- Вооруженные конфликты и нападения
- Искусство и культура
- Самый крупный лотерейный джекпот в Европе, 161 миллион фунтов стерлингов (260 миллионов долларов США), выиграла пара из Ларгса , Эйршир , Шотландия . (BBC)
«Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2» выходит в кинотеатры как последняя часть знаменитой франшизы о Гарри Поттере. - Бизнес и экономика
- 8 европейских банков не проходят стресс-тесты, которые могут сделать их уязвимыми перед новым финансовым кризисом, а еще 16 находятся в «опасной зоне». (BBC) (RTÉ)
- Журналисты BBC выступают против увольнений , навязанных им корпорацией. (BBC)
- Royal Dutch Shell раскрывает планы строительства плавучей платформы для сжиженного природного газа (FLNG) вместимостью 600 000 тонн - первой в мире платформы у побережья Австралии. (BBC)
- BHP Billiton покупает американская нефтяная компания Petrohawk за $ 12 миллиардов долларов. ( The Sydney Morning Herald )
- Новости Международный скандал со взломом телефонов :
- Ребекка Брукс уходит с поста исполнительного директора News International в результате скандала со взломом телефонов News International . ( The Washington Post ) (AFP через France24) ( The New York Times ) ( The Guardian )
- Семья Жана Шарля де Менезеса , убитого полицейскими пулями в Лондоне в 2005 году, написала письмо премьер-министру Дэвиду Кэмерону, призывая к расследованию действий полиции, связанных с его смертью, после скандала со взломом телефона News Corp , который до сих пор утверждал Новости мира . (BBC)
- Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заплатил своему «другу», бывшему редактору News of the World Энди Колсону , чтобы тот остался с ним в его загородной резиденции Чекерс , через два месяца после того, как Коулсон ушел с поста руководителя СМИ Кэмерона. С тех пор Колсон был арестован за участие в скандале со взломом телефонов. ( Хранитель )
- Руперт Мердок знакомится с семьей Милли Доулер и приносит им то, что их поверенный называет полными и искренними извинениями. (BBC) (BBC)
- Руперт Мердок нападает на бывшего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна в The Wall Street Journal в своем первом интервью, посвященном скандалу, и обвиняет британских депутатов во лжи. ( Хранитель )
- Есть опасения по поводу пожертвования, которое, как полагают, составляет не менее 100 000 фунтов стерлингов, сделанного Джеймсом Мердоком на визит Папы Бенедикта XVI в Соединенное Королевство в прошлом году; Затем Мердока представили Бенедикту. ( Хранитель )
- The Guardian раскрывает рекламу, которую Руперт Мердок намерен разместить в британских газетах на выходных, извиняясь за «серьезный проступок». ( Хранитель )
- Les Хинтон , который баллотировался News International с 1997 по 2005 год , в течение которого хакерство имело место, уходит в отставку в качестве исполнительного директора в News Corp в Dow Jones лица. ( The New York Times ) (AP через ABC News) (BBC)
- Актер Джуд Лоу подал иск против The Sun по обвинению во взломе телефона. ( Независимый )
- Катастрофы
- Засуха в Африканском Роге 2011 г . :
- Бегущие от засухи, живущие в лагерях в Могадишо, страдают от сильных дождей. (BBC)
- Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сообщает , что 5 миллионов людей находятся в группе риски развития холеры в Эфиопии , с прорывом острых водянистой диареи . (Рейтер)
- Правительство Кении объявляет об открытии четвертого лагеря беженцев в Дадаабе в Северо-Восточной провинции . ( Хранитель )
- Оползни в двух отдаленных непальских деревнях убили шесть человек и получили ранения еще десять. (AP через The Guardian )
- Гора Локон на Индонезия «s Сулавеси острова прорывается побудило тысячи людей бежать. (AFP через ABC News Online) (CNN)
- Четыре паломника умирают, когда на них падает валун на фестивале вуду в Саут-д'О , Гаити . ( Конституция Атланты )
- Землетрясение магнитудой 6 происходит у берегов Чили недалеко от Вальпараисо . (CNN)
- Часть Zendstation Smilde в Хугерсмилде , Нидерланды, разрушается в результате пожара. (CNN)
- Международные отношения
- Ирландии «S Taoiseach Энда Кенни атаки подход Ватикана к жестоким обращением с детьми скандалов в стране как„абсолютно позорным“, в то время как социалистическая партия » s Джо Хиггинс рассказывает Dáil Éireann , что люди „бросали свои руки в воздухе“ после доклада в на этой неделе был опубликован скандал о сексуальном насилии в епархии Клойн . ( Хранитель )
- Гражданская война в Ливии 2011 г . :
- Штаты секретарь Соединенных Штатов Америки Хиллари Клинтон встретилась с НАТО лидеров , чтобы попытаться найти решение кризиса в Ливии . (BBC)
- США признает ливийский Национальный переходный совет в качестве законного органа правящего в Ливии. ( Нью-Йорк Таймс )
- Внутригалактические отношения
- Президент США Барак Обама звонит на Международную космическую станцию (МКС) и шутит с космонавтами по поводу пиццы. (BBC)
- Закон и преступность
- Чарли Гилмор, сын гитариста Pink Floyd Дэвида Гилмора , заключен в тюрьму на 16 месяцев за беспорядки во время студенческих протестов против платы за обучение в Лондоне в конце прошлого года. (BBC) ( Daily Telegraph )
- Политика и выборы
- Итальянские депутаты в нижней палате одобрили жесткое сокращение бюджета, набрав 314 голосов за и 280 против. (BBC)
|