Княжество Уэльс

Фактическая точность части этой статьи оспаривается . Спор идет об использовании одного герба после завоевания . Пожалуйста, помогите обеспечить надежный источник спорных утверждений . См. Соответствующее обсуждение на странице обсуждения . ( Май 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Княжество Уэльс Тайвисогет Кимру
1216–1542
Флаг Дома Аберффроу Герб Гвинеда (ок. 1240–1282) Герб принца Уэльского (1399–1509)
Княжество Уэльс ( +1267 -1 277), земли правили непосредственно принцем Уэльским   Гвинед , княжество Лливелин ап Грифита   Территории, завоеванные Лливелином   Территории вассалов Лливелина   Светлости Марчеровских баронов   Светлости короля Англии
Положение дел	Клиент государство в Англии (1283-1294, 1295-1400, 1415-1542)
Общие языки	Средний валлийский , валлийский
Религия	христианство
Демоним (ы)	Валлийский, Cymreig
Правительство	Княжество , Феодальная монархия
Принц
• 1216–1283	Лливелин Фаур и потомки
• 1301–1542	Эдуард Карнарвонский и последующие наследники английского престола
Историческая эпоха	Средний возраст
•  Совет Абердифи	1216
•  Вустерский договор	1218
•  Договор Монтгомери	1267
•  Аберконвиский договор	1277
• Статут Руддлана	3 марта 1284
•  Валлийское восстание	1294–1295
•  Валлийское восстание	1316
•  Законы Уэльса.	1535–1542
Валюта	пенни ( ceiniog )
Код ISO 3166	GB-WLS
Предшествует Преемник Королевство Гвинед Deheubarth Королевство Англии
Сегодня часть	объединенное Королевство  ∟ Уэльс   ∟ Англия

Княжество Уэльс ( валлийский : Tywysogaeth камри ) существовали между 1216 и 1536, охватывающей две трети современного Уэльса во время своей высоте между 1267 и 1277 Большую часть своей истории она была «присоединил и объединил» в английской короны , за исключением его первые несколько десятилетий. Тем не менее, в течение нескольких поколений, в частности период с момента ее основания в 1216 году до завершения завоевания Уэльса Эдуардом I в 1284 году , он был де - факто независимым под валлийского принца Уэльского , хотя тот , кто клялся в верности к царю Англия .

Княжество было официально основано в 1216 году на Соборе Абердифи и позже признано Вустерским договором 1218 года между Лливелином Великим из Уэльса и Генрихом III из Англии . ^{[1] [2] [3]} Договор придал смысл политической реальности Уэльса и Англии 13-го века, а также их отношениям с Анжуйской империей . Княжество сохранило большую степень автономии, характеризующуюся отдельной правовой юриспруденция на основе хорошо известных законы валлийского права , и все более сложным суд в Доме Aberffraw . Хотя он долженверность анжуйскому королю Англии, княжество было де-факто независимым, с таким же статусом в империи, что и Королевство Шотландия . ^[4] Его существование рассматривалось как доказательство того, что все элементы, необходимые для роста валлийской государственности, были на месте. ^[4]

Период фактической независимости закончился завоеванием княжества Эдуардом I между 1277 и 1283 годами. В соответствии со Статутом Руддлана княжество утратило свою независимость и стало фактически присоединенной территорией английской короны. С 1301 года земли короны на севере и западе Уэльса входили в удел наследника Англии с титулом « принц Уэльский ». После вступления принца на английский престол земли и титулы снова были объединены с короной. В двух случаях валлийские претенденты на титул в этот период поднимали восстания, хотя ни один из них в конечном итоге не добился успеха.

Со времени принятия законов Уэльса 1535–1542 гг. , Которые формально включили Уэльс в состав Королевства Англии, и быстрого внешнего признания этого в форме общего права и выше, включая апелляционные суды Англии и Уэльса , которые остались, не было географических или конституционная основа для описания любого из Уэльса как княжества, хотя этот термин иногда использовался в неформальном смысле для описания страны и в связи с почетным титулом принца Уэльского.

