Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Кролик кролик кролик» - это суеверие, распространенное в Великобритании и Северной Америке, в котором человек произносит или повторяет слова « кролик », «кролики» и / или «белые кролики» вслух после пробуждения в первый день месяца, чтобы обеспечить хорошее удачи в остальном.

Происхождение и история [ править ]

Точное происхождение суеверия неизвестно, хотя оно было записано в заметках и запросах, как говорили дети в 1909 году:

«Две мои дочери имеют обыкновение говорить« Кролики! » в первый день каждого месяца. Слово должно произноситься вслух и быть первым словом в месяце. Оно приносит удачу в этом месяце. Я обнаружил, что другие дети используют ту же формулу ». [1]

В ответ на эту записку другой участник сказал, что его дочь считает, что результат будет подарком и что слово должно быть произнесено в дымоходе, чтобы быть наиболее эффективным; другой указал, что слово кролик часто использовалось в бранных словах, и предположил, что суеверие может быть пережитком древней веры в ругань как средство избежать зла. [2] Люди продолжают проявлять любопытство по поводу происхождения этого суеверия [3] и черпают из него вдохновение при создании календарей [4], наводящих на размышления о Подвигах месяцев , таким образом связывая суеверие о кроликах с сезонной плодовитостью.

Он появился в художественном произведении 1922 года:

«Да ведь, - засмеялся над ним человек в коричневой шляпе, - я думал, что все знают« Кролик, кролик, кролик ». Если вы скажете «Кролик, кролик, кролик» - трижды, точно так же - первым делом утром первого числа месяца, даже до того, как вы произнесете свою молитву, вы получите подарок до конца месяца. " [5]

Глава 1 рассказа Трикси Белден «Тайна изумрудов» (1962) называется «Кролик! Кролик!" и обсуждает традицию:

Трикси Белден медленно просыпалась от шума летнего дождя, бьющегося в ее окно. Она приоткрыла глаза, вытянула руки над головой, а затем, увидев большой знак, привязанный к изножью своей кровати, закричала: «Кролик! Кролик!" Она вскочила с кровати и выбежала из своей комнаты в коридор. «Наконец-то я это сделал!» она плакала [...] «Ну, с тех пор, как я была ровесницей Бобби, я пыталась не забыть сказать« Кролик! Кролик!' и загадайте желание перед сном в последнюю ночь месяца. Если вы скажете это еще раз утром, прежде чем вы скажете еще одно слово, ваше желание сбудется ». Трикси засмеялась. " [6]

В Соединенных Штатах эта традиция особенно хорошо известна в северной части Новой Англии [7] [8] [9], хотя, как и во всем фольклоре, определение ее точного ареала распространения затруднительно. Суеверие может быть связано с более широким представлением о кролике или зайце как о «счастливом» животном, что проявляется в практике ношения кроличьей лапки на счастье. [10]

В середине 1990-х годов американский детский кабельный канал Nickelodeon помог популяризировать суеверие в Соединенных Штатах в рамках своих «Дней Ника», когда во время рекламных пауз он показывал рекламу о значении текущей даты, будь то реальная дата. праздник, в значительной степени не отмеченный неофициальный праздник или выдуманный день, если в этот конкретный день ничего не происходит (последний будет идентифицирован как «праздник Никелодеон»). Nickelodeon будет продвигать последний день каждого месяца как «День кролика-кролика» и напоминать детям сказать это на следующий день, если только последний день этого конкретного месяца не был настоящим праздником, таким как Хэллоуин или канун Нового года . [11] [12] Эта практика прекратилась к концу 1990-х годов.

