Графство Донегол

Графство Донегол Tyrconnell Contae Dhún na nGall / Contae Thír Chonaill Coontie Dunnygal / Кунти Диннигал
Герб
Псевдоним (ы):  Округ О'Доннелл, Забытый округ
Девиз (ы):  Mutuam habeatis caritatem ( лат. ) « Любите друг друга»
Местоположение в Ирландии, обозначено темно-зеленым цветом.
Координаты: 54.917 ° N 8.000 ° W Координаты : 54.917 ° N 8.000 ° W54 ° 55′01 ″ с.ш., 8 ° 00′00 ″ з.д. /  / 54,917; -8,00054 ° 55′01 ″ с.ш., 8 ° 00′00 ″ з.д. /  / 54,917; -8,000
Страна	Ирландия
Провинция	Ольстер
Дайл Эйренн	Донегол
Парламент ЕС	Мидлендс – Северо-Запад
Учредил	1607 [1]
Уездный город	Лиффорд
Правительство
• Тип	совет округа
Площадь
• Общий	4861 км 2 (1877 квадратных миль)
Ранг области	4-й
Самая высокая высота ( Эрригал )	751 м (2464 футов)
численность населения  (2016) [2]	159 192
• Классифицировать	13-е
Часовой пояс	UTC ± 0 ( WET )
• Лето ( DST )	UTC + 1 ( IST )
Ключи маршрутизации Eircode	F92, F93, F94
Телефонные коды городов	074 (преимущественно)
Код индексной отметки автомобиля	DL
Интернет сайт	www .donegal .ie
Coontie Dunnygal [3] [4] и Coontie Dinnygal [5] - это орфографии ольстерских шотландцев .

Графство Донегол ( / ˌ д ʌ п ɪ ɡ ɔ л , ˌ д ɒ п -, д ʌ п ɪ ɡ ɔ л , д ɒ п - / Dun -ig- AWL , ДОН -, -⁠awl ; ирландский : Contae Дхун на nGall ) ^[6] является графство Ирландии в провинции в Ольстере . Он назван в честь городаДонегол ( Dún na nGall , что означает «форт иностранцев» ^[7] ) на юге графства. Он также был известен как графство Тирконнелл ( Tír Chonaill , что означает «Земля Коналла »), в честь одноименной исторической территории , на которой он был основан. Совет графства Донегол - это местный совет, а Лиффорд - город графства .

Население по переписи 2016 года составляло 159 192 человека. ^[2]

География и политические подразделения [ править ]

По размеру и площади это самый большой округ Ольстера и четвертый по величине округ во всей Ирландии . Уникально, что графство Донегол граничит с еще одним графством Ирландии - графством Литрим . Подавляющее большинство его сухопутных границ разделяют с тремя округами Северной Ирландии : графством Лондондерри , графством Тайрон и графством Фермана . Эта географическая изоляция от остальной части республики привела к тому, что народ Донегола сохранил отличительную культурную идентичность ^[8] и использовался для продвижения графства под лозунгом «Здесь все по-другому».^[9] В то время как Лиффорд - уездный город , Леттеркенни - безусловно, самый большой город в округе с населением чуть менее 20 000 человек. Леттеркенни и близлежащий город Дерри образуют главную экономическую ось северо-запада Ирландии. ^[10] Действительно, то, что стало городом Дерри, было официально частью графства Донегол до 1610 года. ^[11]

Баронства [ править ]

В графстве восемь исторических баронств :

• Банах
• Бойлаг
• Инишоуен Восток
• Инишоуен Вест
• Килмакреннан
• Raphoe North
• Raphoe South
• Тирхью

Неформальные районы [ править ]

Уезд можно неформально разделить на ряд традиционных районов. На западе есть два района Гаелтахт : Россес ( ирландское : На Роза ) с центром в городе Дангло ( ирландское : Ан Клохан Лиат ) и Гуидор ( ирландское : Гаот Добхаир ). Другой район Гаелтахт расположен на северо-западе: Клоуганили ( ирландское : Cloich Chionnaola ), с центром в городе Фалькарра ( ирландское : An Fál Carrach). Самая северная часть острова Ирландия является местом для трех полуостровов : Инишоуэн , Fanad и Rosguill . Основное население центра Inishowen, крупнейшего полуострова Ирландии, является Buncrana . На востоке графства находится долина Финн (с центром в Баллибофи ) и район Лагган (не путать с долиной Лаган на юге графства Антрим ), центр которого находится в городе Рафо .

