Прото-палаунгичный | |
---|---|
Реконструкция | Палаунгические языки |
Реконструированный предок |
Прото-Palaungic является реконструированным протоязыком из языков Palaungic в материковой части Юго - Восточной Азии . [1]
Родина [ править ]
Пол Сидвелл (2015) предполагает, что Урхеймат (родина) прото-палаунгов находился в районе, который сейчас является приграничным регионом Лаоса и Сипсонгпанна в Юньнани , Китай. Khmuic родина находилась по соседству с Palaungic родины, в результате чего во многих лексических заимствованиях между двумя ветвями из - за интенсивный контакт. Сидвелл (2014) предполагает, что слово, обозначающее «воду» (прото-палаунжский * oːm), которое Жерар Диффлот использовал в качестве одного из определяющих лексических нововведений для своей северной мон-кхмерской ветви, вероятно, было заимствовано из палаунжийского языка в кхмуский.
Реконструированные формы [ править ]
Следующий список протопалаунгических реконструкций, организованный по семантическим категориям, взят из Sidwell (2015: 100–111).
- Личные местоимения
единственное число | двойной | множественное число | |
---|---|---|---|
1 человек (включительно) | * ʔɔːʔ | * ʔaːj | * ʔɛʔ |
1-е лицо (эксклюзив) | - | *банка | * ˀjɛ / eːʔ |
2-й человек | * miːʔ | * paːr | * pɛʔ |
3-е лицо | * ʔan; * ʔɤːn | * gaːr, * gɛʔ | * giːʔ |
- Демонстрации
- * nɔʔ 'это (прокс.)'
- * neʔ 'это'
- * tVj 'то (расст.)'
- Цифры
- * diːʔ 'один, один'
- * moːh 'один'
- * ləʔaːr 'два'
- * ləʔɔːj 'три'
- * poːn 'четыре'
- * pəsan 'пять'
- * tɔːl 'шесть'
- * təpuːl 'семь'
- * taːʔ 'восемь'
- * tiːm 'девять'
- * kɤːl 'десять'
- Выращивание зерновых
- * s 'неочищенный рис'
- * -gɔr 'колос (зерна)'
- * rəŋkoːʔ 'очищенный рис'
- * ɓaːʔ 'рис-сырец' (ограниченное распространение)
- * səkɔːj 'просо'
- * səɓeʔ 'просо, слезы Иова '
- * soːŋ 'парить (рис)'
- * səkaːm 'мякина, отруби'
- * cəmaːl 'семенное зерно'
- * kənɟaːn 'серп'
- * ʋɔk 'крючок' / 'жать, собирать'
- * ʋɤc 'жать, собирать'
- * moːl 'баловаться'
- * ˀmaːr 'скрытое поле'
- * ɟiək 'возделывать'
- * guːm 'веять'
- * piɛr 'поддон для веялки'
- * kroːr 'зернохранилище'
- Сельское хозяйство и сельское хозяйство
- * pɔŋ 'клубень'
- * rəɓaːj 'фасоль'
- * kəlɔːŋ 'семя'
- * cəmaːl 'семя'
- * ləŋaːʔ 'кунжут'
- * t.kiəl 'огурец'
- * miəm 'чай'
- * -meːʔ 'сахар'
- * səroːɁ 'таро'
- * -piːr 'тыква'
- * -luŋ 'баклажан / тыква'
- * tərɗɔŋ 'бутылка из тыквы'
- * rəŋɔ / aŋ 'нож (железо?)'
- * ɓoːj 'ковш, ковш'
- * kɔk 'ручка инструмента'
- * lak 'мотыгой, молотить'
- * tiəm 'забивать'
- * bliɛs 'копье'
- * plaːʔ 'лезвие'
- * kliːŋ 'металлический колокол'
- * kruːŋ 'барабан'
- * klɔːŋ 'барабан'
- * cətuŋ 'барабан'
- * -ɓeʔ 'одежда'
- * -gɤːŋ 'подушка'
- * təcɔːs 'нож'
- * ʋaːc 'нож, меч'
- * -lac 'игла' (<'вставить')
- * pəɲeːʔ 'игла'
- * ɟiŋ 'шить'
- * cəduːʔ 'шелк'
- * -siːʔ 'веревка, веревка'
- * ruːp 'рыболовная сеть'
- * ɟɔːr 'корзина'
- * ɗi (ː) ŋ 'бамбуковый контейнер'
- * baːn 'поднос'
- * suːr 'сумка'
- Фрукты и растительные продукты
- * ɟriːʔ 'инжир, фикус '
- * pliːʔ 'фрукт'
- * ləŋʋaːʔ 'смоковница'
- * klɔːj 'банан'
- * rəmɔːs 'банан'
- * kəɗoːʔ 'подорожник, банан'
- * rəʋɔj 'кислый инжир'
- * ˀrɤs 'инжир'
- * cɤ / am 'посадить'
- * cənɤ / am 'трава, лекарство'
- * ˀjɤc 'пьяный'
- * smɤːʔ 'лоза, шнур'
