль Шотландии. [33] Примерно до 1146 года Дэвид назначил шотландца по имени Аиндреас первым епископом Кейтнесса., епископство, базировавшееся в Халкирке , недалеко от Турсо , в этнически скандинавском районе. [34]

Вскоре Дэвид обнаружил, что активно и лично присутствует на севере Шотландии из-за смерти своего кузена Уильяма Фитца Дункана. Уильям умер где-то между 1147 и 1151 годами, вернув Дэвиду огромную власть над Морей. [35] Давид был на севере в 1150 году, основав аббатство Кинлосс , и в то же время основал новые и укрепляющие старые замки, которые образовали линию, идущую от Банфа на границах мормаэрдона Бьюкен до Инвернесса. [36] Примерно в это время или, возможно, в следующем году Дэвид посетил Абердин . Это посещение записано в заметках на полях Книги Оленя.. Все свидетели, мормаеры, епископы и землевладельцы более низкого ранга, были гэлами с интересами на севере Шотландии. Упомянутая хартия предоставляла старому монастырю Олень освобождение от всех видов мирских поборов. [37] Позже в том же году в Данфермлине была издана хартия в пользу новой церкви аббатства, где записано присутствие при дворе Давида самых известных гэльских магнатов и церковных чиновников севера, а именно Гартнайта, мормара Бухана , Морггана, мормаера. Мар , Айндреас, епископ Кейтнесса, Симеон , епископ Росс и Эдуард , епископ Абердина. Этих действий и свидетельств устава достаточно, чтобы показать, что укрепление там царской власти было самым большим приоритетом Давида в первые годы 1150-х годов. [38]

Дэвид вместе со своим назначенным преемником Маэлем Колуимом мак Эанриком . Маэль Колуим IV будет править 12 лет в период правления, отмеченного целомудрием и религиозным рвением молодого короля. Он стал известен как «Дева Малькольм», а один гэльский летописец назвал его «лучшим христианином из числа гайдов [живущих] у моря на востоке» [39].

В 1150 году казалось, что Кейтнесс и все графство Оркнейские собирались перейти под постоянный контроль Шотландии. Однако планы Давида относительно севера вскоре начали наталкиваться на проблемы. В 1151 году король Норвегии Эйстейн II положил руку на плечо, проплыв по водным путям Оркнейских островов с большим флотом и застигнув юного Харальда врасплох в его резиденции в Турсо. Эйстейн заставил Харальда проявить верность в качестве условия своего освобождения. Позже в том же году Дэвид поспешно ответил, поддержав претензии на Оркнейское графство соперника Харальда Эрленда Харальдссона., давая ему половину Кейтнесса в противовес Харальду. Король Эйстейн ответил, в свою очередь, предоставив аналогичное пособие тому же самому Эрленду, отменив действие гранта Дэвида. Слабость Давида на Оркнейских островах заключалась в том, что норвежские короли не были готовы отступить и позволить Давиду уменьшить свою власть. [40]

Смерть и преемственность [ править ]

Возможно, самый большой удар по планам Давида нанес 12 июля 1152 года, когда умер Генрих, граф Нортумберленд, единственный сын и преемник Давида, хотя Генрих мог быть болен некоторое время назад. Самому Дэвиду оставалось жить меньше года, и он, возможно, знал, что сам проживет недолго. Дэвид быстро организовал, чтобы его внук Маэль Колуим стал его преемником, а его младший внук Уильям стал графом Нортумберленд. Доннчад I, мормар из Файфа , старший гэльский магнат в собственно Шотландии, был назначен ректором или регентом., и заставил возить 11-летнего Маэля Колуима по Шотландии в поездку, чтобы встретить и почтить память его будущих подданных. Весной 1153 года здоровье Давида стало серьезно ухудшаться, и он умер 24 мая 1153 года. [41] В некрологе в « Анналах Тигернаха» его зовут Дабид мак Майл Колайм, ри Альбан и Саксан , «Давид, сын Маэля. Колуим, король Шотландии и Англии »- титул, подтверждающий новую ското-нортумбрийскую идентичность царства Давида. [42]

Заметки [ править ]

