Пухдыс

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  "Puhdys"  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( декабрь 2007 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Семья Пухды в 2013 году.
Исходная информация
Источник	Ораниенбург , Восточная Германия
Жанры	Рок , хард-рок , прогрессив-рок , арт-рок , поп-рок , индастриал-метал (позже)
Активные годы	1965–2016
Этикетки	BMG , Амига
Интернет сайт	www.puhdys.com
Члены	Дитер Бирр Дитер Хертрампф Питер Мейер Питер Расым Клаус Шарфшвердт
Прошлые участники	Гюнтер Восилус Гарри Джеске

Puhdys ( немецкое произношение: [Пудис] ) было ветеран немецкой рок - группой , образованная в Ораниенбурге (Бранденбург), ГДР , в 1969 году, хотя к тому времени они были выступать вместе, с различными составами, как Puhdys с 1965 года , хотя они особенно популярны в своей родной Восточной Германии, Puhdys пользовались значительным успехом за пределами ГДР и были одной из первых групп Восточной Германии, которым разрешили гастролировать по Западной Германии . Это одна из самых успешных немецкоязычных рок-групп.

История группы [ править ]

Группа Puhdys возникла из Udo-Wendel-Combo , основанной в 1965 году. Когда гитарист и певец Вендел покинул группу в конце года, группе потребовалось новое имя. Четверо участников взяли буквы от своих имен - клавишник Питер Мейер, барабанщик Удо Джейкоб, басист (а иногда и менеджер) Гарри Джеске и ведущий гитарист и певец Дитер Хертрампф (который заменил Вендела) - и стали Puhdys (иначе это имя не имеет конкретного значения). ^[1]

Группа претерпела дальнейшие кадровые изменения до 1969 года, когда они получили лицензию на профессиональное исполнение, что было крайне важно в Восточной Германии . К тому времени Джейкоба сменил Гюнтер Восилус, и к нему присоединился вокалист-гитарист Дитер Бирр, что укрепило состав группы на следующие десять лет; Группа датирует свое основание этим, а не 1965 годом. (Двух Дитеров различают по прозвищам: "Quaster" Hertrampf, от искаженного названия "Quartermaster's Stores" The Shadows после его долгой попытки выучить гитарное соло Хэнка Марвина ; и "Maschine" Birr, когда-то названный его коллеги по группе «поедают машину» из-за его ненасытного аппетита). ^[2]

Их первый концерт состоялся во Фрайберге, Саксония , 21 ноября 1969 года. Ранние выступления находились под сильным влиянием британских хард-рок- групп, таких как Deep Purple и Uriah Heep , хотя группа любила более ранних американских рокеров, таких как Элвис Пресли . Поначалу они в основном исполняли кавер-версии зарубежных исполнителей. Хотя в Восточной Германии был большой спрос на каверы, в основном из-за того, что публика не могла покупать западные альбомы, в ГДР к рок-музыке все еще относились с подозрением . Художественный климат изменился после Эриха Хонеккера.пришли к власти в 1971 году, и Пухди предложили возможность записаться на государственном лейбле Amiga , при условии, что они выступали на немецком языке и оставались аполитичными.

Результатом стал первый сингл группы «Türen öffnen sich zur Stadt» («Двери, открытые в город»), записанный в 1971 году. На протяжении более пяти минут он показал влияние прогрессивного рока , в частности « Gypsy » Юрайя Хипа. и сделал Puhdys одной из ведущих групп Восточной Германии. Его музыку написал Бирр, который стал главным вокалистом группы, а тексты написал Вольфганг Тилгнер , который вместе с Буркхардом Лашем останется одним из главных лириков группы.

В следующем году, Puhdys предложили шанс появиться в Хайнер Carow фильм Легенда Павла и Пола . Хотя фильм был быстро снят в ГДР из-за не столь тонкого политического послания, его уже посмотрели три миллиона зрителей, и четыре песни Пухди в нем стали большими хитами. Также в 1973 году группа выступила перед своей первой большой аудиторией на 10-м Всемирном фестивале молодежи и студентов в Восточном Берлине .

