о. Пратап Найк, SJ (настоящее имя Карвальо ) — мангалорский католический священник -иезуит из Кундапура , Индия. Он был директором Thomas Stephens Konkkni Kendr (TSKK), исследовательского института, занимающегося вопросами, связанными с языком , литературой, культурой и образованием конкани . Институт расположен в Альто-Порвориме, на окраине столицы штата Панаджи , Гоа.
Наик был одним из сторонников создания ЦКК. Предложение сделать это было вынесено перед провинциальной конгрегацией (одним из официальных органов иезуитов) в 1978 году. «Мы хотели открыть школу в европейском смысле. Высший учебный институт для обучения конкани иезуитам (в первую очередь и другим тоже)», по словам Наика, который тогда был молодым ученым, подготовленным для этой работы. [ нужна цитата ]
TSKK назван в честь Томаса Стивенса , английского священника - иезуита XVI века , который приехал в Гоа в 1579 году и жил в этом регионе до своей смерти. Стивенс является автором «Arte da lingoa Canarim» , написанного на португальском языке и ставшего первой печатной грамматикой того, что сейчас называется языком конкани.
В 1982 году TSKK была зарегистрирована как общество и начала свою деятельность в январе 1986 года в своем бывшем помещении в Лойола Холле в Мирамаре , Гоа. Сам Мирамар является центром подготовки молодых людей, желающих стать священниками-иезуитами. [ нужна цитата ]
TSKK занимается образованием и исследованием языка, литературы и культуры конкани. Говоря о профессиональной деятельности TSKK, Пратап Найк сказал: «Мы ограничиваемся не только Гоа, но и везде, где говорят на конкани. Вскоре мы собираемся изучить сидди конкани, на котором говорит сообщество бывших рабов, которые когда-то были расположены в Гоа, а сейчас базируются в Йеллапуре в Конкани [так в оригинале]. Для этого мы сотрудничаем с двумя бразильскими профессорами».
Большое количество эмигрантов , чьим родным языком когда-то был конкани, проживают за пределами конкани-говорящих регионов Индии. Что касается создания возможностей для обучения членов таких сообществ экспатриантов, Найк говорит: «Это немного сложно. Дистанционное образование больше предназначено для информации. Изучение определенных языковых навыков должно осуществляться посредством интенсивных контактных программ. Для изучения языка можно предложить короткие курсы. мастерство». [ нужна цитата ]