Демография [ править ]

Согласно переписи 1841 года, в графстве Донегол проживало 296 000 человек. В результате голода и эмиграции, то население сократилось на 41,000 с 1851 и далее снижается по 18,000 1861. К моменту переписи 1951 г. население было лишь 44% от того, что это было в 1841. ^[18] По состоянию В 2016 ^{[Обновить]}году население округа составляло 159 192 человека. ^[2]

Крупнейшие города [ править ]

Физическая география [ править ]

Округ - самый гористый в Ольстере, состоящий в основном из двух невысоких гор; в Derryveagh горы на севере и Синие Stack горы на юге, с Errigal на 749 метров (2457 футов) самый высокий пик. Он имеет глубоко изрезанную береговую линию, образующую естественные морские озера , из которых наиболее заметными являются Лох-Суилли и Лох-Фойл . В Слив Лиги скалы шестой по величине морские скалы в Европе, в то время как Malin Head является самым северным пунктом на острове Ирландия.

Климат умеренный, с преобладанием Гольфстрима , с теплым влажным летом и мягкой влажной зимой. Два постоянно населенных острова, Арранмор и Остров Тори , находятся у побережья вместе с большим количеством островов, на которых проживают только временные жители. Вторая по длине река Ирландии, Эрн , впадает в залив Донегол недалеко от города Баллишаннон . Реки Эрны , наряду с другими водными путями Донегали, были заслон для производства гидроэнергетической мощности. В реки Фойл отделяет часть графства Донегал из частей обеих стран Лондондерри и Тирона .

Ботаника [ править ]

Обзор макроскопических морских водорослей графства Донегол был опубликован в 2003 году. ^[20] Обзор был составлен с использованием данных о водорослях, хранящихся в гербариях следующих учреждений: Ольстерский музей , Белфаст ; Тринити-колледж, Дублин ; NUI Galway и Музей естественной истории в Лондоне. Записи о цветковых растениях включают Dactylorhiza purpurella (Stephenson and Stephenson) Soó. ^[21]

Зоология [ править ]

Животные, включенные в округ, включают европейского барсука ( Meles meles L.). ^[22]

В округе есть места обитания редкого кукурузного сухаря ( Crex crex ). ^[23]

История [ править ]

В разное время в своей истории он был известен как графство Тирконейл , графство Тирконнелл или графство Тирконнелл ( ирландское : Tír Chonaill ). Первое использовалось в качестве официального названия в 1922–1927 гг. ^[24] Это в отношении как старые туаты из Тира Chonaill и графство , что удалось его.

Графство Донегол было домом для некогда могущественного клана Далай, наиболее известной ветвью которого был клан Домнейл, более известный на английском языке как династия О'Доннелл . Примерно до 1600 года О'Доннеллы были одной из самых богатых и влиятельных коренных ирландских правящих семей. В Ольстере только Uí Néill (известный на английском языке как O'Neill Clan) современного графства Тайрон был более могущественным. О'Доннеллы были вторым по величине кланом или правящей семьей Ольстера с начала 13 века до начала 17 века. Несколько веков О'Доннеллы правили Тир-Чонаиллом., гэльское королевство в Западном Ольстере, охватившее почти весь современный графство Донегол. Глава семьи О'Доннелл носил титулы An Ó Domhnaill (что означает «О'Доннелл» на английском языке) и Rí Thír Chonaill (что означает « король Тир-Чонаил» на английском языке). Основанные в замке Донегол в Дун-на-Галле (современный Донегол ), короли О'Доннелл из Тир-Чонаилла традиционно были торжественно открыты в Дун-Рок недалеко от Килмакреннана . Королевская власть О'Доннелла, или вождь, была окончательно прекращена во вновь созданном графстве Донегол в сентябре 1607 года после бегства графов из ближайшего к нему города.Ратмуллан . Современное графство графства Донегол (датируемое началом 1970-х годов) находилось под влиянием дизайна старого королевского герба О'Доннелла. County Arms является официальным герб обоих графства Донегал и Совета графства Донегал.