Фонды [ править ]

13-го века княжество Уэльса было основано на исторических землях правили Aberffraw семьей , земли в Северном Уэльсе , традиционно включая Ynys MON , Gwynedd-Uwch-Конви ( Гуинет над Конви , или Верхним Гуинет ) и Perfeddwlad ( Середина Country ), также известный как Gwynedd-Is-Conwy ( Гвинед ниже Конви , или Нижний Гвинед ). Дополнительные земли были приобретены через вассалитет или завоевание, а также путем возвращения земель, утраченных лордами Марчера , в частности, владений Перфеддвладов , Поуиса Фадога ,Поуис Венуинвин и Кередигион .

Предыдущие валлийские правители вели себя по-разному, обычно в связи с определенным наследием, таким как «Лорд Кередигион» или «Король Билта». Самые могущественные из них часто назывались (по крайней мере, другими) «королем бриттов». Поскольку Уэльс был определенной географической областью с согласованными границами, ^{[ цитата необходима ],} но за пределами Англии, любой, удостоенный титула принца Уэльского, имел бы сюзеренитет над любым местным валлийским правителем, но без территориальных амбиций короля Англии в отношении Англии. Британцы - что подразумевало «освобождение» британцев.которые все еще проживали в местах, которые долгое время считались частью Англии, таких как Девон, Корнуолл, Камберленд и другие места, хотя и в меньшем количестве.

Семья Аберффро давно претендовала на первенство над всеми другими валлийскими лордами, в том числе над правителями Поуиса и Деейбарта . ^{[5] [6]} В «Истории Грифида ап Кинана» , написанной в конце 12 века, семья отстаивала свои права как старшая линия потомков Родри Великого , правившего большей частью Уэльса между 820–870 гг. И чьим сыновья стали править в Гвинеде, Дехейбарте и Поуисе. ^{[5] [7]} Биография Грифита ап Кинана была впервые написана на латыни и предназначалась для более широкой аудитории за пределами Уэльса. ^[5]Значение этого утверждения заключалось в том, что семья Аберффроу ничем не была обязана английскому королю за свое положение в Уэльсе и что они обладали властью в Уэльсе «по абсолютному праву по происхождению», - писал историк Джон Дэвис. ^[5]

До 1284 года: под властью дома Аберффро [ править ]

Княжество Уэльс было создано в 1216 году на Соборе Абердифи, когда это было согласовано между Лливелином Великим.и другим суверенным князьям уэльсцев, что он был верховным правителем среди них, и они будут отдавать ему дань уважения. Позже он получил признание, по крайней мере частично, этого соглашения от короля Англии, который согласился, что наследники и преемники Лливелина будут пользоваться титулом «принц Уэльский», но с некоторыми ограничениями для его королевства и другими условиями, включая уважение к Король Англии как вассал и соблюдение правил в отношении законной наследственности. Лливелин прилагал все усилия, чтобы его наследники и преемники следовали «одобренной» (по крайней мере, Папой) системой наследования, исключающей незаконнорожденных сыновей. Поступив так, он исключил из наследства своего старшего внебрачного сына Грифида ап Лливелина , решение, которое имело более поздние последствия.В 1240 году Лливелин умер иГенрих III Английский (сменивший Джона) быстро вторгся в обширные территории его бывшего королевства, отняв их у него. Однако обе стороны пришли к миру, и Генрих выполнил, по крайней мере, часть соглашения и пожаловал Дафиду ап Лливелину титул «принц Уэльский». Этот титул будет предоставлен его преемнику Лливелину в 1267 году (после кампании, предпринятой им для его достижения), и позже на него претендовали его брат Дафид и другие члены княжеского дома Аберфроу .

