Раде Шербеджия ( сербская кириллица : Раде Шербеџија , произносится [rǎːde ʃerbědʒija] ; родился 27 июля 1946 года) - хорватский актер, режиссер и музыкант. [3] Он известен своими изображениями внушительных фигур по обе стороны закона. Он был одним из самых известных югославских актеров 1970-х и 1990-х годов. Он всемирно известен в основном благодаря ролям второго плана в голливудских фильмах, таких как « Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1» , « Люди Икс: Первый класс» , «Святой» , « Миссия: невыполнима 2» ; его роль Бориса Клинка в « Похищении» ; и за его повторяющуюся роль бывшей Советской АрмииГенерал Дмитрий Греденко в 6 сезоне сериала 24 .
Раде Шербеджия | |
---|---|
Раде Шербеџија | |
![]() Шербеджия на 12-й церемонии награждения Satellite Awards в декабре 2007 г. | |
Родившийся | |
Другие названия | Раде Шербеджия |
Гражданство | |
Занятие | Актер |
Активные годы | 1967 – настоящее время |
Супруг (а) | Иванка Черовац ( м. 1969; див. 1987) |
Дети | 5, в том числе Данило и Люция |
Работы Шербеджии заслужили широкое признание и одобрение. Он четырехкратный обладатель « Золотой арены» за лучшую мужскую роль , высшей награды в области кинопроизводства Хорватии. Он получил премию критиков за лучшую мужскую роль на 51-м Венецианском международном кинофестивале за роль в фильме «Перед дождем» (1994). Его роль в канадском фильме « Беглецы» (2007) была номинирована на Genie Award и Satellite Award . Он был удостоен Международной пресс Академии «S Мэри Пикфорд награду , почетную награду„за выдающийся художественный вклад в индустрии развлечений“, в 2019 г. [4] В том же году он выиграл свой второй Назор награду за«Lifetime Achievement - фильм Изобразительное искусство". [5]
Ранний период жизни
Шербеджия родилась в деревне Бунич в регионе Лика в Хорватии , которая тогда была частью Югославии . [3] Его родители были этническими сербами, которые участвовали во Второй мировой войне как партизаны . Шербеджия была воспитана атеисткой . [6]
Карьера в Югославии
В 1969 году окончил Академию драматического искусства в университете Загреба , а затем работал в качестве театрального актера в городской театр драмы Gavella и на Хорватского национального театра в Загребе . [7] Еще будучи студенткой, Шербеджия начала играть главные роли в фильмах и театральных постановках. [8] Его сценические роли включали Эдипа и Ричарда III . [9] Его исполнение роли Гамлета в 1974 году в Дубровнике сделало его звездой. [8]
Шербеджия получил свою первую главную роль в кино в 1968 году в постановке Бранко Иванды « Гравитация» . [10] [11] У него были различные заметные роли в югославских фильмах, в том числе в фильмах « Браво маэстро» (1978), « Журналист» (1979), Банович Страхинья (1981), Киклоп (1982) и Сан о ружи (1986). [10] Он также был одним из ведущих актеров в нескольких сериалах, таких как « Просачи и синови» (1971), « У регистрации» (1976) и « Путованье у Вучьяк» (1986). [10]
Шербеджия преподавала в качестве профессора в Загребском университете с 1979 по 1981 год и в Университете Нови-Сада с 1987 по 1991 год. [10]
Шербеджия был одним из самых известных актеров в Югославии [12] [13], а также одним из самых любимых. [14] Перед тем, как покинуть свою родную страну, Шербеджия снялся более чем в 40 фильмах. [8] Он также был одним из главных сторонников Югославского театра КГПТ [13], проекта, инициированного с целью объединения различных югославских государственных театров в единую труппу. [15]
Шербеджия - четырехкратный обладатель Золотой Арены за лучшую мужскую роль на кинофестивале в Пуле ; в 1978 году для маэстро Браво , [16] в 1986 году для Evening Bells ( Večernja zvona ), [17] в 2010 году для 72 дней ( Sedamdeset i dva dana ), [17] и « Рыбалка и беседы рыбаков» (2020). [18]
В 2000 году Шербеджия вместе с Бориславом Вуйчичем основала Театр Улисса на островах Бриони . [13] [19] В совместной постановке Театра Улисса и Национального театра в Белграде за роль в адаптации фильма « Кто боится Вирджинии Вульф?» 2019 года ? , Šerbedžija получил Зоран Радмиловик премии , [20] Театр Award Хорватская за лучшую мужскую роль, [21] и премии Орландо. [22]
Международная карьера
