Queen for a Day - это американское радио и телеигровое шоу, которое помогло привлечь внимание американских слушателей и зрителей к шоу с раздачей больших призов. [1] " Королева на один день" зародилась на Mutual Radio Network 30 апреля 1945 года в Нью-Йорке, ачерез несколько месяцевпереехала в Лос-Анджелес и продолжалась до 1957. Затем шоу транслировалось по телеканалу NBC с 1956 по 1960 год и позже. ABC Television с 1960 по 1964 год. [2]
Королева на день | |
---|---|
Создано | Джон Мастерсон |
Представлено | Кен Мюррей (1945) Джек Бейли (1945–1964) Дик Кертис (1969–1970) Мо'Ник (2004) |
Передал | Джин Бейкер Джон Харлан |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Джон Мастерсон |
Продолжительность | 30 минут, спустя 45 |
Производственные компании | John Masterson Productions (1945-1964) The Raymond R. Morgan Company (1956-1958) Queen for a Day, Inc. (1958-1964) Metromedia (1969-1970) The Gurin Company (2004) |
Распределитель | Метромедиа (1969-1970) |
Релиз | |
Исходная сеть | Mutual (радио) NBC (1956–1960) ABC (1960–1964) Syndicated (1969–1970) Пожизненная (2004 Special) |
Формат изображения | Черно-белое (исходный выпуск NBC) Цветное (синдицированное) (пожизненное) |
Аудио формат | Монофонический |
Оригинальный выпуск | 30 апреля 1945 г. - 27 мая 2004 г. |
Шоу стало настолько популярным, что NBC увеличила время его работы с 30 до 45 минут, чтобы продавать больше рекламных роликов, по тогдашней надбавке в 4000 долларов за минуту. [2]
Формат
Шоу открылось с того, что ведущий Джек Бейли спросил публику - в основном женщин: «Хотели бы ВЫ побыть королевой на один день?» После этого конкурсантов по очереди представили и взяли интервью, в промежутках между которыми были размещены рекламные ролики и комментарии о моде. [3]
Каждую участницу попросили рассказать о недавних финансовых и эмоциональных трудностях, которые она пережила. Интервью завершалось тем, что Бейли спрашивала участницу, что ей нужно больше всего и почему она хотела выиграть титул Королевы на один день . [4] Часто просили предоставить медицинскую помощь или терапевтическое оборудование, чтобы помочь хронически больному ребенку, или слуховой аппарат, новую стиральную машину или холодильник. Многие женщины перестали рыдать, описывая свое положение.
Победивший конкурсант был выбран аудиторией с помощью счетчика аплодисментов ; чем жестче было положение конкурсанта, тем больше шансов, что студийная публика пробьет наивысший уровень метра аплодисментов. Победитель под музыкальный аккомпанемент " Pomp and Cumstance " был облачен в красный бархатный халат с соболиной отделкой, получал сверкающую корону, украшенную драгоценными камнями, помещался на трон, обитый бархатом, и вручали дюжину роз на длинных стеблях. подержать, пока оглашается ее список призов.
Призы начались с помощи, о которой просила женщина, и включали в себя множество дополнительных услуг, многие из которых были пожертвованы спонсирующими компаниями, такие как поездка в отпуск, ночь в городе с мужем, посеребренные столовые приборы, множество кухонная техника или модная одежда. Проигравшим участникам были вручены призы меньшего размера.
Фирменный знак Бейли гласил: «Это Джек Бейли, желающий, чтобы мы могли сделать каждую женщину королевой на каждый божий день!»
Прием
Шоу не обошлось без критиков за то, что они использовали невзгоды людей для получения прибыли. [5] Ветеран телевидения Марк Эванье [6] назвал программу «одним из самых ужасных шоу, когда-либо созданных». Далее он описал его как «безвкусный, унизительный для женщин, унизительный для всех, кто его смотрит, дешевый, оскорбительный и совершенно унизительный для человеческого духа».
История трансляций
Радио
Кен Мюррей вел оригинальную радиоверсию шоу на Mutual - Don Lee Radio Network . Когда сериал начался в Нью-Йорке 30 апреля 1945 года, он назывался « Королева сегодняшнего дня» . Несколько месяцев спустя шоу переместилось в Голливуд и приобрело более привычный титул « Королева на один день» [3] с Джеком Бейли , бывшим музыкантом водевиля и зазывающим на Всемирной выставке в качестве ведущего. Шоу выходило в эфир пять дней в неделю в дневное время.
Фильм
В 1951 году United Artists выпустила художественную комедийно-драматическую экранизацию шоу . Названный « Королева на один день» , он задумывался как закулисный взгляд на шоу, в то же время подделывая основную предпосылку шоу. В фильме главную роль сыграл Бейли в качестве ведущего, в том числе Даррен МакГэвин , Филлис Эйвери и Леонард Нимой .