Современное графство Донегол было образовано ^[25] по приказу английской короны в 1585 году. Английские власти в Дублинском замке сформировали новое графство, объединив старое королевство Тир-Чонаил со старым лордством Инишовен . Однако, хотя там размещались отряды Королевской ирландской армии , власти Дублина не смогли установить контроль над Тир-Чонаиллом и Инишоуеном до окончания битвы при Кинсейле в 1602 году. Полный контроль над новым графством Донегалл был достигнут только после того, как Полет Беглеца. Графы в сентябре 1607 года. Это был центр восстания О'Догерти в 1608 году с ключевой битвой при Килмакреннане.происходит там. Графство было одним из тех, что были «посажены» во время плантации Ольстера примерно с 1610 года. То, что стало городом Дерри, было официально частью графства Донегол до 1610 года. ^[11]

Графство Донегол было наиболее пострадавшей частью Ольстера во время Великого голода в конце 1840-х годов в Ирландии. Обширные участки округа были опустошены, а многие районы навсегда обезлюдели. Огромное количество людей графства Донегол эмигрировало в это время, в основном через порт Фойл .

Partition Ирландии в начале 1920 - х лет имел массивное непосредственное влияние на графство Донегал. Раздел отрезал графство экономически и административно от Дерри, который на протяжении веков действовал как главный порт графства, транспортный узел и финансовый центр. Дерри вместе с западным Тайроном отныне находился в новой, другой юрисдикции, оставшейся за пределами Соединенного Королевства , официально называемой Северной Ирландией . Раздел также означал, что графство Донегол теперь было почти полностью отрезано от остальной части юрисдикции, в которой оно теперь находилось, нового доминиона, названного Ирландским свободным государством., которая в апреле 1949 года официально стала Ирландской Республикой . Только несколько миль округа физически связаны сушей с остальной частью республики. Существование границы, отделяющей Донегол от его естественных внутренних районов в Дерри-Сити и Западном Тироне, значительно усугубило экономические трудности графства после раздела. Экономика графства, как и экономика Дерри-Сити, особенно чувствительна к колебаниям курса евро по отношению к фунту стерлингов .

Вдобавок ко всему этому в конце 20 века на графство Донегол негативно повлияли Смуты в Северной Ирландии. В округе произошло несколько взрывов бомб и убийств. В июне 1987 года констебль Сэмюэл МакКлин, донеголец, служивший членом Королевской полиции Ольстера , был застрелен Временной ирландской республиканской армией в своем семейном доме недалеко от Драмкина . В мае 1991 года известный политический деятель Шинн Фейн, советник Эдди Фуллертон, был убит противником PIRA, Ассоциацией защиты Ольстера, в своем доме в Банкране.. Это еще больше усугубило экономические и социальные трудности округа. Однако более тесная экономическая и административная интеграция с Северной Ирландией после подписания Соглашения Страстной пятницы от апреля 1998 г. пошла на пользу округу.

Его собственные политики назвали его «забытым графством» из-за того, что правительство Ирландии игнорирует его даже во время кризиса. ^{[26] [27]}

Ирландский язык [ править ]

Донегол Гаэлтахт ( ирландоязычный регион) является вторым по величине в Ирландии. Версия ирландского языка, на котором говорят в графстве Донегол, - ольстерский ирландский .

Из 24 744 населения Гаэльтахта (16% от общей численности населения округа) 17 132 говорят, что они могут говорить по-ирландски. ^[28] Есть три ирландские говорящие приходов: Gweedore , The Rosses и Cloughaneely . Другая ирландская-говорящая область включает Gaeltacht в логово : Гленколемкилл , Финтаун , Fanad и Rosguill , остров Арранмора , остров тори и Inishbofin . Гуидор - крупнейший ирландоязычный приход с населением более 5000 человек. Во всех школах региона в качестве языка обучения используется ирландский. Один из составляющих колледжейNUI Galway , Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge , находится в Гуидоре . ^{[ необходима цитата ]}

Правительство и политика [ править ]

Совет графства Донегол (который официально существует с 1899 года) несет ответственность за местную администрацию, и его штаб-квартира находится в Доме графства в Лиффорде . До 2014 года также были городские советы в Леттеркенни , Бандоране , Баллишанноне и Банкране . Городские советы были упразднены в июне 2014 года, когда был введен в действие Закон о реформе местного самоуправления 2014 года ^[29], и их функции были переданы Совету графства Донегол. Выборы в Совет графства проводятся каждые пять лет. Тридцать семь советников избираются по системе пропорционального представительства.-единственное передаваемое голосование (STV). Для проведения выборов округ разделен на 5 муниципальных округов, включающих следующие местные избирательные округа: Донегол (6), Глентис (6), Инишовен (9), Леттеркенни (10) и Странорлар (6).