Первый альбом Puhdys, выпущенный в начале 1974 года, имел большой успех и остается высоко оцененным поклонниками группы, несмотря на то, что он частично является производным от западных исполнителей; отчасти это было связано с политической невозможностью использования оригинальных песен в Поле и Пауле , а также с желанием директора Кэроу близких немецкоязычных эквивалентов. На тот момент на нем были собраны синглы группы, включая три из четырех песен из фильма («Geh zu ihr», «Go To Her» по мотивам «Look Wot You Dun» Слейда ; «Wenn ein Mensch lebt», «If Кто-то живет, что сильно зависит от Bee Gees'«Пятнышки и пятнышки»; и "Zeiten und Weiten", Times And Widths); четвертый («Manchmal im Schlaf», «Иногда во сне») был включен во второй альбом, выпущенный в 1975 году, который был несколько менее принят, хотя в него входили «Steine» («Камни») и «Lied für Generationen» («Песня для поколений»). ), двух самых известных песен группы, и, возможно, они установили более характерный стиль исполнения, чем первый альбом.

Какими бы ни были слабости их второго альбома, третий, Sturmvogel ( Sturmvogel) Пухди ( Sturmvogel ), компенсировал их и оказался очень популярным. Избегая хард-рока, группа записала кавер-версию песни "Schlafe ein und fang die Träume" (Fall Asleep And Reach Your Dreams) польской группы 2 plus 1 (которая также записала песню на немецком языке; ее первоначальное название было " Колысанка Матки, "Мамина колыбельная"). Sturmvogel также включил любимые фанатами "Lebenszeit" ("Жизнь"), "Reise zum Mittelpunkt der Erde" ("Путешествие к центру Земли") и заглавный трек.

Однако мелодия, которая должна была стать визитной карточкой группы, была выпущена как сингл. "Alt wie ein Baum" ("Как старый, как дерево") был выпущен в 1976 году. В исполнении Хертрампфа мелодия быстро превратилась в гимн, и Пухди часто исполняли ее дважды или трижды на одном концерте. В следующем году он вошел в первый альбом лучших хитов группы.

Хотя Пухди выступали и гастролировали в других коммунистических странах, начиная с Советского Союза в 1973 году, их самые большие последователи за пределами ГДР находились в Западной Германии , где их альбомы начали выпускаться. Однако официальные лица ГДР не хотели разрешать художникам уезжать на запад, опасаясь бегства . Группа была первой восточногерманской рок-группой, которая сделала это в Бельгии и Нидерландах в 1974 году; им наконец разрешили выступить в Западной Германии с концертом в Гамбурге 9 ноября 1976 г., за которым последовали выступления в Дортмунде иЗападный Берлин . Как ни странно, им разрешали оставлять себе часть своих гонораров в твердой валюте , которые в Восточной Германии обычно брало государство. После успеха этих концертов в 1977 году альбомы группы были выпущены в Западной Германии.

Группа последовала за Штурмфогелем с альбомом рок-н-ролльных песен 1950-х и начала 1960-х годов Rock 'n' Roll Music , который был одним из самых продаваемых альбомов группы в Восточной Германии, отчасти из-за отсутствия записей самобытные художники; на западе он продавался хуже. Группа попросила самого Чака Берри написать текст к «Brown Eyed Handsome Man»; он ответил, что забыл их. ^[3] За ним последовали более тяжелые перленфишеры (Pearl Diver, 1977) и 10 Wilde Jahre.(10 Crazy Years, 1978), последний из которых включал "Doch die Gitter schweigen" (Все еще тюремные решетки молчат, позже записанные на английском языке как "Prison Walls Are Silent"), эпическую мелодию, которая была заказана для празднования 30-летие ГДР в 1979 году; его тема, желание заключенного сбежать.

Вслед за Wilde Jahre группа выпустила хорошо зарекомендовавший себя концертный двойной альбом, записанный в берлинском театре Friedrichstadpalast. Устав от гастролей, Wosylus покинул группу; Позже он открыл первую частную студию звукозаписи в ГДР и вел радиошоу с Бирром, прежде чем уехать из страны в Гамбург в 1984 году. Его заменил бывший барабанщик Prinzip Клаус Шарфшвердт.