  1. ^ Линч, Шотландия: Новая история , стр. 79; Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 75–6.
  2. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Шотландия , название к главе 5, стр 73-88..
  3. ^ Линч, Шотландия: Новая история , стр. 83; Орам, Дэвид: король, который создал Шотландию , особенно. например, стр. 96, 126.
  4. ^ Р. Эндрю Макдональд, Преступники средневековой Шотландии , стр. 24–29, и другие .
  5. ^ Мэтью Х. Хэммонд, "Этническая принадлежность и написание средневековой шотландской истории", стр. 23.
  6. ^ Обо всем этом см. Ниже.
  7. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с 70-2..
  8. Перейти ↑ AO Anderson, Scottish Annals , p. 158.
  9. Перейти ↑ AO Anderson, Scottish Annals , p. 157; Дункан, Королевство шотландцев , стр. 59, сомневается в существовании этого сына на том основании, что, как известно, Дэвид не помнил память этого предполагаемого ребенка, как он сделал это с другими своими мертвыми родственниками.
  10. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с 84-5..
  11. ↑ Джон Баннерман, «Поэт королей», в «Шотландском историческом обозрении» , V. LXVIII, (1989), стр. 120–49.
  12. ^ Джон Дж. О'Мира (редактор), Джеральд Уэльский: История и топография Ирландии , (Лондон, 1951), стр. 110.
  13. Перейти ↑ AO Anderson, Scottish Annals , p. 232.
  14. ^ Г. Дональдсон, Шотландские исторические документы , (Эдинбург, 1970), стр. 17.
  15. ^ например Liber Ecclesie de Scon , (Bannatyne Club, 1843), номера i и iv.
  16. ^ Также можно утверждать, что рассматриваются только английский и французский языки, потому что рассматриваемая земля относится к области за пределами фактической шотландской территории; см. GWS Barrow (ed.), Деяния Малькольма IV, короля Шотландии, 1153–1165, вместе с Шотландскими королевскими актами до 1153 года, не включенные в «Ранние шотландские хартии» сэра Арчибальда Лори в Regesta Regum Scottorum , Volume I, (Edinburgh , 1960), с. 40.
  17. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 87.
  18. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 83.
  19. ^ О. Андерсон, шотландская Летопись , стр. 163-3.
  20. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 83.
  21. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 84.
  22. Перейти ↑ AO Anderson, Scottish Annals , p. 167.
  23. ^ Анналы Ольстера , sa U1130.4, здесь ( перевод )
  24. Перейти ↑ AO Anderson, Scottish Annals , p. 167; Андерсон использует слово «графство», но на самом деле Ордерик использовал слово ducatum , герцогство .
  25. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 88.
  26. ^ О. Андерсон, шотландская Летопись , стр 193-4. см. также Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 86.
  27. ^ AO Андерсон, Ранние источники , т. II, стр. 183.
  28. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Шотландия , стр 116-8;. Барроу, Королевство и Единство , стр. 46–7.
  29. ^ Oram, Лордство Galloway , стр. 72-83.
  30. ^ Обовсем этом см. Орам, Дэвид: Король , создавший Шотландию , стр. 93–6; Орам также считает, что города Олдерн и Инвернесс, возможно, были основаны в это время, но более принято приписывать их основание правлению внука Давида Вильгельма Льва ; см., например, McNeill, Peter & MacQueen (eds), Atlas of Scottish History to 1707 , (Edinburgh, 1996), pp. 196–8.
  31. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с 91-3..
  32. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 119.
  33. ↑ Ричард Орам, «Давид I и покорение Мурены», стр. 11.
  34. ^ Джон Дауден, Епископы Шотландии , изд. Дж. Мейтленд Томсон (Глазго, 1912), стр. 232; Кеннет Джексон, Гэльские примечания в Книге Оленя: Мемориальная лекция Осборна Бергина 1970 , (Кембридж, 1972), стр. 80.
  35. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 185.
  36. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 197.
  37. Перейти ↑ Kenneth Jackson, Gaelic Notes , pp. 36, 79–84.
  38. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Шотландия , стр 196-8..
  39. ^ В полной, некролог читает "Mael Coluim Cennmor, макинтош Eanric, ardri Alban, в cristaidheкак Ferr сделать бай сделать Gaidhelaibh повторно Muir анаира, ар deirc & aínech & crabudh, сделать Есы", перевод: «Мэл-Coluim Верховного главного , сын Генриха, верховного короля Шотландии, лучший христианин из гэлов, живущих на востоке у моря ради милостыни, гостеприимства и благочестия, умер » Анналы Ольстера , здесь 1165.8.
  40. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Scotland , с. 199-200.
  41. ^ Oram, Дэвид: Король Who Made Шотландия , стр 200-2..
  42. ^ Анналы Tigernach , са 1153.4, здесь .

