| 匸 | ||
|---|---|---|
| ||
| 匸(U + 5338) "тайник" | ||
| Произношения | ||
| Пиньинь : | xì | |
| Бопомофо : | ㄒ ㄧ ˋ | |
| Гвойе Роматзих : | ши | |
| Уэйд – Джайлз : | HSI 4 | |
| Йельский кантонский диалект : | привет | |
| Ютпин : | hai2 | |
| Японская Кана : | ケ イ кэ ( онъёми ) か く す какусу ( кунъёми ) | |
| Китайско-корейский : | 혜 хе | |
| Имена | ||
| Китайское имя (я): | 區 字 框 / 区 字 框 qūzìkuàng | |
| Японское имя (я): | 隠 構 / 匸 構 / か く し が ま え какусигамаэ | |
| Хангыль : | 감출 гамчул | |
| Анимация порядка штрихов | ||
 | ||
Радикальное 23 или радикальное скрывающее ограждение (匸 部) - это один из 23 радикалов канси (всего 214 радикалов), состоящий из двух штрихов.
В словаре Kangxi есть 17 символов (из 49 030), которые можно найти под этим радикалом .
В традиционном китайском языке, используемом в Тайване , Гонконге и Макао , радикал 23 (скрывающая оболочка,匸), чей второй штрих начинается немного правее начальной точки первого штриха, немного отличается от радикала 22 (правое открытое поле,匚). '
В материковом Китае радикалы 22 и 23 были объединены в виде правой открытой коробки匚, и нюанс, как и радикальная скрытая вложения, больше не существует в иероглифах упрощенного китайского языка . Это слияние также применяется к традиционным китайским иероглифам в китайском наборе символов GB .
Аналогичное слияние было сделано и с японскими иероглифами , включая их формы кюдзитай в наборе символов JIS X 0208 . Некоторые японские словари содержат два радикала в своих индексах, но оба они ведут к одному и тому же объединенному радикалу. [1]
Эволюция [ править ]
Персонаж скрипта кости Oracle
Персонаж сценария большой печати
Маленький персонаж сценария печати
Производные символы [ править ]
| Штрихи | Символы |
|---|---|
| +0 | 匸 |
| +2 | 匹 区SC / JP (=區) |
| +6 | 匼 |
| +7 | 匽 |
| +9 | 匾 匿 區 |
Литература [ править ]
- Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских / японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк, 1987: Abbeville Press . ISBN 0-89659-774-1.CS1 maint: location (link)
- Лунде, Кен (5 января 2009 г.). «Приложение J: Наборы японских символов» (PDF) . Обработка информации CJKV: вычисления на китайском, японском, корейском и вьетнамском языках (второе изд.). Севастополь, Калифорния : O'Reilly Media . ISBN 978-0-596-51447-1.`
Ссылки [ править ]
- ^ Примеры включают新 明 解 現代 漢 和 辞典 Shin Meikai Gendai Kanwa Jiten, опубликованную Sanseid . Хотя в его индексе перечислены оба радикала, они оба ведут к одному и тому же объединенному радикалу. Символыкоторые ранее принадлежали к радикалу 23 перечислены православные kyūjitai формы (например ,區)соответствииих записей (например ,区),то время как их JIS kyūjitai формы (например ,區), рассматриваютсякачестве «альтернативных форм» (別体字 betsutaiji ).
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Radical 023 . |
- База данных Unihan - U + 5338