Когда в Югославии разразилась война , Шербеджия сначала переехала в Сербию в 1992 году, затем в Словению, прежде чем в конечном итоге провести некоторое время в Лондоне , Англия, по приглашению актера и друга Энтони Эндрюса . [8] Находясь в Лондоне, Шербеджия встретился с американским македонским режиссером Милчо Манчевски, который снял его в своем фильме 1994 года « Перед дождем» . [13] Работа принесла ему премию критиков за лучшую мужскую роль на Венецианском кинофестивале . [23]
Перед отъездом из Югославии Шербеджия снялась в двух фильмах, выпущенных на Западе; Война Ханны (1988) и Манифест (1989). [8]
У Шербеджии были роли второго плана в голливудских фильмах, таких как « Миссия невыполнима 2» , « Могучий Джо Янг» , «Святой» , «С широко закрытыми глазами» , « Ухватка» , « Космические ковбои» и других. [24] Обычно он известен тем, что играет злодеев. [11] [25]
У него была эпизодическая роль в « Бэтмен: Начало» ; его попросили повторить его эпизодическую роль в «Темном рыцаре» , но он отказался. [ необходима цитата ]
В 2001 году он снялся в телевизионной постановке мюзикла Роджерса и Хаммерштейна « Южный Тихий океан» в роли французского владельца плантации Эмиля де Бека. [26] Он также появился в шпионском триллере BBC Spooks в одном эпизоде как злодей. В 2005 году он играл капитана Блейка в римейке Руперт Уэйнрайт в тумане , [27] и имел вспомогательную роль в NBC научной фантастики серии Surface . [28] В 2007 году он играл Афон Руссос в Джереми Подесва «s особенность экранизации из Энн Майклс » нового Fugitive Pieces . [29]
Его роль в канадском фильме « Беглецы» (2007) была номинирована на Genie Award [30] и Satellite Award за лучшую мужскую роль второго плана. [31]
Он сыграл Дмитрия Греденко в шестом сезоне популярного шоу Fox 24 . [32]
В 2009 году Шербеджия сыграла в фильме « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 1» в роли известного иностранного мастера по изготовлению палочек Грегоровича . [33] В 2014 году Шербеджия появилась в шести эпизодах « Аббатства Даунтон» в роли принца Курагина, [34] русского эмигранта и давнего любовника вдовствующей графини Вайолет Кроули, которого исполнила Мэгги Смит .
Другая работа
Шербеджия также известен своими поэтическими чтениями и музыкой. Он выпустил четыре сборника стихов и четыре музыкальных альбома. [35] Он записал отмеченную наградами балладу "Ni u tvome srcu" с боснийским вокалистом Кемалем Монтено . [36] Находясь в Лондоне, Шербеджия остановилась в резиденции актрисы Ванессы Редгрейв , и они стали друзьями. [8] Вместе с Редгрейвом Шербеджия основала компанию Moving Theater Company. [14]
В 2017 году, Šerbedži подписали Декларацию о общеязыковых из хорватов , сербов , боснийцев и черногорцев . [37]
Личная жизнь
Шербеджия вышла замуж за Иванку Церовац в 1969 году. [38] У них есть сын, кинорежиссер Данило (1971 г.р.) и дочь актриса Люция (1973 г.р.). [38] Пара развелась в 1987 году. [38]
Шербеджия познакомился со своей второй женой, Ленкой Удовички , сестрой сербского политика Кори Удовички , в Суботице в 1990 году, и они поженились в 1991 году. [39] Со второй женой у него три дочери: Нина, Ваня и Мими. В ранние годы девочки выросли в Лондоне , затем переехали в Калифорнию из-за актерской карьеры отца. [13]
Родители Шербеджии покинули Винковцы в качестве сербских беженцев в Белграде в 1991 году из-за хорватской войны за независимость . [40]
В 1992 году, находясь в клубе в Белграде, пьяный юноша выругался на Шербеджию, назвав его «сербским предателем», а затем выстрелил из пистолета в воздух. [41] Сам юноша был из Лики , как и Шербеджия. [41] Шербеджия забрал свою жену и в то время единственную дочь Нину, уехал из Загреба и Белграда и поселился в Любляне , Словения . [42] [40] Шербеджия называл себя «юго -ностальгическим », [43] и в 2011 году сказал, что в Социалистической Югославии времена были лучше, чем сейчас. [41] Шербеджия владеет недвижимостью в Лондоне, Голливуде , Калифорнии , Риеке и Загребе. По сообщениям, по состоянию на январь 2011 года он большую часть времени проводит в Риеке вместе со своей женой Ленкой. [40]
Шербеджия является гражданином Хорватии, Северной Македонии и Словении.
