Портрет Доны Изабель де Рекесенс-и-Энрикес де Кардона-Англесола - это картина маслом, датированная примерно 1518 годом, которая, как ранее считалось, изображала Джованну д'Арагона . Его по-разному приписывали Рафаэлю , Джулио Романо или школе Рафаэля; Сейчас принято считать, что он был выполнен Джулио Романо по эскизу Рафаэля, а затем изменен Рафаэлем. Картина сейчас находится в Лувре в Лансе.
Портрет доньи Изабель де Рекесенс и Энрикес де Кардона-Англесола | |
---|---|
Художник | Джулио Романо и Рафаэль |
Год | c. 1518 |
Каталог | ИНВ 612 |
Тип | Масло на панели, перенесено на холст. |
Габаритные размеры | 120 см × 95 см (47 дюймов × 37 дюймов) |
Место расположения | Лувр , Париж |
История
Портрет « вице-королевы Неаполя» был заказан Рафаэлем в 1518 году кардиналом Биббиена от имени Папы Льва X для Франциска I Франции , который собирал портреты красивых женщин. [1] [2] Пьер де Бурдей, сеньор де Брантом, использовал описание как относящееся к Джованне д'Арагона (1502 - 1575); [3] [4] исследование, проведенное в 1997 году, показало, что это была скорее Изабель де Рекесенс , жена Рамона де Кардона , который был вице-королем Неаполя с 1509 по 1522 год. [5] По словам Вазари , Рафаэль послал Джулио Романо, одного человека. его молодых помощников в Неаполь для написания портрета, за исключением лица, за которое он отвечал; [1] [5] [6] в руке Рафаэля сохранились документальные свидетельства, подтверждающие работу Джулио Романо над этой комиссией. [7] Лицо действительно изменилось; [8] в противном случае описание Вазари могло также относиться к другому портрету, который был приписан Джулио Романо и Рафаэлю, Изабелле Арагонской в образе Моны Лизы , изображающей Изабеллу Арагонскую, герцогиню Миланскую , также известную как Изабелла Неаполитанская.
Мнения разошлись относительно того, кто выполнил рисунок для портрета доньи Изабель де Рекесенс , который, вероятно, был повторно использован для рисунка Изабеллы Арагонской; Луитпольд Дусслер считал картину полностью работой Джулио Романо. [9] Тем не менее, оба портрета теперь вообще полагают, были выполнены в дизайне Рафаэля, и две картины были переданы в качестве Рафаэля Giocondae для своих визуальных ссылок на Leonardo ' s Джоконды (также известный как Джоконда ), который был уже в коллекции Франциска I. [10] Также возможно, что портрет Изабеллы Арагонской является копией; [11] галерея, в которой он находится, Галерея Дориа Памфили в Риме, называет его «после» Рафаэля. [12]
Существует несколько копий картины, и Вазари утверждает, что одна копия, полностью выполненная Джулио Романо, была сделана в то же время и включена в подарок королю; Брантом сообщил, что видел одну версию в покоях короля в Фонтенбло , а другую - в покоях королевы. [4]
Портрет доньи Исабель де Requesens был восстановлен Приматиччо в середине 16-го века [13] и передан из исходного дерева на холст либо затем [14] или в 18 - м веке. [15]
Описание
Объект изображен сидящим, повернутым налево от зрителя, в темно-красном бархатном платье, отделанном золотом, рукава которого разрезаны, чтобы обнажить кремовую ткань ее сорочки, и в шляпе с драгоценными камнями на полях, форма которой предполагает нимб. Она изображена в три четверти длины, одна рука перебирает мех на плечах, а другая лежит на одном колене. На заднем плане женщина прислоняется к перилам лоджии, выходящей в сад; Хранилище представляет собой визуальную цитату из истории Купидона и Психеи, написанную Рафаэлем на потолке Лоджии Психе на вилле Фарнезина в Риме. [1] Ее распущенные волосы, красные одежды (цвет любви к Петрарке ) и то, что она встречает взгляд зрителя, - все это чувственные детали; кроме того, в портрете новаторство в том, что она включает в себя ее колени, которые, к тому же, заметно раздвинуты, и в том, что ее руки не целомудренно соединены как барьер. [1] Композиция соответствует композиции других портретов Рафаэля, поскольку основана на музыкальном соотношении 9/12/16. [16]
И Изабель де Рекесенс, и Джованна д'Арагона были знаменитыми красавицами; Джованна была героем стихотворения Агостино Нифо «De pulchro et amore», и было высказано предположение, что красота в картине была столь же шаблонной, сколь и реальной. [17]
На обоих портретах Джоконды справа изображены резные кошки, которые напоминают львов, что является намеком на Леонардо. [18] Женщина на заднем плане заменена мужчиной на портрете Изабеллы Неаполитанской; они могут ссылаться соответственно на натурщика и художника в « Моне Лизе» . [19]
Мане , вероятно , имел эту картину в виду , когда он написал свою царственную картину его жены Сюзанны , читающей . [20]
Рекомендации
- ^ a b c d Джоанна Вудс-Марсден, «Портрет леди, 1430–1520», в: Добродетель и красота: «Джиневра де Бенчи» Леонардо и женские портреты эпохи Возрождения , изд. Дэвид Алан Браун, Вашингтон: Национальная галерея искусств, 2001, ISBN 9780894682858 , стр. 62–87, стр. 80–81.
