Pornsak Songsaeng

Эта статья - приблизительный перевод с тайского . Он мог быть создан компьютером или переводчиком без двойного владения языком. Пожалуйста, помогите улучшить перевод . Исходная статья находится под знаком «ไทย» на боковой панели «Языки» .

См . Запись этой статьи о Страницах, требующих перевода на английский язык для обсуждения.

‹Приведенный ниже шаблон ( развернуть язык ) рассматривается для переноса из статей на страницы обсуждения. См. Шаблоны для обсуждения, чтобы помочь достичь консенсуса. ›

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на тайском языке . (Июнь 2019 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на тайском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Thai Wikipedia article at [[:th:พรศักดิ์ ส่องแสง]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|th|พรศักดิ์ ส่องแสง}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Pornsak Songsaengพร ศักดิ์ ส่อง แสง
Имя при рождении	Бунсао Праджантасен ( тайский : บุญ เสาร์ ประจัน ตะ เสน )
Родившийся	( 1960-11-02 )2 ноября 1960 г. (60 лет) Провинция Кхонкэн , Таиланд
Жанры	Luk thung
Активные годы	1981-Наст. Время
Этикетки	Sieangsiam

Порнсак Сонгсаенг ( тайский : พร ศักดิ์ ส่อง แสง ; род. Бунсао Праджантасен ; 2 ноября 1960 г.) - известный тайский певец лук-тунг и мор-лам . ^[1] Он известен песней «Sao Jan Kang Koab». ^[2]^[3]^[4]

Ранняя жизнь [ править ]

Сонсаенг родился Бунсао Праджантасен 2 ноября 1960 года в провинции Кхонкэн . ^[5]

Карьера [ править ]

Сонсаенг начал выступать на сцене в 1981 году, прежде чем основал свою музыкальную группу Champ Isan. Позже Рак Ваттханая дал ему сценическое имя Pornsak Songsaeng. Записал много студийных альбомов. Пик славы Сонгсэна пришелся на период 1986-1988 годов после выпуска его студийного альбома Toey Sao Ja Kang Koab . Его другие популярные студийные альбомы включают Phho Phae Rak и Mee Miea Dek . Он оставался одним из лучших тайских певцов мор лам более десяти лет. ^[1]

Семейная жизнь [ править ]

Он женился на Джуларрат Праджантасиан. В настоящее время он проживает в провинции Нонг Буа Лам Фу .

Дискография [ править ]

Альбомы [ править ]

1981: Суэа Сэм Нуэк Бап (เสือ สำนึก บาป)
1982: Нум На Накхон Пханом (หนุ่ม นา นครพนม)
1983: Лой Пхэ (ลอยแพ) (2526)
1985: Мэй Хонг Край (แม่ ของ ใคร)
1986: Сан Ян Кан Коп (สาว จันทร์ กั้ง โก บ) (2529)
1987: Хон Клай Бан (คน ไกล บ้าน)
1993: Фуа Флоя Джо Кан (ผัว เผลอ เจอ กัน)
1995: Сан Ин То (ลาว อินเตอร์)
1995: Кхао Люм Рао Лаэо (เขา ลืม เรา แล้ว)
1998: Тханг Джеп Тханг Мэн (ทั้ง เจ็บ ทั้ง เหม็น)
1999: Сан, 42 января (สาว จันทร์ 42)
2000: Нанг Май Тит (นั่ง ไม่ ติด)
2001: Сан Джой Джай Джуэт (สาว เจ้ ย ใจจืด)
2001: Шлеп Джай Нонг Лек (ปลอบ ใจ น้อง เล็ก)
2001: Рак Борисут (รัก บริสุทธิ์)
2003: Рак Тем Рой (รัก เต็ม ร้อย)
2004: Ми Миа Дек (มี เมีย เด็ก)
Пху Пхэ Рак (2005) Phu Phae Rak (ผู้ แพ้ รัก)
2005: Ruam Phleng Dang 25 Pi 1-4 (รวม เพลง ดัง 25 ปี 1-4)
2006: Мак Сао Сам Ной (มัก สาว ซำ น้อย)
2006: Пхо Май Джай Ман (พ่อ หม้าย ใจ มาร)
2007: Лам Фаен Яй Нгок Ок Хак (ลำแพน ยาย ง ก อกหัก)
2007: Рак Кап Па Пха Пай Ян Хи (รัก กับ ป๋า พา ไป ยัน ฮี)
2009: Пхут Цзин Рю Лен (พูด หรือ หรือ เล่น)
2010: Маенг Ви Май Ми Сит (แมง หวี่ ไม่มี สิทธิ์)
2011: Каео Люэм Кхон (แก้ว ลืม คอน)
2011 г .: 30 Pi Thong Phonsak Lam Long (30 лет ทอง พร ศักดิ์ ลำ ล่อง)
2012: Ют Тхоэт Нам Та (หยุด เถิด น้ำตา)
2014: Хоп Джай Ти Хак Кхон Ми Миа (ขอบใจ ที่ ฮัก คน มี เมีย)
2016: Рак Тхэ Пхэ Тхун Нийом (รัก แท้ แพ้ ทุนนิยม)