Ссылки [ править ]

Первоисточники [ править ]

  • Андерсон, Алан Орр (редактор), Ранние источники шотландской истории: 500–1286 гг. Нашей эры , 2 тома (Эдинбург, 1922 г.)
  • Андерсон, Алан Орр (редактор), Scottish Annals from English Chroniclers: AD 500–1286 , (Лондон, 1908), переиздано, Марджори Андерсон (редактор) (Стэмфорд, 1991)
  • Барроу, GWS (ред.), Деяния Малькольма IV, короля Шотландии 1153–1165, вместе с Шотландскими королевскими актами до 1153 года, не включенными в «Ранние шотландские хартии» сэра Арчибальда Лори , в Regesta Regum Scottorum , Volume I, ( Эдинбург, 1960), вводный текст, стр. 3–128.
  • Барроу, GWS (ред.), Деяния короля Шотландии Вильгельма I 1165–1214 гг. В Regesta Regum Scottorum , том II (Эдинбург, 1971)
  • Барроу, GWS (ред.), Хартии короля Давида I: письменные акты Давида I, короля Шотландии, 1124–1153 гг. И его сына Генри, графа Нортумберленда, 1139–1152 гг. (Woodbridge, 1999)
  • Клэнси, Томас Оуэн (редактор), Триумфальное дерево: Самая ранняя поэзия Шотландии, 550–1350 (Эдинбург, 1998)
  • Дональдсон, Г. (редактор), шотландские исторические документы (Эдинбург, 1970)
  • Лори, сэр Арчибальд (редактор), Ранние шотландские хартии до 1153 г. нашей эры (Глазго, 1905 г.)
  • Форбс-Лейт, Уильям (редактор), Тюрго, Жизнь Святой Маргариты, королевы Шотландии , (Эдинбург, 1884 г.)
  • Маккуин, Джон, Маккуин, Винифред и Ватт, DER, (ред.), Scotichronicon Уолтера Бауэра , т. 3, (Абердин, 1995)
  • Скин, Феликс Дж. Х. (тр.) И Скин, Уильям Ф. (ред.), Джон Фордун, «Хроники шотландской нации» (Эдинбург, 1872 г.)

Вторичные источники [ править ]