Принцы Аберффро [ править ]

Традиционная нумерация принцев Уэльских (согласно валлийским источникам) начинается с Оуайна Гвинедда, который правил с 1137 по 1170 год. Он никогда не признавался принцем Уэльским и фактически никогда не использовал этот титул; однако более поздние летописцы считали его первым валлийским принцем, объединившим Уэльс. Это было продемонстрировано, когда Оуайн Глиндур был явно коронован как Овайн IV Уэльский в 1404 году. ^[8] Англичане смотрели на это совсем по-другому и считали, что этот титул был дарован ими и с их милостью только Дафиду ап Лливелину в 1240 году и Лливелину ап Грифиду. в 1267 г. После 1301 г. титул был пожалован старшему сыну и наследнику английского государя.

Оуайн Гвинед, 1137–1170 [ править ]

Потрясающе ^{[ требуется разъяснение ]} Оуайну Гвинедду удалось сохранить для своей семьи то главное положение в Уэльсе, которого достиг его отец. В 1154 году он нанес поражение английскому и повисскому вторжению, но был вынужден отказаться от некоторых территорий, граничащих с рекой Ди . В последующие годы он отвоевал эти территории и добился доминирующего положения для Гвинеда в Уэльсе, которого не видели веками. Во время правления Оуайна он изменил свой титул с «Короля Гвинеда» на «Принца Уэльса» (Дж. Б. Смит, Оуайн Гвинед , 14–16).

Дафид, сын Оуайна Гвинеда, 1170–1195 гг. [ Править ]

Дафид, аббат Оуайн Гвинед, узурпировал корону у своих братьев и сестер в изнурительной гражданской войне в Гвинеде. Он женился на сводной сестре короля Англии Генриха II в 1174 году. В конце концов, в 1195 году он был изгнан из его сильно сокращенных владений своим племянником Лливелином.

Лливелин ап Иорверт, 1195–1240 [ править ]

К 1200 году внук Оуайна Гвинедда, Лливелин Фаур (Великий), сын Йорверта, правил всем Гвинедом, и в том году Англия одобрила все владения Лливелина. ^[9] Поддержка Англии была частью более широкой стратегии уменьшения влияния Поуиса Венуинуина, поскольку король Джон в 1200 году дал Уильяму де Бреосу лицензию на то, чтобы «захватить как можно больше» у коренного валлийца. ^[10] Однако к 1208 году де Бреос оказался в опале, и Лливелин захватил и Поуис Венуинвин, и северный Кередигон.

В своем расширении принц старался не противодействовать королю Иоанну, его тестю. ^[9] Лливелин женился на Джоан , внебрачной дочери короля Джона, в 1204 году. ^[5] В 1209 году принц Лливелин присоединился к королю Джону в его кампании в Шотландии. Однако к 1211 году король Джон признал растущее влияние принца Лливелина угрозой английской власти в Уэльсе. ^[10] Король Джон вторгся в Гвинед и достиг берегов Меная, и Лливелин был вынужден уступить Перфеддулад и признать Джона своим предполагаемым наследником, если брак Лливелина с Джоан не принесет никаких законных наследников. ^[10]Наследование было сложным делом, учитывая, что закон Уэльса признавал детей, рожденных вне брака, равными детям, рожденным в браке, и иногда принимал требования по женской линии. ^[11] К тому времени у Лливелина было несколько внебрачных детей. Многие валлийские союзники Лливелина покинули его во время вторжения Англии в Гвинед, предпочитая владыку подальше, а не поблизости. ^[12] Эти валлийские лорды ожидали ненавязчивой английской короны; но король Джон построил замок в Аберистуите , и его прямое вмешательство в дела Поуиса и Перфедвлада заставило многих из этих валлийских лордов пересмотреть свою позицию. ^[12] Лливелин воспользовался негодованием валлийцев против короля Иоанна и возглавил санкционированный церковью восстание против него.^[12] Поскольку король Иоанн был врагом церкви , папа Иннокентий III благословил восстание Лливелина.

В начале 1212 года Лливелин вернул себе Перфедувлад и сжег замок в Аберистуите. Восстание Лливелина заставило Джона отложить свое вторжение во Францию, а Филипп Август , король Франции , был настолько тронут, что связался с Лливелином и предложил им объединиться против английского короля ^[13]. Король Джон приказал казнить своих валлийских заложников. , сыновья многих сторонников Лливелина ^[10] Лливелин I был первым принцем, получившим верность других валлийских лордов на Соборе Абердифи 1216 года, став, таким образом, фактическим принцем Уэльского и подкрепив претензии Аберфроу.