Для всеобщих выборов окружной избирательный округ избирает пять представителей в Дайль Эйренн . На выборах в Европейский парламент округ является частью округа Мидлендс-Северо-Запад .

Избиратели имеют национальную репутацию «консерваторов и противоположностей», округ добился известности за то, что отклонил Фискальный договор в 2012 году и проголосовал за Лиссабонский договор . ^[30] В 2018 году Донегол был единственным графством в Ирландии, проголосовавшим против отмены Восьмой поправки к Конституции, которая признала право на жизнь нерожденного ребенка.

Свобода Донегола [ править ]

Свобода Донегола - это награда, которая вручается людям, которые были отмечены за выдающиеся достижения от имени народа и графства Донегол. К таким людям относятся Дэниел О'Доннелл , Фил Колтер , Шей Гивен , Паки Боннер , Пэт Креранд , Симус Коулман и семья Бреннанов . В 2009 году члены 28 - го пехотного батальона из ирландских сил обороны были также удостоены свободы округа от Донегаль County Council «в знак признания их давнишней службы в графстве Донегал».

Доступ [ редактировать ]

Обширная железнодорожная сеть используется существовать по всей округе , и в основном работает на от Донегаль железных дорог Объединенного комитета округа и Лондондерри и Лох Swilly железнодорожной компании (известный как L. & LSR или Лох Swilly Company для краткости). К сожалению, все эти линии были проложены до 3-футовой колеи, где все соединительные линии были проложены до ирландской стандартной колеи 1600 мм ( 5 футов 3 дюйма ). Это означало, что все товары должны были быть перегружены в Дерри и Страбейн . Как и все узкоколейные железные дороги, это стало серьезным препятствием после Первой мировой войны, когда автомобильный транспорт начал серьезно подрывать грузовые перевозки по железным дорогам.

К 1953 году Lough Swilly закрыла всю свою железнодорожную систему и превратилась в концерн, занимающийся автобусными и автомобильными перевозками. Графство Донегол просуществовало до 1960 года, так как к 1951 году в нем в значительной степени были дизелиизированы пассажирские поезда. К концу 1950-х годов потребовались серьезные работы по модернизации пути, и ирландское правительство не желало предоставлять необходимые средства, поэтому «Ви Донегол», как он была ласково известна, была закрыта в 1960 году. Великая северная железная дорога (GNR) также проходила по линии от Страбейна через Лагган, район на востоке графства, вдоль реки Фойл в Дерри. Однако железнодорожная сеть в графстве Донегол была полностью закрыта к 1960 году. ^[31] Сегодня ближайшей к графству железнодорожной станцией является Уотерсайд.в городе Дерри, которым управляет Железная дорога Северной Ирландии (NIR). Поезда по железной дороге Белфаст-Дерри , через железнодорожную станцию ​​Колрейн , до железнодорожных станций Белфаст-Ланьон-Плейс и Белфаст-Грейт-Виктория-стрит .

Графство Донегол обслуживается как аэропортом Донегол , расположенным в Каррикфинне в Россесе на западе округа, так и аэропортом города Дерри , расположенным в Эглинтоне на востоке. Ближайший к округу главный международный аэропорт - это международный аэропорт Белфаста (широко известный как аэропорт Олдергроув), который расположен к востоку в Олдергроув , недалеко от города Антрим , в графстве Антрим , в 92 км (57 миль) от города Дерри и в 127 км ( 79 миль) от Леттеркенни.

Культура [ править ]

Вариант ирландского языка, на котором говорят в графстве Донегол, имеет много общих черт с шотландским гэльским . Ирландский язык, на котором говорят в Донегал Гаэлтахт (ирландскоязычная область), относится к ольстерскому диалекту , в то время как Инишоуен (части которого стали англоязычными только в начале 20-го века) использовали восточно-ольстерский диалект. На ольстерских шотландцах часто говорят как в долине Финн, так и в районе Лагган Восточного Донегола. Донегол Ирландский язык имеет сильное влияние на изученный ирландский язык в Ольстере.