Фильмография
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1966 г. | Prikupljanje hrabosti | Скальпер | Телевизионный фильм |
1966 г. | Sedam sati i petnaest minuta | Томика | Телевизионный фильм |
1967 | Илузия | Младич коджи убиджа Бранка | |
1967 | Черные птицы | ||
1968 г. | Освета | Короткий фильм | |
1968 г. | Seansa | ||
1968 г. | Маратончи | Телевизионный сериал; 1 серия | |
1968 г. | Гравитация | Борис Хорват | |
1969 г. | Dio è con noi | ||
1969 г. | Седьмина - Поздрави Марио | Нико | |
1969 г. | Метеор | Телевизионный фильм | |
1969 г. | Čamac za kron-princa | Телевизионный фильм | |
1970 г. | Сэм Човек | Телесериал; 3 серии | |
1970 г. | Папагадж | Младич | |
1970 г. | Проходящие дни | ||
1970 г. | Красная пшеница | Južek Hedl | |
1970 г. | Каинов знак | Милан | |
1971 г. | Сосна в горах | Домобран Кикош | |
1971 г. | Prosjaci i Sinovi | Матан Шпалатрин | телевизионный сериал |
1971 г. | Putovanje na mjesto nesreće | Влатко | |
1972 г. | Poslijepodne jednog fazana | Обиесни Младич | |
1972 г. | Родженданский самец Mire | ||
1972 г. | Звезда су очи ратника | Учитель Раде | |
1973 | Пеликани | ||
1973 | Ivjeti od ljubavi | Давор | |
1973 | Бегунец | Иван | |
1974 г. | Действующий Гамлет в деревне Мрдуса Донья | Гамлет | |
1974 г. | Тохота Корола 1000 | ||
1974 г. | Обешеняк | ||
1974 г. | Ноктюрно | Лючио | |
1974 г. | Образ уз образ | Сам | Телевизионный сериал; 1 серия |
1974 г. | Республика Ужице | Четнички официр Коста Парац | |
1974 г. | U registraturi | Ивица Кичманович | Телевизионный сериал; 7 серий |
1975 г. | ПЕСМА | Мича Ранович | Телевизионный сериал; 6 серий |
1976 г. | Республика Ужице | Четнички официр Коста Парац | Телевизионный сериал; 1 серия |
1977 г. | Noćna skela | ||
1977 г. | Хайка | Ладо | |
1977 г. | Никола Тесла | Никола Тесла | Телевизионный сериал; 9 серий |
1978 г. | Бомбашский процесс | Иосип Броз Тито | |
1978 г. | Браво маэстро | Витомир Безяк | |
1979 г. | Журналистка | Владо Ковач | |
1979 г. | Živi bili pa vidjeli | ||
1979 г. | Возвращение | Komandir milicije | |
1979 г. | Usijanje | Томо | |
1979 г. | Иван Горан Ковачич | Иван Горан Ковачич | Телевизионный фильм |
1980 г. | Седам плюс седам | Сам | Телевизионный сериал; 1 серия |
1980 г. | Gospodjica | ||
1981 г. | Туга | ||
1981 г. | Дуванский путь | Томо | |
1981 г. | Банович Страхинья | Абдула | |
1982 г. | Вариола Вера | Доктор Груич | |
1982 г. | Циклоп | Уго | |
1982 г. | 13. июл | Капетан Митрович | |
1982 г. | Тамбураши | ||
1982 г. | Непокорень град | Телевизионный сериал; 1 серия | |
1982 г. | Живот и Прича | ||
1983 г. | Zadah tela | Pančo Vila | |
1983 г. | Киклоп | Уго | Телевизионный сериал; 4 серии |
1983 г. | Квит посао | Jozo | |
1983 г. | Noć poslije smrti | Лучио Кларич | |
1984 | В пасти жизни | Intelektualac | |
1984 | Pejzaži u magli | Лелин отак | |
1984 | Уна | Профессор Мишель Бабич | |
1985 г. | Жизнь прекрасна | Гармоникаш | |
1985 г. | Хорватов избор | Крешимир Хорват | |
1986 г. | Сан о ружи | Валент | |
1986 г. | Вечерняя Звона | Томислав К. Бурбонски | |