Дафид ап Лливелин 1240–1246 [ править ]

После того, как Дэфид стал преемником своего отца, ему немедленно пришлось бороться с притязаниями на престол своего сводного брата Грифита. Заключив Грифита в тюрьму, его амбиции были ограничены вторжением в Уэльс во главе с Генрихом III в союзе с рядом сторонников пленного Грифита. В августе 1241 года Дафид капитулировал и подписал Гвернейгронский договор , что еще больше ограничило его полномочия. К 1244 году, однако, Грифит был мертв, и Дафид, похоже, извлек выгоду из поддержки многих из бывших сторонников своего брата. Он был признан Папой как принц Уэльский на время и победил Генриха III в битве в 1245 году во время второго вторжения английского короля в Уэльс. Осенью было заключено перемирие, и Генрих отступил; но Дафидд неожиданно умер в 1246 году без проблем. Его жена,Изабелла де Браоз вернулась в Англию; она умерла к 1248 году.

Дафид женился на Изабелле де Браозе в 1231 году. В их браке не было детей, и нет современных свидетельств того, что у Дафида были какие-либо наследники. Согласно поздним генеалогическим источникам, собранным Бартрамом (1973), у Дафидда было двое детей от неизвестной женщины (или женщин), дочь Аннес и сын Лливелин ап Дафид, который, по-видимому, позже стал констеблем Руддлана и преуспел в этом. сообщение его сына Cynwrig ap Llywelyn.

Оуайн Гох ап Грифид 1246–53 (ум. 1282) [ править ]

После смерти Дафидда Гвинед был разделен между Оуайном Гохом и его младшим братом Лливелином. Такое положение продолжалось до 1252 года, когда их младший брат Дафид ап Грифит достиг совершеннолетия. Разногласия по поводу дальнейшего разделения королевства привели к конфликту в 1253 году, в котором победил Лливелин. Оуайн провел остаток своих дней в плену у своего брата.

Лливелин ап Грифит 1246–82 [ править ]

Достигнув победы над своими братьями, Лливелин продолжил отвоевывать области Гвинеда, занятые Англией (Перфеддвлад и другие). Его союз с Саймоном де Монфором, 6-м графом Лестерским , в 1265 году против короля Англии Генриха III позволил ему отвоевать большие территории среднего Уэльса у английских марш-лордов . По договору Монтгомеримежду Англией и Уэльсом в 1267 году Лливелину был предоставлен титул «принц Уэльский» для своих наследников и преемников и ему было разрешено сохранить завоеванные им земли, а также дань уважения меньшим валлийским принцам в обмен на его собственное почтение королю Англии и уплата существенного гонорара. Споры между ним, его братом Дафидом и английскими лордами, граничащими с его собственными, привели к возобновлению конфликта с Англией (ныне управляемой Эдуардом I ) в 1277 году. После Аберконвиского договора Лливелин был ограничен Гвинед-уч-Конуи. Он присоединился к восстанию, спровоцированному его братом Дафидом в 1282 году, в котором он погиб в битве.

Дафид ап Грифит 1282–83 [ править ]

Дафидд принял титул своего старшего брата в 1282 году и возглавил непродолжительный период сопротивления Англии. Он был схвачен и казнен в 1283 году.

Правительство, администрация и право [ править ]

Политическое созревание правительства княжества способствовало более четким отношениям между князем и народом. Акцент был сделан на территориальной целостности княжества, где принц был лордом всей земли, а другие валлийские лорды присягали принцу напрямую, и принц Уэльский ежегодно платил дань королю Англии. ^[14] По договору княжество было обязано выплачивать королевству большие ежегодные суммы. ^[14] Между 1267 и 1272 годами Уэльс произвел общую выплату в 11 500 фунтов стерлингов, «доказательство роста денежной экономики ... и свидетельство эффективности финансового управления княжества», - писал историк доктор Джон Дэвис. ^[14]Кроме того, изменения и дополнения к Кодексу законов Hywel Dda способствовали уменьшению количества галанов (штраф крови) и использованию системы жюри. Династия Аберффро проводила энергичную дипломатическую и внутреннюю политику; и покровительствовал Церкви в Уэльсе, особенно Цистерцианскому ордену .