Как и другие регионы на западном побережье Ирландии, Донегол имеет всемирно известные традиции игры на скрипке . Донегол также известен своими песнями, которые, как и инструментальная музыка, имеют своеобразное звучание. Музыкальные исполнители Донегола, такие как группы Clannad , The Pattersons и Altan, а также сольная исполнительница Enya , добились международного успеха с традиционной или традиционной ароматной музыкой. Музыка Донегола также оказала влияние на людей не из графства, включая исполнителей фолка и поп-музыки Пола Брэди и Фила Колтера . Певец Дэниел О'Доннелл стал популярным послом графства. Популярная музыкатакже является обычным явлением: самым известным рок-исполнителем округа является Рори Галлахер, рожденный в Баллишанноне . Среди других участников Донегола - фолк-рок-группа Goats Don't Shave , участник Евровидения Микки Джо Харт и инди-рок-группа The Revs . В последние годы такие группы, как Их Thousands и Mojo Gogo, появлялись на первых страницах журнала Hot Press .

Графство Донегол имеет давние литературные традиции как на ирландском, так и на английском языках. Ирландский землекоп -turned-романист Патрик МакГилл , автор многих книг о опыте ирландских мигрантов странствующих рабочих в Великобритании примерно в начале 20 - го века, такие как The Rat Яма и автобиографических Дети Dead End , это от Район Глентис . Летняя школа МакГилла в Глентис названа в его честь и вызывает национальный интерес как форум для анализа текущих событий. ^[33] Писатель и политик-социалист Пидар О'Доннелл происходил из Россеса.на западе Донегола. Поэт Уильям Аллингем тоже был из Баллишаннона. Современные представители включают драматурга Инишоуена и поэта Фрэнка МакГиннесса и драматурга Брайана Фрила . Действие многих пьес Фрила происходит в вымышленном донеголском городке Баллибег .

Авторы из графства Донегол создают такие произведения, как « Анналы четырех мастеров» , на ирландском и латинском языках с раннего средневековья . Ирландский философ Джон Толанд родился в Инишоуене в 1670 году. Джордж Беркли считал его первым вольнодумцем . Толанд также сыграл важную роль в распространении масонства по всей континентальной Европе . В современном ирландском языке Донегол произвел ряд (иногда спорных) авторов, таких как братья Сеамус, Грианна и Сеосам Мак Грианна из Россес .и современный (и спорный) ирландский язык поэт Катал О Сиркей из Гортахорк в Cloughaneely, и где он известен местным жителям , как ГУРУ па gCnoc «Гуру Холмов».

Графство Донегол славится своими тканями, уникальные смеси шерсти которых сделаны из коротких ниток с крошечными кусочками цвета, смешанными для создания эффекта неоднородности. Иногда они сотканы в деревенском формате «елочка», а иногда - в коробочном переплетении различных цветов. Эти плетения известны как твид донегал (с маленькой буквой «d») и известны во всем мире.

В графстве Донегол проживает значительное меньшинство протестантов Ольстера, и многие протестанты Донегола прослеживают своих предков до поселенцев, прибывших во время плантации Ольстера в 17 веке. Церковь Ирландии является крупнейшей протестантской деноминацией с пресвитерианством в второй. Районы Донегола с наибольшим процентом протестантов - это Лагган в Восточном Донегале вокруг Рафо , Финская долина и районы вокруг Рамелтона, Милфорда и Данфанаги, где их доля достигает 30–45 процентов. Существует также большое протестантское население между городом Донегол и Баллишанноном на юге графства. В абсолютном выраженииЛеттеркенни имеет самое большое количество протестантов (более 1000) и является самым пресвитерианским городом (среди поселений с более чем 3000 человек) в Республике Ирландия . ^{[ необходима цитата ]}

Фестиваль искусств Earagail проводится в графстве каждый июля.