Первым альбомом Scharfschwerdt стал Heiß wie Schnee (Hot As Snow), выпущенный в 1980 году. К этому времени популярность группы за пределами ГДР была на пике (другие восточно-германские группы, в частности Karat и City, также были замечены за рубежом). и они упоминались как влияние на растущую Neue Deutsche Welle , поскольку немецкоязычный рок процветал в Западной Германии ; Последующий альбом Schattenreiter (Shadow Rider), записанный в Западной Германии, оказался еще более успешным. Он включал в себя трибьют группы Джону Леннону "He, John" (Эй, Джон), который они с тех пор исполняют на концертах, часто перемежающийся отрывками из " Imagine " Леннона., ", на котором он был основан; это был самый продаваемый сингл в ГДР в 1981 году. Примерно в это же время в западногерманском городе Падерборн был сформирован официальный фан-клуб . В знак признания своей популярности они были награждены премией Национальная премия Восточной Германии за художественные достижения 1982 г.

Стремясь расширить круг своих поклонников за пределами Германии, Пухди записали англоязычный альбом Far From Home в Лондоне с лирической помощью западногерманского певца Вольфганга Михельса . Состоящий из перезаписанных версий некоторых их немецких хитов, он не стал международным прорывом, на который они надеялись, хотя и дал группе возможность дать разовые концерты в нескольких странах, включая США, чтобы попытаться вызвать интерес. . Как и английский альбом City Dreamland , записанный в прошлом году, ему мешал английский язык Бирра и Хертрампа с сильным акцентом, хотя он получил большее признание в Германии. Fern, папоротник, папоротникбэк-вокал на заглавной песне, первоначально Fern von Zuhause , был оставлен на языке оригинала.

Никогда не те , чтобы игнорировать музыкальное направление, и , видимо , под влиянием значительно моложе Scharfschwerdt, то Puhdys принял элементы новой волны и синтипоп на Computer-Karriere , их 1983 усилий. Свободный концептуальный альбом о технологиях, он содержал танцевальный хит "TV-Show" с вокалом Шарфшвердта. Завершился он немецким кавером на песню Дэйва Моргана " Hiroshima ", которая в 1978 году уже стала хитом в Германии для британской группы Wishful Thinking . Тилгнер перевел текст.

Синтезаторы также занимали видное место в продолжении 1984 года, Das Buch , которое вызвало проблемы с цензорами в песне «Ich will nicht vergessen» («Я не хочу забывать») и ее отсылках к «Deutschland», табу в ГДР, которую группа объяснила как отсылку к Генриху Гейне , хотя ближайший референт был разделен на Германию ( Denk 'ich an die Leute, drüben und hier , я думаю о людях там и здесь). Заглавный трек, по сути, это монолог на музыку о книге на другой планете, описывающей Землю после ядерной войны, с участием Свободной немецкой молодежи.хор. Группа, которой, за исключением Шарфшвердта, сейчас за 40, заявила, что они будут играть до своего "Rockerrente" (Rocker's Pension) в пророческой песне с таким названием.

Группа последовала за Das Buch со вторым концертным двойным альбомом Live in Sachsen (Live In Saxony), записанным в Карл-Маркс-Штадте , который был омрачен только явно воспроизводимой версией "Das Buch"; в нем была песня "Medley 15 Jahre Puhdys", которую группа продолжит играть в неизменном виде еще 15 лет. После этого и альбома 1986 года Ohne Schminke (Without Make-Up) график группы замедлился; к тому времени они были признаны старшими рокерами ГДР и вдохновили более молодые группы, такие как Rockhaus и Pankow . Бирр записал свой сольный альбом Intim(Интим) в 1986 году с Мейером и будущим Пухди Петером Расым; в следующем году Хертрампф выпустил свою « Liebe pur» («Чистая любовь») при поддержке Шарфшвердта и Джеске. В 1988 году тиражирование Das Buch на Teldec в Западной Германии стало первым альбомом Puhdys, выпущенным на компакт-диске .