Княжеский двор [ править ]

В конце двенадцатого века, начале тринадцатого века, Лливелин аб Иорверт (Лливелин Фаур или Лливелин Великий) построил в Абергвингрегине королевский дом , известный в более поздних документах как Ту Хир , Длинный дом. На востоке находился недавно построенный цистерцианский монастырь Аберконви ; к западу - кафедральный город Бангор . В 1211 году король Англии Джон перевел армию через реку Конуи и ненадолго занял королевский дом; его войска продолжили сжигать Бангор. Жена Лливелина, дочь Джона Джоан, также известная как Джоанна, вела переговоры между двумя мужчинами, и Джон отказался. Жанна умерла в Абергвингрегине в 1237 году; Дафид ап Лливелин умер здесь в 1246 году; Элеонора де Монфор, леди Уэльская, жена Лливелина ап Грифита , умерла там 19 июня 1282 года, родив ребенка, Гвенллиан Уэльского.

Население, культура и общество [ править ]

Княжество Уэльс 13 века занимало три четверти площади современного Уэльса; «От Англси до Мачена , от окраин Честера до окраин Сидвели» , - писал Дэвис. ^{[15] [16]} К 1271 году принц Лливелин II мог заявить о росте населения примерно в 200 000 человек, или чуть менее трех четвертей всего валлийского населения. ^{[3] [15]} Рост населения был обычным явлением по всей Европе в 13 веке, но в Уэльсе он был более заметным. ^[15] Во время правления Лливелина II до 10 процентов населения были горожанами. ^[15]Кроме того, «несвободные рабы ... давно исчезли» с территории княжества, писал Дэвис. ^[15] Увеличение числа мужчин позволило принцу призвать и выставить гораздо более значительную армию. ^[15]

Более стабильная социальная и политическая среда, обеспеченная администрацией Аберффро, позволила естественному развитию валлийской культуры, особенно в литературе, праве и религии. ^{[16] [17]} Традиция, берущая начало в «Истории Грифида ап Кинан», приписывает Грифиду I реформированию орденов бардов и музыкантов ; ^[5] По словам историка Джона Дэвиса, валлийская литература продемонстрировала «энергию и чувство приверженности», когда новые идеи достигли Уэльса, даже «после захватчиков». ^[5] Контакты с континентальной Европой «обострили валлийскую гордость», - писал Дэвис в своей « Истории Уэльса» . ^[5]

Экономика и торговля [ править ]

Рост валлийского населения, особенно в землях княжества, позволил еще больше диверсифицировать экономику. Налоговые ведомости Мейрионнидда свидетельствуют о тридцати семи различных профессиях, существовавших в Мейрионнидде непосредственно перед завоеванием. Из этих профессий было восемь ювелиров , четыре барда (поэта) по профессии, 26 сапожников , врач в Синвиде и хозяин гостиницы в Маентвроге и 28 священников; двое из которых были выпускниками университетов. Также присутствовало значительное количество рыбаков , администраторов, профессионалов и мастеров.

При средней температуре Уэльса степени или два выше , чем сегодня, более валлийские земли были пахотными для сельского хозяйства, «решающий бонус для такой страны , как Уэльс,» написал историк Джон Дэвис. ^[18] Важное значение для княжества имело более развитые торговые пути, которые позволили ввести новые источники энергии, такие как ветряная мельница , сукновальная мельница и конский воротник (что вдвое увеличивало эффективность использования лошадиных сил).