Люди из Донегола также внесли свой вклад в культуру других стран. Фрэнсис Элисон был одним из основателей Филадельфийского колледжа, который позже стал Пенсильванским университетом . ^[34] Фрэнсис Макеми (родом из Рамелтона ) основал пресвитерианскую церковь в Америке. Дэвид Стил из Верхнего Криво, видный реформатский пресвитерианин , или Ковенантер , министр, эмигрировавший в Соединенные Штаты в 1824 году. Чарльз Инглис , первый епископ англиканской церкви епархии Новой Шотландии , был третьим сыном Арчибальда. Инглис,Ректор в Гленкольмсилле .

Достопримечательности [ править ]

ДОНЕГОЛ был признан номер один на The National Geographic Traveler (Великобритания) «список круто» для 2017 года, ^[35] , среди достопримечательностей района Гленве Национальный парк (ранее часть из Гленве Estate), единственный официальный национальный парк где - нибудь в провинции в Ольстер . ^{[ необходима цитата ]} Парк представляет собой природный заповедник площадью 140 км² (около 35 000 акров) с пейзажами гор, болот, озер и лесов. В его основе находится замок Гленвих , поздневикторианская «глупость», которая изначально была построена как летняя резиденция.

Donegal Gaeltacht ( ирландоязычный округ) также привлекает молодых людей в графство Donegal каждый год во время летних школьных каникул. Трехнедельные летние курсы Gaeltacht дают молодым ирландцам из других частей страны возможность выучить ирландский язык и традиционные ирландские культурные традиции, которые все еще распространены в некоторых частях Донегола. Donegal Gaeltacht традиционно каждое лето является очень популярным местом для молодых людей из Северной Ирландии . ^[36] Подводное плавание с аквалангом также очень популярно из-за клуба, расположенного в городе Донегол.

Образование [ править ]

Высшее образование в округе предоставляет Технологический институт Леттеркенни (LYIT; в народе известный как «Региональный»), основанный в 1970-х годах в Леттеркенни . Кроме того, многие молодые люди из графства посещают учебные заведения третьего уровня в других частях Ирландии, особенно в Дерри, а также в Ольстерском университете в Колрейне (UUC), Ольстерском университете в Джорданстауне (UUJ), Королевском университете Белфаста («Queen's»), и NUI Galway . Многие студенты Донегола также посещают кампус Лимавади Северо-Западного регионального колледжа (широко известный как Технологический институт Лимавади) иОма Колледж дальнейшего образования в Юго - Западный колледже (известный как Ома Tech или Ома College).

Спорт [ править ]

Гэльский футбол и керлинг [ править ]

Гэльский Athletic Association (GAA) спорт гэльский футбол очень популярен в графстве Донегал. Футбольная команда графства Донегол дважды выиграла чемпионат Ирландии по футболу среди пожилых людей (в 1992 и 2012 годах) и десять раз чемпионат Ольстера по футболу среди взрослых . Донегол победил в финале Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 23 сентября 2012 года, получив Кубок Сэма Магуайра только во второй раз, с ранними голами Майкла Мерфи и Колма Макфаддена , обеспечившего победу со счетом 2–11 до 0–13. Mayo. В 2007 году Донегол выиграл только свой второй национальный титул, выиграв Национальную футбольную лигу . 24 апреля 2011 года Донегол добавил свой третий национальный титул, когда они победили Лаоя и захватили второй дивизион Национальной футбольной лиги, они добавили еще один титул второго дивизиона в 2019 году. В чемпионате Донегала по футболу среди взрослых участвуют 16 клубов , а многие другие играют в Нижний уровень. ^[37]

Херлинг (часто называемый «херли» в графстве Донегол), гандбол и раундер также используются, но менее распространены, чем в других частях западного Ольстера . Старшая команда округа Донегол выиграла Кубок Лори Мигер в 2011 году и Кубок Ники Раккарда в 2013 году.

Союз регби [ править ]

В округе действует несколько команд по регби . В их число входят 2-х сторонние Letterkenny RFC Ольстерской квалификационной лиги , площадка которой названа в честь Дэйва Галлахера , капитана туристической команды New Zealand All Blacks 1905 года , которая с тех пор стала известна как The Originals . Он родился в соседнем Рамелтоне .

Отборочная лига Ольстера Три стороны включают Баллишаннон RFC, Донегол Таун RFC и Инишовен RFC. Finn Valley RFC и Tir Chonaill RFC соревнуются в Малой лиге Ольстера на севере.