1986 г. | Putovanje u Vučjak | Крешимир Хорват | Телевизионный сериал; 14 серий |
1987 г. | Die Verliebten | Душан | |
1987 г. | Худодельчи | Рака | |
1988 г. | Загрляй | ||
1988 г. | Tartif | ||
1988 г. | Манифест | Эмиль | |
1988 г. | Война Ханны | Капитан Иван | |
1989 г. | Čovjek koji je volio sprovode | Хинко | |
1989 г. | Seobe II | Де Ронкали | |
1990 г. | Karneval, anđeo i prah | ||
1990 г. | Майстори Мрака | ||
1992 г. | Дезертер | Павле Трушич | |
1993 г. | Контеса Дора | Карло Армано | |
1994 г. | Magareće Godine | Рассказчик | |
1994 г. | Перед дождем | Александар | |
1995 г. | Урнебесна трагедия | Коста | |
1995 г. | Две смерти | Полковник Георгий Лападус | |
1995 г. | Бельма | Йосип Папак | |
1996 г. | Сувенир | Офицер | |
1996 г. | Ломаный английский | Иван | |
1997 г. | Nečista krv | Газда Марко | |
1997 г. | Балканские острова: последняя история века | Ржавый | |
1997 г. | Святой | Иван Третьяк | |
1997 г. | Перемирие | Мардену Грек | |
1998 г. | Могучий Джо Янг | Андрей Штрассер | |
1998 г. | Польская Свадьба | Роман | |
1998 г. | Пражский дуэт | Иржи Колмар | |
1999 г. | С широко закрытыми глазами | Г-н Милич | |
1999 г. | Сладкие звуки жизни | Бруно Майер | |
1999 г. | Стигматы | Отец Марион Петрочелли | |
2000 г. | Космические ковбои | Генерал Востов | |
2000 г. | Миссия невыполнима 2 | Доктор Нехорвич | |
2000 г. | Урвать | Борис 'Клинок' Юринов | |
2000 г. | Je li jasno приятелю? | Милан Райич | |
2001 г. | южной части Тихого океана | Эмиль де Бек | Телевизионный фильм |
2002 г. | Тихий американец | Инспектор Вигот | |
2003 г. | Зыбучие пески | Олег Бутраская | |
2003 г. | Самый жестокий день | Миран Хроватин | |
2003 г. | Призраки | Виктор Швиткой | Телевизионный сериал; 1 серия |
2004 г. | Евротур | Тибор | |
2004 г. | Голема-вода | Старый Лем | |
2004 г. | Раде Шербеджия Жить в Будве | Сам | |
2004 г. | Лихорадка | Дипломат | |
2005 г. | Хранитель: Легенда об Омаре Хайяме | Имам Муаффак | |
2005 г. | Поверхность | Д-р Александр Цирко | Телевизионный сериал; 6 серий |
2005 г. | Бэтмэн: начало | Бездомный | |
2005 г. | Туман | Капитан Уильям Блейк | |
2005 г. | Короткий заказ | Пауло | |
2005 г. | Пойти на запад | Любо | |
2006 г. | Москва Зеро | Сергей | |
2006 г. | Старший сын | Максим Сарафанов | |
2007 г. | Балканский синдром | Старый Ален | |
2007 г. | Hermano | Карлос Авиледа | |
2007 г. | Тесла | Рассказчик | |
2007 г. | Стрелок | Михайло Щербяк | |
2007 г. | Беглецы | Афон Руссос | |
2007 г. | Битва в Сиэтле | Д-р Марич | |
2007 г. | 24 | Дмитрий Греденко | Телевизионный сериал; 8 серий |
2007 г. | Скажи по русски | Раф Ларин | |
2007 г. | Право чудо | Тома | |
2007 г. | Л ... Кот любезен | Большой папа | |
2007 г. | Падший | Д-р Лукас Грашич | Телесериал |
2007 г. | Личная жизнь | Арье | |
2008 г. | Мой злейший враг | Юрий Волкалов | Телевизионный сериал; 2 серии |
2008 г. | Карантин | Юрий Иванов | |
2008 г. | Глаз | Саймон Маккалоу | |
2009 г. | Средние мужчины | Никита Соколов | |
2009 г. | CSI: Майами | Александра Шарова | Телевизионный сериал; 2 серии |
2009 г. | Закадычные друзья | Ники Петрович / Виктор Короленко | |