Княжество торговало скотом , шкурами, сыром , древесиной , лошадьми, воском , собаками, ястребами и шерстью, а также фланелью (с появлением суконных фабрик). В экспорте княжества фланель уступала только крупному рогатому скоту. Взамен княжество импортировало соль, вино, пшеницу и другие предметы роскоши из Лондона и Парижа . Но самое главное, для защиты княжества импортировали железо и специальное вооружение . Зависимость валлийцев от иностранного импорта была инструментом, который Англия использовала, чтобы измотать княжество во время конфликта между двумя странами. ^{[ цитата необходима]}

С 1284 по 1542 год: присоединен к английской короне [ править ]

Управление и конституционное положение княжества после его завоевания были изложены в Статуте Руддлана 1284 года. По словам Статута, княжество было «присоединено и объединено» к английской короне ^[19], это было личной властью короля. поместье. В 1301 году это измененное княжество было передано наследнику английского монарха и впоследствии стало территориальным даром наследника престола. ^[20] Остальная часть Уэльса продолжала формироваться как « Марш Уэльса », который оставался за пределами Княжества под властью англо-нормандских маршеров-лордов .

Управление [ править ]

Управление княжеством находилось под контролем Совета принца Уэльского, в состав которого входило от 8 до 15 советников, заседавших в Лондоне или, позднее, в Ладлоу в Шропшире . ^[21] Совет действовал как последний апелляционный суд княжества. ^[21] К 1476 году Совет, который стал известен как Совет Уэльса и Маршей , начал брать на себя ответственность не только за само княжество, но его власть распространилась на весь Уэльс. ^[20]

Территория княжества делится на две отдельные области: земли, находящиеся под прямым королевским контролем, и земли, которые Эдуард I раздавал феодальным даром. ^[22]

Что касается земель, находящихся под королевским контролем, то в соответствии со Статутом Руддлана администрация была разделена на две территории: Северный Уэльс, расположенный в Кернарфоне, и Западный Уэльс, расположенный в Камартене. ^[20] Статут организовал княжество в графства графства . Кармартеншир и Кардиганшир находились в ведении юстициара Южного Уэльса (или «Западного Уэльса») в Кармартене. На севере графства Англси , Мерионетшир и Кернарфоншир были созданы под контролем Юстициара Северного Уэльса и провинциального казначейства в Кернарфоне, которым управляет Чемберлен Северного Уэльса., Который приходится на доходы , которые он собирал в казну в Вестминстере . ^[23] Под их началом находились королевские чиновники, такие как шерифы , коронеры и судебные приставы, которые собирали налоги и отправляли правосудие. ^{[24] [25]} Еще один район, Флинтшир , был создан из Светлостей из Tegeingl , Хупдэйла и Maelor Saesneg , ^[23] и вводил с Палатинатом из Чешира по Justiciar Честера . ^[26]

Остальная часть княжества включала земли, которые Эдуард I предоставил своим сторонникам вскоре после завершения завоевания в 1284 году и которые на практике стали владениями Марчера : например, владение Денби даровалось графу Линкольну и лордство Поуиса, предоставленного Оуэну, сыну Грифида, сыну Гвенвинвин, который стал Оуэном де ла Полем . ^[22] Эти земли после 1301 года принадлежали главным арендаторам Княжества Уэльс, а не напрямую от Короны ^[22], но практически не входили в состав княжества.

Закон [ править ]

Статут Руддлана ввел в княжество английское общее право , хотя и с некоторыми местными вариациями. ^[27] Уголовное право стало полностью основано на общем праве: Статут гласил, что «в кражах, грабежах, поджогах, убийствах, непредумышленных убийствах и явных и громких грабежах - мы хотим, чтобы они применяли законы Англии». ^[28] Тем не менее, валлийский закон продолжал использоваться в гражданских делах, таких как наследование земли, контракты, поручительства и аналогичные вопросы, хотя с изменениями, например, незаконнорожденные сыновья больше не могли претендовать на часть наследства, что им разрешало валлийское законодательство. делать. ^[29]

Плантагенеты и принцы Тюдоров [ править ]

С 1301 года английские короли Плантагенеты (а позже Тюдоров ) давали своему наследнику, если он был сыном или внуком короля, земли и титул «принца Уэльского». Единственным исключением был сын Эдуарда II, Эдвард Виндзорский , который позже стал Эдуардом III. ^[30] После восшествия на престол наследника земли и титулы слились в Корону.