- Домашние животные
- * bɛʔ 'коза'
- * cɔːʔ 'собака'
- * -leːk 'свинья'
- * mraŋ 'лошадь'
- * miɛw 'кошка'
- * mɤk 'крупный рогатый скот'
- * mənaːʔ 'буйвол'
- * traːk 'буйвол'
- * ʔiɛr 'курица'
- * daːʔ 'утка'
- * koːŋ 'павлин'
- Беспозвоночные
- * ɓa / ɤr 'летающий муравей'
- * ɓeːŋ 'паук'
- * caːr 'кузнечик'
- * cɔːʔ 'красный муравей'
- * gɔŋ 'личинка, червь'
- * ʰraːc 'личинка'
- * -lɔːʔ 'улитка'
- * lVŋ 'светлячок'
- * maʔ 'насекомое'
- * -mɔːt 'долгоносик'
- * mrɤɲ 'вошь'
- * ɲaŋ 'гусеница'
- * ŋruːɲ 'муравей / термит'
- * pəsiɛr 'пчела'
- * plɤːm 'пиявка (земля)'
- * -praːŋ 'москит'
- * raːk 'термит'
- * rɔːj 'комнатная муха'
- * -riːt 'крикет'
- * -riɛŋ 'оса'
- * saːj 'пчела, оса'
- * smuːc 'муравей'
- * suːt 'пчела'
- * ʋaːk 'насекомое, червь'
- * -ʔiːp 'сороконожка'
- * -ʔɔːr 'шершень'
- * kəʔaːɲ 'оса'
- Жилье и инфраструктура
- * gaːŋ 'дом'
- * rɔŋ 'стена'
- * təʋaːŋ 'очаг'
- * rmɤs 'бамбуковые полы'
- * tɔ (ː) ŋ 'лестница, лестница'
- * plaŋ 'соломенная трава' ( Imperata cylindrica )
- * -rɔŋ 'столб, столб'
- * ˀjɤːŋ 'деревня'
- * -ruʔ 'деревня'
- * -ɗeːŋ 'дорога, путь'
- * rɔːŋ 'канава, канал'
- * dap 'к плотине'
- * kroːr 'зернохранилище'
- * kraːs 'веранда'
- * kraːʔ 'дорога, путь'
Лексическое сходство с Khmuic [ править ]
Сидвелл (2015) отмечает, что палаунгики и кхмуйские языки имеют много общих лексических единиц, но считает это явление результатом лексической диффузии из-за интенсивного языкового контакта . Сидвелл (2015: 112–113) перечисляет следующие прото-палаунговские формы как распространившиеся из палаунгов в кхмуик.
- Палаунги> Лексические формы кхмуйского языка
- * ʔɔːt 'протирать'
- * ʔiɛk 'подмышка'
- * ɓɤs 'носить на голове / спине'
- * bliɛs 'копье'
- * cəˀŋam 'ясный, чистый'
- * criːl 'золото'
- * gɔːʔ 'друг; относительный'
- * kərɗi (ː) ŋ 'пупок'
- * kɤːŋ 'копать'
- * kʋɤj 'вверху, верхняя часть'
- * laj 'торговать'
- * mɔk 'падать'
- * (ʰ) ɲɤk 'липкий'
- * tjaːk 'самбарский олень '
Сидвелл (2015: 113) перечисляет следующие прото-палаунговские формы как распространившиеся из кхмуикских в палаунгианские.
- Khmuic> Палаунгичные лексические формы
- * ɟɤːl 'легкий вес'
- * kla (ː) w 'яички'
Сидвелл (2015: 114) перечисляет следующие прото-палаунговские формы, которые также являются общими с кхмуичскими, но не с другими австроазиатскими ветвями, и не уверен, распространились ли они с палаунгов на кхмуикские или наоборот.
- * -daːk 'ладонь, подошва'
- * -jaːŋ 'женщина'
- * kəlɔːŋ 'семя'
- * krlaːŋ 'планета'
- * -nuːs 'рот'
- * tɤːʔ 'курить'
- * s 'неочищенный рис'
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Сидвелл, Пол. 2015. Палаунгические языки: классификация, реконструкция и сравнительная лексика . Мюнхен: Lincom Europa.
- Сидвелл, Пол и Феликс Рау (2015). «Австроазиатская сравнительно-историческая реконструкция: обзор». В Дженни, Матиас и Пол Сидуэлл, редакторы (2015). Справочник австроазиатских языков . Лейден: Брилл.
- Сидвелл, Пол. Прото-палаунгическая фонология: реконструкция длины и качества гласных в частично реструктурированной системе .
- Шорто, Гарри Л. Сидвелл, Пол, Дуг Купер и Кристиан Бауэр, ред. 2006. Моно – кхмерский сравнительный словарь . Канберра: Австралийский национальный университет. Тихоокеанская лингвистика. ISBN 0-85883-570-3 .