2010 г. | Lonesdale | ||
2010 г. | Као Рани Мраз | Стари Ваза Ладачки | |
2010 г. | 72 дня | Мане Парипович | |
2010 г. | Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 | Грегорович | |
2011 г. | 5 дней войны | Полковник Демидов | |
2011 г. | Татанка | Винко | |
2011 г. | Люди Икс: Первый класс | Русский Генерал | |
2011 г. | Шунь Ли и поэт | Бепи | |
2011 г. | В стране крови и меда | Генерал Небойша Вукоевич | |
2012 г. | Четвертое государство | Онджегин | |
2012 г. | Взяты 2 | Мурад Красники | |
2012 г. | Третья половина | Дон Рафаэль Коэн | |
2012 г. | Устаницкая улица | Вранеш | |
2013 | Крик бабочки | Луч | |
2013 | Двойной | Пугающий старик | |
2014 г. | Геркулес: Легенда начинается | Хирон | |
2014 г. | Даунтон аббатство | Князь Курагин | телевизионный сериал |
2014 г. | Tekken 2: Месть Казуи | Министр | |
2015 г. | Тесла: Изнад масте | Милютин Тесла | |
2015 г. | Воробьи | Томислав | |
2016 г. | Дикобраз | Стоё Петканов | |
2016 г. | Тесла | Профессор Петров | |
2016 г. | Обещание | Стефан | |
2016 г. | Пятерка | Якоб Мароши | Телесериал; 6 серий |
2016 г. | Освобождение Скопье | Gjorgjija | Также режиссер и писатель |
2017 г. | Мата Хари | Эмиль Гиме | Телевизионный сериал; 2 серии |
2017 г. | Анка | Бильезник | |
2017 г. | Дом Ежика | Рассказчик | Короткий фильм; Сербо-хорватская версия |
2017 г. | Черный список | Богдан Крылов | Телевизионный сериал; 2 серии |
2017 г. | Палач | Артур | |
2017 г. | Последнее Просекко | Дезидерио Анчиллотто | |
2017 г. | Лучшие вещи | Арнольд Холл | Телевизионный сериал; 1 серия |
2018 г. | Гордая Мэри | Лука | |
2018 г. | Убийственный транс | Доктор Домбровски | |
2018 г. | Как называется эта страна сейчас? | Исмет Табакович | Короткий фильм |
2018–2019 | Странный ангел | Профессор Филип Месулам | Телевизионный сериал; 12 серий |
2019 г. | Икра | Паппи | |
2020 г. | Рыбалка и разговоры рыбаков | Петар Гекторович | |
2020 г. | Нанести ответный удар | Кальмеди | Телевизионный сериал; 1 серия |
Награды и номинации
Год | Группа | Награда | Результат | Заметки |
---|---|---|---|---|
1979 г. | Кинофестиваль в Пуле | Лучший актер | Победил | Браво маэстро |
1986 г. | Кинофестиваль в Пуле | Лучший актер | Победил | Вечерние колокола |
1994 г. | Венецианский кинофестиваль | Лучший актер | Победил | Перед дождем |
1996 г. | Премия Новой Зеландии в области кино и телевидения | Лучший зарубежный исполнитель | Победил | Ломаный английский |
2006 г. | Международный кинофестиваль в Монако | Лучший актер | Победил | Короткий заказ |
2007 г. | Римский кинофестиваль | Лучший актер | Победил | Беглецы |
2008 г. | Спутниковые награды | Лучший актер второго плана | Назначен | |
2008 г. | Круг кинокритиков Ванкувера | Лучший актер второго плана в канадском фильме | Назначен | |
2009 г. | Genie Awards | Лучшая роль актера второго плана | Назначен | |
2012 г. | Международный фестиваль средиземноморского кино в Тетуане | Лучший актер | Победил | Ио Соно Ли |
Рекомендации
- ^ "Rade Šerbedžija dobio makedonsko državljanstvo" . blic.rs . 25 мая 2014 г.