К концу 1980-х Пухды решили распустить. Их альбом 1988 года Neue Helden (Новые герои), записанный с оркестром, должен был стать их последним; его слабо политическая лирика была написана певцом и автором песен Куртом Деммлером под псевдонимом. Оригинальная обложка альбома, на которой изображены два младенца в пеленках (подгузники) на флагах Советского Союза и США , была запрещена в ГДР; Легенда гласит, что это произошло из-за присутствия американского флага, а не из контекста. Обложка для внутреннего релиза была заменена на простую зеленую обложку (международный релиз на Koch Records остался без изменений). Группа отправилась в "Прощальный тур", посвященный 20-летнему юбилею, в сопровожденииЧехословацкая группа Turbo и западногерманские ветераны The Lords . ^[4]

Однако открытие Берлинской стены в ноябре 1989 г. и последующие шаги к воссоединению Германии означали, что интерес к восточногерманским артистам резко упал, поскольку граждане ГДР теперь могли легко покупать музыку зарубежных исполнителей; политический климат также означал, что многие крупные звезды приезжали в Берлин для выступления, часто бесплатно, в конце 1989 и 1990 годов. У новой группы Бирра Maschine und Männer с Scharfschwerdt были проблемы с привлечением публики.

Пухди воссоединились для разового концерта у Бранденбургских ворот в 1991 году и, получив энтузиазм, решили продолжить; ситуация в Восточной Германии изменилась, и появились признаки как Остальгии (ностальгии по ГДР), так и зарождающейся региональной идентичности Осси . В следующем году группа выпустила альбом Wie ein Engel (Like An Angel). Хотя заглавный трек (о нынешних опасностях " серфинга по городской железной дороге", о молодых людях, забирающихся на крышу движущихся берлинских пригородных поездов) был незначительным хитом, сопровождаемый малобюджетным музыкальным видео , альбом наиболее известен благодаря гимн "Was bleibt" (Что осталось), вдохновленный книгой восточногерманской писательницы Кристы Вольф, который косвенно спрашивал, что останется от ГДР. Данные о продажах показали, что изначально было продано около 24 000 копий Wie ein Engel ; хотя в Германии это вряд ли можно было назвать блокбастером, поскольку почти все продажи приходились на восток, он был региональным лидером продаж. Переиздания каталога Puhdys на компакт-дисках в 1993 году также продавались неплохо, и были выпущены многочисленные компиляции.

Пухди отпраздновали свое 25-летие концертом в театре Huxleys Neue Welt в бывшем Западном Берлине . Вопреки ожиданиям, билеты на шоу были распроданы, как и два дополнительных шоу, добавленных в последующие вечера. Они использовали эти концерты для выпуска альбома Zeiten ändern sich (Времена изменения), который более непосредственно касался проблем объединения Германии, например, в композиции Шарфсвердта «Deutschland Deutschland»; на его обложке были изображены Бранденбургские ворота, рукопожатие, напоминающее символ бывшего СЕПГ , и колючая проволока . Альбом также был известен тем, что стал вокальным дебютом басиста Гарри Джеске, который спел или, по крайней мере, произнес автобиографическую мелодию "Halbzeit" (Halftime).

И снова большой концертный розыгрыш, по крайней мере, в восточной Германии, Puhdys часто гастролировали, выпустив In flagranti , еще один концертный альбом в 1996 году; однако, несмотря на пару синглов, выпущенных не из альбома (включая официальные гимны хоккейной команды Eisbären Berlin и футбольной Hansa Rostock ), до следующего студийного альбома Frei wie die Geier (Free Like Vultures 1997) оставалось еще три года . После этого 59-летний Джеске объявил о выходе из группы, сославшись на плохое самочувствие, и покинул группу на концерте в свой 60-летний юбилей. Впоследствии он переехал на Филиппины , родину своей молодой жены.

Гарри Джеске быстро заменил Питер «Бимбо» Расым (как в « бимбо» , «ребенок» по- итальянски , а не по- английски ). Новый состав записал Wilder Frieden (Crazy Peace) в 1999 году, что продемонстрировало влияние новых, жестких немецких групп, в частности Rammstein (сами фанаты Puhdys); В песне Wut will nicht sterben участвовал певец Rammstein Тилль Линдеманн и соло гитариста Rammstein Рихарда Круспе . Пухди продали 23 000-местный Waldbühne в (западном) Берлине на свой 3000-й концерт, который также был концертом в честь их 30-летия, и был выпущен на DVD.. Бирр, Мейер и Хертрампф появились в телевизионном фильме « Возвращение для Фредди Бейкера» с Марио Адорфом в главной роли . Группа играла на тысячелетия концерт на берлинской площади Александерплац .