Однако кроликов не всегда считали удачливыми. В 19 веке, например, рыбаки не произносили ни слова в море, [13] [14] в Южном Девоне , увидеть белого кролика в своей деревне, когда человек был очень болен, считалось верным признаком того, что человек собирался умереть. [15]

В других традициях [ править ]

Есть еще одна народная традиция, в которой могут использоваться вариации «Кролик», «Зайчик», «Я ненавижу / люблю серых кроликов» или «Белый кролик», чтобы отогнать дым, который ветер направляет вам в лицо, когда вы собираетесь вокруг костра. [16] Считается, что эта традиция может быть связана с традицией призывать кролика в первое число месяца. Другие предположить , что это может происходить с североамериканским Первым Nation рассказом о дыме напоминающего мех кролика. Эта традиция может быть скорее социальной традицией в групповой среде, чем искренней верой в то, что определенные слова изменят направление ветра, и может быть скорее детской традицией, чем взрослой. Дети иногда адаптируются от Кролика к «Розовому слону» или другим комическим производным.[17] Из-за этого более изменчивого использования его исторические записи даже более скудны, чем другие более статичные значения.

Как и во всем фольклоре, его истинность становится очевидной даже в его лишь случайном воплощении: если ветер затем, кажется, меняет направление, другие интерпретируют использование такого выражения как свидетельство его эффективности, а затем будут стремиться принять и повторить его использование. . Это несколько экземпляров его в также существует эффективность дисконтируются в свете «факт» , что она появилась на работу один раз.

Варианты [ править ]

Как и в случае с большинством фольклора , который традиционно распространяется из уст в уста, существует множество вариантов суеверий, в некоторых случаях характерных для определенного периода времени или региона.

  • «Когда я был маленьким мальчиком, мне советовали всегда бормотать« Белые кролики »первого числа каждого месяца, если я хочу быть удачливым. Из-за чистой силы необоснованной привычки я все еще делаю это - когда думаю об этом. Я знаю. это должно быть нелепо, но это меня не останавливает ". - Сэр Герберт Рассел, 1925. [18]
  • «Даже г-н Рузвельт, президент Соединенных Штатов, признался другу, что произносит« кролики »первого числа каждого месяца - и, более того, он ни в коем случае не подумал бы опускать это высказывание». - газетная статья, 1935 г. [19]
  • «В первый день месяца скажите:« Кролик! Кролик! Кролик! » и первое, что вы знаете, вы получите подарок от того, кто вам очень нравится ». Собран исследователем Фрэнком С. Брауном в Северной Каролине в период с 1913 по 1943 год [20].
  • «Если вы первым делом скажете« Кролик, кролик, кролик », просыпаясь утром первого числа каждого месяца, вам будет удача на весь месяц». Собран Вэйландом Д. Хэндом в Пенсильвании до 1964 года. [20]
  • «Скажи« Кролик, кролик, кролик »в начале месяца на удачу и деньги». Собран Эрнестом Боуманом в Нью-Мексико до 1964 года. [20]
  • «... это должно быть« Белый кролик »... но вы также должны сказать« Коричневый кролик »ночью и спуститься по лестнице задом наперед». Об этом сообщается в небольшом обзоре, проведенном в Эксетере , Девон, в 1972 г. [21]
  • «С тех пор, как мне исполнилось 4 года, я говорю« Белые кролики »в момент пробуждения в каждый первый день каждого прошедшего месяца». Саймон Винчестер , 2006. [22]
  • «... более распространенный вариант« кролик, кролик, белый кролик »следует произносить при пробуждении в первый день каждого нового месяца, чтобы принести удачу». Sunday Mirror , 2007. [23]

См. Также [ править ]