- ^ "Šerbedžija: Misliš stvari se menjaju, a onda te mlatne malj" . rs.n1info.com . 26 декабря 2017.
- ^ а б "Биография Раде Сербедзия" . Ссылка на фильм . Источник 2021-03-03 .
Фамилия иногда транслитерируется «Сербедгия» или «Сербеджия»; родился 27 июля 1946 года в Буничском крае Коренице.
- ^ Ван Блариком, Мирьяна (1 февраля 2019 г.). «Международная академия прессы удостоила Раде Сербедзию престижной награды Мэри Пикфорд» . pressacademy.com .
- ^ "Раде Шербеджия и Небойша Слиепчевич добитници Наград Владимир Назор" . havc.hr . Хорватский аудиовизуальный центр. 29 мая 2019.
- ^ Петров, Сергей (27 декабря 2013 г.). "Раде Шербеджия" . vino.rs.
- ^ Гоглер, Мэгги (27.09.2017). «Разговор с Раде и Данило Сербедзией» . Взгляд искусства . Источник 2021-03-03 .
Он также выступал в драматическом театре Гавелла и в Хорватском национальном театре в Загребе.
- ^ а б в г д е Маккенна, Кристина (26 февраля 1995 г.). ФИЛЬМЫ: Из пепла опустошенной земли: Актер Раде Сербедзия покинул родную Югославию, чтобы продолжить свою карьеру в знаменитом фильме «Перед дождем». Это история, которая отражает его жизнь » . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Райнер, Питер (24 февраля 1995 г.). «ОБЗОР КИНО: суровый свет на балканскую войну:« Перед дождем », номинант на премию« Оскар »за лучший иностранный фильм, - это блестящая, хотя и в конечном итоге неровная история братоубийственного ужаса» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ а б в г "Сербедзия, Раде" . enciklopedija.hr . Институт лексикографии Мирослава Крлежа.
- ^ а б Павлич, Ведран (1 июля 2018 г.). «Всемирно известный хорватский актер Раде Шербеджия арестован за вождение в нетрезвом виде» . total-croatia-news.com .
- ^ Горуп, Радмила (2013). После Югославии: культурные пространства исчезнувшей страны . Издательство Стэнфордского университета. п. 124. ISBN 978-0-80478-734-5.
- ^ а б в г д Црнкович, Гордана П. (2012). Постюгославская литература и кино: пожары, основания, расцветы . A&C Black (Блумсбери). С. 32–33. ISBN 978-1-44117-177-1.
- ^ а б Станкович, Радмила (31 января 2018 г.). "Раде Шербеджия: люди, которые ненавидят, несчастны" . Журнал Шнур.
- ^ «Познакомьтесь с человеком, который построил Белградский театр разбитых мечтаний, где югославский идеал жил и умер» . Журнал Калверта. 27 июня 2019.
- ^ "68-й кинофестиваль в Пуле: Браво маэстро" . pulafilmfestival.hr . Кинофестиваль в Пуле.
- ^ а б "Раде Шербеджия" . pulafilmfestival.hr . Кинофестиваль в Пуле.
- ^ "Данило Шербеджия блестяще у Пули. Njegova Tereza37 proglašena je najboljim filmom, ima 6 Zlatnih Arena" . telegram.hr . ХИНА. 4 сентября 2020.