Еще один новый альбом, Zufrieden? (Доволен?) Был выпущен в 2001 году; Обложка с фотографией модели в нижнем белье была обязана конкурсу в таблоиде Bild-Zeitung . Несмотря на присутствие первой композиции Rasym / Schafschwerdt, альбом закрепил доминирующее положение Бирра в группе, поскольку он писал тексты, сочиняя музыку с Мейером; Напротив, Хертрампф исполнил свою последнюю главную вокальную партию в "Die Wärme der Nacht" (Тепло ночи) на Das Buch . Светский рождественский альбом Dezembertage (Декабрьские дни) вышел в конце года, что совпало с серией обычных рождественских концертов.

В 2003 году группа записала Undercover , альбом кавер-версий восточногерманских рок-песен, по предложению своего менеджера Рольфа Хеннинга. ^[5] Это была первая попытка Puhdys перепеть музыку Острока после их версии "Wasser und Wein" (Вода и вино) Lift на Schattenreiter 22 года назад. Хотя альбом получил более сильное, чем обычно, освещение в СМИ Западной Германии, некоторые фанаты критиковали то, что они считали неудачным выбором песен; большинство треков (например, Карат «s„Über Sieben Brücken“и Silly » s „Battaillon d'Amour“) были самым большим хитом каждого художника. ^[6]

В том же году Бирр серьезно заболел, заразившись болезнью Лайма от укуса клеща ; после того, как он выздоровел, Puhdys возобновили свой плотный гастрольный график. ^[7] Он написал все треки для компакт-диска группы 2005 года, Alles hat seine Zeit (У всего есть свое время); Утверждалось, что фотография на обложке, на которой Бирр изображен в центре с другими участниками группы, повернутыми спиной к камере, вызвала трения внутри группы. ^[8]

Члены [ править ]

Текущие участники [ править ]

• Дитер «Машине» Бирр (родился 22 марта 1944 года в Кёслине , Поммерн , Германия ) - гитара , вокал
• Дитер «Квастер» Хертрампф (родился 29 ноября 1944 года в Берлине , Германия ) - гитара, вокал
• Петер «Eingehängt» Мейер (родился 5 января 1940 года в Хоэнмёльзене , Германия ) - клавишные , саксофон , бэк-вокал
• Клаус Шарфшвердт (родился 27 февраля 1955 г.) - ударные (с 1979 г.)
• Питер «Бимбо» Расым (родился 7 июля 1953 года в Биттерфельде , Восточная Германия ) - бас , бэк-вокал (с 1997)

Бывшие участники [ править ]

• Гарри Джеске (6 октября 1937 - 20 августа 2020) - бас (1969—1997)
• Гюнтер Восилус (родился 23 декабря 1945 г.) - ударные (1969–1979)

Дискография [ править ]

Следуя практике других восточногерманских музыкантов, большинство альбомов Puhdys до Neue Helden имеют номер выпуска, а также название; они здесь опущены, за исключением первых двух одноименных альбомов группы. Номера альбомов немного различаются на некоторых западногерманских релизах, так что Schattenreiter назывался Puhdys 9 в Западной Германии, но Puhdys 10 в Восточной Германии; Поскольку обложка была создана на Западе, восточногерманский релиз имеет большую цифру «10» на обложке, чтобы скрыть цифру 9.

Перечислены не все доступные сборники .