Футбольная ассоциация [ править ]

Финн Харпс играет в Лиге Ирландии и выиграл продвижение в Премьер-дивизион в 2015 году после общей победы со счетом 2: 1 над « Лимериком» в финале плей-офф. Они сохранили свой статус в высшем дивизионе в сезоне 2016 года. Основными соперниками Харпс являются Дерри Сити , с которым они соревнуются в Северо-Западном Дерби Ирландии . Finn Harps - единственный клуб Лиги Ирландии в Донеголе, а другие клубы графства играют либо в Высшей лиге Ольстера, либо в местных юношеских лигах.

Гольф [ править ]

На полуострове Инишовен есть несколько полей для гольфа, например, гольф-клуб Ballyliffin . Также стоит отметить Murvagh (расположенный за пределами города Донегол) и Rosapenna (Sandy Hills), расположенный в Downings (недалеко от Carrigart ). Glashedy Links заняла 6-е место в недавнем рейтинге лучших полей Ирландии, составленном изданием Golf Digest. Old Links заняли 28-е место, Murvagh - 36-е, а Sandy Hills - 38-е.

Крикет [ править ]

Крикет в основном приурочен к району Лагган и долине Финн на востоке графства. Город Рафо и близлежащая деревня Сент-Джонстон , оба в Лаггане, являются традиционными оплотами крикета в округе. В эту игру играют в основном протестанты Ольстера из графства Донегол. Крикетный клуб Сент-Джонстона играет в Высшей лиге Северо-Запада , а Крикетный клуб Леттеркенни играет в лиге Дерри Мидвик. ^[38]

Другие виды спорта [ править ]

Изрезанный ландшафт и береговая линия Донегола подходят для таких активных видов спорта, как скалолазание , катание на горных велосипедах , ходьба по холмам , серфинг и полеты на воздушных змеях.

Люди [ править ]

См. Также [ править ]

• Список людей Донегола
• Список монастырских домов в графстве Донегол
• Список национальных памятников в графстве Донегол
• Список общественного искусства в графстве Донегол
• Список городков графства Донегол
• Список городов и деревень в Ирландской Республике
• Список аббатств и монастырей в Ирландской Республике (графство Донегол)
• Люди из графства Донегол
• Графство Донегол (округ Ирландии)
• Фестиваль искусств Эарагайль
• Верховный шериф Донегола
• Лорд-лейтенант Донегол
• СС Донегол
• Проблемы
• Дикий атлантический путь