Телевидение
Бейли оставалась ведущей, пока « Queen» на один день перескочила с радио на телевидение. С добавлением визуального компонента модный аспект шоу расширился, и в каждом эпизоде были представлены от трех до пяти молодых женщин, моделирующих высококлассную одежду, которая будет раздаваться конкурсантам. Другие визуальные трюки, такие как эпизод на тему цирка с участием пони и клоунов из сериалов «Братья Ринглинг Барнум» и «Цирк Бейли» , помогли перенести шоу в эпоху телевидения. Однако, несмотря на все эти изменения, Бейли оставался интервьюером, который снова и снова доводил до слез конкурсанток и живую женскую аудиторию. В первом телевизионном выпуске, ретрансляции предыдущего радиоэпизода, участвовала Перл Стивенс из Клермонта, штат Калифорния .
Прямые дистанционные трансляции и интервью без сценария добавили правдоподобности шоу. Одним из мест, где проходили телетрансляции шоу, был Театр Эрла Кэрролла на бульваре Сансет. в Голливуде , [7] переименован в Мулен Руж в 1953 году во время каждого эпизода, камеры приготовлено над аудиторией , как женщины махали и приветствовали.
С 1948 по 1955 год шоу одновременно транслировалось по радио и телевидению. Обе версии транслировались локально на рынке Лос-Анджелеса в сети Don Lee . [3]
NBC выбрал шоу для национальной трансляции с 3 января 1956 года по 2 сентября 1960 года и транслировал его в прямом эфире по всей стране (1:30 PST в Лос-Анджелесе и 4:30 EST в Нью-Йорке). Это оказалось очень популярным [2], и Бейли и программа были показаны на обложке TV Guide за неделю с 22 по 28 июня 1957 года.
ABC транслировала сериал на национальном уровне с 5 сентября 1960 года до конца сериала 2 октября 1964 года. [3]
Возможное возрождение
В 1987 году Barry & Enright Productions [8] [9] [10] вместе с Fries Distribution попытались возродить Queen на один день с Монти Холлом в качестве ведущего для осени 1988 года, но безуспешно.
Возрождения
8 сентября 1969 года, после пятилетнего перерыва, новая версия шоу дебютировала в синдикации с Диком Кертисом в качестве ведущего. Предпосылка оставалась в основном той же; однако эта версия работала только до 18 сентября 1970 года.
Зрители отвернулись от формата, когда выяснилось, что, в отличие от радио и более ранних телевизионных версий, новое шоу было сфальсифицировано и «победителям» явно платили актрисам, выбранным для «выигрыша» призов перед началом каждой записи.
27 мая 2004 года (первоначально 24 мая 2004 года) после того, как он был отключен от эфира более 34 лет, он был возобновлен как разовый специальный эфир в кабельной сети Lifetime с актрисой и комиком Мо'Ник в качестве ведущей. Судьями по этой версии были Джоэли Фишер , Мешах Тейлор и Дайна Девон . Единственная разница между этой версией и оригиналом заключалась в том, что победитель определялся не по аплодисментам публики.
Музыкальный
В 2012 году мюзикл был сделан на основе шоу под названием Queen за день: Музыкальный , [11] в главной роли Алан Тик , как Джек Бейли [12] Откровенный и волевой Claribel Андерсон ( в исполнении Блайт Уилсон) обнаруживает себя вместе с коллега-официантка Лана Бейтлер (ее играет Мариса Макинтайр) в гламурном театре «Мулен Руж», где ежедневно снимаются популярные ленты. Здесь девушки встречают причудливого и харизматичного ведущего Джека Бейли и яркую команду голливудских игроков, готовых и желающих построить Королеву своей мечты. Бейли видит женщин, слушает множество историй, вытирает много слез - но только одна может быть королевой. В конце концов Кларибел становится участницей шоу. Ее 15 минут славы отправили ее на путь самопознания, заставив подвергнуть сомнению свою мечту стать идеальной домохозяйкой 50-х годов.
Международные версии
Австралия
Австралийская версия вышла в эфир в Мельбурне на станции HSV-7 с 1960 по 1962 год .
Бразилия
Ведущим бразильской версии был Сильвио Сантос, а в 1972 году она транслировалась на The Globo под названием Boa Noite, Cinderella (Спокойной ночи / вечера, Золушка). В этой версии вместо домохозяек подарки дарили детям (в основном девочкам). Спустя годы, когда канал изменился с TVS на SBT , он транслировал программу во второй половине дня, опустив в названии «Спокойной ночи» и переименовав ее в Cinderella , пока она не была отменена в 1987 году.
испанский
В Мексике была выпущена ацтекская телевизионная версия, также называемая Reina Por Un Día ( Королева на один день ). Первоначально ее вела Ингрид Коранадо, а затем Ракель Бигорра. Премьера состоялась в 2011 году.
Зимой 2011 года Томас Рамос (более известный как аниматор «Красная тень» ) провел испаноязычное возрождение, которое транслировалось на Univision в Пуэрто-Рико под названием Reina Por Un Día ( Рейна на один день ). В состав группы входили Амос Моралс и Мораима Ойола.
В Испании шоу также называлось Reina Por Un Día ( Королева на один день ), организованное Хосе Луисом Барселоной и Марио Кабре, которое транслировалось по TVE с 1964 по 1966 год. В основном оно транслировалось еженедельно по воскресеньям во второй половине дня.