Первым «английским» принцем Уэльским был сын Эдуарда I, Эдвард Карнарфонский . История конца 16-го века утверждала, что Эдуард I дал ему титул после того, как он объявил валлийцам, что будет принц Уэльский, «родившийся в Уэльсе и не умеющий говорить ни слова по-английски»: Эдвард родился в замке Карнарфон. и, как и остальная часть английской правящей элиты, говорил по-французски. ^[31] Однако, похоже, для этой истории нет никаких оснований. ^[31] 7 февраля 1301 года король передал Эдуарду все земли под королевским контролем в Уэльсе, в основном территорию бывшего княжества. ^[32]Хотя в документах о предоставлении земли не упоминается титул «Принц Уэльский», вполне вероятно, что Эдвард был наделен им в то же время, поскольку в течение месяца после выдачи он был назван «Принцем Уэльского». Уэльс »в официальных документах. ^[32]

В период существования княжества титул получили следующие: ^[30]

• Эдуард Карнарфонский , позже Эдуард II (принц с 1301 года, пока он не стал королем в 1307 году)
• Эдвард Вудсток , Черный принц (принц с 1343 года до своей смерти в 1376 году)
• Ричард Бордо , позже Ричард II (принц с 1376 г., пока он не стал королем в 1377 г.)
• Генрих Монмутский , позже Генрих V (принц с 1399 г., пока не стал королем в 1413 г.)
• Эдвард Вестминстерский (принц с 1454 года до своей смерти в 1471 году)
• Эдуард Святилища , позже Эдуард V (принц с 1471 года, пока он не стал королем в 1483 году)
• Эдвард Миддлхэм (принц с 1483 года до своей смерти в 1484 году)
• Артур Тюдор (принц с 1489 года до своей смерти в 1502 году)
• Генрих Тюдор , позже Генрих VIII (принц с 1504 г., пока он не стал королем в 1509 г., последний принц Уэльский, созданный до 1542 г.)

Валлийские претенденты на титул [ править ]

В этот период произошло два восстания в поддержку валлийских претендентов на титул принца Уэльского.

Оуайн Лавгох 1372–78 [ править ]

Оуайн был внучатым племянником Лливелина, сына Грифита, и Дафидда, сына Грифита. Он претендовал на этот титул в изгнании во Франции, и лоялисты восстали от его имени по всему Уэльсу. Он был убит, прежде чем смог вернуться в Уэльс, чтобы возглавить их.

Оуайн Глиндур 1400 – ок. 1415 [ править ]

Глиндур был коронован в Мачинллете в 1404 году во время восстания против Генриха IV в Англии . Он утверждал, что произошел от Родри Маура через Дом Поуис Фадог . Затем он установил дипломатические отношения с иностранными державами и освободил Уэльс от английского владычества. В конечном итоге он потерпел неудачу и был отправлен в горы, где вел партизанскую войну . Когда и где он умер, неизвестно, но считается, что он умер, замаскированный под монаха, в компании своей дочери Элис в Моннингтон Стрэддл в Херефордшире .

После 1542 года: союз с Англией [ править ]

Княжество Уэльс перестало существовать как юридически определенная территория в соответствии с Законом Уэльса 1535–1542 гг.

Позднее администрирование [ править ]

Энциклопедия Уэльса , отмечает , что Совет Уэльса и шествий был создан Эдвардом IV в 1471 году в качестве бытового учреждения управлять Князя земли и финансов Уэльса. В 1473 году он был расширен, и на него была возложена дополнительная обязанность по поддержанию закона и порядка в Княжестве и Марках Уэльса. Его встречи, похоже, были прерывистыми, но Генрих VII возобновил его для своего наследника, принца Артура . Собор был учрежден в соответствии с законом в 1543 году и играл центральную роль в координации закона и управления. Он пришел в упадок в начале 17 века и был отменен парламентом в 1641 году. Он был возрожден во время Реставрации. до окончательной отмены в 1689 году.