- ^ Эжен Мюнц, Рафаэль, Его жизнь, труды и времена , тр. со 2-го изд. сэра Уолтера Армстронга, Лондон: Чепмен и Холл / Нью-Йорк: Армстронг, 1888 г., OCLC 269438 , стр. 216 Архивировано 24 сентября 2015 года на Wayback Machine .
- ^ Жан Galard, Прогулочные а.е. Louvre: ан Compagnie d'écrivains, d'артисток и де критики d'искусства , Париж: Лаффонт, 2010, ISBN 9782221106549 , стр. 241 (на французском языке)
- ^ a b Луи Вилья и др ., "Chronique" , Revue du seizième siècle 11 (1924) 115–28, стр. 115–16 (на французском)
- ^ a b Майкл П. Фриц, Джулио Романо и Рафаэль: Вице-король Неаполя или возрождение мифической красоты , тр. Клэр Нидеггер, Коллекция Solo 5, Париж: Réunion des Musées Nationaux, 1997, ISBN 9782711835102 (на французском языке)
- ↑ Джорджио Вазари , Жизни самых выдающихся художников, скульпторов и архитекторов , Часть 3, стр. 325; перевод онлайн , основанный на Гастоне К. ДеВере.
- ^ "Les dernières années de Raphael exées au Louvre" , Museis, 6 января 2013 г. (на французском языке)
- ^ по данным рентгеновской и инфракрасной фотографии; Вудс-Марсден, стр. 87, примечание 124.
- ^ Луитпольд Дасслер, тр. Себастьян Крафт, «Портрет Джованны Арагонской», в Рафаэле: Критический каталог его картин, настенных картин и гобеленов , Лондон / Нью-Йорк: Phaidon, 1971, OCLC 9780714814698 , стр. 63–64 ( онлайн-текст ).
- ^ Донато Pezzutto, "Джоконда Рафаэля" , OPUSej , 26 июня 2013 (PDF).
- ^ Pezzutto, стр. 19-20.
- ^ Табелла Опере , Палаццо Дориа Памфили, см. Ритратто Изабеллы де Рекесенс ди Неаполь ? (на итальянском)
- ^ Луи Димье, Le Primatice, peintre, sculpteur et architecte des rois de France: Essai sur la vie et les ouvrages de cet artiste suivi d'un catalog raisonné de ses dessins et de ses gravées , Париж: Leroux, 1900, OCLC 2887761 , стр. 61 (на французском языке)
- ^ Пеццутто, стр. 6 со ссылкой на Фрица.
- ^ Рафаэлло Санти, dit Raphaël, Giulio Pippi, dit Giulio Romano: портрет доны Изабель де Рекесенс, вице-королевы Неаполя , dit autrefois Портрет Жанны д'Арагон , Лувр (на французском языке)
- ^ Шарль Було, тр. Джонатан Гриффин, Тайная геометрия художника: исследование композиции в искусстве , 1963, репр. Минеола, Нью-Йорк: Дувр, 2014 г., ISBN 9780486780405 , стр. 98 .
- ↑ Элизабет Кроппер, «О красивых женщинах, Пармиджанино, Петраркизме и народном стиле» , The Art Bulletin 58.3, сентябрь 1976 г., стр. 374–94, с. 384 и примечание 40.
- ^ Пеццутто, стр. 18.
- ^ Пеццутто, стр. 16, детали изображения стр. 17.
- ^ Stéphane Guégan, "Рафаель и др Cie" , блоги, Le Monde , 11 ноября 2012 (на французском языке) .
дальнейшее чтение
- Иоганн Давид Пассаван, Рафаэль Д'Урбин и сын отца Джованни Санти , 2 тома, Париж: Renouard, 1860, том 2, стр. 265–69 (на французском языке)
Внешние ссылки
- Джулио Романо, peut-être avec l'intervention de Raphaël, Portrait de Doña Isabel de Requesens y Enríquez de Cardona-Anglesola , 1518 , Лувр
- " Портрет доньи Изабель де Рекесенс, леди вице-короля Неаполя , ранее известной как Портрет Жанны д'Арагон в Анье Гребе, изд. Винсент Помаред , Лувр: Все картины , Нью-Йорк: Черная собака и Левенталь, 2011", ISBN 9781579128869