- ^ "Улисс - незаменимая культурная черньеница" . Радио "Свободная Европа" (на сербско-хорватском языке). 28 июня 2010 г.
- ^ "ЗАВРШЕН ПОЗОРИШНИ ФЕСТИВАЛЬ У ЗАЕЧАРУ: Щербеджи награда Зоран Радмилович" . Kurir.rs (на сербском). 26 октября 2019.
- ^ "Rade Šerbedžija dobitnik Nagrade hrvatskog glumišta 2019" . hrvatskodrustvopisaca.hr . Общество хорватских писателей.
- ^ "Раде Шербеджия и складателей Петар Обрадович добили награду Орландо" . novilist.hr . Нови Лист. 25 августа 2020.
- ^ "Сломанный английский состав / команда" . sonyclassics.com . Sony Pictures Classics.
- ^ "Театр Улисс: Основатели" . ulysses.hr .
- ^ Эллиотт, Стюарт (19 февраля 2014 г.). «За Суперкубок, знакомую рекламу и поддержку звезд» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Шалес, Томь (26 марта 2001 г.). " ' South Pacific': штиль , но доброкачественная" . Вашингтон Пост .
- ^ Holston, Kim R .; Винчестер, Том (2018). Научная фантастика, фэнтези и продолжения фильмов ужасов, сериалы и римейки: иллюстрированная фильмография, том II (1996-2016) . Макфарланд. С. 90–91. ISBN 978-1-47662-985-8.
- ^ Такер, Брайан (1 августа 2005 г.). «„Поверхность“NBC начинает съемки в Уилмингтон» . Журнал Авеню.
- ^ Хантер, Стивен (5 июня 2008 г.). «Мальчишечья трагедия, любовь и удача» . Сарасота Геральд-Трибюн .
- ^ «Раде Сербедзия номинирована на канадскую кинопремию« Джени »» . culture.net.hr . Хорватское время.
- ^ "Рибанье и рыбарское предложение" (PDF) . pulafilmfestival.hr . Кинофестиваль в Пуле. п. 4.
- ^ Адамс, Брэдли. «24 сезон 6 Revisited -« Источник постоянного разочарования » » . spoilertv.com .
- ^ " ' Глумчи из Поттера су мне одмах препознали ' " . tportal / Jutarnji list . 19 ноября 2009 г.
- ^ Досани, Ришма (30 июня 2018 г.). «Раде Сербедзия из аббатства Даунтон арестован за вождение в нетрезвом виде на фоне заявлений, что он« чуть не сбил несколько автомобилей » . metro.co.uk .
- ^ "Дань: Раде Шербеджия" . Международный кинофестиваль в Братиславе.
- ^ "Кемаль Монтено песму" Нижняя гостиница "Посвето супрузи познатог певача" . Blic. 21 февраля 2014 . Проверено 14 декабря 2014 .
- ^ Дерк, Денис (28 марта 2017 г.). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [ Скоро появится Декларация об общем языке хорватов, сербов, боснийцев и черногорцев]. Вечерний список (на сербохорватском языке). Загреб: Вечерний список . С. 6–7. ISSN 0350-5006 . Архивировано 29 марта 2017 года . Дата обращения 5 июня 2019 .
- ^ а б в Бобанович, Паула (20 декабря 2013 г.). "Već od prvog trenutka znali su da su sueni jedno friendome" . 24sata.hr (на хорватском).
- ^ "Lenka Udovički: Da bi Rade uspio u Hollywoodu, žrtvovala sam vlastitu karijeru" (на хорватском языке). Архивировано 12 марта 2012 года . Проверено 2 января 2020 .
- ^ а б в Йованка Симич (4 января 2011 г.). "Rade Šerbedžija: Sve mi naše tamo nedostaje" (на хорватском языке) . Проверено 24 октября 2014 года .
- ^ а б в "Время 1064 - Интервью - Раде Сербедзия: Oprostio sam svima" . Недельник Време .
- ^ "Б.Катич: Ko je pucao na Šerbedžiju?" . B92 .
- ^ "SAM arhiva broj 1 -: SAM 17/12/95 - Интервью: Rade Serbedzija, glumac u emigraciji" . yurope.com .
Внешние ссылки
- Раде Шербеджия в IMDb