С 1689 по 1948 год не было различий между правительством Англии и правительством Уэльса. Все законы, касающиеся Англии, включали Уэльс, и Уэльс рассматривался британским правительством как неделимая часть Англии в составе Соединенного Королевства. Первым законодательным актом, конкретно касающимся Уэльса, был Закон о закрытии воскресенья (Уэльс) 1881 года . Еще одним исключением был Закон о валлийской церкви 1914 года , который отменил Церковь в Уэльсе (которая ранее была частью Англиканской церкви ) в 1920 году.

В 1948 году была установлена ​​практика, согласно которой все законы, принятые в парламенте Соединенного Королевства, были определены как применимые либо к « Англии и Уэльсу », либо к « Шотландии », таким образом возвращая Уэльсу юридическое лицо, которого не существовало в течение сотен лет после Акт об унии с Шотландией 1707 г. Также в 1948 г. был учрежден новый Совет Уэльса в качестве парламентского комитета. В 1964 году в Лондоне было основано Уэльское бюро , чтобы контролировать и рекомендовать улучшения в применении законов в Уэльсе. Такая ситуация будет продолжаться до передачи власти в Уэльсе и создания автономного Национального собрания Уэльса. в 1998 г.

Другие варианты использования термина [ править ]

Хотя ни одно княжество, которое охватило бы Уэльс в целом, никогда не создавалось, термин «княжество» иногда использовался с XVI века как синоним Уэльса. Так , например, первый атлас Уэльса, Томас Тейлор в 1718 году, был назван Княжество Уэльс точно описано ... , ^[34] , и этот термин до сих пор используется в таких публикациях , как помещики Берка . ^[35] Публикация , такие как Льюис «s топографического словарь Уэльса , ^[36] газета и уэльской в 19 веке обычно используется термин. ^[37]

В наше время, однако, The Guardian стиль руководство советует автор «избегать слов„княжества “ » в отношении Уэльса. ^[38] Международная организация по стандартизации (ISO) определил Уэльс как «страна» , а не «княжество» с 2011 года, в соответствии с рекомендацией по Британскому институту стандартов и правительства Welsh . ^[39]

Использование этого термина для обозначения территории Уэльса следует отличать от его использования для обозначения титула принца Уэльского , который традиционно предоставлялся (вместе с титулом герцога Корнуолла и различными шотландскими титулами) наследнику. правящего монарха. Он не несет ответственности за правительство в Уэльсе ^[40] и не имеет конституционного значения. Plaid Cymru - за отказ от титула. ^[41] Почести княжества Уэльс являются коронационные регалии , используемые в инвеституры Князей Уэльса. ^[42]

Источники [ править ]

• BBC Wales : История, Возникновение княжества Уэльс ; извлечено 26 марта 2008 г.
• Дэвис, Джон (1994). История Уэльса . Нью-Йорк: Пингвин. ISBN 0-14-014581-8.
• Дэвис, Джон (2002). Кельты . Нью-Йорк: Cassell Illustrated. ISBN 1-84188-188-0.
• Эванс, Гвинфор . Cymru O Hud . Абергвингрегин.
• Моррис, Джон Э. (1996). Валлийский Войны Эдуарда I . Коншохокен, Пенсильвания: Комбинированные книги. ISBN 0-938289-67-5.
• Ллойд, Дж. Э. (2004). История Уэльса; От нормандского вторжения до эдвардианского завоевания . Нью-Йорк: ISBN Barnes & Noble Publishing, Inc. 0-7607-5241-9.
• Стивенсон, Дэвид (1984). Управление Гвинедом . Университет Уэльса Press. ISBN 0-7083-0850-3.
• Уорнер, Филипп (1997). Знаменитые валлийские сражения . Нью-Йорк: ISBN Barnes & Noble Publishing, Inc. 0-7607-0466-X.

Ссылки [ править ]

Координаты : 52.3 ° N 3.6 ° W52 ° 18'N 3 ° 36'W /  / 52,3; -3,6