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Шон Битти (2004). Донегол . Саттон: Печатный станок. ISBN 0-7509-3825-0.(Ирландия в серии старых фотографий)
• Мортон, О. 2003. Морские макроводоросли графства Донегол, Ирландия. Бык. Ir. biogeog.soc. 27 : 3–164.
• Анналы Ирландского королевства (Annála Ríoghachta Éireann) четырех мастеров с самого раннего периода до 1616 года, составленные в период 1632–1636 годов братом Майклом О'Клери, переведенные и отредактированные Джоном О'Донованом в 1856 году. и переиздан в 1998 году издательством De Burca, Дублин.
• Parks, HM, 1958. Общий обзор морских водорослей в заливе Малрой, графство Донегол. Ir. Nat. J. 12 : 277–83.
• Parks, HM, 1958. Общий обзор морских водорослей в заливе Малрой, графство Донегол: II Ir. Nat. J. 12 : 324–30.
• Патрик Бакленд, История Северной Ирландии . Гилл и Макмиллан , Дублин, 1981.
• Джон Боуман , Де Валера и вопрос Ольстера, 1917–1973 (издание в мягкой обложке). Кларендон Пресс , Оксфорд , 1982.
• Брайан Лейси (редактор), Археологическая служба графства Донегол . Совет графства Донегол , Лиффорд, 1983.
• Вилли Нолан, Майрид Данливи и Лиам Ронейн (редакторы), Донегол: история и общество . Публикации по географии, Дублин, 1995.
• Джеральд О'Брайен (редактор), Derry & Londonderry: History & Society . Публикации по географии, Дублин, 1999.
• Патрик Маккей, Словарь топонимов Ольстера . Институт ирландских исследований Королевского университета Белфаста , Белфаст, 1999.
• Пол Бью и Гордон Гиллеспи, Северная Ирландия: хронология проблем, 1968–1999 . Гилл и Макмиллан , Дублин, 1999.
• Энда Стонтон, Националисты Северной Ирландии, 1918–1973 (издание в мягкой обложке). Columba Press, Блэкрок , графство Дублин, 2001.
• Профессор Майкл Линч (редактор), Oxford Companion в шотландской истории . Издательство Оксфордского университета , Оксфорд, 2001.
• Джон Хьюм , Дерри за стенами . Исторический фонд Ольстера, Белфаст, 2002 г.
• Алистер Роуэн , Здания Ирландии : Северо-Западный Ольстер (Гиды Певснера) . Пингвин , Лондон, 1979 г. (переиздано издательством Йельского университета , Лондон, 2003 г.).
• Брайан Лалор (главный редактор), Энциклопедия Ирландии . Гилл и Макмиллан, Дублин, 2003.
• Том Феррис, Великая северная железная дорога: ирландская железная дорога . Мидленд Паблишинг, 2003.
• Сэмюэл Льюис , графства Лондондерри и Донегол: топографический словарь . Friar's Bush Press, Белфаст, 2004 г. (первоначально опубликовано как часть Топографического словаря Ирландии S. Lewis & Co., Лондон, 1837 г.).
• Джонатан Бардон, История Ольстера . Blackstaff Press , Белфаст, 2005.
• Джон Маккавитт, Полет графов . Гилл и Макмиллан, Дублин, 2005 г.
• Аврил Томас, Атлас исторических городов Ирландии № 15: Дерри-Лондондерри . Ирландская королевская академия , Дублин, 2005 г.
• Джим Маклафлин (редактор), Донегол: создание северного графства . Four Courts Press , Дублин, 2007.
• Шон Битти, Древние памятники Инишоуена, Северный Донегол . Lighthouse Publications, Карндона , Инишовен , графство Донегол, 1994 и 2009 годы.
• Пол Лармур и Шейн О'Тул, « Север к северо-западу»: жизнь и работа Лиама Маккормика . Gandon Editions, Кинсейл , графство Корк, 2008 г.
• Кэрол Поллард, Лиам МакКормик: Семь донеголских церквей . Gandon Editions, Кинсейл , графство Корк, 2011 г.
• Lios-seachas o iar Thir Chonaill , AJ Hughes, Donegal Annual 37, 1985, стр. 27–31.
• Орфографические свидетельства развития ирландского языка Донегол , AJ Hughes, Eigse 22, 1987, стр. 126–34.
• Звонил в чайкаад в Тир Чонайль? , AJ Hughes, Donegal Annual 39, 1987, стр. 99–102.
• Ян Доннаки и Джордж Хьюитт, Бирлинн, соратник по истории Шотландии . Бирлинн Лтд., Эдинбург , 2007 г.
• Джон Кроули, Уильям Дж. Смит и Майк Мерфи (редакторы), Атлас Великого ирландского голода . Издательство Коркского университета , Корк, 2012.
• Джим Маклафлин и Шон Битти (редакторы), Атлас истории, окружающей среды и культуры графства Донегол . Издательство Коркского университета , Корк , 2013.
• Вилли Камминг, Дункан Макларен и Т.Дж. О'Мира, Введение в архитектурное наследие графства Донегол . Национальный реестр архитектурного наследия (NIAH), Департамент искусств, наследия и Gaeltacht , Дублин, 2014 г.
• Катриона Дж. Маккензи, Эйлин М. Мерфи и Колм Дж. Доннелли (редакторы), The Science of A Lost Medieval Gaelic Graveyard: The Ballyhanna Research Project , Transport Infrastructure Ireland (совместно с Королевским университетом Белфаста и Советом графства Донегол ), Дублин, 2015.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме графства Донегол .

В Wikivoyage есть путеводитель по графству Донегол .

• Официальный портал графства Донегол
• Статистика графства Донегол Гэлскойл за 2010-11 гг.
• Перепись 2011 года - статистика Донеголского гэлтахта
• Перепись 2006 - статистика ирландского языка для графства
• Совет графства Донегол
• Donegal County.com и Dún-na-nGall.com Двуязычный сайт графства
• Информационный сайт
• ДиланФест в Мовилле
• Битлзфест на озере
• На ирландской гоночной машине через Донегол и Коннемару (1902 г.)