| Портнаблаг Port na Bláiche | |
|---|---|
Городок | |
.jpeg) Гавань в Портнаблаге | |
  Портнаблаг Расположение в Ирландии | |
| Координаты: 55 ° 10′41 ″ N 7 ° 55′57 ″ з.д. / 55,17813 ° с. Ш. 7,93263 ° з. Координаты : 55 ° 10′41 ″ N 7 ° 55′57 ″ з.д. / 55,17813 ° с. Ш. 7,93263 ° з. | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Ольстер |
| округ | Графство Донегол |
| Часовой пояс | UTC + 0 ( WET ) |
| • Лето ( DST ) | UTC-1 ( IST ( ЗАПАД )) |
| Справочник по ирландской сетке | C055307 |
Портнаблаг ( ирландский : Port na Bláiche , что означает, в зависимости от перевода, «Порт цветов» или «Гавань пахты», [1], возможно, из-за бурного моря в этом районе) - небольшая деревня в графстве Донегол , Ирландия. . Портнаблаг (также пишется по-английски как Порт-на-Благ ) расположен на северо-западном побережье Донегала, в частности, на западной стороне залива Шипхейвен . Он находится на дороге N56 . [2]
Портнаблаг, наряду с соседним Данфанаги , известен своими пляжами и гаванью. Каждое лето он привлекает туристов, в основном из Северной Ирландии .
Небольшая гавань защищена с трех сторон и имеет относительно короткий стапель, который используется владельцами рыболовных и прогулочных судов, особенно в летние месяцы. Он предоставляет владельцам лодок доступ к пляжам в заливе Шипхейвен, до многих из которых можно добраться только пешком или по морю.
Faugher House [ править ]
На юго-восточной окраине Портнаблэга, между лесным парком Ардс и самим Портнаблэгом, лежат руины Дома Фаугер, также известного как Замок О'Бойла или Замок Рэя. [3] [4] Этот небольшой укрепленный дом и окружающий его луг были построены во время плантации Ольстера и, возможно, строились поэтапно в течение семнадцатого века . [3] Первоначальный « замок » или укрепленный дом на этом месте, вероятно, был построен для Тоирдхеалбхаха Руада О Баойгилла (иногда англизированного как Терлаф Роу О'Бойл или Тирлах Роу О'Бойл) около 1611 года, вскоре после того, как ему предоставили землю в окрестностях во время плантации Ольстера.[3] [5] [6] Ó Баоигилл и его семья были родом из замка Килтурис, расположенного недалеко от Портну и Нарин на юго-западе графства Донегол. [6] [7] Сохранившийсяна этом месте валун, вероятно, датируется этим временем, очень ранним периодом существования плантации Ольстера. [3]
Однако сохранившийся укрепленный дом « Плантация- эра» (ныне разрушенный), возможно, был построен во второй половине семнадцатого века, возможно, для семьи Рэй. [3] [8] [4] Здание, вероятно, было заброшено к середине восемнадцатого века . [8] Руины в довольно « шотландском стиле » находятся рядом с «Миддл-роуд», боковой дорогой, ведущей к Бриги-Хед, недалеко от автомагистрали N56 , главной дороги Леттеркенни к Данфанаги . Сайт находится в частной собственности и не открыт для публики. [ необходима цитата ]
См. Также [ править ]
- Список городов и деревень в Ирландской Республике
Ссылки [ править ]
- ^ Маккей, Патрик (1999). Словарь географических названий Ольстера . Институт ирландских исследований Королевского университета Белфаста . п. 121. ISBN. 9780853897422.
- ^ Страница без названия
- ^ a b c d e Брайан Лейси, изд. (1983). Археологические исследования графства Донегол . Лиффорд : Совет графства Донегол . С. 367–369. ISBN 9780950840703.
- ^ a b «Фаугер Хаус, Фаугер (Ардс), графство Донегол» . Национальный инвентарь архитектурного наследия . Департамент культуры, наследия и Гаелтахт .
- ^ Алистер Роуэн , Здания Ирландии: Северо-Западный Ольстер (широко известный как Путеводитель Певснера по Северо-Западному Ольстеру ), стр. 124. Йель , Лондон, 2003 г. (первоначально опубликовано издательством Penguin , Лондон, 1979 г.).
- ^ a b Гиллеспи, Фергус (2002) [1995]. Нолан, Уильям; Ронейн, Лиам; Данлеви, Мейрид (ред.). Гэльские семьи графства Донегол, Донегол: история и общество . Дублин: публикации по географии. С. 790–791.
- ^ Томас Г. РГУ Canann «Историческая записка о Baile Уи Chanann», в Битти Шон (редактор), ДОНЕГОЛ Годовой номер 69, стр. 25-26. Историческое общество графства Донегол, Баллишаннон , 2017.
- ^ а б Макларен, Дункан; О'Мира, Т.Дж. (2014). Камминг, Вилли (ред.). Введение в архитектурное наследие графства Донегол (PDF) . Национальный реестр архитектурного наследия (NIAH) . Дублин: Департамент искусств, наследия и Gaeltacht . С. 20–21. ISBN 9781406426236.