  • Три зайца
  • Кроличья лапка
  • Штамповка (на заказ)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Симпсон, Жаклин; Роуд, Стивен (2000). Словарь английского фольклора . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780192100191.Примечания к цитированию и запросы 10s: 11 (1909), 208
  2. ^ Примечания и запросы . 10. 11 . Лондон: Джон К. Фрэнсис и Дж. Эдвард Фрэнсис. 1909. С.  208 , 258.Ссылаясь на словарь английского диалекта (1905), Vol. 5, стр. 2.
  3. ^ "Все кролики" . Музей драгоценных чешуек дендритов . Проверено 14 февраля 2016 .
  4. ^ «Зрители, похожие на вас: забота о дизайне Элснера и Шилдса» . 2015-01-01 . Проверено 14 февраля 2016 .
  5. ^ Роберт Линд, Соломон во всей его красе (Лондон, 1922), стр. 49. [1]
  6. ^ Кэтрин Кенни, Тайна изумрудов (1962), стр. 1. [2]
  7. ↑ Эди Кларк. «Говорящий кролик, кролик - удача англичан» . Янки . Проверено 1 февраля 2015 года .
  8. ↑ Крис Поппер (30 сентября 2012 г.). «Первое месяца приносит кролику удачу» . WDEA Ellsworth, штат Мэн . Проверено 1 февраля 2015 года .
  9. ^ «Знаете ли вы? (Кролик, Кролик)» . Доброе утро, Глостер . 1 Декабрь 2011 . Проверено 1 февраля 2015 года .
  10. ^ Панати, Чарльз (1989). Необыкновенное происхождение повседневных вещей . HarperCollins. ISBN  978-0060964191. Проверено 2 апреля 2013 .
  11. ^ Роуз, Пенни (01.12.2010). "День Кролика Кролика !!" . Дерзкий кролик. Архивировано из оригинала на 2014-01-16 . Проверено 16 августа 2013 .
  12. ^ Уиллингем, AJ. «Кролик кролик! Почему люди говорят эту фразу на удачу в начале месяца» . CNN . Проверено 1 сентября 2020 .
  13. ^ FTE (1896). PFS Amery (ред.). «Четырнадцатый доклад Девонширского комитета по фольклору». Отчет и транзакции Девонширской ассоциации . 28 : 95.
  14. ^ Хьюетт, Сара (1900). Nummit и Crummit . Лондон: Томас Берли. п. 58 .
  15. ^ SGH (1885). Ф. Т. Элворти (ред.). «Восьмой отчет Девонширского комитета по фольклору». Отчет и транзакции Девонширской ассоциации . 17 : 124.
  16. ^ http://folklore.usc.edu/?p=27779
  17. ^ https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/d6eki/what_did_you_do_as_a_kid_when_campfire_smoke_blew/
  18. ↑ Рассел, сэр Герберт (10 июля 1925 г.). «О суевериях. Жизненные фантазии и фантазии» . Western Morning News и Меркьюри . Плимут и Эксетер, Девон . п. 4 . Проверено 25 апреля 2012 года . (требуется подписка)
  19. ^ «Странные суеверия» . The Nottingham Evening Post . 27 ноября 1935 г. с. 10 . Проверено 25 апреля 2012 года . (требуется подписка)
  20. ^ a b c Вэйланд Д. Хэнд, изд. (1964). Популярные убеждения и суеверия из Северной Каролины . Коллекция Фрэнка С. Брауна фольклора Северной Каролины. 7 . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press. п. 384 .
  21. ↑ Тео Браун (1972). "70-й репортаж по фольклору". Отчет и транзакции Девонширской ассоциации . 105 : 213.
  22. ↑ Винчестер, Саймон (2 ноября 2006 г.). « „ Доброе утро,“сказал я, и я был свободен» . Интернэшнл Геральд Трибюн . через HighBeam Research . Архивировано из оригинального 25 января 2013 года . Проверено 3 мая 2012 года . (требуется подписка)
  23. ^ «Вы спрашиваете, и мы отвечаем» . Воскресное зеркало . через HighBeam Research . 1 июля 2007 года Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2012 года . (требуется подписка)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кавендиш, Ричард - Человек, мифы и магия, том 9. BPC Publishing, 1970
  • Кавендиш, Ричард - Человек, миф и магия, том 17. BPC Publishing, 1970
  • Кнапп, Мэри - Один картофель, два картофеля: фольклор американских детей WW Norton & Company, 1978 ( ISBN 0-393-09039-6 ) 

Внешние ссылки [ править ]

  • О теории белого кролика - попытка каталогизировать различные вариации «кролика-кролика» и определить их происхождение.
  • Психический колодец Суеверия о кроликах