  • Баннерман, Джон, «Поэт королей», в « Шотландском историческом обозрении» , том. 68 (1989), стр. 120–49.
  • Барроу, GWS (ред.), Деяния Малькольма IV, короля Шотландии 1153–1165, вместе с Шотландскими королевскими актами до 1153 года, не вошедшие в «Ранние шотландские хартии» сэра Арчибальда Лори в Regesta Regum Scottorum , Volume I, (Эдинбург , 1960), вводный текст, стр. 3–128
  • Барроу, GWS, Англо-нормандская эра в истории Шотландии (Оксфорд, 1980).
  • Барроу, GWS, «Баденох и Стратспи, 1130–1312: 1. Светские и политические» в Северной Шотландии , 8 (1988), стр. 1–15.
  • Барроу, GWS, «Начало военного феодализма», в GWS Barrow (ed.) The Kingdom of the Scots , (Edinburgh, 2003), pp. 250–78.
  • Барроу, GWS, «Король Давид I и Глазго» в GWS Barrow (ed.), The Kingdom of the Scots , (Edinburgh, 2003), pp. 203–13.
  • Барроу, GWS, «Дэвид I (ок. 1085–1153)», в Оксфордском словаре национальной биографии , Oxford University Press, сентябрь 2004 г .; онлайн-издание, январь 2006 г. , по состоянию на 11 февраля 2007 г.
  • Барроу, GWS, «Давид I из Шотландии: баланс нового и старого», в GWS Barrow (ed.), Scotland and Its Neighbours in the Middle Ages , (Лондон, 1992), стр. 45–65, первоначально опубликовано как Лекция Стентона 1984 г. (Чтение, 1985 г.)
  • Барроу, GWS, Kingship and Unity: Scotland, 1000–1306 (Эдинбург, 1981).
  • Бартлетт, Роберт, Создание Европы, завоевание, колонизация и культурные изменения: 950–1350 (Лондон, 1993).
  • Браун, Даувит, "Валлийская идентичность Королевства Стратклайд", в The Innes Review , Vol. 55, нет. 2 (осень 2004 г.), стр. 111–80.
  • Клэнси, Томас Оуэн, «Гэльский полемический катрен времен правления Александра I, около 1113 года», в шотландских гэльских исследованиях , том 20 (2000), стр. 88–96.
  • Коуэн, Эдвард Дж., "Изобретение кельтской Шотландии", в книге Эдварда Дж. Коуэна и Р. Эндрю Макдональда (редакторы), Альба: Кельтская Шотландия в средние века (Восточный Лотиан, 2000), стр. 1-23
  • Дэвис Р. Р. , Доминирование и завоевание: опыт Ирландии, Шотландии и Уэльса, 1100–1300 (Кембридж, 1990).
  • Дэвис. Р.Р., Первая Английская Империя: Власть и Самобытность на Британских островах, 1093–1343 , (Оксфорд, 2000)
  • Дункан, AAM , «Основание монастыря Св. Эндрюсского собора, 1140», в The Scottish Historical Review , том 84 (апрель 2005 г.), стр. 1–37.
  • Дункан, AAM, Королевство шотландцев 842–1292: Наследование и независимость (Эдинбург, 2002).
  • Дункан, AAM, Шотландия: Создание королевства (Эдинбург, 1975)
  • Фосеттс, Ричард и Орам, Ричард, Аббатство Мелроуз (Страуд, 2004)
  • Форте, Анджело, Орам, Ричард и Педерсен, Фредерик, Империи викингов (Кембридж, 2005 г.)
  • Холл, Дерек, Берджесс, торговец и священник: Жизнь Бурга в средневековом шотландском городе (Эдинбург, 2002)
  • Хаммонд, Мэтью Х., «Этническая принадлежность и написание средневековой истории Шотландии», в The Scottish Historical Review , 85 (2006), стр. 1-27
  • Хадсон, Бенджамин Т., «Гэльские князья и григорианская реформа», в книге Бенджамина Т. Хадсона и Викки Зиглер (ред.), « Перекрещенные пути: методологические подходы к кельтским аспектам европейского средневековья» (Lanham, 1991), стр. 61–81
  • Джексон, Кеннет , Гэльские примечания в Книге Оленя: Мемориальная лекция Осборна Бергина 1970 г. (Кембридж, 1972 г.)
  • Линч, Майкл, Шотландия: Новая история (Эдинбург, 1991)
  • Макнил, Питер Дж. Б. и Маккуин, Гектор Л. (редакторы), Атлас истории Шотландии до 1707 г. (Эдинбург, 1996 г.)
  • О'Мира, Джон Дж. (Редактор), Джеральд Уэльский: История и топография Ирландии (Лондон, 1951).
  • Орам, Ричард, «Дэвид I» (2001), в M. Lynch (ed.) The Oxford Companion to Scottish History , (Нью-Йорк, 2001), стр. 381–382
  • Орам, Ричард, «Давид I и покорение Мурены», в Северной Шотландии , том. 19 (1999), стр. 1–19
  • Орам, Ричард, Дэвид: король, который создал Шотландию (Глостершир, 2004 г.)
  • Питток, Мюррей Г.Х. Кельтская идентичность и британский имидж (Манчестер, 1999)
  • Ричи, Грем, Норманны в Шотландии (Эдинбург, 1954)
  • Скин, Уильям Ф., Кельтская Шотландия: История Древнего Албана , 3 тома (Эдинбург, 1876–80)

Внешние ссылки [ править ]

  • Томас Оуэн Клэнси, "История гэльского языка"