Proinsias Ó Maonaigh ( ирландское произношение: [ˈpˠɾˠɪnʲʃiəsˠ oː ˈmˠiːn̪ˠiː] ) или Фрэнси Муни (28 апреля 1922 - 28 марта 2006 [1] ) была скрипачом из Гуидора (Гаот Добхаир), графство Донегол , Ирландия . Он известен своей выдающейся игрой на скрипке и своим уникальным и огромным вкладом в ирландскую музыку и культуру. Он отец Mairéad Ní Mhaonaigh (скрипач, вокалист и соучредитель ирландской народной музыкальной группы Altan ) и дедушка Ciarán Ó Maonaigh.
Proinsias Ó Maonaigh | |
---|---|
Исходная информация | |
Имя при рождении | Proinsias Ó Maonaigh |
Родившийся | Гуидор , графство Донегол , Ирландия. | 28 апреля 1922 г.,
Умер | 28 марта 2006 г. Гаот Добхаир , графство Донегол , Ирландия | (83 года)
Жанры | Ирландский традиционный |
Род занятий | Музыкант, педагог |
Ранний период жизни
Он родился в Гаот-Добхаире в 1922 году и был младшим из восьми детей. Он был сыном известного музыканта из района Ройза Мор, который играл бы с An Píobaire Mór («Великий волынщик») Тарлахом Мак Суибне . Это была семья, в которой говорили по-ирландски, и в доме росла традиционная музыка, и их учили многим ирландским песням.
Жизнь и карьера
В 1954 году он женился [2] на женщине из Гаот Добхаир, Китти Ни Галлчоир, и у них трое детей: Героид О Маонай, Майреад Ни Мхаонай и Айне Ни Мхаонай (или Анна Муни). Фрэнси также является дедушкой скрипачиста Чиарана О Маонаи.
Он преподавал в начальной школе Луиннах в Гаот-Добхаире с 1967 года до выхода на пенсию в 1996 году. Он также учил многих местных жителей играть на скрипке до 82 лет.
Фрэнси также увлекалась гэльским футболистом и внесла большой вклад в развитие местного и окружного футбольного клуба GAA .
Ему приписывают такие работы, как «Немецкий Фрэнси Муни», «Мазурка Фрэнси Муни» и «Горная местность Фрэнси Муни».
Его самая известная песня была написана о его родном городе Gaoth Dobhair , под названием « Gleanntáin Ghlas' Ghaoth Dobhair ». Его исполняли такие группы и исполнители, как Altan , Пол Брэди , Брайан Кеннеди и Clannad . Версия песни Алтана появляется на их альбоме 1997 года Runaway Sunday . Шотландская фолк-группа Battlefield Band популяризировала эту песню как "Paddy's Green Shamrock Shore" (которую они записали и выпустили в 1976 году в своем дебютном альбоме Farewell to Nova Scotia ).
Он также писал пантомимы для местного театра и переводил много песен с английского на ирландский.
В 2003 году он был удостоен чести Oireachtas, когда он был президентом турнира Леттеркенни .
Проинсиас Маонаи умер 28 марта 2006 г. [3] после непродолжительной болезни. Его похороны были одними из самых масштабных, когда-либо виденных в графстве Донегол [ необходима цитата ] , и такие деятели , как Скара Брэй , Алтан, Пол Брэди и Кланнад, почтили его память на заупокойной мессе в Гаот-Добхаир .
22 ноября 2007 года на открытии нового театра в Данлеве состоялся концерт в его честь . Дань целиком проводилась на ирландском языке и включала как инструментальные партии, так и песни, которые он сочинил или перевел, а также некоторые из его любимых песен. Было несколько инструментальных наборов, юмористический спектакль и несколько танцев. Хор состоял из более чем 20 человек (многие из них - семейные) и почти десятка музыкантов.
Его наследие
Фрэнси сыграла важную роль в успехе местных музыкантов, таких как Enya , Clannad и Skara Brae .
Дочь Фрэнси, солистка и скрипач Майреад Ни Мхаонай - ведущий и один из основателей всемирно признанной ирландской фольклорной группы Altan . Дебютный сольный альбом Mairéad Ní Mhaonaigh «Imeall» (2009) включает в себя музыкальное произведение «An Fidleoir» («Скрипач»), которое она написала в память о своем отце. [4]
Сын Фрэнси и гитарист Героид О Маонай также хорошо известен на местном уровне своими музыкальными талантами, а также своей любовью к ирландской традиционной музыке.
Героид и другие члены семьи, такие как Анна Муни (или Анна Ни Мхаонай или Айне Ни Мхаонай ), также активно участвуют в организации местных музыкальных мероприятий, таких как всемирно известный Scoil Gheimhridh Frankie Kennedy .
Внук Фрэнси и скрипач Киаран О Маонай стал лауреатом премии TG4 Musician of the Year 2003 года. [5] В середине 2000-х Чиаран О Маонай сформировал дуэт Caitlín & Ciarán с исполнителем на концертине, традиционным танцором и супругой Кейтлин Ник Габанн. Дуэт выпустил свой дебютный (одноименный) студийный альбом под названием Caitlín & Ciarán 14 апреля 2015 года. [6]
В конце 2013 - начале 2014 года Майреад Ни Мхаонай , ее братья и сестры Анна Ни Мхаонай (свисток) и Героид О Маонай (гитара), а также ее племянник Чиаран О Маонай (скрипка и бузуки) сформировали ирландскую народную музыкальную группу Na Mooneys по случаю праздника самая последняя Зимняя школа Фрэнки Кеннеди, которая проходила в Гуидоре , графство Донегол , Ирландия [номер 1], где они дали свое первое шоу. Na Mooneys выпустили свой дебютный (одноименный) студийный альбом Na Mooneys 6 октября 2016 года.
В конце 2010 - х годов, скрипач C iarán Ó Maonaigh сформировал трио CCC [NB 2] с гармошкой игроком, традиционной танцора и супругом C aitlín Nic Gabhann и скрипку и бузуки игрока и ведущего певца C athal Ó Curráin. CCC выпустили свой дебютный студийный альбом под названием The High Seas 19 мая 2018 года. На самом деле, трио CCC скорее носит название своего дебютного альбома, то есть The High Seas. [7]
Заметки
- ↑ Последняя Зимняя школа Фрэнки Кеннеди прошла в конце декабря 2013 - начале января 2014 года.
- ^ ... как изображено наобложке дебютного альбоматрио The High Seas .
Рекомендации
- ^ https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1916
- ↑ McMillen, Robert (28 октября 2016 г.), «Новый альбом Mairéad Ní Mhaonaigh Альтана - семейное дело» , irishnews.com , получено 28 октября 2016 г.
- ^ Фрэнси Муни скончалась
- ^ Imeall (2009)> Fidleoir архивации 2 марта 2016 в Wayback Machine
- ^ Форум музыки в Ирландии - Форам дон Чеол в Эйринне »Архив блога» Scoil Gheimhridh Фрэнки Кеннеди
- ^ Сайт группового лагеря Caitlín & Ciarán> Альбом "Caitlín & Ciarán"
- ^ Веб-сайт группового лагеря Caitlín & Ciarán> Альбом "The High Seas"
Внешние ссылки
- Cairdeas na bhFidléirí