Право собственности
В 2008 году RDF USA [13] [14] получила права на шоу с планами представить обновленную версию для вещательных и кабельных сетей.
Семь серий в настоящее время лицензированы организацией Питера Роджерса. [15]
Подобные шоу
"Queen for a Day" имеет много общего с двумя другими шоу того времени: " Strike It Rich" (на радио и телевидении с 1947 по 1958 г.) и " It Could Be You" (на телевидении с 1956 по 1961 г.). [2]
Третье подобное шоу было « На твоем пути» (на телеканале DuMont Television Network и ABC с 1953 по 1954 год), в котором также участвовали участники с печальными историями, давая им транспортные билеты в качестве награды за правильные ответы на вопросы викторины.
Основное различие между « Королевой на один день» и этими другими «шоу сочувствия» заключалось в том, что они просили своих бедных участников выиграть призы в рамках обычного формата викторины [16], при этом победитель, по сути, получал призы благодаря своей сообразительности. С другой стороны, Queen for a Day полностью отказались от формата викторины: все участницы были женщинами, и единственный способ, которым женщина могла выиграть, - это искренне прикоснуться к струнам сердца живой женской аудитории, которая затем присудить ей наибольшую громкость на «метре аплодисментов». Спонсорами призов выступили лидеры индустрии бытовой техники, товаров для дома и одежды; например, знаменитый каталог Spiegel , который предлагал каждому гостю кредит на покупку более 30 000 наименований товаров из своего каталога.
Статус серии
Считается, что записи сериала были уничтожены в соответствии с сетевыми практиками той эпохи.
Двенадцать эпизодов хранятся в архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , в том числе два из эпохи сетевого телевидения Дона Ли: 21 августа 1953 года, радиоэпизод, транслируемый одновременно по телевидению в Лос-Анджелесе, и шоу 4 июля 1955 года с участием Адольфа Менжу, гостившего в короновать короля вместо королевы (как это делалось примерно один или два раза в год). Последний выпуск, хранящийся в архиве, датирован 13 июля 1964 года, ближе к концу показа шоу на канале ABC. [17]
Два кинескопических эпизода 1956 года существуют в коллекции Дж. Фреда и Лесли В. Макдональда Библиотеки Конгресса . К ним относятся 45-минутный взнос от 2 февраля 1956 г. и получасовой взнос от 25 октября 1956 г.
В 2005 году First Look Media выпустила набор из трех DVD, состоящий из семи эпизодов, перенесенных из их оригинальных элементов кинескопа, плюс редкие кадры из дополнительных пяти эпизодов; общее время работы 210 минут.
Смотрите также
- Strike It Rich (сериал 1950-х)
- В пути
- Соединенные Штаты в 1950-е годы
Рекомендации
Заметки
- ^ Национальный музей истории женщин
- ^ a b c d Энциклопедия телевидения New York Times Леса Брауна (Times Books, подразделение Quadrangle / The New York Times Book Company, Inc., 1977), ISBN 0-8129-0721-3 , стр. 348
- ^ а б в г TV.com. «Королева на день» . TV.com .
- ^ Хаятт, Уэсли (1997). Энциклопедия дневного телевидения . Публикации Watson-Guptill. С. 352–354. ISBN 978-0823083152. Проверено 22 марта 2020 .
- ^ Это игровое шоу 1950-х годов извлекало выгоду из бедности новой женщины каждый день | Стефани Бек | Хронология
- ^ «Несчастье встречает реалити-шоу: Королева на один день» .
- ^ Гордон, Уильям А. (1992). Лучшая книга туров по Голливуду . Озеро Толука, Калифорния . п. 156 . ISBN 0-937813-03-6.
- ^ "Королева на один день с Монти Холлом" (PDF) .
- ^ "Королева на один день с Монти Холлом" (PDF) .
- ^ "Королева на один день с Монти Холлом" (PDF) .
- ^ «Королева на один день: мюзикл» .
- ^ Джонс, Кеннет (26 сентября 2012 г.). «Звезды Алана Тика на тесте новой музыкальной королевы на один день , вдохновленный винтажным телешоу, 26 сентября - 7 октября» - через афишу.
- ^ Нордайк, Кимберли (18 мая 2008 г.). «RDF захватывает права« Королевы на один день »» - через The Hollywood Reporter.
- ^ Гроссман, Бен (18 мая 2008 г.). « „ Королева на день“Хочет Comeback» - через B & C.
- ^ Страница PRO QFAD
- ^ Это середина век Показать точеные Unhappy Домохозяйки в ТВ Royalty - ИСТОРИЯ
- ^ Каталог кино и телевидения UCLA
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Королева на день в IMDb
- "Королева на один день" доступна для бесплатного скачивания в Интернет-архиве (эпизод 1958 года).
- "Королева на один день" доступна для бесплатного скачивания в Интернет-архиве (эпизод 1960 года).
- "Королева на один день" доступна для бесплатного скачивания в Интернет-архиве (эпизод 1963 года)
- Статья о "Королеве на один день" Lifetime Special (2004)