• 1974 Die Puhdys (1)
• 1975 Пухды (2)
• 1976 Штурмфогель (Грозовая птица)
• 1977 Rock'n'Roll Music - альбом кавер-версий рок-песен 1950-х годов
• 1977 Die großen Erfolge (Великие успехи) - альбом лучших хитов
• 1978 Перленфишер (Pearl Fisher)
• 1979 10 Wilde Jahre ... 1969 - 1978 (Десять безумных лет)
• 1979 Puhdys live (некоторые более поздние релизы добавляют название Live im Friedrichstadtpalast , имея в виду Берлинский театр, где он был записан)
• 1980 Heiß wie Schnee (Горячий как снег)
• 1981 Вдали от дома - англоязычный альбом
• Шаттенрайтер (1982) (Shadow Rider)
• Компьютерная карьера (1983) Computerkarriere (Компьютерная карьера)
• Дас Бух ( 1984) Das Buch (Книга)
• 1984 Live in Sachsen (Концерт в Саксонии)
• Он Шминке (1986) (без макияжа)
• 1986 Дитер Бирр "Интим"
• 1987 Дитер Хертрампф "Liebe Pur"
• 1989 Neue Helden (Новые герои)
• 1989 Jubiläumsalbum (Anniversary Album) - альбом кавер-версий рок-песен 1950-х и 1960-х годов вместе с кавер-версиями песен Puhdys других исполнителей.
• 1992 Rock aus Deutschland Vol. 19: Puhdys - Серия сборников восточногерманских художников
• 1992 Wie ein Engel (Как ангел)
• Коллекция Castle Masters 1993 - Сборник
• 1993 Das Beste Aus 25 Jahren - Сборник
• 1994 Zeiten ändern sich (Времена меняются)
• 1994 Live-25 Jahre Die Totale Aktion
• 1994 Raritäten (Раритеты)
• 1995 Bis Ans Ende Der Welt - подборка
• 1995 Das Beste Aus 25 Jahren-Том 2
• 1996 Живой: In flagranti
• 1996 Pur - Сборник
• 1996 Die Schönsten Balladen (Самые красивые баллады) - Сборник
• 1997 Frei wie die Geier (Свободно, как стервятники)
• Уайлдер Фриден (1999) Wilder Frieden (Безумный мир)
• 1999 20 Hits aus dreißig Jahren (20 просмотров за 30 лет) - сборник
• 2000 Was bleibt (What Remains) - Сборник
• 2001 Zufrieden? (Довольный?)
• 2001 Dezembertage (Декабрьские дни) - Рождественский альбом
• 2003 Undercover - Альбом каверов
• 2004 Raritäten Volume 2 (Rarities Volume 2) - Включает песни Puhdys других артистов, первоначально записанные на Jubiläumsalbum
• 2005 Alles hat seine Zeit (всему свое время)
• 2005 36 Lieder aus 36 Jahren (36 песен из 36 лет) - сборник
• 2005 Нур Дас Бесте - Сборник
• 2006 Dezembernächte (Декабрьские ночи) - второй рождественский альбом
• 2007 Das Beste Aus Der DDR - Сборник
• 2009 Акустиш
• Abenteuer (2009) (Приключения)
• 2009 1969-2009 40 Jahre Lieder Für Generationen - Набор из 33 компакт-дисков
• 2011 Live Aus Der O2-World
• 2012 Es war schön
• 2013 Heilige Nächte
• 2014: Rocklegenden, Puhdys + City + Karat
• 2015: Rocklegenden Live, Puhdys + City + Karat
• 2016: Das letzte Konzert

См. Также [ править ]

• Bell, Book & Candle - группа, созданная Энди Бирром, сыном Дитера Бирра, и Хендриком Рёдером, сыном Питера Мейера, наиболее известного благодаря хиту 1998 года "Rescue Me"

Ссылки [ править ]

Все заголовки на немецком языке.

• В. Тилгнер, В. Эттельт "Die Puhdys" , Берлин 1983 г.
• М. Фельберг " Lebenszeit . Ein Puhdys-Porträt" , Берлин, 1979 г.
• К. Вольф "Wenn Träume sterben - Puhdys zwischen Vision und Realität" , Дрезден 1993 г.
• Л. Ганновер, П. Викке (Hrsg.) "Puhdys. Eine Kultband aus dem Osten" , Берлин, 1994 г.
• Х. Йеске "Mein Wildes Leben und die Puhdys" , Берлин 1997 г.
• У. Бейер "30 ярдов Пухди" , Die vollständige Puhdys-Diskografie, Берлин, 1999 г.
• У. Бейер "Die Puhdys: Lieder für Generationen: Die komplette Diskographie" , Берлин, 2002 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Пухди .

• Официальный сайт (на немецком языке)
• Политическая экономия памяти в Восточной Германии
• Полная дискография ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• Puhdys на deutsche-mugge.de (на немецком языке)

• Легенда о Павле и Пауле на IMDb
• Возвращение Фредди Бейкера на IMDb