Одиночные игры [ править ]

2019: Фа Нгао Фон Кхон Нгао Джай (ฟ้า เหงา ฝน คน เหงา ใจ)
2019: Вот он (เลาะ ฮิ ม)
2019: Са Лонг Банг (ซา หลง บั้ง)
2019: Ху Кинь Таенг (หู กิน แตง)
2019: Бай Фан (ใบ ฟาง)
2020: Са Ла Ван Сон Фанг Хонг (สาละ วัน สอง ฝั่ง โขง)
2020: Нитан Нок Крайок (นิทาน นกกระจอก)

Ссылки [ править ]

^ ^a ^b Клевли, Джон (2000). "Таиланд". В Бротоне, Саймон; Эллингем, Марк; МакКонначи, Джеймс; Дуэйн, Орла (ред.). Мировая музыка: грубое руководство. Латинская и Северная Америка, Карибский бассейн, Индия, Азия и Тихоокеанский регион . Грубые направляющие. стр. 247, 253. ISBN 9781858286365.
^ เปิด ใจ "ไอ้ หนุ่ม แขน ซ้าย ลาย มังกร" พร ศักดิ์ ส่อง แสง
^ " "พร ศักดิ์ ส่อง แสง "ลำ กลอน ฮำ ฮ อน ไทยรักไทย อยาก ทักษิณ กลับ มา" . 3 марта 2019.
^ " "ม ม ส "มอบ รางวัล" สิงหราช "ให้ ราชา ลูกทุ่ง หมอลำ" พร ศักดิ์ ส่อง แสง" " . สยามรัฐ . 28 января 2019. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 . Проверено 29 июня 2019 .
^ http://www.nangdee.com/name/?person_id=1071

Эта статья о тайском певце - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Clewley-1] Клевли, Джон (2000). "Таиланд". В Бротоне, Саймон; Эллингем, Марк; МакКонначи, Джеймс; Дуэйн, Орла (ред.). Мировая музыка: грубое руководство. Латинская и Северная Америка, Карибский бассейн, Индия, Азия и Тихоокеанский регион . Грубые направляющие. стр. 247, 253. ISBN 9781858286365.

[2] เปิด ใจ "ไอ้ หนุ่ม แขน ซ้าย ลาย มังกร" พร ศักดิ์ ส่อง แสง

[3] " "พร ศักดิ์ ส่อง แสง "ลำ กลอน ฮำ ฮ อน ไทยรักไทย อยาก ทักษิณ กลับ มา" . 3 марта 2019.

[4] " "ม ม ส "มอบ รางวัล" สิงหราช "ให้ ราชา ลูกทุ่ง หมอลำ" พร ศักดิ์ ส่อง แสง" " . สยามรัฐ . 28 января 2019. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 . Проверено 29 июня 2019 .

[5] ttp://www.nangdee.com/name/?person_id=1071

[1]